do kanceláře. 9. Vystupujete příští stanici? - Ano, vystupuji. 10. Kdy se vrátíte? - Ještě nevím, možná za 2-3 týdny. 11. Kde je Irena? - Jela do města. 12. Ivan Petrovič šel po ulici a potkal Světlanu Dmitrijevnu.
B - 1. Jak se jmenuje váš nový obchodní partner? 2. Prosím vás, můžete mi zavolat k telefonu Štěpánova? 3. Přijedeme v neděli, v 8 hodin večer. 4. Jakými cizími jazyky mluvíte? 5. Jsem svobodný a ženit se nebudu. 6. Kolik máte dětí? - My nemáme děti. 7. Váš pokoj je ve čtvrtém poschodí, číslo 506. 8. Recepční vám řekne, jak se dostanete na velvyslanectví. 9. Je to moderní hotel v centru města. 10. Víte, kde je Tverská ulice? - Ovšemže vím, v Tverské ulici bydlí moji známí.
►►► 3HÁETE HM Bbl, MTO
népBaa jihhhh mockóbckoto MeTpó jjjihhóíí b 11 km oTKpbrra b 1935-om roflý? Ha stoh népBoň jihhhh Haxo,n,HJiocb 13 cTáHiniH. B HacToáiuee BpéMH paGÓTaeT 9 pajiHájibHbix jihhhh h o^Há KOJibneBáa, KOTÓpaa hx npaKTHraecKH Bce coejrHHáeT. Bcě BpéMa ctpóhtca HÓBbie CTáHiiHH h jihhhh. •^•^•^
0=tt 14. Každou otázku přeložte do češtiny a
1. KaKóň aBTÓôyc HflěT k 6áHKy? A-
2. KaK jj,oéxaTb jip uémpa? B -
3. Ha KaKÓM TpaMBáe MHe B -npoéxaTb k MeTpó?
4. KaK npoíiTH k pbiHKy? T -
5. Tjje MÓacHo nepeňTH ýjiHiry? -
6. Korjiá MHe BbrxoflHTb? E -
7. ,Hójiro MHe eme éxaTb jip >K-ocTaHÓBKH «njiónia,n,b Mnpa»?
8. OcTaHÓBKa «IIlKÓJia» CKÓpo? 3 -
9. CKÓJIbKO OCTaHÓBOK ao H -
njiómaflH MaaKÓBCKoro?
180
pak k ní vyhledejte odpověď:
fla, Bbixoacý./jT,a, Ha cjié/iyioiiieH. Hepe3 jjBé ocTaHÓBKH, Ha TpéTben.
HflHTe npHMO flO BTOpÓÍÍ ýjIHHbl
h cBepmÍTe HanpáBo.
MHHýr jiécaTb.
Tyjiá HJjěT oflHHHajmaTbiií.
.Hp uémpa? Jlýniue Bceró Ha
MeTpó.
K MeTpó TpaMBáň He HflěT. BaM Haflo éxaTb Ha 53 aBTÓôyce.
Boh TaM Ha nepeKpěcTKe, rjje CBeTocpóp.
«IIlKÓjry» Bbi npoéxajiH.
10. Bbi BbrxóflHTe Ha cjiéJiyioiiieň? H
JXo «n,nóiiia,iiH Ma«KÓBCKoro»? MHHýTOTKy, a cocwráio1. IIIecTb, HeT, ceMb. Bh npoéjj;eTe
CeMb OCTaHÓBOK H COHflěTe Ha BOCbMÓH.
'spočítám je / to
15. Odhadněte význam nápisů a informací a řekněte rusky, kde se s těmito nápisy a informacemi můžeme setkat.
OcTopóacHO, JjBépH 3aKpbiBáK»Tca. - He npHCJioHáTbca k jJBépn. - He bh-cÓBbiBaiíTecb H3 ókoh. - Bxojj. Bbixojj,. Bxófla HeT. Bbixo,na HeT. - TpaMBáň (aBTÓ6yc) hjjčt b napK. - KoHénHaa ocTaHÓBKa. - ABTÓ6yc ceró^Ha He HflěT no CBoeMý Mapurpýry.
16. Přečtěte si dialog. Označená slova obměňujte.
- Bbi He CKáaceTe, rjj;e HaxójjHTca DiáeHbiu Te/iezpá(p?
- A KaKÓň aemóôyc Tyjj;á hjjčt?
- A rji,e 3/j.ecb ocmametca?
- Tyjj,á BaM HýacHO éxaTb Ha aemóóyce.
- númuů.
- 3a yzjiÓM.
17. a) npocjrýiuaHTe /yiajiórn. |
A - CKajKHTe, noxányňcTa, r/je 3Jxecb MHJiHUHa?
- HflHTe npÁMO no stoh ýjinne h CBepHHTe HanpáBo b népBbiň nepeýjioK.
- flaJieKÓ h3m HJXTH?
- HeT, MHHýr nam
B - npOCTHTe, MOJIOflÓH HejIOBéK, nOJIHKJIHHHKa jjajieKÓ?
- H3BHHHTC 51 He 3AélHHHH, K He 3HálO. CnpOCHTe y MHJIHIJiHOHépa.
B - Bbi He CKáaceTe, KaK HaM nonácTb k rajiepée?
- 3to óieHb Tpý^Ho oĎTjSCHHTb. BepHHTecb no jihhhh TpaMBáa. CjiéBa rocTHHHiia. A TaM jrýHine onáTb cnpocHTe, KaK npoňTH jiájibiiie.
T - CKÓpo 6ý,n;eT ocTaHÓBKa «TeáTp»?
- Bh He B tom HanpaBjíéHHH noéxajiH. BaM Há/ip bhhth Ha 6jiK>KáňrireH ocTaHÓBKe h noéxaTb b oSpáTHOM HanpaBjíéHHH.
b) Nyní na výchozí otázky dávejte různé odpovědi. Užijte co nejvíce naučených výrazů a obratů.
" 181