Ic
iiJiiHX aiiiioM.a anHHamawou -oredHO>i n n usciiKareHB   edoixetfad   ojohhob.uh3h.io   BtmehaKHdu   isheíemä HOMhorease rou .
•ammiirauou ijoHKawsdaoo bh bj-hokbhcIo hľh ala lake
-r)X3H0K   BH   HOHULBH   HOH1Ľ3XBHIIĽXBE OV — „ «80HÄMBX3   8»   —   IimiUOfl H>K
ipHasdff bj.o>kojo ojoxhh3kbhe 10 :aax33A"M3H i*oi\b3 a 11 "hmiieäk h naiiuoi! -h>h Hiidoax a h •iiHJOiBdiD a h •aMitxHiľou a n 'omhxbkoxbk a h 'hh(J)oooi/h<|} a h :xBiDBiígo xHHEBd xisivsn a ohhbhľs ooao bi/b8Hebmo bhq bexh>i iid.u -iľA"m hohsoxAp iiHinaEBd a shhojiBhe 33 omhľsb xbx — •sdAxudsxiiir ijOMoah
-K33EIi'M H0M3HBXHM 8 OX33K SOadail BH BUßdU 038 J.03KH «HSKadajJ BJHH>p •B8.13HBHHA(|)H0M   10   OKH3HHBE3H     'HIITHIlTBdl   XO     OKH3H8BE3H 'OMBIIltO
KHJOL'OfHcJ) 3M< KBX3HU1HM BL'HBOHBXSA" OXf- 1! 'HX30HH3K13ltll II0M3 -HEXHM 80MIIHXBKEII EH SIKItaddl' IH1KB3 OH 3380B — «HOKOdoy BJHHNp HM3 -3hlUMBd) BXOX 'oaXOHOadOIJ K0M.->r.hH.10i/0iI0dX B 1I3H 3 1Xt.'8udlldÄ"MH0X ELUOK OH BJHHM KBH30hH33BL-M BBjAdť BBMBMHH Olli '1X3OHB0dr (mXhOQAITJ OIA'mBX n «HOWOdoU IUHH>I» 3HHBťĽ03 HOIIIfllOOIUO '(lJOdL'13 HOHhOlRXOOtľ OH 'II0HH0X3H
on) i.m;hi.'ľi.'i Hirndoa OKH90ĽOMOUOH bbih)i oJodBX? ncjiBdiOHirgHg ohhbboe
•lídoo 00M3HBIllIA(j)HOM 0011HOHTIllt'Bd 1 KKIMIIBHliAĽOU 'HKIťOlIi- HHBtfEOO HflKJ OBXH}J KOHMĽBťOaCJ) 8 BH(j)Bd.lOHL-9H9 H BHJOĽOHĽ9H9 MBM M BI 'OHlBHOll Olg •ndA'lBdoiHL- IIOM3HEXHM XBílOECJO XHH30hH(j)BdjOHL*9H9 B II B8X3HEHTIÁ"(J)H0M .II! HH XHX33hH33BI.'M Hťodo 0X33K   KOadoU  BH XHOXD «HOKodoy BJHH>J»
BBXKNJ O.10H80df aO(j)030ĽH(J) X338 HXhOU HHHOLOKAaOBd PXXHÄU   OJOHUOXOH   H   0J0HB0H30  —   «HOKodoy   H.IHH}]»   BHHB80lTOlŕ03H 311H
-■^L-oxitdeatrodu hl-oxhi hox3(jio3ol-iu|) hoľjkbx ouiHBaoirairaoH iXBiraouťodu
011X30WHl'OXgOOH 3 «13l!I.nUIIXI."BX3 0HHBOX30U ■|llld.)0301fK(|) II0X3HB1HX Hllll -CX3H X HfBUdoXBK BEhÄEH 'OXh ÁJMOXOU "ÁXOClBd ÄX€ IlLBHUduffodll ľi\tf
«HOKodou o.iiin>i» c oxogBd noHiLgimauo 81131UI1090 ueiitoh iiodoxox E09 n ohíhh BoixBL-yodxouA xofA9 ohhboxsou BBdoxox "bxhh
-XBKEU BHJOirOHHKdOX BBHB0H30 BH3H0B19O H BHOÜOHHdU 1X119 BH>KL'0tr HHII -0ĽUA138 KOXe a 0HI13KH 'OJOX 3I\0d>J   OlĽOXBXHh A'lVOHH3K3da03 ojotnBdoaoJ
xTbľmeb Hnadau en oi/bk xbx •bhiihxbkbu ohheboľoľsoh h toaodou be boľbeb
OOXBB ÁKOhOU 'OHXBHOU X3tTA'9 311 'OJOX 33U-09 *H «H3K3da[J BJ11H>I» BKB3 CHXBHOU XSlíAg OH XIldOXOM BX3hA E3g 'XBOOdUOa a BĽ3XBXHh iXBaodHxiiaiido OHHiĽOtf OHO 'aXOgßd SXíHH HOWOBJBI/fOdU Oil IlfOXHti'OaOXA'u Btod 0X0083 MBM 0KHLT0X0O3H OHQ 'A*fa80BXHMOH-01L"OXBXlIh  M OHOlTlBdoO OHIIOĽUA'XOB OXg
\3     > -J —r n T ;
ij a f) ft
O r> T- y-
s — s C'
s n> x a
O co - -r-
3g í 3?
■O í:
Stí o
l g
1 i
ft   *»4 .C ?í Ä
•< <u a i* •-; a
a J s S a a
•<■   3  'S" * S
h -3 o — n a
2 £ J2 31 3 c
*» E v«< w h' 4c
= x 2 ¥ = -*
2. s S Ž = 5
3, n, g Ä -2-5
•o
31
la o
p g :g a a á
O   ™   »   »   J i
— t. ei 3 o — s     j i g o
í n n * S H
Sua?7
-i
:* o
X)
03
S S
03
X
o B*
ô
-i c"
5
— -
H
03 K
2
o o •o
03 U
O
t) rt
03
H!
-a
03
S
01
g
0
3
1 « n -t
3 n
H
er
- o H M 3 O
S o n -t -i-ss
S13 -H ffl M X í S !■ O a ;
£ a a-a
to
O H f rt
S ? o tr ta lira E 2 K 2 * -i u "* o -* w
X rt) o '< 0
"ii'ii
«2 3 Si.
S M-S í Sri
03
I S 5 H
i s s-a
*        . 0)
r x jjj a
e" S I
iss»
O O S -4 — -H 2
ta g — ní
O H !T O
s 3 a w
(f)
g * 2 2
« m U 2 =2 S Z >■
M fe o Si CO c ~ <z
S  D  S 'J
g fc i s
a g *
E * o f t o
— H O! m
Z 5 cio
H = O O
a it s S
= H — -
1 3 - a
05 4< _
— i o
O
c
'ô o:
0
01
ta
o
I-
O *I
Hh
v (Q r.
W
E-
ó 0 . m U ťi 0 c 2-a	!•'» í l" Š# a 0 >■ E í £ í y H (J H U
	
K	
m m K X	B  1 1 s 0: 0 ^ 5 5 ß.t- t- u 0 J VB ř'F*«
S z	
B	0 m t n oj —
1	
i
(U
x
OJ - >=      C a: í S v;
lilfff g'tl
¥    ä x    c S o .
» S' Q.
r-, a
?3 r;
— K ^ i- E
ta «a
í J O i "O Q. S ň
Bili i
S r( J t tí B — ~
CO
S fií p - i
£ ä X; 3 < S s o >i3 e ; s -
i O r{ o S 31 u
' H ta 5. n á
'J n,
II
M
o
= s
■f Pil-
Sgl
s a-e
*   "=I CO
-
1- >> ro 5 C
S P-0 ~X 3
s ; r x í
u
CO
S :
c t; x ' S H 5 '
y 5 P ="_'-- = í 2j '
,       (S c í      " K: r ^ d r
sc £ g 2 S š
_ c o .> 5 *
g a
Sk . x ta r
c c: r;
o *i s
o _ a •> d
t- 2 g o, o. =
£ = c " n g
E    t * v 2
* K O 01
X -
£ s     i-, a- S     x a
_ S f S S3 S *
3 ä -.-4 e; r. ca c =
* 811 S 1 « t a
X 5 CO (S S
ř? 2 = 'í S
0i B >,0 u h O -Ts SS- m = u o u <J =
•u
3-2.2. R1-     SI g;!
ô š 8 J «2 8.« a.w S
a s.
C b a "
" <"5 B bi
a „o » n =
o otj ,  n> r
-1 -H X -i "U ä
Za
g' S3
_ s = a = a
Mim
s 1 s e is; S- • s
ľ! p rr O Cü n
g-33 »f "Jl* I š s
s2S_Ba,      a a
gl "13"s i g 1
E = 7 _ d ,
* = I « S I
a !>f i x ji
S   * <fZ * g  g g
5 í I S h 3 4? 5
B: -,
■ b c
H* 5
■ — a
X
n a o r> O O»
E 1b
—
Q  ä H
- "S
(Š O I 3 H M n ßj
Hi
= Z E
0 g
Ills P i i
1 ä. E 8
1 s
— n 5 3
= 3
03
~   O D"
3" £
= o
a (O 11
S H 2 B
2.0
z o ä
o S O
s!
S. 5
— —
H -a
— '-^
č i n?
o S w
•3 m
■< o
B
■á ~ ĚŠ
II
X _
— tc w
apo
f«.I
|Í5
P S o
s 1 *
3 =:B> s
3 c
•H 0» ■ TJ =
CD
O
■o
E
c
n n * —
E ž
e
B
O -n o* Ha - _ "a     O x
= - 53       O S
o I
" i a a
s b a a
8    = x ■ s
f si
5
ä
S n 11
t
H B
?!
N
n
B
tr
II 2 03
s i
2
^ "I
r E - U
■ - B -t
CP
a o
:r:
3
T3 B
H
-i
o
■s
B
I
j: h
2 "2 r. n>
— x
5x2" _ Ľ 2
ifi
s * <t
E rn S
ľ|
_ -i * r (5 n
0 O B
2»-o.q
CI'M T? = B
i&i
1 i -111
^ "2 ~ y B
B
T)
=: X
-t Ä
Oj Bp
i *
Q n
-* O
í: o
- a
x š
1 §
n —
a 9
o
c? =
B S
;= •o
B U
•o
B
5 E
o
S o
S B f) -i << -B
B E
ť
n
o u
B
Í3 B
B
E
n n X
03 "1
tá
B B B 0
B
H ■3 -
Y- ô
•í Ě ti rt
B E
u re ||
B X O o
E 0 .5 5
s x
* t
§2 n x
bŕl
it
E n - cx
M CJ
vc F O ~
Is
Sv§
5 o
2 =
A flj ľ" Q.
•° 2
o c
s x
7.
— x
cj o
OJ *"■
B, ä o rt
r- °
c
x
¥1
o. S
x i
x c x _
Ü
«I
5 v
O X O p
X í
S • x =
5 .
sjľš
x 3 x
o o
f- K ,_ X CC
;| g 3 s 3 (iG
o x Ä o CX O >, °
03 0 „ X O p: 5 7.
2 í 5 ^
x í- S 05 exj5 2
"Sc™
«
o.
E
O
co ¥
í*
co
Q. S O >>
et
p £
o -
. OJ
s č i1?
3 o
CO CO
a d o>
1- c
CS O
ej ~
C X
c_
x
O
to
S co
o x
t
•-X CO
S B 2 x
7.
_ p
9 I u t- o M u
ŕ-
i 1 co ca
Q. C
íl
1 2 5 x
s s
2 š
CO CJ
■X O
fi u
f- 3
co o
1 S co Si
II co O
cj -x i
35
2 7
>. O
S ä) OJ cvl
3--
— (T)
S H C . CJ —I
&s
Cj TO
3 2 CJ —
~ .0 x x a 3 2 o .. 7. x O 1-
e en
S. Š c —
M 3 co
— cj
CO
cj — S 2
II ° s
o . c x
t- 3
II
= ř S.S.
O    - X CJ
co i |«
■ CC
. co
co
S J:JB i -      cU(_c->J = =^ccCja
11
• CO
Hl!
B S B « g.3 §2,
x c °-L
^ * k —■
oč e
co S
u CJ
u x
-
E --
CO   ^ CJ
ex >> co
g S CD
|f i
CJ
■u cs
gl«, 5 3 í-3 S -
1 Síť
2 f- g
3 — -S
s §
c x •- cx a x
r-
>= 2
'—1 x
*l
^ t-01 -
íl
jj 5 2
_ CJ —' p
6 2 !5
7 H =
CJ x
I   =• co
. v m
S. cc x
T \0 u
a eu et
;? cx
ca n
co X
22
K Cj
CJ X H
2 3
cs ^
c? >'
CO x
s *
lis
- s g _ ^ =
— CJ >X
CJ
01
co
gl
- x o ■ o x £ íí
K S O H
2   S S
m     c_j-r o
SH'š §a
VO X
BS é S S
n    x cj
t cj^ 2
° " 2
S - K S
— u r-<~ C 1=
co —
ífu
= ^cl
2 g
g* c tí
X Si
3 í
Q. cj O H
x G
. CC
—. o
s
O S» ü
g 6 " g o
E 5 m 2 „
et
co^> ca x s
CJ   . o O
•a •
PQ
co
Q.
d) eu
-
5 cc
-
o o S-p
2 X
J3 S ca m
ŕ- X V C t" O
I 2
CO
~ CO
c a
o
s v 5
5 Ö
- a:
w CJ X H
5 ca
s«
i|
CJ ■—
x S «
J2 PI
H 2
CJ X
O á c
c- co — n S c h S t- m x
O G. i O O CO
B o 2 « n >
» J c * i—
R 3 ex oT;
\o x c x x
Si
sSalI &
3= S = r r 2 ^ í ca O \X x O g
S -e-   5 o s
»   - x 2 x^
.  CJ H X
í-S; o o S>
4í f-
et     s cj x
O CJ
S co cx
g
pá i-
01 <U
X
bo 3
CK        * _
|ľí T S
CO—   o; CO
0 i- cj a
O CJ vo u « co o
-^^
x cc 2 ~ ti co* x
Q CJ
Cj
s
CO
ii
H- — cg "ÜO.
oč o o ŕ o x
cj n
CO :X -K CX= P
y cj £•
• CO CO Ü
u- a:
CJ Os í-
§-==
n_
t_ — o
2 =
ex n
CO cx o c
CJ
x o
0 g 3
1 I
x 3
í = ' t-O
g
3
co
Oš
co x
CJ l-
Ds
v
O -
U
2 S. PS
O c
= _ - —
:X ~ O -
tí 2 P-1 o I
CO CO
n —
2 5 5 5
S, o S H
p.
o
3*  Í CO
o s;8
>>2 š
H O X
p £ S 1 cü ^
cj m _ S 2~ ti S o t
CC — —
TO O
ex - 3
co ~ á g x>
" ^ * co 2 č3
O  TT P
B 2 S
ca S cj
x
* "=
ex-a S
cj cc; cj
Ľ co —*
UO
co cr S ?J 2 -
S. 2
£i
_ 7.
S o í m
— CO
2v§-5. o c S
3 o x x ca
x CO
či 5
o
co u
t- (-
ŕ! x F ts
X
oc5 š
5
•x ex ej 2
n í-
Pi
Os ~
u CJ
•G- 5
IS H
« 5
CX
= Ľ
3 h
1 2
co 9 ex -u
CO CJ CJ X
CJ CC l_ x
f i ss
CJ
2 a
X Cj
cx
CC CJ
it;
II
ca x
O W
5 2 o -
co O S
ex x
33
v
r- X x
— o 2
n
CO
, 5 u s B
•$gvgS4
co a: c u
u
i co CJ 2 oš co a
— 5 co co t:
8<1£'
täcT
5 í:
- cx
í? I-
3 cx
g 2
o _
u S
ca &
c
u
iffl^i III i
s; CC
ca _
ä u = 5 j* S x k     a -a —
to
P5
cx': o
* c
S CC £ C3 g
c*í * O
2
co
R co
d - * r
2 'j
- o? í 3
o
ix 'j:
S ä 5
x •-
J3
co P
§ 5
_fl L-
e o O a: ^~
CX j
PI
cj o Sľ
CO CO
rt O
O X
cx
o c x
1- _Q
S i
ČJ
t- . .
