Teoretický rozbor textu z hlediska ilokuční struktury

Text má silnou funkci konativní. Zpočátku se snaží šokovat, a tím upoutat a udržet čtenářovu
pozornost. Problematiku ilustruje na reálně vypadajícím případu[H1] , který situuje časově i
prostorově. Čtenář se dozví až posléze, že se jedná o upoutávku na dokument o různých formách
netolerance mezi lidmi. Svou roli hraje rovněž černé pozadí, které samo o sobě působí
zneklidňujícím dojmem a navozuje tragičnost textu. Neméně důležitá je i odlišená velikost písmen,
která plní i svou pragmatickou funkci – dá se zde vypozorovat dokonce i přímá úměrnost mezi
velikostí fontu a závažností, resp. důležitostí informace[H2] . Sdělení o ubití a hození do jezera
je nejvíce šokující informací, která se vtiskne do čtenářova vnímání nejsilněji, a to i díky
velikosti fontu.

Funkcí prvního řádku, který je vytištěn tučným, velkým fontem, je přivést čtenářovu pozornost k
textu. Zneklidňující je již minulý čas v této první větě, který implikuje smrt dotyčného. Tím, že
se čtenář dozví jeho jméno, jistým způsobem se mu přiblíží a získá o něm bližší představu. Dají se
zde vypozorovat funkce konativní a referenční.

Informace o místě, datu a roku působí jako úryvek z novin, z černé kroniky a navozují tak reálnost
popisované události. Zde se jedná opět o funkci referenční.

Pátý až šestý řádek na čtenáře silně zapůsobí tragickým obsahem informace a zároveň její nápadnou
formou. Funkce jsou konativní, emotivní a referenční.

Sedmý až desátý řádek mají čtenáře vést k zamyšlení a k tomu, aby si uvědomil, že všechny formy
nenávisti mezi lidmi jsou stejně závažné – ať už pramení z nesnášenlivosti náboženské,  rasové nebo
z netolerance vůči jiné sexuální orientaci. Hlavní funkcí je zde tedy opět funkce konativní.


[INS: velmi :INS] [INS: dobrá :INS] [INS: analýza; jaká fce se projevuje v rozvržení sdělení do
řádků? :INS] [INS: :INS]










JMENOVAL SE FRANÇOIS

BYL HOMOSEXUÁL

PROCHÁZEL SE PARKEM

V [DEL: REIMS :DEL] [INS: REMEŠI :INS] V ZÁŘÍ 2002

BYL UBIT K SMRTI

A JEHO TĚLO [H3] HOZENO DO JEZERA[H4] .

STEJNĚ TAK SE MOHL JMENOVAT

ŠIMON, RAŠID NEBO MUHAMMAD.[H5]

JEDINÝ DŮVOD NAPADENÍ

BYLA JEHO ODLIŠNOST.


VE CHVÍLI, KDY NE[DEL: DOSTATEK :DEL] TOLERANCE ZABÍJÍ,

ROZHODLA SE FRANCE 5  ODHALIT

NEJTRAGIČTĚJŠÍ PODOBU NENÁVISTI


„Za hranicí nenávisti“

dokument Oliviera Meyrou [DEL: vysílaný :DEL] [INS: vysíláme :INS]

v neděli 19. června v 15h [H6] a 3.července ve 20:55

následuje [INS: diskusní :INS] pořad Paula Amara

Z jednoho světa do druhého[DEL: : debata :DEL]

________________________________

 [H1]ten případ je reálný

 [H2]dobrý postřeh

 [H3]vhodné řešení

 [H4]lépe: do jezírka (konotuje vodní plochu v parku

 [H5]vhodné řešení

 [H6]formát zápisu času