# 583 r.9　人 　にんべん 画数 9 保 音 ホ、ホウ 訓 たも・つ 意味 ZACHOVAŤ, ponechať, uchovať, udržať, uskladniť, obraňovať, ochraňovať, starať sa o, poistiť sa, zaručiť 保険　ほけん poistenie 保健　ほけん ochrana zdravia, hygiena 保育　ほいく starostlivosť # 584 r.170　阝　こざとべん 画数 ６ 防 音 ボウ 訓 ふせ・ぐ brániť, chrániť (sa) pred, 意味 BRÁNIŤ, chrániť, ochrana, prevencia, odporovať, držať preč od, anti-, proti- 防止（ぼうし）prevencia 防火/防音/防水（ぼうか/ぼうおん/ぼうすい）ohňo-/zvuko-/vodeodolný # 585 r.122 罒　あみがしら 画数 13 署 音 ショ 訓 意味 POLICAJNÁ/POŽIARNA STANICA, PODPIS 消防署（しょうぼうしょ）požiarna zbrojnica 署名（しょめい）podpis # 586 r.31　囗　くにがまえ 画数 8 固 音 コ 訓 かた・める upevniť, utvrdiť かた・まる stvrdnúť かた・まり celok, hmota, zhluk かた・い 意味 PEVNÝ, TVRDÝ, stabilný, istý, rozhodný, tvrdohlavý, neoblomný, stály, nemenný, pôvodný, vlastný, originálny 固定する（こていする）pevne stanoviť, upevniť 固体（こたい）pevné skupenstvo 強固（きょうこ）pevnosť, stabilita 固有の（こゆうの）vlastný, vrodený # 587 r.163　阝　おうざと 画数 8 郊 音 コウ 訓 意味 PREDMESTIE, OKOLIE MESTA 郊外（こうがい）predmestie # 588 r.40　宀　うかんむり 画数 10 害 音 ガイ 訓 そこな・う　poškodiť 意味 ŠKODA, zlo, škodlivý vplyv, zranenie, ublíženie, poškodenie, znečistenie, brániť, prekážať, zasahovať do (interfere) 公害（こうがい）znečistenie (životného prostredia) 有害な（ゆうがいな）škodlivý, toxický # 589 r.24　十　じゅう　 画数 8 協 音 キョウ 訓 意味 SPOLUPRACOVAŤ, kooperovať, dohodnúť sa, združenie, spoločnosť, zväz 協力する（きょうりょくする）spolupracovať 協同（きょうどう）spolupráca 協調（きょうちょう）spolupráca, zjednotenie názorov 協会（きょうかい）združenie, spoločnosř 協約（きょうやく）zmluva # 590 r.72　日　ひ　 画数 12 普 音 フ 訓 あまね・く široko, obecne 意味 OBECNÝ, rozšírený, bežný, obvyklý, univerzálny Prusko 普通の（ふつうの）obyčajný, bežný 普及する　(ふきゅう)する – rozšíriť sa *普仏戦争 (ふふつ・せんそう)- Prusko- francúzska vojna # 591 r.96　玉　たまへん 画数 11 球 音 キュウ 訓 たま 意味 LOPTA, guľa, zemeguľa, planéta, žiarovka, sféra, sufix pre loptové hry 野球（やきゅう）baseball 球場（きゅうじょう）baseballové ihrisko 地球（ちきゅう）zemeguľa 電球（でんきゅう）žiarovka # 592 r.75　木　きへん 画数 11 械 音 カイ 訓 かせ　puto, okovy 意味 STROJ, prístroj, zariadenie 機械（きかい）stroj, mechanizmus 器械（きかい）prístroj, zariadenie # 593 r.30　口　くち 画数 8 周 音 シュウ 訓 まわ・り okolie, obvod 意味 OKOLIE, periféria, kruh, obvod, cyklus, num. pre cykly, okruhy 円周（えんしゅう）obvod kruhu 一周（いっしゅう）jeden okruh # 594 r.31　囗　くにがまえ 画数 7 囲 音 イ 訓 かこ・むobklopiť かこ・う obklopovať, udržiavať かこ・み ohradenie かこ・い 意味 UZAVRIEŤ, obklopiť, obkľúčiť, ohrada, obkolesiť, oplotiť 周囲（しゅうい）obvod, okolie 雰囲気　(ふんいき) – atmosféra, nálada # 595 r.53　广　まだれ 画数 8 底 音 テイ 訓 そこ　dno, spodok 意味 DNO, základ, pôvod, základňa, hĺbka (abstrakt. – hĺbka srdca) 海底（かいてい）morské dno 底意（そこい）najhlbšie prianie/pravý úmysel # 596 r.66　攵　のぶん 画数 16 整 音 セイ 訓 ととの・う byť usporiadaný ととの・える usporiadať, pripraviť 意味 USPORIADAŤ, dať do