V ft CC CO -0 CO
~ x s
cj ?2 co 5*x
rt S Cw
co T s = « o
K X
s M s
6 * x
rt . E-
= 5 x
g s a
2 ex -
— 1_ CC
X = CO
X Ci. co
■
x cy
<• c sta
o *
x — rr r
3111
co rt Ä ĺ. - a u
co
hi
i- rz *
X
cj ir^ eo i- >,
§ b"
ca * ffí
. S H
CO ^ OJ tc
a: ex 5
2ě =
CJ CO 'X
co cv
K S B
cx,2"Š Š g
PU cO co X
SI . co x w ex o
cj u L. rj —
O = x
■e-
c
o
x 3 x co
CO
cx
OJ
x
I
0
1
x
x
CJ
ca
x o
frej
co H
CJ X
p x -
s
O
CO C
VO ==
co 5 2-3
CO
Ä x •x 3
			CC
		Ó	
		r;	■
		>.	S
O			o
o			«;
			
K			i-
O B X		li	Eg
S		CJ R ■ CC	ra O tr =
H	ra	= =	ee cv
	ee		a « = H
	O	c, o	s = = y
	*:	c a.	= n n c
	O	u ej	X m ra ffi
	u	= c	ca m n x
			
S			
H			
			
O			
v		v	
u fi		3	
		tc	— ■
	(Q		ro x =
o	O	=■ O	a. c c
■			
8	o	g >.	»> o ►-
T	L.	n h	O — (_í
9			
	ó		
			
	4»		
	r		
O			
	KS		
o v	x	c: Z	x x ^. ■=*
vo o	s <y	s	« •= o B -s x
X CO
2 3
co
o >. I|
!l
Ii
x
r-
CJ
°= x x
? >x
CJ Cj £X r-
£ ď
O X S
CJ x
CJ X
s."!
CO
— x
X CJ
S 2 0 o
X O
r-
2
CJ 7, co
: g s g
i I
x í
co S x x:
11
g-sX
rt r
si
CC     x i x
p
x X
I s
2 £
5*
x vo
o
CJ
o c
cj
•ä x x
C o
r;
03 B
ca
OJ x"
s <~
ca
I* x
o O
o
£0 u
.. «
ft _
x 7
cc x
f- =
CJ
I- >.
OJ
ca -
CC -
si
et
R
p. CX
X__
s "s
x x
3 2
5.
S
o — x
CO CO X   . cj
bf g
ex cx "
et OJ -
I.
O CO
X I Čí -H    . X C
cXti- s x
*Ua
lili
=í x 2 t
eu-3
oj m c S i I S S cc"
x -
o
X
CJ
x E
_£-2
#Scl X' cj j-, ca co 2 - o
gľ":U
S = p.
x ix 3
OJ OJ s
c x S n co
tí,   * O
ro X
x x
c aj
x s>
ó
VO
C x
. X
ä ca
s h x
ca cx
c
čx
I- I
CO I Efi
Cj OJ
Sj cc
ca «,
* CC _ Cj X H
cx o
C CC
c;
CC CO .p,
'J   CC X
f     o cc
R - I S
5 = co c=
I H i
rt m   . .3
>. X Cj X
5 g
3 x S g ~ =
S o) LT 3
41 2 u. x
. 7. x S O x 3   - S
e-CX
01
x
cx aj
R
ca cx
O
CC
ca x
OJ
s
= Oj X I-
Cj
x x
rt 0>
R X X
OJ
I-o
c R
S o ex
H X OJ
x
tu
K
5
K
9
CO
cx
OJ
x s
-r
4P
o a
5 a
•<
ft X
o
Š o p
S o 2
H -S
X O ft
o ■« s a 3
a a
o s
s .
-
H
x
ES
-í-S s
x S
x
E r
■c
x
_ S "o o o » x ä "
y a s * 3w
ta -3 K o o 2
.5 S o
IhI
H K ^ - 'g
x
•< a
£ p
S *
u ô
O
a
<-»-o
Q) X O
2 x
s§
o <x
' ft
ft -i ■O tu
- a trra
03
q :
-i
g - o a £
^3r3
I ., = o
x -J ft
ft a Hij o
ft S
3*
x.    Y w
. p a i
ft x 3 R -o
H _ Z P B
H o -x - g o o»3 E
X -i
o ai
R-l Is
2 ft
H H
-i O
a
o
Sa
•5*0 2
-j Ol
3 š <
X S —«
5« ft
•8 2-o § x
3 = 2
03  O EJ
os
u ra
tu x
- 2
S o
o •á
Q X -i tu T3
X x S r x
Žf1
— c
ta
Si
x <
X'S S
x "ô I o
—111 Síl I
x o S ft o
.no
<ä-< -   x ď
^ft s
='2 «g
o o
n
ft
T.
n -í
fD
I ft I -1
! E
S
5 o
o 3 ' O
i 08 : a
i I r,
x n
o *1
18 x *
ft ? B)
x o _ -j ~. —
s-a
ft 03
tu *
_ ta
■ X
tu ft
l/S S M = ft "I -
gill
—. - tr —
mí 5
- giu
—« - "> ~ x
m - O O u
—• £ ,   a\ ta
x =•§ E S = ft 2 5
= §áp
í=" x Q íl^      x «
ft q x 03 C* S § ft x = o ~* s 3
-i - ft ä -ft   a - —
S p s
tu
& E H
í J2 a 3
a
Q
S
« § =
•u
2°
— E-T3
r- o p =<ta „ ft
?2a
ft 3 la
f si
-o tu
a s
ta
m 1 " ft
a s o
ft H
a tu 3 ta
"   ta S
O
ft
u*
03
a
ft
x a "g
o 3 ft
E S
F 5
cv ft* P a
x MS
o tu
M ft
I*
H . ft —•
x .—•
o
-4 —.
O —
m
S" 2 Ho
ft, H
x 2
ft tu
Ž "8
o
•H H
x£ " ta-ó
—i     o ft s
'   1--1 _ 2
o • o ft x
IS "Is
S)   K   H  S H
g £ g E x x     ft H
ii si i
a 2 -S 2
tr ra
r a
wS S S
3 x 5a E o a = x
H - 2 ta x o w
3 a
5a a>">3 o ft x u a o
H
ta
— o
x
■os
— E " a c tu
E 5,3
n ft ^3
a a> .5 x a
x _ ft
5a
2 >!H H ~< x
»   IU ft
„ ft H
ft Ä
33
ft T3
E o S » ft s
TJ -
tu
-1 — ft —
<» i
E
x
O
o
3 x
53 O tu j
ft ft
■ 3
x S
* x
3 i
O
g s
ft —
SI
ft x
x o -r. a s ta
O H aj — q u
3 o S — 3 x
w tu
x KS
-i ta -j
■* S
ft ň
H CA 63
P.
« ? "a tu
I -S * I
x    o 5
5 *
5 <x gi
X O
2 ta ft -o
H '< ft -I
S x oj S
S-*
x.-—; u
OJ
i
CO
03 P E
ft "0 r g
=!h _x-a
- • — E3 ft oj
H § Sl|
o ft _ a 9
n x x a p
'-,  — Ĺ3
S X — -J tu
a ■< ft -i
2 tr x C
oj "a
S tu
2 < ■ S .-
E co'
o —
T 65
x t? 2 -a
0 M H !
s S x 5 t a
a
- ft í? - -a a« J
B ft
ill
-í x
a «
3^ 1/5
1.1
X a*
H ft
if as
r S S |x2
rr Híí
"g
tu CS
_ -a
■a -
2 h _
ft 5 ~ -í
x
. x a ■< ft tu
p tr
a
-. "~
o
II
tí C Sľ
~2? o
H
' Í-B x S E 3 ft
ft ~š
o a ta 2
É Xa
o w
to —
o
il
a u -i -a
S3 X CA
x o
x -f
03
x Si
ft J2 a"°
OJ
3^
x 5
si
(V L
"í 5
ft tu
E á
Sri
03 ft
U s
X lj
x tr
X
§ lis
1 -Sil
a _.-a a ä O —la - c •í o -j ft S
5 x x I i
2 » ? p
lpt1
a p s 61 <
A fa 2 M
ft t. — r
ft ft -
£ H x S 6
ft 2 a a<
S *
■ x
a c
ft "O O
x x
tu X
E
x —
Š I §
= x a
x£§
x » »
a ? -
ft ft 3
ta P x
a a ft
X ft H
S 5 x >;
S c o
-i
ta
ft
= ft a d
B B Ol
= s -j s
3
rn ■o
rn
S
m
ľE
a
o
—
Sa m
—
S
w << x rn m
—
33 T3
-t
>
>
_
B
LU LU
sr
S
b
b;
po
«
z: _
a.
— S
_
t?
ix t-
c s c x
a; '-
R S X CO (O
31
O
SS
= CJ —
Ol
ca x
u:
5 £o
III
x 9 se
O 2 X p £■ ň B cj
x * §
. n o o g B I g - m — —
š-1 i
a - .-s v
m ■<! — Sí   G f;
2 I -
tí. M -
to Š £ É
0 S e £
. BS V C O U CO M CJ   >,X CJ
u: co o
e*-.==
o b s
Q.
5 tí
i ts A
co o CO = IB «MB ÍS
k:* ň *
o l
s
CO
O w
OJ : O
O
C X
>% c . • x
cc
Ír.... S S S
r! -a - 3
ta
a
CO _
u ■ S — — «
■0 H S
a
S
s*
9
2 o S \o o
;- 7.
B g O 9
o.
ft* « co
Ď-S C
ífl
II
Sc o o
3 I Cl cc
>. x
rz O.
Oj
B
_ J3
P32
1» K _
íc; -2 * s
X X L. H CO X
ť 2
2 = 2 =
B* S-* E
{g* k
s >.*" í
S * s *
O
iC2 t- = X O
t- O S [i
_ x x
S x
S a I g
r; cj C S C x x
X
cj
M
X O
p. — x o
II
R o É H _:
c f- co
c
— cc
II
o —
O X
>.=X
i0
CO —
S š ?•£ 2 š í
o x
OJ
=:
CO
«4
O
2 * kO
SC
rr O
O B
g a
CO -
s s y
_ co *
en £ s x o t-
C S CO
DO ex S
f- o co co o. B
— oj _ CJ
- a. U
í!
x a
n x
a: « 2 §
>i p
s: cj cj
i I
II
u
s — x
- s s =
x
x *
SS 2 =X CO
Q 5 o **>
ts >=
x
N " 2 M
" 9- a m xc = x
. C- ŕ3 .x co xU = o m
H X X O X »CO
CO Oj
0)
íl-
BJ O
co m -4
O
§'2 x x
S m
CJ u O u~
5 fi x x o —
C X Cj X C
a o
5
II
2 H
X ="
_ 2 x«o
- o 5 0
OJ O
ta u
CC
a
c x
if!
o c
w
SI
c co
111
B 2 á
CJ
C iX
c
c^ _ rj
s 3 § s
cn
x
01
x
H K S
co C
:= X P
? uč
S.S
a cj
ic =
o. co jn M M°°
x
t3 ŕ
. >x
S 0
2 x — coĽ3
Ü co
SS
1 s
S. M
S"
CJ X
CO
B = 9! x
sc .. co
2 c £ x' c
C b cc:
B
3 :X
:X O
O X
x sr B o x t~
t- CO CJ I-
co o E 0 x
•e-2 |S °
o'o x x
3 x
X B
X X
31
co rr co
5 í
h
Cj co u
a o c"
cj. 0 §
Ä PS J cj x
x" — S
o 2 a 3
11
r; O o
cj co X a c t-
o o co x
S"2. S
a: x. x
H 2 X
2 ™ e
2 e»F
3 2 i
CO v= B"
5 co o o tr a o co
:= ŕ =
C Jt. -j
a. _ o co 2
co =
S ? ČJ s
- s|
ií " x s f o 2 o
5 c 3 §• 8 2
1 I c i
x ji H 2
2 co
í 10
co cc
25
5 a
SC
* 3S ,
si Spi
§•=0
o x
. O. CO
>x t
CJ O CO
X S 3"
O. CJ CO
o f x
H X CJ
x     £ a#'
|S:
x *
•     cc £ a S c. 2
2 5 o j
^.CQ co r,
o a c
B O C
o =: t
cj cj c
2 I c o
CJ
ÍĚ t" n
o x x
co x
C c^
- (_
•S x <=: b x n
CJ CO Q.
i ° 2"
™ — O
X-
o
SB!
i 0>
c
CJ
m: D (-
3. co cj o
i-5
CO
x cs
O co
x x
x x
I
CJ
c
CJ
o>
»Iii.
.g   CO   IT» g
EJ »5 '■£ h 2 2 cj o
u c „ SC f- x
5
t- x
SK.J5
s
.CQ
A
2 *
CO CJ
>. S i c
T «J
?c
31
■* * 2
co o íoS
CJ
•Jt x P 3
—"í*1 x
x 5 >,«
P3 x—- CQ
í M' 2 *
teší
2 2 x
Ol
B
co i I-
CO o
x
3"
h-
SC <0
sc
1- _
CJ —
B »J
íl
=
h ei i
2_ -
a co 2 x
x á
CJ
a
f-o
x í
. B
á Ej
5.2
K 'X X Ö "7!
CO ss t- CJ
co H
- 2 x c-£ -
01 p- x c * — x f- »X c - o
_        B X O
!2 -a 2 x S 3
2 x © _ S >o
1 °2šSí5^í
o
o c
K
tí. CR O CO
° " S Oj t-
C0 CO
tí S co p X X CO
v ^  *r rt. tv-
Oj
-1
x cc
<J
Cj a
x _ o x
- t č'x
. O s;
2'č
w x
s
. 1-
'Ú 2 2 ó
ä o
2 Oj CJ
e-ts s s* á
CO
035««
cc tí r- £ c _
í £ 8 >,H S I á I
i"-5" = cj = <J
- x >. 5 s; t, _ oj Ä     £ - s r ca ej
^á=Sm2™-2
- x x <o I- w cj
S 2 3 -S °
= §•=
S CO g
X « B
2x 3 S 2 c
g_5 =
5 y m x
í g. S I - 2
CJ . H
- &i
Q.C (B
g: s a
x e xi^E
a 2 x
o _r
Ig« g
2 h" '£ 2 co S -
S       f v
41 c H — o ?; o
X
3
B.
9 _
F 2
C™ CJ E tO si
cc
a b o,
- Si CJ
5 % g
w SC
0 « co
o & 3 (-rr
3
tu F
CJ OJ
c- 3
? n s
S x tí
X._i
_RX0jxx-S-
: O
3 sx
«is
g 2.x
X s*"  X"        Oj fľ-
m S
S 2 2 cc cj R
ET Oj B co t- x.
y o * 2 -e-£ 5 "
•f!
o 3 3 2 = ? S 2
čí
5t
-
ej .O
01
C8 B 3
.x
g2g>
oj S
O K S C
co co ^ e-
I- x
síl I -s
S a.
ell
- í r n o r
Zi <» =
n rp
2 U C p
E S g ä
>3
X oj O fD X £
i oj S'S
Q-= " - S 3 h o S « c
a
-erstes*
Q* v   _ Ü n ™
o 2
5
Ě
er
á"! 3 K E 9:2 x Ü S ' £g< °
" 5 k
H 'S
O C —
BSS
2 E S
2 H "
o
x
(DSU ta -
|ä5
3 C n
«18 s
5 t» ď 5 s -* o x á a o    2 = ■
3* s s
a K i n O ;
3 Š     3 » ? «H
CO — "
x -
= = X s
***
— 01
X
r> ? — oj *
. 0 c 5
5 BI f "TJ í S í "    t! O S B
Ô .2. w S E -•o    o 5 q o
_ X -    B t) > 2 „
h 2 = Si= S lí
x o
n a 5 w „
„ _ O 2 O
1 ä x o S
3£ —
2 T 2 BJ
■o = ä r
(j H O J
w & * H
51 - Ž *
3 « *
J x o ra
x i'     la -a -
X
K   ■= 03
1 ts
x>
2=©tqp
E „ ^ o x a
2 - rt
-os
o x
b T)
B) X
to
•"O
X U)
3 3c E --u
••MO
* *-<
* ui n -i.T3 n u X
5 E
2 -
2 i)
o»
^ x S 2 M o>
p ^ S 3 í 3-
" n i ■ " í"0
x5?:?3x.tan
■ago
o P ?
x x ■3 ä
U)
3
-s s
n
Ú.
"J
x —
fei
x -1
0»
a
:* (d ■o
fD x
o *
1!
