EVROPSKÝ PARLAMENT

                                                     2009 - 2014


<Commission>{DEVE} Výbor pro rozvoj </Commission>


DEVE(2011)0322_1

ZÁPIS

ze schůze konané dne 22. března 2011 od 9:00 do 10:15

(schůze koordinátorů)

a od 10:15 do 12:30 a od 15:00 do 18:30

BRUSEL

Schůze byla zahájena v úterý 22. března 2011 v 10:25 a předsedala jí Eva Jolyová (předsedkyně).


1.                  Přijetí pořadu jednání
DEVE_OJ (2011)0322_1v01-00

Pořad jednání byl přijat ve znění uvedeném v tomto zápisu.

2.                  Schválení zápisu ze schůze konané dne:

3. března 2011                                                                               PV –
PE460.744v01-00

Zápis ze schůze byl přijat.

3.                  Doba vyhrazená pro otázky

Byla přijata otázka k písemnému zodpovězení vznesená paní Kellerovou a paní Sargentiniovou o
strategii týkající se surovin.


Na tuto otázku odpověděl pan Giorgio Cocchi (Evropská komise GŘ DEVCO).

4.                  Sdělení předsedkyně

Eva Jolyová (předsedkyně) upozornila na to, jak moc [H1] jsou události v Japonsku znepokojující
(zvláště vzhledem k přítomnosti plutonia v reaktoru 3 jaderné elektrárny Fukušima) a [INS: že :INS]
je na Evropské unii, aby se ve věci jaderných elektráren [INS: v :INS] Uni[INS: i :INS] [DEL: e
:DEL] chopila iniciativy a obyvatele tak ochránila. Také ji znepokojuje [H2] situace v Libyi a
nutnost ochrany libyjských občanů. Raduje [H3] se ale z tiskového oznámení, které [DEL: k :DEL]
[INS: v :INS] této věci učinil pan Goerens.


5.                  Sdělení Evropské komise

Domenico Rosa (Evropská komise, GŘ DEVCO) oznámil, že by Evropská komise měla v blízké době
schválit nov[INS: é :INS] [DEL: ý :DEL] org[INS: a :INS] [DEL: á :DEL] n[INS: izační schéma :INS]
pro GŘ DEVCO (do konce března) a oznámil blížící se publikaci [H4] zprávy o rozvojové politice EU a
[INS: o :INS] souvislost[INS: i :INS] mezi její kontrolou a povinností skládat [DEL: své :DEL]
účty.


6.                  Nový protokol, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle
Dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu

DEVE/7/04741

                2010/0335(NLE)             17238/2010 – C7-0031/2011


                                       Navrhovatelka:

                                                       Michèle Striffler[DEL: ová :DEL] (PPE)

                                                                               PA – PE458.582v01-00
                                                                               AM – PE460.773v01-00

                                       Příslušný výbor:

                                                       PECH –

                                                             Alain Cadec (PPE)



·         přijetí návrhu stanoviska

·         lhůta pro předložení pozměňovacích návrhů: 4. března 2011, 12:00

Přijaté pozměňovací návrhy: 1, 2.


Pozměněný návrh stanoviska byl jednomyslně přijat.


7.                  Posílení financování přehradních infrastruktur v rozvojových zemích[H5]

DEVE/7/03277

                2010/2270(INI)


         Zpravodaj:

                                               Nirj Deva (ECR)

                                                                               PR – PE460.737v01-00

         Příslušný výbor:

                                               DEVE –



         Stanovisk[DEL: a :DEL] [INS: o :INS] :

                                               ENVI –

                                                     rozhodnutí: bez stanoviska



·         projednání návrhu zprávy


Zpravodaj Nirj Deva prezentoval [DEL: svůj návrh :DEL] [INS: problematiku :INS] .


Vytoupili: Kriton Arsenis, Isabella Lövin[DEL: ová :DEL] a Étienne Coyette (Evropská komise, GŘ
DEVCO).


Pan Deva zakončil rozpravu.


Rozhodnutí: Lhůta pro předložení pozměňovacích návrhů byla stanovena na 11. dubna 2011 ve 12:00.

8.                  Různé

Žádn[INS: é :INS] [DEL: á :DEL] .

9.                  Datum konání příští schůze

·         12. dubna 2011 od 15:00 do 18:30 (Brusel)

·         13. dubna 2011 od 9:00 do 12:30 a od 15:00 do 18:30 (Brusel)


                                     Schůze skončila v 18:20.
________________________________

 [H1]lépe : ... že jsou ... velmi...

 [H2]vyjádřila znepokojení

 [H3]vyjádřila potěšení

 [H4]syntakt. transp.

 [H5]srv. ofic. verzi; k diskusi v hodině