poriadku, zariadiť, prispôsobiť, urovnať, upraviť, pripraviť 整理する（せいりする）usporiadať, reorganizovať 整形（せいけい）plastická chirurgia 整然な（せいぜんな）riadny, systematicky usporiadaný 整備 (せいび) údržba, príprava # 597 r.40　宀　うかんむり　 画数 8 官 音 カン 訓 意味 VLÁDA, úrad, úradník, orgán (administratívny aj telesný) 器官（きかん）orgán (telesný) 官能（かんのう）zmysly 官公署（かんこうしょ）vládne úrady 警官　(けいかん) - policajt 高官　(こうかん) – vyšší úradník # 598 r.118竹　たけかんむり　 画数 14 管 音 カン 訓 くだ trúbka 意味 TRÚBKA, trubica, cieva, rúra, vedenie, dychový hudobný nástroj KONTROLA, správa, menežovať, mať na starosti, riadiť, zvládať, spravovať, viesť 管楽器（かんがっき）dychové nástroje 気管（きかん）priedušnica 水道管（すいどうかん）vodovodné potrubie 管理（かんり）kontrola, správa, administratíva 保管（ほかん）starostlivosť, opatrovanie # 599 r.86　灬　れっか　 画数 12 然 音 ゼン、ネン 訓 しか、しか・し 意味 SUFFIX PRE VYJADRENIE SPôSOBU, tak, takže 全然（ぜんぜん）vôbec nie 自然（しぜん）príroda, prirodzený 天然（てんねん）prirodzený, spontánny 必然（ひつぜん）nutnosť, nutný 突然(とつぜん) - náhly 整然と　(せいぜん)と – usporiadaný, pravidelný, systematický # 600 r.57　弓　ゆみへん 画数 11 張 音 チョウ 訓 は・る napnúť, roztiahnuť ～は・り、～ば・り 意味 ROZŠÍRIŤ, roztiahnuť, napnúť, natiahnuť, TRVAŤ NA NIEČOM, naliehať, num. pre luky, strunové nástroje, lampióny a zásteny 出張（しゅっちょう）služobná cesta 主張する（しゅちょうする）trvať na niečom, presadzovať svoj názor 緊張する　(きんちょう)する – byť v napätí, mať trému, obavy # 601 r.120　糸　いとへん　　 画数 9 紀 音 キ 訓 意味 ÉRA, epocha, perióda, vek DISCIPLÍNA, morálka, poriadok, postupnosť systematicky zapisovať, anály 世紀（せいき）storočie 紀元前（きげんぜん）pred Kristom 紀元後（きげんご）po Kristovi 伝記（でんき）kroniky, memoáre 日本書紀（にほんしょき）kronika Nihonšoki # 602 r.170　阝こざとへん 画数 9 限 音 ゲン 訓 かぎ・る obmedziť かぎ・り、～かぎ・り 意味 OBMEDZENIE, hranica, limit, ohraničiť, obmedziť 限定する（げんていする）obmedziť, limitovať 限度（げんど）limit, hranica 期限（きげん）lehota, termín 最大限（さいだいげん）maximum 最低限（さいていげん）minimum 制限する　(せいげん)する – limitovať, ohraničiť, definovať 限界　(げんかい) – hranice, limity (niekoho možností) # 603 r.61　心　したごころ 画数 13 想 音 ソウ 訓 おも・う myslieť, pripomínať si 意味 IDEA, myšlienka, koncept, pojatie, predstava, premýšľať, uvažovať, predstaviť si, zvažovať, spomínať 想定（そうてい）domnienka, hypotéza, predpoklad 理想的（りそうてき）ideálny 想像（そうぞう）predstava 想起する（そうきする）spomenúť si, uvedomiť si 回想(かいそう) – spomienka, reminiscencia 思想(しそう) – myšlenka (thought, idea), aj myslenie (napr. dejiny náb. myslenia 思想史) 予想する　(よそう)する – odhadovat, premietať (premýšľať vopred) 感想(かんそう) – dojmy (impressions) # 604 r.9　人　にんべん 画数 14 像 音 ゾウ 訓 意味 OBRAZ, predstava, portrét, socha, zobrazenie, podobizeň, objekty, fenomény; reprezentovať, symbolizovať 像（ぞう）socha, obraz 画像（がぞう）portrét 映像　(えいぞう) – obraz televize (movie screen), premietanie 仏像（ぶつぞう）socha Buddhu