D
P O
CO x S E E »
i; rt
X x
fD PS ta
= fD x x
"n X 03 X
g-li
X vr "O 0-3 3
ta n "O
x o
= x 1)
g3S
W&fí
x p- š S
— x G. .=
-
WO 3 D
ei < zr. e -> ô" 25 e .-
ov 23"^ x 2 g 1:1 crq 3 2. a x ™
£3 o x
Ks o
o: X 2
2 S «8
x x
o » « x
X: ■
- >s» g
IH X v_ 0> S X g * 2 n O
5 x V-
■= — H x
OJ P BJ O X o "3 n
-í x —»
"d B *
" —' _ T- S
oj — r: x S "a - B o _ E 2
o a> — x
8.
KUS
-g
■o ra'-S. cr x e;
to
x-S|eS
O ft W h S —-
00 = - » a _j Š:" s x Í I frÜ
0J H = X O oj
w
13 si O 2 ŕ<_E ua       * ť » -d = ¥
DBaW¥a»;a;-|_•< -a " - 5 5 *
íl ä*-i fcffSlps i i |:s 5*
g C* OJ " S D-
S o Ei2 i-í-t
x a
OJ
X Ja X
_ H ia
DJ MX S
S2-ÍTä.'     d   :•<.-* w 5 » g Sj»
m « 7 2 o _ x o    45 ií «7 3
1 §■§ 3 3 = 5.3
2 N X
•o 5 2
OJ
x o _
o Š "g x x 9
~ • ■
= P. x
•o "
S - ä .
^~ o^ ts
oj ta
- S
OV x x «
" x
cd
-< _ x -5 oj
IS
•On
n t;
E x
x o
2 £3 g -.i
=c ľ 0 o x ■<
a = x
&l  W 03
- oj oj 2:
Ä g 2 S g ?
(Tos- j,b » ff   á f9 "2
O)
X
r3 en s
x £ aj —.Ja -i 7. — 5- e E 2» S
s 5-^
ST • ry
-t -o
g I H =
g S x
o a i ill
*l x
X O
" -5 -9- ~ =
x rs
^ w "J x
S! K (t
oce
x -o
oj n
H -03
5 2?
x o a
x 3 ô g - 'o
31 O H m •—I Ji .
.liltítfjll9
7 • = * § 5 B**--gCOv°S:o?::sxWwí
x ,2 PC "ífc - o < x ¥ 65 • § n SX O § i
n     nH_-=ro^E-=^   - r
ři i s 5«s 8 § a 2-g a
o o : i:
o •   S x S = "
SÄ8«»?
^E9Í™S?í||
3   S s
Í * A 5 » - P-: r. £ ^ * _ ?
- n
■s 2-1! 18 S13 i a* 1 g s.fff=4
.     •    T X T ra  Xc X! X: T   ■    I   X* O   i   X . .
0> ID
'< X X ť
3 íf ?5
-t re ■o x -a
ft
X X
x o -i
X h
fD
n x •o
g S x
ä U)
1 3 m *
■o g o ox-EÍ
Os: Iß
31- X
••J -1
C
x ä ta
O fD X
x E
rs _
n
x -a
x -o -i
x rJ
X "O 7
x o ;
x o
X 03
ta S _ x x
sni x o p
S n ä
re J 2
rs íj "
o -a O
O O g
S 03
BS o
x E -c
X 'S
E g x ta g
03 O i
tr"? x X ta
5 x =
•5 cvp
•5 2 ŕ o E E g Š Š
-i
5í "< Q S
O S
n >« c
O -1 x
x
C* E
X
•o x
h E -:
« í a
O X H
" x 2 E ■°S
O Dl S »•^ x
111
n x x
»ST3
x x
g S 3 2 *^
"Sta s x
P E Ja If §
3 í É
v h ro
3 ° ta
x a t= a o ä ta^ ta S x x
£ E Ö
_ n ~ H
er
p?     x ^ x
° o -P, ° ^
H =    E n
f II
3 T = X p E ta m J &
-i £    -o E
£ g mg §
5 o
x x
e a
E C
P n
g 5 off R
™ — o " n> x g
f C,Ja X fS „^22
b x o u -j x
X fD
a cv ° s
S' jj
U3  jj O
s 3 s
fD d v: x ta x - f» o j: x O i*!
l?5
So =
d- -e- o g£
|g£^s
x.SS^Š .   x x x -v „ ta -i S     O a g x o 5 x ä -o O
-a 3 x
* U -J S
H !? " 3 5 "
S 5 3-D s ta
3 O X O S £
2 k v 3 3 =
c ^° x E
9 K s « s
0> 3 w
~ - - S M i
x ta o
ta
5 E o Si
E E x p
3g x e
?&tal =
a x S
ta ro §
2 o 2
S S °
X a x
x |3
s- t*ij-
C X o H g x t XX      n x £ 2
n
—' 3
E^
« 5-5
= g s ill
O X g; SÍT?
CD —' Í;  m — w
o -í\ x x 2 o ;
HM B CBOeM OTBeTHOM nHCbMC K r. ÖapOHV 4>OH /Icri6liHUy, HO BCC >Ke MM HC
snacM, Kax BocnpiiHJi.m y>ieiibic KiiTaiiubi sto oTKpbiTiic» *. Xaym paccMa-ipiiBacT riiiioxe3y JlcüßHiina b §§28—41 CBoero coHHiieiniH h nepexoflHt ftä-nee k AByM ApyniM paccy>KÄcniiHM, KOTopuc 6umi onyöJtiiKOBaiiu b 1745 r. I IcKiiii O. A. KHHTTtvib 33hbh.i, mto: «Uapb Oy Ch npca.iojKii.i b cbocü khh-re TO^bKo apiKpMcTimecKHe oTHOiueniin, pa3H0CTb KOTopbix no.noBima» (§§ 42—46), a neKiiii Horaim reupiix ra3cnöa.rib,a yTBcpJK.ia^, mto stot uapb nocpeacTBOM ticKyccTBa co'ieTaiuiii xotcji bubccth Bce B03MO/Kiibic hHflbi y.M03aK^K)<ieHiiH. FIo 3Tofi HOBOH nmoTe3e TaK na3biBaeMaji «KHiira riepeMoii» .lO^vKua öbiTb r^aßofi ii3 «/Ioihkii» uspn Oy Ch, ocTa;ibHan >iacTb KOTopoii, iio-BiwiiMoMy, yTp3Mena (§§ 47—51). Horaim To.Mac XaynT caM öbiJi coBepiuetmo .\htpo\mhmm (ist ganz schlau gewesen). Oh otipoBepracT CBOiix npeauieciBCHHHKOB h npoB03MaujaeT B § 52 CBoe peiuemie 3ara.iKii: «B hcm >kc coAepJKaHHe Kiuini Ye-kim? fl otBciaio: „Iis enthält dasselbe nichts anderes als alle Facta eines Cubocubus. oder mich nacli der Art der Arabischen Malhematiklehrer auszudrücken,eines Zensicubus, dessen Wurzel aus zwei Teilen bestehet (radicis binomiae) und worin die Cubicubi der Teile und alle Facta desselben je zwei und zwei dergestalt gegen einander geordnet sind, dass die llelfte der Factorum des einen Facti mit der Helfte der Fa-clorum des andern dem ersten gegenüberstehenden Facti den übrigen Helften der Factorum in beiden Factis einander gleich ist"» 5. «H t3khm o6p330M,— iipo^o.n>KaeT aBTop,— Tax H33MB3eMa>i KHiira Ye-kim hb-thctch iiojmhiiiium 0CT3TK0M OT cmic;ieiinn, H3o6peTeHiioro napeM Oy Ch».
JJjia Ka*Aoro, kto 3HaK0M c nepBOiicTomuiKOM, c pa3BHTHeM HHTepnpe-T3UHH 3TOro naMHTHHKa b KHTae, coBepiueiiiio oneBHÄna bch HCKyccTBeii-
KOCTb npHBeAeHHblX  BblUie  B3rJIHAOB IiepBblX eBponeÜCKHX HCCJieÄOBaTCJleH
aaimoro naMJiTHHKa. Bp$m Ji» moäho ocnapimaTb JiereH,napH0CTb jihhhocth Öy Ch, KOToporo sth HcoieaoBaTeJiH npiiHHMa^ii Ha Bepy. Ho, ecin npo6;ie-Ma «aBTopcTBa» Oy Ch omajaeT ca.Ma coöoü. to TeopHH o .lonmecKOM h MaTeMaTH'iecKOM 3Ha<ieHHH «Kmirn nepeMcii» ipeöyeT iiei<oTopbix paceyw-AetiHÜ juin Toro, htoöm 6biTb OKOHqareJibHo OTBeprnyTOH. Pa36epeM cHana.i.i
MlieHHe O HCH   K3K O JIOTHHeCKOM Tp3KT3Te.
Ka>KÄOMy, KTO OCHOBaTejJbHO 3HaKOM C HCTOpiICH KHTaHCKOH (pH^OCOCpUH,
H3BecTHO, hto ApeBiine cpn.ioeo(pbi ne ocTaBHJiH nocjie ceÖH TpaKTaTOB nc ^lorHKe. H3BecTH0, hto (pop.via.ibHan jiorHKa, H3Jio>KCHHaH cHcTCMSTH'iecKii, noHBHJiscb b KiiTae TonbKO c pacnpocTpsnewieM 6yiiH3Ma — b nepeBoasx HHÄHÖCKHX JioniHecKiix TpaKraTOB. npaB.ia, b HOBcüuiee BpeMH KaK b KHTae (JIhh U,H-qao), tbk h b EBpone (Mscnepo) Ae.i3JiHCb nonbmm ycMOTpcib TpaKTaT no jiornKe b ivisßax «Mou3Hh»  h   «Mou3hh-uio» H3 Kiiuni Mo-
U3bl.  O.'i:;.; '■• ■■ 3TH  nOnblTKIl OCHOBblBaiOTCH  Ha  B0CCT3H0BJieHH0M  TeKCTe, B
KOTopoM npeÄno^aracMbie jiaKyHbi 3aiiojiHenu tskhm mnimecTBOM peKon-
CTpyHpOB3HllbIX   (ppa3,   HTO   nOAJIHHHOCTb   TCKCT3   CT3HOBHTCJI   HO Meilbllleii
Mepe comhhti' i. i . ÄonycTiiM aa>Ke. hto Mo-U3bi — .norHK. Ho iic xapaic-TepHO jih to, hto ero uiKO.ia npu ero vhchhksx eine, no-BHAHMOMV, KOHKy-pHpoßajia co uiK0.iaMH KOiupyunaHueB h asocob, b aieayiomHX xe noKo^e-hhjix He Haui^a npoÄO^HtaTeJiefi, HecMOTpn na to, hto h KoiupyuiiancTBO h aaocH3M pa.3BHB3^HCb A3.ibuic Ha npoTH»eHHii psi^a crojieTHH h npeacTaB-
JieHbl B CaMblX p3311006p33HblX TeHeHHHX?  ByAÄHHCKOti .TOrilKe, K3K H3BeCT-
Ho, He npnujAocb KOiiKypupoBaTb c worMKofi Mo-u3bi». KaK xe, yHiiTbiBan 3T0, MO»HO yrBepjKaaTb, hto /lorHKa öbi^s pa3pa6oTaHa y»e bo BpcMeiia JiereHAapnoro Oy Ch *?
npH6jiH3HTeJibHo TeMH «e apryMeiiTaMH OTBOAHTCH H MaTeM3THHeCKajI HiiTepnpeTau.im «KHHrn nepeMeH», xoth OHa hcxoäht ot TaKoro Mbic^HTann,
Co •a
2 %
x O
-t a
re t=
?=!
5 £ i a í3 *
x °> 3 3*8 w 2 "
O) Ja ^
111
š S 3 " 4 5
- B C
3qS •e-g 3
S K 4 X S X
o re cs
n Q
o ; k ■s- £ 73
r x w ta a h
O = á  03 .Q —
f S
= -o
~ re
o 2
3 C\ X
o; re h oj u- o
n n hj -i
03
2 5 „ £ Ľ -a - —
re o
a c
^ -a E M - g
E 5 = 5
e 3» 2
- -a
" S a x u)
U
H 5
T 2 O •p
-t » =
í s*
o _ .
|Iaf
2 M O 2
re ? ^ = ■ s <~
CO E
= 2 tr 5 c - S =
s x re
O 03
5 = g ?. | 2 *
a as * tr      C oj
rer., S' re 5 ta
0:
"s
U) — -J a la
re •< re
CO?
v x —
re re
-5 o * -= = = -.
ÔSSL s m> m K
§ n -x
S3
03   —   CD ~
of
re
re x •<
30
p
03 fB
ÍS rt r; C
ä o-
03 O
ta
03 X
x re
.H
w • ~_— n. —
X J-
o C to *
03 '< X o: X
x x re o
" x * .»8
S * x 9
OJ •   — -
er X
o g
. o;
o- B
<5 CO
Ii?
1*
š O re 2 -) £-a- x 01
a o
x c
=. -> x re — o; _ 2 x r; x os
oS =
g a a
•c- 5 -i v» P
g? g
a — v
j*fl
lil
o-- S _ x c —
05 5 c
oi q
5? a -o
5ta5
111
' Ô 2
= tr
-i * 81
s w
c x c-
- os 5
3 x o
x x r
u >* o
MÍ'!*!.! í - ? S S ~ re
g í S M      I ^
r = x * ^ re CO
|*|IIII
ifli :ř
»-g ÍR M »
? í i S S S 2 i * I i -- 1
— o; > B ~. re to • = S. -   A 2. ?: Ö o-, t? - --
re o
a-w=> w re m "S re re
Í3Í
a' re
C/l
2 a
75 cs
■«ig.
"E a x ja d x q
S x 5« = ° 2
a 5 2 a ° ta =
0 c h x m re x
a • g c n ^ oj
a os d x     * =
E a « 3 - ;*2
•  a »y oj co -r re
- -t _ a r. - :
1 r B : h = x •< a § 0=,< x
E C a x « _. r>
= b -u n-J ' —j
re —
x srJB
1*2
-1   Z 03
< 2-5
re 5ľ
3
re crq v. re re a
Is8"! -* 8 a s
r, y: g S
O ä H O a 5 E 2
c O y w
2 c B S
g I 3 g
= s
a
03
S
90 -r
t! 03
H Ä
re o
S a
S - re * a re
re 5
= B 2
S s a
= r> tr
03   £ 21
'5 2
O
H a O
la
N re re • •
P * re re 5» -i w a. _ w o
Elre're 2-E 01 í£ 3. S -
N a =5' "* 5
2. E a S g 3     re c re „ 3 3 E: = re
e q
CD
u- re
2.Q"t:E5
ó ° a x a 2 ä h re a Zo - S
2. ~
»•3 o
r
x
'& ta S o os o
ä g 2 re a g K a
h re
° 0
X x
vi
— re O
5> re o> o —
—   1 - w
- a -a -u i reoS E g
W 03_?B O
O
g g go
- a re -
a. 3 m re
x
b 5
T 2 á
n 3
to u
, E o; x 3 — re     a x re -
ŕi x ° ^ a o a •3 i"E S a S     « a re a g
x ta 2 o-E-e-s 5 2 £ 0.-5 s a
S M g re re F "ŕ x.-ŕ S » ?
— re a- — re 2. 2.
re to rr E 3
_ re 5"f»
až' > _ 3 jq «5
Q_ 5 — 1j ro
f n~š c.
2. a- c/i oj ä; 3 F * 2 3
p!
2 1> re
2:-§¥
o
■a
c
á x
J
03 - K W U ^ O 03 -
E ?: w
3 2 ta
e g €
2 2^
1*0
B E.
2 -<
-S8
Bi a
E 5 ° reap
c í a
-i tr x
íl*-
rag
II
0 w OJ
" ž *
aal
x n O
n X T3
I2-g f"
X 0J x
m
— Ti
m
re re "i ■o -i o re o
a ta o re oj -4
5 = 5
Sni
gis
h d š
1 5 3
3 E I
E _ re
a x
í.
- a y-
v X T3 o
a a - h
s. x r x
IP f i
O all
X H o X C"
í     í m 2 d a tare a o a 03 re c u a H
OJ £j X O x
x re a co x o "i x re x re x a o
§P|I
5    B m »
n x x _ ta
-í a ta 2
x o x a a
x ix "4 re
s: -a S P "c
R a -H 2 re
Ifsil
cx 2 2 E ^ 2x5
lis
Iiis ■ i i
a P 2 a S S
a x o q re §
a re O x E p
re - B
re h re
12« r a . re x ta x sa , ! 5 tr x a o; o !
