V dokumentu jsou zastoupeny a převažují funkce referenční (dovídáme se, že existuje film, který
vypráví příběh o zabitém homosexuálovi, že bude tento film promítán televizní stanicí France 5,
která se zajímá o problematiku nenávisti) a funkce konativní (reklama zastává názor, že jde o
špatné chování a tímto názorem chce ovlivnit příjemce; také chce přesvědčit diváka, aby se na film
podíval). Ve sdělení můžeme vidět i funkci emotivní, kdy zadavatel (France 5) vyjadřuje svůj postoj
k dané skutečnosti. Vzhledem k tomu, že se jedná o reklamu, dominuje funkce konativní, která
apeluje na příjemce a chce ho prostřednictvím sdělení ovlivnit.

[INS: OK; :INS] [INS: jaká fce se projevuje v rozvržení sdělení do řádků? :INS] [INS: :INS]




Jmenoval se François.

Byl gayem.[H1]

V září 2002 šel [H2] [INS: :INS]

remešským parkem.

[H3] Ubili ho k smrti [INS: :INS]

a hodili do rybníka.

[H4] Mohl se jmenovat [INS: :INS]

Simon, Rachid nebo Moussa.[H5]

Rozdílnost.

Jediný důvod této agrese.

[H6]

Když [DEL: se :DEL] nesnášenlivost [DEL: stane vrahem :DEL] [INS: začne vraždit :INS] [DEL: . :DEL]
[INS: , :INS]

France 5 se zapojuje a rozebírá nenávist [DEL: a :DEL] [INS: v :INS] její nejsmutnější [DEL: podobu
:DEL] [INS: podobě :INS] .


„Překonat nenávist“

dokument Oliviera Meyroua

vysíláme v neděli 19. června v 15h a 3. července v 20h55[H7]

následuje diskusní pořad Paula Amara

„Dva světy“
________________________________

 [H1]jednak z rytmických důvodů bych napsal „homosexuál“ a jednak rozhodně první pád („gay“ není
povolání, ale vlastnost)

 [H2]vhodně změněna pozice časového určení

 [H3]dělení do řádků je zde fuknční

 [H4]vhodně převedeno do činného rodu; lépe: do jezírka (konotuje vodní plochu v parku)

 [H5]Šimon, Rašíd, Músa?

 [H6]tímto prohozením připravujete tuto část textu o pointu

 [H7]formát zápisu času