Deutsch lernen und unterrichten – Arbeitsmaterialien
Unterrichtsreihe: Der Mauerfall
Ihr Deutsch ist unser Auftrag!
DW-WORLD.DE/deutschkurse
© Deutsche Welle
Seite 1 von 3
04 Die Ausreisewelle
Am 2. Mai 1989 begann Ungarn die Grenzanlagen zu
Österreich abzubauen (Foto links).
Daraufhin versuchten Hunderte von DDR-Bürgern, über
Ungarn in den Westen zu gelangen.
Gleichzeitig flüchteten viele DDR-Bürger in die Botschaften
der BRD in Budapest, Prag, Warschau und die Ständige
Vertretung in Ost-Berlin.
Die Menschen flüchteten in diese Botschaften, um an westdeutsche Reisepapiere zu
gelangen.
Die Zahl der Flüchtlinge nahm immer weiter zu.
Schließlich entschloss man sich, die Botschaften wegen Überfüllung zu schließen.
Am 23. August 1989 erlaubte man den Flüchtlingen in Budapest, in die BRD auszurei-
sen.
Am 30. September 1989 erlaubte man auch
den Flüchtlingen in Prag und Warschau, in die
Bundesrepublik auszureisen.
Die Flüchtlinge wurden Anfang Oktober mit
Sonderzügen über DDR-Gebiet in die Bundesrepublik
gefahren.
Während der Fahrt durch die DDR versuchten
weitere DDR-Bürger, auf die Züge aufzu-
springen.
Das Foto zeigt eine DDR-Bürgerin und ihr Kind nach der erfolgreichen
Flucht von Ungarn nach Österreich.
Arbeitsauftrag:
- Lesen Sie den Text mit Hilfe der Vokabelangaben auf Seite 2.
Bildnachweis: Grenze Ungarn – AP-Photo / Bernhard J. Holzner; Flüchtlinge – DW-World
Deutsch lernen und unterrichten – Arbeitsmaterialien
Unterrichtsreihe: Der Mauerfall
Ihr Deutsch ist unser Auftrag!
DW-WORLD.DE/deutschkurse
© Deutsche Welle
Seite 2 von 3
Vokabeln
die DDR – Deutsche Demokratische Republik – Ostdeutschland
die BRD – Bundesrepublik Deutschland – Westdeutschland
die Grenze - liegt zwischen zwei Ländern
die Grenzanlagen - etwas, dass eine Grenze sichert. Ein Gebäude
oder ein Zaun, ein Hindernis…
abbauen - Gegenteil von „aufbauen“ oder „bauen“
etwas, z.B. ein Gebäude, entfernen
die Botschaft - dort kann man ein Visum für die Reise in ein
Land bekommen. Die Vertretung eines Staates
in einem anderen Land
gelangen (zu) - zu einem Ort gehen und dort ankommen
(an etwas) gelangen - etwas bekommen
Achtung! gelang ist auch das Präteritum von gelingen
gelingen - erfolgreich tun, können
Es gelang mir, einen Brief in Deutsch zu schreiben =
Ich konnte einen Brief in Deutsch schreiben.
flüchten - von einem gefährlichen Ort zu einem sicheren
Ort gehen
der Flüchtling - ein Mensch, der flüchtet
Budapest - Hauptstadt von Ungarn
Prag - Hauptstadt von Tschechien
Warschau - Hauptstadt von Polen
Ständige Vertretung Ost-Berlin - die “Botschaft“ der BRD in der DDR
die Reisepapiere - Papiere, die man für eine Reise braucht
(sich) entschließen - etwas entscheiden
die Überfüllung - etwas ist zu voll
der Sonderzug - ein bestimmter Zug, der nur einmal fährt
das Gebiet - Land, Ort
Deutsch lernen und unterrichten – Arbeitsmaterialien
Unterrichtsreihe: Der Mauerfall
Ihr Deutsch ist unser Auftrag!
DW-WORLD.DE/deutschkurse
© Deutsche Welle
Seite 3 von 3
Der erweiterte Infinitiv – (Infinitiv + zu)
Subjekt +
konjugiertes Verb +
Objekt +
zu + Infinitiv
Präsens Aktiv
Ich versuche, dieses Buch zu lesen. Ich versuche, das Brot aufzuessen.
Du versuchst, dieses Buch zu lesen. Du versuchst, das Brot aufzuessen.
Er versucht, dieses Buch zu lesen. Er versucht, das Brot aufzuessen.
Wir versuchen, dieses Buch zu lesen. Wir versuchen, das Brot aufzuessen.
Ihr versucht, dieses Buch zu lesen. Ihr versucht, das Brot aufzuessen.
Sie versuchen, dieses Buch zu lesen. Sie versuchen, das Brot aufzuessen.
Bei trennbaren Verben:
aufessen – Ich esse das Brot auf.
Infinitiv + zu = auf + zu + essen
Präteritum Aktiv
Ich versuchte, dieses Buch zu lesen. Ich versuchte, das Brot aufzuessen.
Du versuchtest, dieses Buch zu lesen.Du versuchtest, das Brot aufzuessen.
Er versuchte, dieses Buch zu lesen. Er versuchte, das Brot aufzuessen.
Wir versuchten, dieses Buch zu lesen.Wir versuchten, das Brot aufzuessen.
Ihr versuchtet, dieses Buch zu lesen. Ihr versuchtet, das Brot aufzuessen.
Sie versuchten, dieses Buch zu lesen.Sie versuchten, das Brot aufzuessen.
Der erweiterte Infinitiv im Finalsatz
Handlung , um + Ziel der Handlung
Ich lese dieses Buch, um etwas über die Geschichte Deutschlands zu lernen
Erstellt von Dirk Reifenberg