£ * = I g 1 : k s B I g
■ x E o tr o
F a S t,. 8
x-=52^
O E x ta 2
^ a á o e E a _c ai x
° "o "re re a x x "O a a 2 g
-í o S 2 a x h x g -j p x C w
MX" 03
x TZ re
ill
a x
.. <a
a 31
* 3
x x 3
-i o *S x
O -
x
asi
a M 2 - "  a g
á S" a
- ta -í o
re
1Ä
o, H re o
P'íš
5 2 2
š w á i
1 aj o •
^ 3 - .
- § g § <
re
x
a bi S 3 H p
a -
Sil
tr a
re <=»£, ä
o x a re E
- x re
5 g P
x o 1*2 ta í?S E
5 m ta re re re
x P ta E •e-x a g a E, a x š x
"° 5 " » H
tr re re PL x
ůWswú
q ■_ a = x 5 8 a E a >3
e e a a-g
re g . -a -i
E P E 2 re -.a a x S a w 5
X ~ T * ' ja
w x g to E
Mri
re
O - !
w s !
ta x <
x S i
2 :
x x
13 i
"g re
E H
x -
re _
a 5
re O
-i -f
o o
a x
re re x O a:
a x x a
2 H
X
-H X
n a
Bi
s
re -x a re
ta _ x~"
re S re ..-T1 n ta to re i N* « f n'
53
S C3 o s i? f- o _ a. -j h s
t S3 c co £
í = S
O ľ
o * *
p
CO Q-2 o
5 S a* I
h ^ „—. x \q n
a^58 5 H S
í am í =cr;
; o w ? aj S •—- . c s ľ co    c.; ct
" S.rf8 2d x
o oo ° o.r-•a £ — ~ Px
S x « f-
t- p ^_ n.<; «.
CO 4> Q 05 CO
2 s
•g «#
lilii |Í JSI*?*' Ii
i S 2 « s s °
S OJ _f 4, D. O
d. o. r c ľ o ft
V s co O co
>. = o - = >
.•nm
R* *• «> í&i
S <u i=
S 3* OJ
o. - n
e e: o n. to D
2 -
c
s co m a
ŕ«   r— _,
s'S a-«s-ö p s
cu s ca co ä — . S ísí =■ t- * ea 2
J3 S —
L—     — -*
«s* o - g y
= « 2 5m s =
5 S S = g - 5
5 * S S o § g05 p.
03 3 c
- BJ
2 £ 35 » o     _ ^
šs2"* = = HL
.0 x
u *
33P
O x 5*1 C CO ^
0 a
= CO
1 15 o « m u =  rj -
5 SI . — x
J — x
jľ>o.
CO -s
5 ■=
0 -9-3
2 0
x ô
co o
S o.
X =*
x o
2 ~
o
■z x
f
x 5 5. ž
x .2
X e;
(J i/
O 4
x c g SrS 2
2C S p1 5G
s * * -s
o S
x Ä Ď -O SĚ X
If
I f
Š ¥ s s2Š
o u *
>>2 3 o _ =f
g O s
í- u
o - m x co
H
5ŕ.
C0
V C Et
-2 O CJ rj;
m
x cu u x t- x
x aj
5 o m m
e: o -
x
3
B o n:
¥ s: v . >• s g
5 S.
o M
* co
_ 2í
"o x
H
m
x - 2 u
2 <D
špxí-xS?
1
K
%
I o
X m
x x * f
"É
O O
Ö-S" u: o
5 y
Ľ o
§■*
» 5
a -1- „■
co = fco u
p
í ° 2 °»
•i
rc
o
H
n o
TJ
er
O s X
ta
3 o 5 G =í o
2 B»
s n u)
•a h
»« » n- co
la H
O n, § x r» -a to - s - x
^ =
m u a-
ta ta x TJ X ?: 3 ta
5 2 S £
S * * x -r ľ O = ?:
■■i
£*  CTI <"»
S ■ °
»KS
^ TJ S o
o a to
5 TJ g
2 g ^ 2 a ca O OJ
S
-í
ta E x
>
01
o
OJ -
CD 1"
-i X
X< OJ
X »'S ta fD s
x-S*
*1
O
iff"
a r es
X TJ
o n >■ a x
TJ o X Ij fcj ta
rr cr Tj o x
S3
5
g x
S _
ta CD
Sa
K-Ml
j** ' * 3t> X
ô
o x o
- n
* 2
p 3
a"
ta CJ
— H X ° " lí) -t x ca -I
° 3 X O O TJ
y. X X TJ g
s ° s« S
o Ö 1<SSB
š 2 ? b S
r) 3 b " 2
Í7 x -i-0 í * - n f *b
Ä ľ1 - Š -
"r*      tr r? —
iř-1 5 g
-TJ o os c OJ o x /H TJ o . *j c
X Ä
r» tJ
xt o
>! 2 E
X X
.- x r» -í
n
x -l
x o o o
p
řO X TJ
O x
f5 ca H
§•§
š 5
X X TJ U (3 D
x 2 £
s s * s
r> X TJ
O ro ta
X _ co
Tj r5 c- .
ta g "TJ
x g n x
H rc S
XXX
g i I
n tj B
°   M 2
: S * J>: o u to
CS I g 2£ S Š g ■■ « S x p § m
ta s
§ I -  X H
a a o
o ta
-j ro ~, X la
03
5|
a a x ^
m o ř x x. x S?
Co z:
*•   O f W
a u as á i- u a
cu o
Q. H
S I
v =
. o >. c S . 2 a
o 5
— CO >■ = S °<
=: H <j co
93*** *  . 3 o 5
3 S £ g g x = tí e S 5 S o e?™
o 2
. .0
c? "
P S
5   Ú i
S-2 h x - ta -
CTI čj
3 P o « CM .3 'S to 3 P fi a ,äj P     B S ft F
S 3b£-2££ = b<o=; °£Ľ*.o25,g£
m í
.0 O
5 ft
o o
c s
o o
3 oj čj
c P
S 2
= S
a
co ca
t? 5
«   v   n   — '
— a. x ca 5 e co co x
b! i#§
° 2 5 m£ >, s s c ? s? = E o
h ~ o — ra o n
CC
2
co e;
Ě * ..
s =>xZ =
-ŕ C „• •§ 2     t R 3
.|1
x 3
I S co
J s s
j»« i:
!x-s
CO H
P n = t a a. s r- o c co
_     ca o
= 5^-6-i Š . n
š * ia
o = = s 2 R I
5 tí ca
s 5 e*
§ g 3
g vo c
f- 3 co xo o
§5 cu ca =; =
^o
pafl)
3^
5 c a
u f-" *
E||9 |l|
ľ:
5=  CJ cj H
.5 S.S
o
(0
CJ CO
n co
B i
2 ^ * »
o__
2 "5
I!
m
tí*
£ £ 2
Q
lö B
01
x —
o % x S
Oj CJ
o' S B oh
o.a _
n s -x Ba =
x coSsí >» m v * o _ u s r — 3 -á
o c m o o
S3 s K
x
tí n
o -
U
o o
.160 Si S
° ■» u
Us s
o R co rf
«o g s S
co ,
O, 3-
i!
o 2W x Q- S
i*
to
n x
= 3-
co co
co
x
n
GQ
o. ca
x
« - B
SSo
x O x o
rí -
o 2
B
x 2
3 x
o «o
=; o.
c «
u a
a O
í- H
o u
¥ 13
OJ a"
f-
>>S -
X D.B
» x 3
- O
í S co
2 x n
í", u S
a.
«8»
-
CJ ŕ CO
=■ 3 . >» co a.
C0 C0
c x
S CJ vr
í? P o S 3
ŕ 2
-C t- CJ
o ca ö o.
. ä .
x _ o a. p
ta tí ex
o co
lis
* o í cu o (O
x ^
• 1 H f- f- m
co
5.« s a
O 1-O OJ
t- a
ssa-SGSeLgx™
i_  d_ ^ ľ~r — rri fn
e. a -c w
>. x.-
2 ^
x § o 2 o w a n
>rt >• g s s f g - g 3 i
xo
3 m k g OJ o s *
«5 S o x ? s
o
H ig"
B
OJ o. c o
Jr co
OJ x U X
= _
a x c p; o. o
í 5 2 5 V k
R « — írf x «
? 5 a « g*
« t: 2
" ° x
8:11
— 2 co
- S o
ca s b
síl
g. B ^ _  O CO
i2
CS
co I-
co x
CO
= x
. CO
O CO r- C X
Hfti
OrS C 2
coR
H OJ
y co
H ?1
ca « co co «
O -
ef >—»
n
IJ a: W
l- CO CO J3
x ~
CO § S cj
á ó
Cj XO
» CO ~ X x
=
B 2
r;
¥
co B
o n
a o
X
CO A
C co
Si =
c- O
~. F
OJ
OJ CO :X
S cj
3- CO CO c
5 2 2
Ä * C g" OJ £
S « B
3 o-
O x
u 5
* 8
CO 3-
Oj —
B f-
B oj
b S 2 <3 P-M 5
Iii
co 5 «
3 I i p la s
Oh OC
n cj co
el ¥ <J
'p
o
5 o •ŕ 3 c-
3 cj cj xo a. x
X 3-
5 ■
O- i B
CO £ B O. g JJ
g x o a
s ti
CO OJ
rl
B
- OJ X Oj
55
55
2 o ?
O. B í co co
s «
CO
O -f
p
•Ö.S g
= p tí
ex t:
>.
X «0
CO
m čo a co fo = p
f
O O M
« 7. ~ c- ŕ
CO — g
!f!
s x _
m 3
Os M
5.
o
SJ
f-o
= o s = Z
tí-y, 0.5
x ?>.
t-
X 2 E p. O
x
"S o
^ - §"0
.3 b c
O B X
11«
if Is
•y.
CO
a: x _r
s g §
s s i
o P
OJ f5 o
0 9 H
x Š
i- 5 x S o co g
s.a = |
x.x «- r
CJ lí Ä
g s s
co u: x
3 g
S Ca
7, OK
— U
■ a
a S
sil
•OSS b 5 as
do
CD
:
•o o -J a re
ä a 2 S
a d
X CD
Cd
B "B
O o
3 n
B ■<
S rp
6 2 2 «
S 2 Ě
•o , l—O 9>= _
=
E     3 s
= -J
-i
S*§
fB Pi
3 b *l C
2 o aga
f tog s I =
O 3-2 — _
CS = c COS
S a
ta
i)
" S o
Cd
r) O
34
fP
o -u
b q
511»
>< o
II
E o a = ■=
—
E
_i a     ^ a x
glff «1
H 2 B S Ja
S
i- O n
5a r-- CO
a • 2 2 c_ s Š* == -3 E r. gn 6 a K 2 - =
Hol
tí-a 5 5a co B
-* — n n ~. ~ u*
0 w Co C -o Q ; s : 2"
e q s I s I s cog g S s? |g|g
1 = 2 STÍ S a
g  H E * g  X 5
2 3 -5 n ň  S 3
~ -   a      x '<
fu £ s g co -r- -j
— . vj  C OJ <i X
fc»    j o
lis IN
2 = E Z 5 o g
" 3 š f3
g ô x S= ~2
2 °* š ; m°
Si id /"» o  « E B
2 o i S f~\ a o 3     E. o
L1 Č -U O      f£ O
2 E 2 g S*ffl _
- s*lp°
- = ' O - o o ™ co 2 s £"5" a
CO *       u. 0
u 1 ''o I •£ x E g o , n re S 2 e -h
lift |ii
aWax-j-3.= o c 5' § -S ° 2 o 3
- - 5> a •=
■b  —   -  _  t w u w pi -a -i u.
= *H5ss2^g § í? S g g »
A ia P '     SS Oíi^rí 5-  ÍO   X   £   ľC 3
-J C
if-
C Ja O -
5 i š "
g53 s
BI
B OS
a O x
O a
H
X
§3
2§ x "2
Sa c
Cd
ä a •< gSPg K a 5 É Q - E 3
-i 3
n a
- o
^ 3
x = o i.
a x
3 T? S g g*a Ja
'"f5 i
S a r" co ^0
-i re m
CC o
O
5
CT
Sú
E tr H C
.3 a _ b =
1 r,
ä a
Co
—
co a co x
" •& » p O
•3 E 2 j
o u x =
Ö X
I"3
O B; Ja
B
Ct B B O X c X X
g X p
5 a o
ft) o
a s a o
H D3 B
if "a a
B B
S S J=
■g-s c
B -CC — —
M« 2 E
a =.-—
B
2" ô
5? » = B
B S
3 5 a
^. -J.
- £ W
-E =-3 e "g
re p -o <s x 03
. B
O = -Ľ -
o a    S =
^, n>
o
o
-'■ —
a b u,'
S B -J
-i o o
n H H
Sali
S ^ H B
a S n> 2
B C X ó
-
tí
S
_ K-« g §11
"O
a E 2
T- b
x g? 5
B "O -I O  B X
3 £ *
Sj o
■—t ft
Síl
B
lk    - _
B B I Ja
B n o '
Ja
C B
s š ° a
-i^Ja^a wo. - f a
5 S   2 2 g ■= q % ■ - «
"Šla     C     O n n   »3 =
II kl
a )3 tr B w. E P. : o b
eg
a >:
b S g g a o
11-1
•a
2 - B
— r>
73°
S 2
a b a -a b ä a B b
B O
O ^
S C
B
B «- C-
M        p. ra  (t> oj       o * b i. T O  2 T ? = g Í53  E= H g, B
_
ha
í; E 05 tr b
-    B .
O-'
V.
B O O ^
O rv 3
.E c
. g ?: 5 ôtn 1
S 5
a 2
5 S S"
? b 3 .
-
CO
S n O B M
Ô        E * a nx
B H
•o
? a' =<•:
a-s-e^gS s? orf °
a-" O § o E4 « P 2 o
n o
íl
Ovŕ       B B
05 ■= « B 5 — o b a P a a n _
C-5 _
Ja C -
ill
is II
n b 3\ b 3 H O a —
2^S^2
3 g Ü a a S"_^§vš
^ =■■■< 2 U o a E g c\a 2 E =
rr< a x a c p n a
x o a
B-sš-i-ší-ll^ll
fB
x
o
H O
Cd
-
B
§3"  5 » S Šsl? ä «as
°i
x
93« g
- offl
* ?3
s
bQS E b o a 2
D" ra d —
B
a 3
a
- o
3 2
B £. B '<
I B
Hm
ca ca pO/osr'--j'
j»-» -
O
u
ČÔ
ä I 2
-i5
CO
2 nifl 5 t"?
tu cu
i a Í 2
Bf|f3»gti|*l£
= =.rOpt-«   -ts   . i_ m «
= 3 £ s o M 2   « s0 t-, =:
2 5 P
2 3^
■j co
O 3"
- 2 ^ — 3 '-) O      co -S
o m o     o     t= >- >, =
CU
1
2
tr
p'
3
a
R P
s
cÓ" tí
5 it- "
1    g J
°l =
5 a o
£ S H
t- c. o
g § S
2 s Si S
o"    3    2    £ ct
s 2 1 rj ? 3 n-
a ; o i- ef2cocaK
g- .°f>g o § ô g.b 2 2
ca'n = už-sTa;'=:2
B S1 " _ a h «1 _"
8-IÍt "rfiStlff KT'=5-Q = 2iCr: —o P- - o
& = ,r-a: c._ 2 í c      _- - a 3 £
s m
i- f-
Ö o
CO o
f- ta
o^l*!—a^-e. C cn|?BoňäJ!&
l«22oj=£§Po
= 2 ~ £ 2S£ = !!?,£
co ■9-j
— CJ
O
O ca
" * . O
e 5
co o
Cl
Li S CT 'j-3 —i
o £
_ x
ta u
j: -ŕ
6J R
-í E!
0" h
\f a
Cv
X
2 o c S
6! 3
rtt a E 5 2 o
íl
el
.- s
-1 a O
U
a C K g o
C a
x Š ^ -
o c
-i-
•o S c —
E p
a
' x
3>3
EJ -»
" r.
-J H o ž = 5
- S B
S c
C B S
= -fvOÍJ
^ 3 =
O E
c- C o
a
Ľ -i -2
p a k a s
— n
ľr: ta -J
I*
H
r
— =>
ta í
-
(B =
S3
n H
BI
.• a
r.
