1
3 Урок
Грамматика
Časování sloves
Slovesa s vkladným -л-
любить
я люблю мы любим
ты любишь вы любите
он любит они любят
Podobně časujte – познакомить, представить
Slovesa se změnou kmenové souhlásky
I. časování II. časování
писать ходить
я пишу мы пишем я хожу мы ходим
ты пишешь вы пишете ты ходишь вы ходите
он пишет они пишут он ходит они ходят
Zvratná slovesa
заниматься
я занимаюсь мы занимаемся
ты занимаешься вы занимаетесь
он занимается они занимаются
Podobně časujte – интересоваться, учится
Slovesa se skupinou -ова-, -ева-
рисовать
я рисую мы рисуем
ты рисуешь вы рисуете
он рисует они рисуют
Podobně časujte – танцевать, фотографировать
2
Слова
билет, -а m lístek
кино neskl. s kino
фильм, -а, фильмы m film
любить, -блю, -бишь, -бят mít rád, milovat
ходить, -жу, -дишь, -дят chodit
театр, -а m divadlo
музыка, -и ž hudba
хороший, -ая, -ее, -ие dobrý, pěkný
интересный, -ая, -ое, -ые zajímavý
роман, -а, романы m román
журнал, -а, журналы m časopis
газета, -ы, газеты ž noviny
дискотека, -и ž diskotéka
ходить на дискотеку chodit na diskotéku
танцевать, -цую, -цуешь, -цуют tancovat
фотографировать, -рую, -руешь, -руют fotografovat
рисовать, -сую, -суешь, -суют kreslit
играть, -аю, -аешь, -ают hrát
флейта, -ы ž flétna
играть на флейте hrát na flétnu
гитара, -ы ž kytara
играть на гитаре hrát na kytaru
гулять, -яю, -яешь, -яют procházet se
собака, и ž pes
гулять с собакой rocházet se se psem
радио neskl. s rádio
слушать радио poslouchat rádio
с (собакой) s, se
телевизор, -а m televizor
Пойдëм? Пойдëм! Půjdeme? Pojďme!
А что идëт в театре (в кино)? Co dávají/harjí v divadle (v kině)?
смотреть телевизор dívat se na televizi
куда kam
пригласить, -шу, -сишь, -сят pozvat
приглашать, -аю, -аешь, -ают zvát
концерт, -а m koncert
курс, -а m kurs
курсы немецкого языка (jen mn. č.) kurs němčiny
делать, -аю, -аешь, -ают dělat
тоже také
гимнастика, -и ž gymnastika
заниматься, -аюсь, -аешься, -аются zabývat se čím, hovor. dělat co
заниматься спортом, гимнастикой
волейбол, -а m volejbal
играть в волейбол hrát volejbal
кроме того kromě toho
записать, -шу, -шешь, -шут zapsat, zapsat si
писать, -шу, -шешь, -шут psát
3
Куда ты? Kam jdeš?
У тебя есть время? Máš čas?
У меня нет времени. Nemám čas.
К сожалению. Bohužel.
Я не смогу. Nebudu moci.
Как жаль! To je škoda! Jaká škoda!
Читайте анекдоты:
Около телевизора
Саша говорит своему брату:
- Знаешь, наши прабабушки не знали ни радио, ни телевизора.
- Как они могли жить?
- Вот они и умерли.
Отец спрашивает:
- Что с вами, дети? Почему вы не играете, сидите такие нахмуренные?
- Мы играем во взрослых.
Читайте диалог:
Пойдëм в кино!
Зузана – З, Дима – Д
Д: Зузана, у меня на завтра два билета в кино. Пойдëм?
З: А что идëт?
Д: Американский фильм «Миссия ниндзя».
З: Прости, Дима, такие фильмы я не люблю. Я люблю ходить в театр, слушать
музыку, читать хорошие романы и интересные журналы и газеты.
Д: А на дискотеку ты ходишь?
З: Да, я очень люблю танцевать.
Д: А что ты ещë любишь?
З: Фотографировать, рисовать, играть на флейте и на гитаре или гулять с
собакой…
Д: Только с собакой?
З: Конечно, только с собакой.
4
Скажите, что любит и что не любит Зузана:
● слушать радио ● смотреть американские фильмы
● слушать музыку ● ходить в театр
● фотографировать ● читать романы
● рисовать ● гулять с младшей сестрой
● читать журналы ● смотреть телевизор
● ходить в кино ● танцевать
Упражнения
1) Дополните:
Борис познакомился с интересной (девушка)? Ты знаешь эту (женщина)? Вечером
зайду к (сестра). Можно говорить с (Надя)? Куда ты идëшь? К моей (дочка). Ты
пойдëшь к (Костя)? Я из (город) Брно. Почему ты не ответил (брат)? Где вы
познакомились с моим (сын)? Мы живëм в центре (город). А ты? Я живу в (деревня).
Мой муж вернулся вчера из (Берлин). Завтра мы напишем (папа). Мой дядя работал
(инженер). Вы уже говорили с (учитель)? Все пришли со своими (подруга). Встреча с
(журналист) была очень интересной. Завтра у нас будет обед с (юрист). Мы там
познакомились с (друг) Тани. Я говорила с (врач).
2) Дополните:
Папа (работать) (врач) в больнице. Мама (работать) (учительница) в гимназии.
Младший брат (учиться) в техникуме и (хотеть) стать (химик). Старший брат уже
(работать). Он хотел стать (врач), как и наш папа, но стал (инженер). Я (учиться) в
школе. Я (интересоваться)(музыка) и (спорт). Я (хотеть) учиться в коммерческом
училище. Я (хотеть) работать в банке. Я (хотеть) мороженое. Мы не (хотеть) обедать в
ресторане. Что вы (хотеть)?
3) Переведите словосочетания:
zajímavá kniha, dobré/pěkné romány, chutná zmrzlina, krásný film, známý politik, střední
škola, obchodní akademie, starší sestra, červený šátek, horký boršč, žlutý svetr, tmavě modrá
sukně, černé ponožky, hnědé oči
5
4) Какие фильмы вы любите?
Гамлет Hamlet
Табор уходит в небо Cikáni jdou do nebe
Юрский парк Jurský park
Ну, погоди! Jen počkej, zajíci!
Морозко Mrazík
Три мушкетëра Tři mušketýři
Отверженные Bídníci
Старики на уборке хмеля Starci na chmelu
жанры фильмов:
xудожественный, детективный, романтический, фильм-сказка, мюзикл, триллер,
кинокомедия, вестерн, психологический, документальный, боевик, мультфильм, фильм
ужасов
5) Скажите, что вы хотите читать и на каком языке?
Роман? Журнал? Газету?
6
6) Кто на чëм/во что играет?
Владимир, я, ты, Ольга и Нина, мы, Маша, …
гитара флейта труба
рояль барабан скрипка
волейбол теннис футбол баскетбол хоккей
7
7) Eжедневник. Что ты делаешь в ...?
Пн 13 ч. флейта
Вт 19 ч. волейбол
Ср 15 ч. курсы испанского языка
Чт утром позвонить Тане
17 ч. теннис
Пт 16 ч. приедет Ирина
кино
Сб 18 ч. у Вани день рождения
Вс 20 ч. рок-концерт
Анна хочет пригласить тебя во вторник вечером в гости. Ты можешь прийти?
Борис хочет идти с тобой в понедельник после обеда плавать Что ему скажешь?
8) Возьмите материал «Твоя семья» и опишите людей на рисунке.
Какие они, как они одеты?