Sloupce 1	2	3	4	5	6	7	8
		jednotky — typy v jazykovém systému			jednotky — exempláře v projevu, leči		
		jazyková loíma		obsah/funkce	jazyková lorma		obsah)! unkce
Pořadí	Rovina		anomalm'			a nomá lni	
1	textoví ■ ■' ■ >1 i v ' r ■..	textém	potypfopoziční frazém	význam.'lunkce	lext	poty propozic ní Irazém	smysl
2	vétná	veta. propozice	pi opoziční frazém	význam.1 lunkce	výpověď	propozíé ní ■razém	smysl
3	kolokačni	kolokace	kolokačnl frazém	význam	kolokace		smysl
4	lexikálni	lexém. slovní	lexikálni liazem	význam, sémém	talolicx		(kontextový) význam, smysl
5	'TUT'.""-  lín 'k. I	moifém		význam t lidy/ funkce	{alolmoil		význam třiaV funkce
6	toryjlogická (fonetické ma nil entace)	fonérn		i' "Tm *['.!' funkce	(aloXon		aktualizované disitnktlvní funkce
Schéma c. 1