P
n i-i -i •< ta re 3 « O
S ¥
s .•PL
o • c £
S - "S s S f s g
x c 3
q u.o
S   3  3- 2
?5 = s
S s » f*
— ä c —
£ 5 j r
x 5 S a la « x -
I^i Š.to*^
3?
to -O _ rt
n
S?
ta
||
S a
S S o g
CO '
T" x ■<
OS Ja ro
5 _
§5
H
-í '< 3 "a
-ŠI
, ro «<
r*.
X  Vj X
i w. B
; Is
.—- u;
-i 3
■p X
L fc»
— 03
rt
a a - p
Íl*
S ?. O
a t>     B — ca — ľ3"-íľ!o
ta b
Ja*' -
8 8
a c
S s
II
r a
ti
i P
B'S
-
° g
C
- i
3 to
p s
PÍ
a
.—. x n
-t « P «
Pi
sip's
5 EE'S
S B<   C -í
_ 3 C
= - a
S O o
** d
• ta
. ■ T3 TO
z --
If
s p*
II
Haa"
O ta —
111
K ä o O
i* I x r- - 5 c
0^3 5 h o P
ill a
g i 2 R
P S 3 a • O r* ta —      03 -i
S ' -p š
S i í * » B S =
~ t—
o o n
PJ
r.
n a
ta ta
- 5-:
= ta
š 1
K a s t. s h
a =
r. »
E 2
x o ii.-o » 3;Ht? k"   = =
p
a
cľ_ oi r.
o í ; g
a -i ~
CD
n e
« 2
m s*
'< o e; a
M O
- -a
— h
5 o
a *a
g o 5
- j o C
tr
-i C75 ;
•o
2 ta
o* a
H *
S a
|N
c- x 5 °
a o
w
B č
a
2 I i g R S
- 2 a íl p
I V - . $ 9 E g"8 a 81
S * ta - a P
C
X*
P o.
g TO < s;
S  I  = '< M 2
- O  Q  h " S
*^ a __ •<
H — -í  TO ^3
o to a -3 a -
oo a j£ _4
>4 -—.'B a n b
^3 O
n • -c
— >; a • to 77 o
a a a
1 c D
a u —
x *
5 - to a S, - a = a « g
O
■n i.
a n £
BI*
o to ■—i
Cn
a c>
U! *-
3 H 7>
B to a ä ? £ _
5 "
c
S a ,., - o
o o a to -. C
H C\
ro u: E O
-i =
í = -i
11
ta
I g
_2
- • T
CS
— y
a a o
S3
— 1^-
' "a x a to
H
TO
-j to ľ a
Í3ft K
2 ÍTO
H S Ľ
to n
- _
o O n •a -t
■ gg
ft
' - ^ a ľ
x s-5
9 to o
.•5 3 s
■FI i r §•<
as
h P a
a ta x >>
a a to to as ~^
S ^3
j a g S E
* s f £ .*
TO
8 ^ £
h a a
c" s " —i
-i J3 to
v. a a
a o a £
x a x
-í a x o-
to to a.
Ill ä 3-ŠtoÍ
a a a q
ä!
; a TO-a, f* II
l •    53 -J
:     tä aj
í »I -s
I TO O
iTMi
• — TO C
O »
Jj n-
O -
Íl
S 03 _   — TO
■ 5 -° £
S    - o
x o í?
r, -E x á a
— 3 a
I II «1
5 5 5
c g r
a
o Ä K J3
a tr to a
~ 5
2 a ,
o —
o —
rú * 1
tr x x
a v; M
• ä —
-i a
Q3 x ^
x Č - = O
S TO
£3   Dů ~J
' Ig
X  ~ TO
is S
a
a 2 to a
a =
g|l =:2?5
Už to Ry
o a a -3
' TO
a a
O B
a a a
E o a
a <
O r.
a g r m
TO
s a a
ja     -í w to a
r. - R - = x
o
a n
Cíí^L, ŕ." 2 g
o S
i _
a c
• H O
5 S
c a
r: -a to a ti a Ž < x
S S  TO —
c r-
~ - '■
C>5 x
i a a
o
, to a
s 1 S « -° 0
i s § s I íl
S O í O * A
£2a3xT a n _ 1 •a -
g c a h x _
ľ '■ ~ s I s
Ja B O U H O H' O x - c
to r a -= B ~ o
c a
T ^a C a
- x
-8Ž«
a £*»í
- = 9» •
C   =  TO (
e15 i!
c a a v
Ü1 o •< > , 10 a J
- a ta '
- •- TO £
.    C "C ,
a to «
-í an
o
2:5".
a § 11
E a
TO TO
of a -j _ro a
i|
'• a E a •
rt
S a w a a»
=0 ^
0>
a ä
a= ta
a E
re
3 S
S S r.
a i (t)
B O " •
S " a s
3 a S =
Cfl ta
O a a eí
a 2
a to x o d í
* • g 3 =
ill
a B, „
a
H -)
to a
si
a =V 3: 2 M
= = ~ 3 § 3 * ?■§ 3 3
- to -a
to rv
a x o a
- *> a Q
- ^ a
■*! a
» 1
-jal i
C SS«
" TO "3 TO
2 -
B -
2 O 2 Ca -
Iii
111
-Ca í
-i
a a
5 P o"
- -
3> a a a o
P w
i S1S s«
- „ 3= a r1 h
3 X 3 O H
ä S 0
S TO 3 ' Sa C a
- S a to
tá
— la B = "3 2
Ii á
a x: a 2." O
a o
H O
B P -0 „'S
a r.'x
E —
? O
x E
2 s
a 3 — -i a to
-i TO3
a 2 a -
E 3x£
Cv9
ä to a
ra q
31
E*Š
a to a ra
tu a a
P = S
O a
ä-ô'
TO ■-•
0 TO
u
i.-
a a a to a
1 I II
'"• TO 3 H — TO
c 3
—I ' 3 = B ^ ta C 3 os
-3 s a» •< »
TO        O -I
TO      '< o —
a u;    -a 9 *    a to a
»Sil
ä oil * : x S P a
X J o 31 TO a rt
B R
55 B
m
B •O
a
TO C
a tos
a
a — -i P
a
a 3
a 3
—J ^r
a a
TO "á
ä i
C *" B
^ - ? x
E =5 rt a „ o
» sa
P
x -3 . a =" S ä * 3. O
X -
a
ej iá
2 a r*
= a 2 a
a -
H
3 O
o a
='S
aS
Íl to' °"
71 B O _1
a ÉS|
ŕ0   O 3;
all S — — rt a —
I § s a w
0 a x 5. =;
1 * III.
x a x 5 -
-i c "* w 5 S - .a
o -i
s
m?
O a
II
g #
-J B rt
•f* TO 3 -i O g M
1 ŠV11!f
_ TO
3 3
TO p
-) tJ
■a a o a
TO
H
S TO
i; c
a o
ta a
E a
a §
Co a
TO
O
S
- p -í
^3 0g |1§
a p
x o
H
E
a a
O a
É i
1-3
o -
C ü
a o
■ i    i n Cr -5TOJ
^lltll III 2 a Í,
|j a
a -r
B
111 c -* S
2 3 S a TO ta
Š   TO =
3 ta
-a? rt
a -a
§ R
E „ —' ro - "O
TO
la to
, -i 2
_ 3 S
~ rt
a —.,
- ^< 3 x
b a §3
o ta tu
u
_ TO
X TO
B 2
2 TO *
tr 0
E rt
ta
TO H
B —
la O
a. 3 -i
O "a ta
t: a ~ -E ~
ps can
O g <-> TO
-í a a T3 T a a P»3 a
c 3 S ■ 2 x $ t
g i3 a ? C _ a x
- i ľ S 8 Uvi
a
to a
a Ú -1
ta
a
s E
a
TO
-a
TO 3-. ta TO S
B ^-3 TO *•< H  3 J3
a h
ia 2 ř"
ro a< x o B
rag š
-rt =
"15 q a
3 TO
-3 o a -a
»S ta — a
-j e
o ä
Š 3 i
:-, S a
r a a o
•3 s H
IfŠl
1 4 s = x CR S o 2 0
TO   ^ X
* a -) - . - ' to
w to — -í ■3 — a
2 a--
í 2 X 0 5 B x 2
J2J x a a ST a a a
2 = = r> '.
. Ia TO a — rs
U a • ja ■< a „ o a a 3b
ill1
a rt a a ¥ O w a a os
x 3 ve ni a
w to 3 G 0
a -5
s a
= 2j
A f! 3 3
|Í«j X 1,
= O C
" * Š x; s
v a =
Ě o a 3 3 g §
Sc B 5 íl
= la
ta a s x 4
5 S3 a S I. = •"
53
rt a
— a
O i
B •
1 =
TO x
a •
Orlí) TO
a -ľ?
g co
a < la TO -J
tr
a S-
Rl
B  S r;
o ts
TO
0 s.
3 3
— -a 5 0
c -a
= § jjj a 3 «sei
s
Ij TO
Ěí?5
aila s c
i § lil
o a B a 3 = a S-a S-c a x 3 a a a C - *■
g; 3=>»85 a
3 * O TO S
H 3 TO -3 -a 3 TO L; -= O
§1
a 3 a t#
SO
co h c:
H* cj
cj t- js
C :X C
«  j.  <U '
-Iff
Is
c x ~
Í,« S S** *
u
x
tri £ 5
8=: § a g 5 ô x
«   n 5 íl g Q
Cj —
I =
géŕ
x
x I
F CO ?■ CJ T X
>. c
O co
es
u
cot-;
OfA co
se J e
E a x
1¥|
co O =
** O
c
CJ
x c
2 =
y k * 5
O O 2
— l?| g ž* £ * i s
r-,
Oi
III
CU
i
O oB
e; cj
X c; O. O
x *-
p í- x o — -
S cj cn = —
0~CQ S 5 x
f " i, t; acj £
re t; S. S g
«'      en C § x j =
"ill?
g.1
CO
a.
.3
S g
*vg i
Ř-8
CO
r:
x
ď r-.
ü t; * -o t x s
o*
S cj
c S
O co
O- c x t-
V
I-
ej
M B
CO flj
sa tí
CO
t- u
CJ t-
O
cj C
X CC
- c s * 1
ll
ca a: x
v B
*S x £ ô = CO •21 3 s = _Uí íSft   i -
X *»
•í _
S3
« n = y P O
cj
x is - z
CU CICU
x c x" o e- 2 o x p
F
Ž! 5
f- eu a
c
co x
2 *
a x -E5 2
r- co
co en
co in —
E „ c-
• M
CU
S
- —
X Ä _ -0
9 95* r- —
II
X
S?
V 3 g cj i. a — =x
ige
CJ H
3 e ="i
C~ co § B -i
cj *5
CJ a •r I?
co — x 5
tri
I-
cu tí
co
o
x x
CU
'C o
« 3 « id y cj 2 X _r ;S6 ifl XXX     g a a
■ čc — =
S P-i S s Ô 3
C X
£ p.
í É*
2fcJ m S x
c
x x
3
X 5? ©
o 3
ill
O-X R
O
X o o f- ffl
CJ O-O
x u: (-
O. O
Ď - * s p ö
|lolH
X
t- X X 1
i "
CJ
£ ev\2 x 5 r C
—  .2 o
J CS. x
cu m
x —
rt
B «
CU x X
OJ
S
CU CJ
co ň O
S.
cu c
o
t-
eu
H
CU
n
S tí
2 cti
2£ co B
S co C
B x g
55 š?* ="
2 £   : s '—' x
-   ty   O O
= ͣP
: Cj
• vo
P f B?
c
il o
u O
X « X CU
-_ x
_ o o. x
p CJ
o - 3
Č7£ 2
F š S B
H VC ->
X x
r » 5
R B B S
2 =
cu^
lil *
u; P O
2 i-
ig
c: eu
x .— rj
§•?
y»# a
SI £-5
x u
x
3 tí
K
x J=uí= S 5 a X e-
J|l
O >• VC «,&  X O
v
cu x c c a LÜ
tX X C B I
P3
_, o o
3Sc: 2
55    . í
. TO  CJ O
X^2.gxcoÍX-ÍjSc52
5 ä
B X
a o
B S X
f- . K 55 55 S x F
B Ml
i- St c: c o §-= S C
5-g
5      * V B
- á *ü
3 co *c .= e. o
_ —      x 35 j t.
^    CO   3    r     •-■ . ^
CO b H
P co.
y x
co
'S« s g
u
2 o - x
b x t- to
= a 5 »-
; u K s
!X X •£
H X B
<" t_ ŕ a
li f- g — c-c o
vc í' 2
x x coS t
3~°B£
S;         3 "
« J. Cu ľ S
S 3 - £ 2
2       B X
" j t- o;
t 7- H
P-
c 3 C o
2
ff) «
2 - P
S   S J.
* if tí g
. H B -r
cl2 2
_ — - 7. - lt;
U a ' r
X C = o  CO X
3 x x p- x >
i £ S* g Ii = g II s H o I S ^2 ^>-H a 5
p
CO K
s 5 =-="=?
CU
c =
CU  CU ť!
I 3 xc-n:cd g.cat; £'£ 0 =
*« clo B o
x     W x g" (- w B
a cj£
S E
x r. b
X o R X co
^£>£
TO tí X X X-
3 o >,
°C2
r m
TO X C B X C
a 5 5-Cj 0 3 g-C v g
I- gl
Sít!.
2 x 2 p
c. t- x -o >
rt
'z
a co o —■
B £
E."
x
ill
CO x
x ř
5 c cu
S a
áj ej
c F
CU x
_í£ce = 2c=5
Z-.a '* I § 1 i g
o _. ^,
I i
- E
" c- 2 ^ 'x
S O 3 co C
a h :S
y p S
(C — R B
-M    ™ gj
x o £ 3 o
S t VC X -
CO tí
. 3 =
. £ * x c 3
5 P P £   - x
= H 55 = ^
1" X CJ
3 =x >c
ĽC >•= 3
CO S *X VC1
cc i: § 3 si
— S O X rr
O) g tc K o teí to o b
a ;gpu
p
no o
.„2 a» S R S'g H
33Í£-c15b-o
= o -vo
2 s £ o
5 c M
B  _ x
B E
a
55 co - X.
3 3 F s
x
ciy
CD
?5x o vo cj
B S 55
M|
2 2 5 .- s. s
P = c g g
£-§ TO I
2 * b £ s c fee: a
cj o~ŕ -o >. r-: K
2      3 x 1 i «
m tí      = S5 S O^
TO  p O
C 2 o
X O.
ex -
P - -P » CQ g 3
5.9 = P 2.3?
2 a 1
3 B x
•8 "
ti O B X B VC 5 ,C- £ C K I U Ä ÜU >. C X I—
g a
HU
CJ X  _ ŕ-
2 Iů I S o. o o " ~ c tí a co o í- acN o ^ o m
X CO 2 O. B —
235
o y. a
Ér i
fttSi c ŕ" 5 =
tí a
H .= TO 2
— 3
e-
' TO
= «I
É- í
B 3 TO0
X o
Cj V X
X C
TO H
ľľ{ X
TO .
- J _ H P TO
- -
. B
a •->
i- .
i- o cj a
* P cj o x x-S x
Sa
co z:
j
.•n A3
^ TO O
5 a
5 o 3
6 « o
a ej*
s i i
g frn.
X 5? t-S O TO O 5- v
S g g
g; |*s
co 2 a 5o = c 2 a
3 P
- 5
x —
O X
4)
2 I
TO C X
- Z
p a
,3 - E
O
>- a: o x 2
tí cj —
5 S §
S s O
2 2 H 5* 2 3
C O O cu 5;
5 ^3 — 3 S vo 3
5 o
50 co
O
s a
a o
TO B H CO
S*
cu . c a
B O
TO R
UC cj
x x a t- S « = £ 5 c 2 cu x x >c a:
ý ií' 55 2 :3 —
ta
O H
c y
E
CU CU
3
s a o. £ f- o tu C x x
-
o
í" B
Ä -
0
= S
f- 2 y =í
x * u
s 1
2 §
X TO
TO
f- CJ
X x.
CJ CU
5 c:
o >
5 3a «|g^ aI0
B   2  CO TO
X O TO _ v- _ B
- Ä K
O   2 v
ä ä x 2 p
n s      r L
O -
b 2 -
» w
|S a co
X B --> X
~ S
v o c
o S
c ľľ P x >
t vc K
x 2 - 5-
£ g* 3
CU
o
B
3 í" a P
S TO
y
ši
o í §g al35
a c o ř-
a cj —
cu ~ 2^5
_ -
B CO
a a.
>. o
Íl P
* i
<t CU B H
a
O
R l-O
X
55
CJ
»CT
3 m
á Ľ ŕtj ^ 2 a 2 S T 5 q
- ^c b *»r|S g &
X >,      ü f! í) 5  h "J
s S.cŕ^ 111 la
ĚŽi^<3g-2 = S í h - í 'v í sua
UTO|UHC|§
2 a
S O B R « •<
P S ' £ -10 X
w o -.   5 X X 4
*S-iIli
- -u x 13
-i
o -
O a
S = S
X
B CJ
CO B co O. Ci. CU
u
R U
X 00 TO CI i--1
í-  =   X :X r
lí
B
2 ■
(D
o _- s a.=- 2 g g
b x 3,2 ca = x « o
P 55 <3 2
Šg
O O.
-
-x .-_
CU H
—- B
O p
b y
3
■C R
P- B B
2<
g 2
y «
2 3
x 3
o >,
,    3 x >
2 ^Ľ R B 2 >.S S §
to
00
o S
-3 x O
B '<
B ä
rr 'í
. a
x _r x x CT -
rt i -i ta ^ O
- -5 "^d:^ ;t>"b s 1j
.-^ íu n -t— n* -m •* n
B ~B cs w o •<
_ o o s O '< - _
»»1
d — a = xj —
a n
o b J» 6 c
co
x b Sí - r to o s i*
o
II
x r O TO -.s a
S O
E3 w
6*1 3 s:
•a &>
ti I'
w
o =
x a
ill
£3 O
=3 fa
5 í
e -u
x to x
a x
§3
• 2 — •S
B O w
Oil
2 *  TO B ä B
19 B
to
f?
to Si
o
b to
s n
-b o b b c b lá b b
If á
a x to
to o
•b la a to a-b
b -4 O
ona U a to x
m"3 o
" u a i» b 2 = O '
E x o
x B B
ä a
a s to a o £ n r —
3 2,<
TO í -4 Ü TO
Í í n
- TO H B
x - |.
3 B —
- B
ü x
= 5 a -b
Bs
5 to b
* x S
g i
- TO
'< H B
i x m   S S 'í
íSIffil
; ■ a q £ 2
m S j 2 8 " r,
B TO b =' C ia B X x B = 53 O
o 3 s 05 a
TO
B
ä£
B "B í* •<
O 9
o a
O b TO C> TO „
o
H TO  B  TO Q C
O x B O
H «31
-i » .    -i -i B B      T3 TO x  to to o
P § 2 B "2
x &1 ÜJ
e to
B x
"■ O
TO
-a á a to
B *3 TO v*
»3
O b
o\ a
i: SV
* H
3^
B X
E
o
b O b
S
n o
n
B
to a o p ~* B o\ 2,
TO =1 W
n
ä * H
|3 5 §
? £ r ?
t|"
la
W|
a 2 ä »I x
S B S
|fl Iff -5 B TO
p
a x o o a ■
S B
N
P TO -í B
a S
p
— x ~ o s
^ B '< a S
S 2 2'-ä-g
B TO
a
P. TO
P x
B O
E ■
TO x
_ O
o o
TO
'-"to
3 3
•a b
TO B B TO O H
g*.
O b
í g
b rv
o
TO (j)
- "3 B
a C 5 -I
il M "b "3
= "3 2
-) B
Hi
a g TO
i!
c= 2
tisli
_ S o g «35 B!_ g
X -i
rr o
B í
■ 5
B
as KÍ
9 c
: 5
p o
B B TO
TO
o c
H TO " C
- to b b
— to
to 2
Q x <"£
TO
ebb
B J-a
ill
TO '<
TO H B X "*?
ti
TO TO
Dl
— tií — B fcl TO
* 2 Ě B
y to § g
• •   TO P B
B B -n
i it 3 r
-r r. ,TO
Ca TO
TO  5 -i TO
2tB . TO
B "3
•5 TO
O -a -6- TO
B.-|
g 2-§^ S &
B B
H
2 •< 2=5
B: Q
B B
—,     ^ — TO
s? (i) a - -a
-  - "3 B TO
g*< a a
b    . ' a 2
B H x "r1 s
a Q - 2<o)
g w
to -j
-i _. o
a S - u
O H
= 1
» TO
B b       — x
SC
h
3 O
a h
B P
Si
b
a b
n
o
p
B
-í o a
a x s m b» n
x to
rr: JĹ m -i
3 "3
TO B
x B Q B fc4 B
B _2 B
TO1 TO
III
g a Q f
B u 2 _
2 2 3 S2,
" TO &
B •_, - ?
x „ B TO
B-o
Ii
B X
x x B O H —
ä x S
šli»«!
Ä § g S = £ S
cn a
B
- TO 3 3
B. á p b
E _
O n
x
TO
x to
x g
X b
B
*9
B B
x x
-* S
B TO
g o
S Bv
2 S
TO S
Í S = TO W O H O3
S= S —
C
I
Oto
t-4 H 1 Ž.H
< 8?í
-1   r1 ď2
?ŠQS=?2=b
B B B
5
u —
n
2 - d a 2
B B
x B
a h b
TO   , .
a u
Bf
C TO
I £0
a a ir o -b w
*    B ™
M t* B
2*: i
O s B X Ci)B
x
2 x 5 o
O H -i O a s
5 e -i x
B B B S
*3 -1 B
X
a
TO ' ' X"
_ O
illl-j
ti 5 T3 ao g
bš2>2°
B x B
; to -i
111 g 9 g
Ig w
— to
a w
O B
lig
50 -3 to
Íl"
x S m sb c
-j   x to
_j:xcc2„5^ =
wo7c??2ri?ö
gS C\ B
a o b
i éI
b
¥ Ô * a i .5 jjj to b :
1 a E f '
5 5 2 ^ 2^-2 f:!
S B TO . TO —; b to
2 E 2 3 S g
2 x 2 o
2
TO "O TO
-
x
¥
^ w
- "3 '< x í3 TO  TO O
V B s -I TO
Ľ a s 5
x a
s 3
o ta b
n ^
.-1 B
<5° 2
S s s
P TO O
á a * i. -j ~
B P TO
^ x S ■| S B
TO S g
2-5 Sj
5 o 5 x . o
B B B B
-1 to a
iE _ TO
5 S?;S
S O TO
?š =
TO X
x 'ŕ? x täl
B C— O
B W TO O
m *    b to to
II
o H
2 i ä ô x š i :
s EL
o 5 o
o a
-M u
to a.
OJ
'J _ s S
TO
o
.   J. o
r. - x
3i
- a x o 5
2 S
i í**
CC 5*
r-1
3
g. s
v
PS"
Iii
iss*
Ô X o c. n c
2§
o r- = x
3 x
j*. rt b
S o
ô £ 2
TO   T   X X
23
S li
ÍTV
o
x
K
M O
X "
Ml CO1-' !-l
lil
li'fl
x s Si
X CJ -
Hi
_ aj cj co U O.I-Í c
11
si S t: >» X
2 o-x s
^2 öS
es
=u i.l «a
- x rt
S3 E
|3*,xg
S.   S -
v x
- c
S C
x o
m K Š S S
p
s
o
= S rt 5 2 ä- E
o 2 S I H" c *
=
o
CO U VC
B h ^ ü i
-   ~ _:
x xa.
u S -j
:*ti
~ = 2 B
a
u
~'^ ?Lú &x 'ř. 5 Z n 3 * äm í a 3 g-pa © & g g S «1.3
S* S       5*ä,sí ™    S tc a etS
. x
x x
■ 2 »
OJ
5.^5 r-1
x í> S
#» CJ U CJ
TO
nt
r- to
to =8 '
«   d —
-II
í.
O B
S —
ti CJ U
u s y s .o to = _ o es. ľ
X      T ej O
s ií: i3 . S s
g § Iäsä«
x to
oj
>. ft - S
«1*2*8 ^HM
X X g _ TO 3 _
" - « S 3 i i
Cr- (-
x *
§ii
-j S o aS c 41 -i. « «P
_ ľ O
u o
2 x
E?
5 š
s H —
3 D.
>. e(
h: x
>.x x S
is
S B) I :X
X p
{-X
-.
o
a
5 2 _
r^z ŕ- —
s 5 i
r, a
-
f-
CJ n(
01 "
c «
X
* a s
K  !2 3
í: x o
Ho _
5
dl X
=" S S ~
3 5 2 3 Ü x
S o x i
4? 8 s « o a
x
= x_ = ír x £ 5
3 o
C—
O H
1*1
S      f, x
B eq S S: S «
Hl
II
3 u:
x «
3
5 x 2 x - o
X rt O
i
" g
3 X 3* r- I - ? V
X ä
ó Ö
2 ° 8
X
§
c — = o v — x
>> X CJ
0 a I ■j — .—
■o " = * 5
-j ti
co
CQ Sí 2
o x
S 2 í 3 x
- I
S 9
-O
2 S
u
X
o
o.
o
a
g S » a. a S; 1-1. S s S S
5-2 2-šlca
II
I h0 S o x
— t- r-
ill
X O 3"
X
o
r- »—
u co
-x
x o u o _ c
5 2 S, h  ■ S £ x -_ 1 g = §32 I1? x a
ft 2 ° o x
= 2 x ra S w
l:3
o '
Mfil
TO
X H
CO
li X
X  K TO -
Ä   » I* ií
to n O
CC X K
3 . \c
TO
2 9
CO —
u
x "ô 5 x
S 2 o x
C r-ŕ- "J "> CO
a*
Š ^5 2 •«- 0 — x o 5
H CJ *X
O x £ x x x
ii
cj eo
„       O co r- =
O r( J " —
ŕ L X X O f O)
o o
s . S K 5
a „ s ŕí -=:3c_
3"
y. —
ŕ- o
x :2 =
O TO
a co
TO L.
ö 2 5 to = íiB sex
to E
Q. X
5 « s
5 = 8-2
a 2 — c
ft^
'1 5
x
a =
2 5 o. -
a >. o
M
Ü
i si
«SS
C S x
n; :S
TO TO TO CO =-   r-   X ="
-;j2d.ží    -X c <j . i-    o. - =
§s-TO TO
TO    ' O-"
1/ K X
o
to    x S 5
K 5 J TO
I-  H »X X CJ X O c- X
cj a
H X TO
C CJ
ej x
CK r- o
p
-J L-
— TO
. ra r;
f-   - O
O. TO =
'  . 2 2-
X «       S _
TO « »e. a x C t: X
i I ži § I 2-S-t: í 2 v k 1 S. 3 - S >• b £ B S S S co Z x
I   y  K íl
C TO
O ft —
— --ň 8 1*2
- i s
x £ _ -
41 r- S S >.r; O
O) s
p y ca
«1
s g 3 2
>»J 2 =
H X CJ
ES JE
S 3
S 6 e:
CJ to
TO   P X
r) TO 5      - s
^-   »1   *5 .
H
V :=
2 c
£ ~ Št
n A y
TO 3. -x a. • a* d 3 H
2— = 5 £ M cj 3 x 5
x % o O
*l|2 a
c -ex? o
= o j o ?
x o
CO
= _ CJ
S S £ g S S n 5 to £> i- S
x _ c a: o x o
TO
U
g-Sxx a x 3
i r; r'
IS cf ..|
« 3 s aí x c;     r- p
si
x 2 m    != í
II
m to
OJ
n
O. K X ^
>: o
o x x t-
' co
O
X - TT.
— a x 2
>
• cj -S;
; E 3-
S! " S FS-< 2 x u x „
S * S oS
5 2-5 =
= a
2
TO
= 3x
O VO OJ
cj c r
TO
s-1
x
2
x
_ = H
- ^ o ^
c^ >. S & 2 s
12 slil g s ? g x s
1 x
TO I-
X CJ O
TO X
9 1
2 >. o o
r-
O O
gl
OJ .
a co
1 s Is
x a
S. (-
H =
CJ
KB O OJ x
< O t)
—2Í 2
= 3 Š « x x
■lá
r- OJ
2 ° K
K XO CJ
i "LS
& E. u
X CJ u
_ a x
í 2 "
čy TO
S||
f- X CO
ej OJ e; >> — TO C TO U
P 2 X Cj £ cj
ill
g ÍH 5
o i x
x 2 x
to — a
= - .-
° = x
=" o >. = 5 X.
OJ x Jŕ
OJ O TO O. H r; C ^ CC
o ^5
S |2 3 5 x
= 2 §
o.
á S 2
0 x - O k
X VC
TO  = »
1 = 3
P š S
ľ 3__2.
=x i
o x
x o
a rj;
O x
x c
2 =
I"
x 2
X TO
x jí
='v§" = c
ÓJ 1)
c x m x _ x
Ps.
>X H TO g X eo
* i
E B 2 o
TO C
1 é ä s á a
S 2 S S 3
Is illI & iE g s č
2 cj x; p cj —
S- Í- * ä 2_
X       O _ H
TO x - A u
§ I i í I ■
to o o —x
S ó
n
x
TO >. t- C TO O
Ě E x a
X TO X f—
2 2
g. CO
o 2 i fl
c
(- ^
g P H
bIIS
- 5,-) S 2 2
Í E3
== x x x
8- § TO  Ŕ gj „ E
s S II
c
§ S
TO
CO .
H| g I
2 i-
I —TO 2
to cd 2 x ióxo =
Ml
§2-2 8
oô|§r
Z.- č; S to n. ó h
a o S v o c cu S
5 x x S
t- tr
5 x = x
* x £. x o x
u O x X CO
J3  OJ S. X
X X C « rr
C 3
CJ ^
to
X r-
I « a ° « o o -
H'«sť P S CD 11
S & š g o v - a
š o C§2;§;
TO v _ o K
TO^"e| X R S >• X
--j S n. t- 3 Pr x x m ,S
ti o
Ii
O :X
^ 9
«I
ŕ x
3
x
R C
CO
15 -
a x
x 5
2Š
TO °
-2.
S c
aj
^2 5S
ll
= r-í
S * a
x x
rt X O x c c
1-
c o
VO í-c 1
toS'
X co
li i
e{ X §1
g j Sei
cect H C
a o =t c
_  C >> TO
«- r; O TO
■   ' >. oj
OJ OJ - r;
2 Sf2 °
IIP e
fc cs. P
u 5 č I
a £ f 2
3 ? x 2
k 2 « *-
C C  _ TO
-~ r ™
líp
TO 3 g g
? H S -
ft
gfg
2? c 1 -C 3 éj £
S" 5
cj a w
X í- -II —
b g*
- c c
£ 1 3
«II
O
X
CO
s'0
co    rr "-i
U y X c. X í  OJ Q
X« S
o o *
TO -
šl
5 o
o 2 c - — í;
cj X X
£.§2
x o ■n —
3 o
iL TO
p-1
x CJ =
£ fJ
Ž 2 oj
EU 111
>. TO = Cj . O -C O
3 >, 2
~ I- OJ
OJ CJ X
IIs
3Ís
X t-
x % TO 2_
S-e-
--   - —
2 x
O o X Oj x  u 2 CJ
=í TO
9
C « x X
o x
o X cj
XX _-f— X O   . ca
"o
I s
cu
TO X
VO C
° O
cj 2
2 K
U
ej
0
a
01
c u
TO 'ô
c —
o
-E a x
s-I1
r- 03 -O   ° P
_ x 3
x !» x
TO X
S TO
ja a II
i— m
. s
x
ír c
MiTflc H n crpaiiax KinaiicKon Kyvibľypbi ^iip. v n;, i ujci c »ivn u<wi-h xapaKTepHCTiiKii «Knnrn riepcMcii» Bii.ibiv.ibM nepe.xo.iHT k nonpocy 06 iicTopiinHocTii «Kiinni riepeMen». B 3toh ofuacni no npcHMywecTDy h bm-jiB.n?ieTCJi VH3BHM0C MecTO nauiero aiťropa. TaK, on 6c.i MaJieňimix aoK33a-
TC.'IbCTB rOBOpHT O TOM, 1TO «KUHTV  riepcM'.MI»  BII.ie.1H II JlaO-H.'lbl. II Koil-
ipyuitíi, na MiipoiMmpt'inif KOTopbix ona HMe.ia ľpoMa.iHoe b^iiihmhc a'' (cTp. VIII). .HefiTMOTHB «Kiihih nppcMeH» — yneHiic 06 hsmcii'iiibolth — Bn.ibre.ibM HaxojwT 11 y Kompyniisi («/Iyiibroii», IX. 16). «Bcc Te<ieT. KaK ona fpeKa. - 10. Iii.), des ocTanouKii ii .uhm. m nn'ibio» *. Ot TaKoro na -fnioAeiiiiH, ei-TecTBciiHo. navieiae/K-H nepcxo.i k iiohsithio iiewaMeHHoro 1) M3MeH'iiiBOM. 3to neii3MCHiioc ecu, «Cmmci» 41 y JIao-U3bi. B «Kinire Ilepe-MPH» sto «Be.iHKHH npcne.i»— TaiiiwH 42 (rrp. VIII). IIohjithc, 3amiMaio-mee MecTO nocpcnmiKa MejKiiy iieinMeiiHbiM 11 iomcd'uirum, sto «TbMa — C.BeT». rioiibiTKii HaiiTH b iiHX dpa/Kenne i|>a;i.ismecKoro ny.ii.Ta Bn.:ibre.ii>M cniTaeT iieaopa3yMciiiioM. Oano 113 nx niiam-miň — >KencKoe 11 Mv/Kokop naia.io — .iHUib no3,iHciiiueť npiiBiiefciiiie co CTopoiibi eneKy.imnuHbix <pn-
.lOCOCpOB  (ťTp. IX). BlIJH OCHOBHOC nOHJUHC «KhHHI ricpeMeH» B «Be.IHKOM
iipc.ie.ie», Bji.ibrenbM ycMaipímaeT b HeM M.aeio, HHcnHpnponaBuiyio kuk .7Iao-u3bi. Ta k 11 KoiiipyuHH, Koropbie 06a n noiiHMamui iiaiuero aBTOpa n»-
.I5I10TCH KpaiilIHMH H.aca.1HCTaMli: ffflfl HllX BCCb BHAHMblii M H p — .llllllb OTO-
fipa>KeHHc CBepxíVBCTBOHHoro. riosTOMy íl 3iiaKii «Khhfh riepeMeH» n.nn Bii.ibre.ibMa .iiinib o6pa3bi jia>Kc ne npciMenra, a npoueccoB (cTp. IX). B oómeM OÖ HCTopmi TeKCTa Bn.ibre.ibM He roBopiiT mmero HOBoro. Oh yKa3biBaeT, mto Oy Ch jihuii. a.i.ieropiiMecKafi (piirypa. a ne peaJibHoe cyme-CTBO, oanai<o h n na MHHVTy ne coMiieBaeTc-íi b tom, >ito Bsiib-Baii ;i M>Koy-ryii .teňcTBinC.1I.HO anropbi TeKCTa. OTpiman aiiTopcTBO KoHipyuiin no otho-iiieiiHio Ko BccM «ÄecflTH Kpbi.ib5iM». Bii.ibľe.ibM ace >Ke 6e3 BcsiKHx aoKa3a-ie.ibCTB ciiiTaeT ero aBTopoM ŕxvibuieii Marni «Tyam>-M>KyaHb». Xoth 0cTa.11.-iibie «npji.iowi'HHH» 011 11 ne npiiniicbiBaeľ caMOMv Koiupynjiio, 110 bo bchkom c.iyqae bo3bo.iht hx k ero fí.iHwaíiniiiM y'icmiKaM. HoiTOMy oh -cMiiTacT B03M0>KHbiM h npaBii.ii.iibiM HiiTcpnpeTHpoBaTb «Kiiiiry IlepeMeH» npii no-MoiuH «npn.io>Keiini"i». TeM caMbiM oh coBcpmaeT oujhökv. Ae/iajomyio ero paöoTy .mníb yciOBiio npHcM.icMOii. Aiiaxpoiiii.-iii'iecKOc Bnecenne Konucn-Uiiň «Cnubi-<i>Kyaiii>» r ochobhoíí TeKcT .iiiiiiacT nocicmuiíí npucymero eMv xapaKTepa. KaK im c-Tpamio. 110 Bn.ibrc.ibM npoiiiBopemiT eaMo.Mv cefíe. Oh ocy>K.iacT Jlerra 3a to, «rro iiocicihiih nbira.ic?i HiiTepnpcTHpoBaTb khh-ry nr)H homouih cvhckhx kom m ch Ta pncB. a caM ae.iacT K3k pa3 to. ito jic.najiH cyiiCKiic HiufiiniicTbi! KaK ,1.1 si 3toi"i íiiKo.ibi. Ta.K 11 ji.ih Bii.u»-icjibMa xapaKTepiio cncpcaoTO'iciiiie iiurcpccoB r.'ianin.iM nňpa.iOM 11a «Ciiubi-'i>Ky.iiib». Jlo 'kto 3T0 HOBC.10 Bii.ii.rc.ib.\ia, noi<a>KeT cic^vioiuiiii
'|)3KT.
Cpcan Miionix npoH3Be.acHHH BHjibre.ibMa ecTb «HcTopH« KiiTaňcKofl KyjibTypw» 43. 3ia no Miionix otiioiikmiumx 3aMC'iaTc.ibiian Kinira a.in nac ;iiiTcpccna c ocoßoii tomkii SpéHHfl. CymccTBťHHo, mto ncpefl h3Mh oöniasi iiCTopim KiiTaňcKon Ky.ibTvpbi, KOTopan Ao.i/KHa cTponTbca Ha ociioBanuti .TOKyMenTOB, na-MjiTHHKOB Marcpiia.ibHoii Ky.ibTypbi n HCTopii'iecKii jocto-
HCpiIblX OBliaCTCIbCTB. OanaKO H -)T(»IÍ paÖOTC P. BlI.IbľC.lbM 6c3oroBopoMiio
iipiiiiiiMacT KaK AocTOBcpiibiii iHTOMiiiiK ,'i.iH n'icpKa .ipeBHeňuiero iicpiio.ia
HCTOpHH   KV.IbTVpbl   B   KuTac    )'IIOM HHaBllIHCCfl   BblIIie   OTpbTBKII   H3 BTOpOl'í
'lacTH «CiinH-M/Kyaiib». Ha t-Tp. 49 oh hiiuict: «B ..iipii.io/KeHHii" (b «Cimbi-•i/Kvaub».— K). ÍU,.) k «Kiinif Uc-pcMcii» tianaraeTCf), iok Ky.ibTvpHbie no-
40
mmnmmmmimuimuu1}
lul fcfl* mlM u msMmht' slNI
10 2 S'= Eft e-a =-=a5- s .-.S "i " š s s " 11 S.* 5.S í »I š ? * s 5
S :>. ej
5 >. <u —
i *
o
c = , a«!
= 2 E 3 i c , C = Ss = = = 3>-«c0lg
- J S o S S : o >,«} to
c =
c •c
a P P-e s 3 W     £ i
■"-Sc .
-
c C
K CC
?Mi Sílil!
?- § c I B. 4 íl „
et
fllwtJ 111*5.»
6 = c 2g | |§ | = jj
Il2*f5"ll
S |j ?J tu:
—  v. _í a» 'rr
US *
§.1 e.
II 1*13 S lis tu
CJ r- = B CO _,_    = -S.JP
•   ft u s
= o =
3 52. S
c . a
03
«25 <s d : í" o
-"IB
U
t?
a; ^
-   5 Š B   I 03
B £  B g V   . S -B
- s 5 C
-
t;
5 »ô
x.
5 b «■
Hf|El«<ÍRli*Í8's
tli 11S.1 MIllMtf
Ela      * m Z-s -s r*J5 « Q m— o a
03
1 n o „ b P ľ = != S c
2 3 = 2
-x- ~ U- o
ÍR 5
p; b o j.
O B O B
B O >. _ o o O -
B B B n O B -V B —' O
ŕ-
* * H
111
•s e == _ 2 B O B H  ■< B
- b t- 2 u s m x B m m £ 3 B
*Ťi*|1i
o £ c     s -
§«5
9j «
c o   • y.
:o=2_2^5 O e;ír o c _ S
2 ž> «=« § §
■9- .
S5h
- b
c í f
B ^
03
g í Ě S .g E = ,= g *    = c
ilííi-1;
- 5 B       o O í
H n c ?c
F a    2 = s o
a. _
B £ i_
Í 2 5 =
ja
B
O
B H
5í K
5.
é-o
♦>
B ŕ-
OJ
r; 41 C
•a
B -B J, C B 'S i B B p B r[ O 3
B B IQ x
o O
H C? _ X — B B
B
o — : b
ü — "~i x B
o - c 2-B « 2-c.fcu
et
O B
O. O
B g
x \£ = 2 = 5.
F
c . n.
S
B
B
ö
u
B
e; 1.05
B
O o
~ i
- 3
u
I cq b ? = S
Ž. K
BO'*      >C « B B
XB_=SB^B = _ —  — -
= SO
B. B S x
B x """" x X
-je = - : '■
g i g i g-
-B.B t^C
5- B 2 B  ^ =
2 5»|Ě = rí
2Šľí       O        * B
C- B
-t
fS3
ill
x a
n n
° ~
- '2
2 x ta
ro re
° "3 ta
O tc = 01
r ^ £
"U?, x
p o: ca o r. ■a /í o o\ O
O ^3 ta ft X
p 2 m _ -o
- 5 g g
- "3 a
2 5
Ijřll i
e- -  = r"
a a" x ä x X:
= 2 g
5:» = ^
= g í: 2
s g
Ô E:
č ej 2 :
w O1
EU — x
S£ ? a 5
í 5 „ -
čf e £ o
c
o
2-< c
D= 3 - rt u
c a
1 O "I x c
3 o"p : :
" i S? s -
— 5 ta • x
š
■•Ti-
IIS
I g q-g was
S b E ta x
2 ^
—í
B-5
o w 2 S 2
s. a _   - —
b 2 3: 5 2
2 ta S
E ti
O -i Co -1
0 ä S * Is
lil
g p H
1 i 61 -i h x!
03 ft —
•u S 3.
s •
a p, ft
*ff a» 2 e
D) n r - a *
í O u'
*8* 1-3 5
S g a
3 M O
2 —
3* x
11
tá =:
L u
CO
n: n os a: ~
E o Q 5
x -
S05 g
Ŕ P
<3 o 2
Sa
x io s:
* b E
S 3
sa "
S * P
BS
= Ě 5 á g s -
lilM11
O  ft E
x P c c
ta S x ?• O
J - ->
Q
■o
... M' a ^„.2. co
g » S =' r E "2
g g S 2 — 2
£x ô i - b j.
q -a * 3 • I S á s
o g; = n CO x y E g tflfl^ o ^ ft — _i • j
3 "S
í. -
uj "~ 2 -i — 2
■s- ca 5 3 rs 2
2 3
l*i?|fitt?ll*
= =•-3    —     5 v: o
re
"M
_ a      = -
■ HKS
i „ o -e-
ca O
ta -
o
si
ca
ta
09
II
q)
OS S
— ----
■ o a w J g ž
3 £ ft E
E ~
S c
Ž 2
O _ * S
r> - •< rs -r. —
5    ? = S
r; —í ^
2? CJ ca
E " 2 s
o o
V a:
B e s I S •
éiIsE
1 g 1 s BI 18 f *a
B
n p:
3 Ca
š c
CC .
a "1 -I "3 09 0)
-3 u
- 0)
09
B)
09
01
= _ s
W 15
—
2.= 3 ň s~3 * ft
2 3* 3 í i íí "í
X 09 -I g
v °»i 3
O E = ft
S s 0 2 = '<-§
ft ta a
x -a
Nil i**8
3\ CJ  ft -
H X B9 -j
co ft r B
■o o a d o o - 2 g S " '
lll*lt"3
c 5 á"3 ü■ Š s M o g gg
~ Ť    3 " ft
lj CO c CD 3 09 _ O
2 S
■H S
■v?
§ Is
- t3 —
i ?. ö
' = C3 ft a: — 3 5 = -■ x í £ 3 S ?!-S ^ £ ta'< fe
1 e E 15
cp-5
S- 09 -3 "3 ft X
O O aj
a w
i»l
x o
-   h ?
3 o "
CO Xi 09
a ro TJ t
c ~ ca a ä b     ií _ č
x ^a g w : a ; O a .2 S 5 w x
E 0-
5? "s
ä m S
• OX ft
T ft M
O
E s g* S
= x g 5 x
O —  x -i _ 09
š 3
a E
- x
jj. o
O 03
-i -i
o o v
s^iaSš-
"1 X H ft
O ft O 09 X Q.
-   S M ft X ft
H   i í I ®
S X S b X ^
EX la „, 09
-i a S 3
ft ft ft o —
X ij 03 -3 ä —
x a o os Ä —
CJ -3
b
Oft 03
i _ 3
57c§
Ii
« E S x
x E ta
o> S n
e 2 n
-~ ft
- x
5 2
3 0
"3 3
a o
u- =
ô ta
o O
a
c j a o • - S
ft x ft b mu s g
x g r co = ft
s 2 5« í o y r .E
5       f "0
a o ft S
ft co b h g cs
r- - ta
x a
a g s
í "3
x n
ft 2
ft q
■d x
1!
x a
a a o
llllii
S g-a 5
ta ö w x E ft -J «5 ft í3 x n 09 x -
X ft M X u =' g "3 a »
ft
Kg S
ft
03 ■
w _
is
■3 ^
nil
m:
03
i ft
ft x
: .5 a ö ft » »
g g S q é g-i
a ? f ? 3 : Ť
-
5 XXX g E E je;
6 - E o ft
ft —
h   0! 0! 0) -3 -3 Ľ x
a: x x - — c-
-x ft
ft "3
a
■< a o> x
.    -a 09
-, Q ft H
ft £ ta -i a ^ co -3
9 =: - • ft
ft x — Í O g I» fi a ft S _. -n
£ 2 g
O   — ta
ta 5^S
2 jí s
cj 5 °>
co -i —
a a =
n
c< a
S *    a ft
W£ I ž g í s
- rr r: w -
"SŠŤ'piEÍ.prTi 3 * E o
x
05 = B S 11 g
0 S x Š I i =■«
I
2-52 B's i
ft ft *
ST-1 5?
03 _ — ft e
ä x r
x 09
09
O O x ft x -i
ft er
-    S = ^ * E x
2 ŕ co c a ta
= - s:
X
"3 "c cj
ft a o ta t-ft x ft
Iiis Säg?
-  X H
-š s* í
ta x ra ta e
x
r. í > * x c
?>3 — í
E ft čr x x
x^-S w o= ^
cn:
S S x P <
S .3 09 ta • ft - — 2 x= *
■i -o jc;
-i 3
. 03
_ ft
= •5 =
03 x
x r
co x
= S
E x 2 c P -§ = 3£ 8 a1* B 0 ft P -t " -ta- a -   -J ~i
-a 2r ?; S i=-r-P
O J X t X H S
x _
V. O 3^ ft CO
E" ta a1 0« o) a
ft -2 -í Jt;
ft rfi "
2 2.x M
I-T 2 g
3 2 75
ô ft TO
2-0!
a x
_ X CO
2-C
Hi ta
03   — »
— ft S
c\
2 2 v: Eft-*
— E 5 ft í ta
P 03
ta ft
2 1 I § 2 2
5 f ä *
x :  o -3
-4 « O
O      ft vi
■5 = eE
o
Iii
lil
B ja
O x
0 X ta o
1 ci :   c ta
8P|
l«l
H 2 ft ft S O
a S a
<u x a t»-3
r: — y
í a x x •< a E os
Do2§ S
^03^|
2 a x o
o a
: Ä a ta <ž£g
lil
co E
ft
§
x OJ
-o co
O x
O 03
-s -a
co e
a x
09
"3 c
a ft
a 2
ft ct
x 2
"3 co
09
E 3 -3 U)  a- 09
Its! ig
S M Irl
_   X   5   03 09
ft a 2 ft a
O _
09 -
. s « n
Hr;    i   «Ja   03 -
q 5?«"
a
x -i
ft x - g x co o. ň
Q g Š" a •< a g"
i   ° —X-3 ° ~
Lz-.-s-.     r b
^x —^x ft
h c m o 8 33
c _ 0 x x
x ^—- a cj c
f o n a J o 2 -p*, a —     co x — o a
—: E g ft
ď a
S g
xH
x ¥"3
x 2 ft
03 5š
>r S ÍS * g
llpl
2 W 03
§ I S 5 a Ä 9> _ a o 5 r;
•;ff «13
I i ? i
M ft ta ■£
3 2 X
g S i
ft O
. $8
i 1 o* s
i: x r- x 2 ta
~R 2 g ta q x
ft  09 X
e Q a JU
rill
si
ExŠxo'^-F-i
""—I ft 2a — E — '
*B S E
""J
co .
5e'E
a o ta r
U)
ca — cs
I!
m ~**
o
- ta S 3= =
a g n£ I g
g n a ta <~ s
kalii
Uli?
B
B a a .
2 a ft os
=! w o x
* Ě ft "
a Í
¥l 1 S
-~!l«*-*^»0»JrTlfta
_x
0? *
cd a O o
E -i o u> E ft =-a = I ä £ ft a a E.    5 ta ft
w a> tr
3.43 03 x
X: ft ft ■
2 o c 5
*4'-» a -=-Š
03-3 g 3* ä
1 2?= =
a
o _ B
03 H
|Í1
Xi
- 3 ■3
3 E c —
SS
2 .
B g * -B M
H ft
x ft v a x ft ŕ" i
X =■ B
I E ft If.B 5 ra
X B 03 -3
ft ?s
_ ft . co cť
I 5 ft
řfil
z. 0 š 3
á eng ta B os g S
E ô: s 5
* tr H o a 2
7-B
EÔŠS c 2 a x Dita c a 09 ft ft o x
ft ft B
ill III
p- 2 H
- a 3
S ft 2'
H X —
" a Ě
h o a o ft "O 3 ft
lit
i!* ta.?
2^
— "3
- cr
5 8-8
« •< ta i* g
sc tr
—- •**
ft ^ s
- § Ě
X H??
1 3 a I a
3i
3^ s. sa 3:
2 2 2
o Š I
ta a
x x
a ft
h
— ft —
F ä .3
M -1 C
ft a ^ c-
'ta
pas ■s 1 s
o. B »
a s
š -
03
a ft
5 o
2 a
•3 ft
ft 2
a a
o {S
^Sä
a co ta o o
09
a
a "-a
ft   _ t
5 os
■j - Z EJ :     uUs: —
o fras <->
©If li
•<■. - vo
i, h 'S Is 3 s: « *« ä
X. a x S
oc ; s
If2!*
älgi 8*í-3 = 255
7. _• 9 -
á rot o
= 3  B =
alii
iff i
^ X CJ
11 s, I
Hl'
t* x v x
5 í * =
š c Bs
Q. CJ =
l2§"
2 Í S H
-
S 2 2 o
eo « m a
co cf a
rt 0.0,
o n n
2 5
á S
CO B SI _
B-lal
ca
-c
a 5
ô 5 S
o S % s: « y o -.s
sľ * 2
ca ca a >.
PI
ca , b
ss >. CJ
B
sa H S-H .1«
II« si-
* 2 b
BS s í
eo s a
p II
í S H
O et tR
X O "
3 .
Ha
§ co" Í'6
lg 5^
O co O co
ŕ?*
CO co
3 a á i S 5
itftSf
J3 S s *
CO g-
ti Q S CC S
C a
B 3 o
BS       V tR Sí Q- '
= §
= H
3 2 S 2 E-2
1
co ca b
c P.
Siffig!
3      B  „ >. P
"S o    SP co E í co" W<e h
0« = s§.= = s
S x gn^-
Sxa .» 2 g *.g Q.W e e „ g
B s: * a. u
I 5 _ -e-53
o
*55
s
O ca
t- a
3) o
cä g> x
K 5 B
o s
• :sb:x»:acs2 g.2 ä Š § oco 2
£ a 2 'X - 2 co Ha x co o — BS S     a x t- t- x o . >
«     S E x x
x-2 —
u S 3 =
a
H
S
H
ca x a
™ u = = c( s 5 - -S-xXcucaX- — -T> SJ O O     ca -      co — a «
síti 0*38*
5Í5§
U   SJ  ™ 5
°-S-2 x
si 3 g
S I M*
CO >■ O X B H CO O ~
x aj
5 K
U
a. >, S
x o
£g|ia s 2 1I1 a
b S C.X
ír. í b
x , c
M
x x H 2 o
O. -j O) i-   Et í-
*x
x-R
d
zs
2 5
a ,= co
Ü .
Í 11 5 I Í I
x S S § m s -
2 o co 2 x x ft
1 0 1 § h S 5
3 g * 5 35 *
2 3 2- s. o
= 2 JLC g o co ox7x|--
B
S
Sa ~" p
|l
a
* r-'
B
P
x .
-'S
x h
a -5^2; III**-?
co u B
B <
•_• x. s £
S>2 S-:X
a
ii
>. x
>, o 3 5
7.
co m co co
H      co —
3 co x X co
a   S - ô 2
5§2 p x OJ
>>x — \o
X m
oj p
d"Sxb3=b
«fa j-f ill
^ x
f IS
2
OJ
CO
=■ Čn
a
>. -a p
S-BRO)     axx =
2TiM-,Ril«
:X 3 CJ O. -g      B a _
ŠI?        S 6í « B §
|fi|3IŠ-lJ
3 m 1 g g 8 § § 1
-3 S ^ c3:= 2 x o
S a 8 Ig 2= x Ž S t- x o. 2- o -o * f-    s ° x Z x
^2 S3 I 8 I s.g
._ x x--, s .cc"
lis . £s 5 e g
ajÄQ.a.xBt_ .5-7* - O tí o Šíj     - 1 V
p k
P H m
H tí í 2 2 g :X
5 ^5 3
SSfgi
s
o
a » 2 u
x x
J a * .88 x
O X
S X
2 0 s* x
" CJ
_ O u      - H 3 ■ O X   . O Q. B
p-° x ŕ x-e-3
G H o x S x x ■ b 8 a. t- a r;
B
. x
S. h a X
ŕ- o x X
o o p 5 a 2 >.5
p
x
B
Is
o o x 2
5-K
u P V. CJ u - co     B S W « äcx2SP-x = H:3r^coX
Hm .r X  _-r-_->. S-„X-
n P ca x
o-e-2-x-^
x x - - -
O "
B.©.
O B cj
=í H B
u >. ca
B X s
« a P
3 g 2
x     2 a =
= — -i-
m
u _
O 3
_ CJ
i i
P B
X CJ
.-
B cj §|
co a
S B
• tf 8 cj ■ ■ 3 a
g-S II P clá
- _ O CO j =
3 5 k 2 £ 2 2
•r- r> ^ w m
• C.O x S 2 p
ta ^ a ■ 2 ro »
CJ
c^
S S § « 2, ° o S
x co
a
cj
cu c
x ^
ä x
2 *
S .
x 2
x 5
Ig s
: 7. co
j = i
c a
o u a o
c a
co 5 3
I
B X
ca
CĹ
x ca
B • CD X C X C X
o 2
«5 o 2 x =:
e. f_ x
co \c
CJ
vo u: x
2 o. -2Í7Š
X x r;
2 *
— X
n x
p —
^ B
9|
- B a >>
oi ca
W o 3 =
^ >. . ^
Cj J
§5
x S
a q.
2 5 Sri g
CJ  x CJ
x- a a 3
2 2 3 a
ifill
B c A
S III4
slil
cj o _
II || £■•2" ^ x
S o Í*S ô
CJ r- V £
M X B x X CJ E.
X S
3 x
o x
x >, (- B
5_g » a p
2 2
2 2^
II« 1
co x CC CO
«  CO   * CT
©1
CD
co
x 2 P 3
o ra o
o
S o
g
as
CO "
X ra
= 2
—i *
Jo
E x 3 x Si Is5 p "2 ra
- S 3 H
80 _
11 4 S
•a -a ? a ra «<
o "
fD
pg co -
?: =3
H
ra
' H 2
co X ra = I
.** ~ x, ra
ills
~5 51
(-1 a —' —
a s u X f "
c
R
H
Cd
■H
13o a »
= 2 = 3
Fa S 4
= -
x 0
8 §1 li I'll
II
3 X B
5 0 °
X
I B> 2
P
Q -3
o
X X
e e
to X
2 "
03 IV fa H X O
g
— X
i£ X
< E
M X
X
c
O
•a
& 5 r. 2 31
* x
2    2' 0 x
o a
8 J 2 *
q x =<
2 2
5* 2
S3;
3 1
- o _ 2
K> CJ1 ft
8 » 2 x 3 3fa Bs 68
X
o x
E fa
2     = =
A -i X - B
£" - ra
a X x -,
III -s
co
H X
ra X
| 2 ra „
ft. X
1«
X « X
•a
Hi
t> o = x s:
— 0;
fa X
o a 0
it Ha
e IS. a
E 2 b t
— •-- T3
X o _ ffi
5 = S 2
o b c 2
H   ft;  rp 5;
= K r- 0 £
■his
s s
P. H
•e-E
S x
a -
x O
rt
5
H
|e
x 2
6 x o
0« -•
-II III
C o _
SO*
~ 2 S a = O
I I * x w x
5 = 2
H re 2
H O 1 1» 0 =
a o fa
.5re 1 Wen =
P 1
o b I!
I 2«
c c c
E 2 x O" . to
S 2 08
x c
w x
3^ aes =
c =     S; ri <*.
g x x
-i x
— a ta
05 » C ~<3 i;
2t3    to 2
" 3 X O
_ 0
X o
u n 0
!_i 2 x- >
X  ^ {H
X
c
P 2
x 2 5 a
§ = & B = £ » s o
to _
5*8 K
x re tr
S a x
to n jo *< re 5 E-^
B 0 -1
iff 1 5 0 s
2 ci S;
§1 I
5 ^= O
6 CO u
2 a 2
sac
E X
x
X
X
09
H _ „ to
5 c* «
- —; » .c
, "O - *t3"
2 x 2; 0=
c»
to
2 x
CD. f» X to X
a 1
a "2 !r x • to
0 o
illfli
.-CO g.
<x o
S x j»
x b » 3 rJ 2
x 2 x e
H  X to ~1
> - 2 B BJ — - Be 5      _ X
X O?
n
II
o 1 P> _ 9 "a So x
5^x-«
"J   X CO
p o
x x n
B X
o n
n x
a
3^ c
- X
- X
c
s I
s I S o
„ o
- X
3 ?
i &
rD c<9!. X
-j 01 :
o to
Q Q
c o
X E
T3 <~-
CO "X
= E
2 ""-
- x
11
o
X "X
c x
a
p
"C3 B B -
J ~-
bp/*;
I2
C o
»*»
X
§ a
|1 2 ■
O B -1
0 x W Q
w 0)
2 §
x o = -x
X X
- X
19
F =
■< C-
2 Jj
_ —
5 to
o
ES
X
O CO
s 1
—i E
2 a
~ E
ft O IS* o 8 « ' a * JL
11 =
a 2
0 X . x' •< 0
f* B m o —.
x 2 E a S e c
ra x a o ro
X O p X
<9
ra
n o «- o
P^i
§1 -i ra O U -■■ -.
x ra x ra
i5 x
X
il
O r) ra B
B  H X ~~ H CP
.< X X ^ X X
ra x -c to: to
111
w O X
C0   X: 2.
E w -
—   U' X
E p x rein
•   a ra
_ x 3 _ ^2
5 = H C  O &
ilffil
n s 9 e x c — r? b x — a 2 g 0 s o
g 2 » a h i J; 2c o 5
C> »   H r-  ro X
2 _ a 2 I P
_ X c       * ~
■5 £ a 2 § 21 |" § 11 g
2 = X) F4 § ra
3 c
a
c
m» a x 5
x s u o x x to ~ x
" xfa
b a
7" ra x
B
X5 n
Ml
5 P ra §
x g'-p 2
. c
- X
ra n
— -3
■§ 2 _ ra-a
— - 2 -
co rj £ ra
ra h
« B
• a
v -i — = « ^ ra _ a S X
3 3
—
c =
= « ra
o a o
111
Kg I
X
a s 2 x
§ B - ? O
u --a _
S-2
ft, -a
m BP - X
II
J3 X
ra o
3"|
ra ..
to «
«!
ra 7 2 * 0 g
3 ?
ra L
O 5
= _ x
11 i
X 11 c
X
cr ra
it
x =
n
2 a ■s?2
a «
-    X T3 M
= x x
•—   7" —
B —
X
x 2 3
o 1
tr- - 2
_ 5 "5
r -x- "i ra
ro
s 1
"X
O to
-   ra 2
_ fa 2
«3 a &'
r b rJ s ra1 *!
ti ra X to ja X ra      ra p ™
»^ jE-c O X      S w co
= 2 2 2 S a
-5 -
b 6 CO
.» 3 a
|fl
o » z
x . x x
>s X
^2 '
o 2 g
x a to
9 B S " 1
ra x x
"X
O ra 2
III
o 2 -
■Si
- p. =
tc
o 2 II
E 2 ra
If
ra h * ra - x
H X
ra — 2 ^ c §
- 2 J*« cog
w ra « 2 — •a 5 red
x=
ic-p »1
a 2,;
P "
3 2 2 = x
2 3?
S "x
e x
— i;
ra ra
3 I
ra
v 5
x o - '
2 g-2 = 'PS
5 " x - -S
-s£2d- = S23l!£*
•a E o E 65 3 n
c- x
o. -) x ra -1
X CO  S Si
to
l-s
X
K 2
II
X X
X -
H
ra
1
a
X)
ra
ix ra -)
x
2
31
x ra
ra
0*2 w x a
2 la ra
Q  CO X
Ib v
In
2 X< g
ra
2 co
H--1 — X O ra —     00>2 =
t ate oi-o o-—• -1-1, ^ ai ■— o to -a x . -   _axra-! x C i-*?"-2 x X co CD x —r; " J-» ra X Ja x
1^3* ^32fs
■2s 2 2 ra a
E 2 •< 55" 2 3 x 5 o-a - 5 ra —it1 -a 2
£ a » «
1 ta
ra x jo ra
q\ cr ra ri -
x ra 2* x        h E xt ^
*  • S 5 ^ o a «2 2
E ra co
B 2 7; w ■£ "-2ft o O x • S
x » C =2 5 x E 1 5
X X
s g =
?"<Ja B s Ja o x a x
[|] ifi
-  o B
tf!|i?t*i
051 * -i - m 2  — • «1 i - ° a
° 2 g
ra .<».
* i » P
5 O^H
|3^| 5 0 3 ° "
^ -5- X B 5; ra ra
fa
ox31- 3
b X-—I -    O        — B
a ra "a o 0
a « s -
■—     o\^. - w —
60 CN x     ~ x
— x = fa p- - o
xx-jra Sx
x to ~j ra J 1 fir : xSEx^ScobE.??
s x s a     --j » o
xt a
i g I a s -rf
S. 3 S. 3:.S «
•- 2 0
, * a o b o*
E-s;.-5af si
= ^ = 5 3 o o 2
g
co ra x -a
a -H
x=fa.°£raSia 2§. rexP-
O ■    m —1 -
3 E 5
ra ■   m -i 2 w co ra
xi     ra O to o X
H 0     x "a x
0 x 2 2* — x ra _ XX°Eraa^S
iC.     ra ra = x rt
o B
a
X H
o 3^ s
X -
S 3
i o o ,*
o ,
K O. B
o P
O C K t-
o o
SI
- £ r
g =
2a.= ~ o ~
a,~ o
s ö £
jl.f 6
S
2 Š í š
- =
_ o
x £-° 3 - 5 a O C
- tá
" tu
p
S * S
a. =■ :— a ň*
g s
¥
o S
So
2 —
esa s -r- co
c S Š
o S - .= S3 -i
2i R B 5 P g I
č: B . B-f-i,
<u o o
ca m
o 3
_ u -
2 = s
■ b a.
. s*
U U
c. f- ej
co o a*
a. co s
S b —■ ~
co w
CO • C CO
2 S i-
B-l
b o
CO r-P- O í- C
:E K
15
S"
íl
S o
co
a B
Sj x*
p-ä « 5
i — tí
\& f i S'S
B CO
a. a:
o> >,
CO
<n _ O
CS t-
B o
Q =
co o: O est» S
i I pig
a ■ o
llsl
2 o x S F3S
íí g & « •g g -g o o E
sslšs
P O g, H
•S " «
= Ä vc >=
3 E
E- B S x ■ E
3 S
B. CO
S _
m
co . a. x o co o n co
b a. 5-6-
o o
'&& S 1
B -r
cd ^
vc B o 5
s*
o P
■* o
ľ x
S3 x
O
o o
x K
•J to
b o
p
t-2° |c 2 E
co <y K S
= C 3 P a r, a
_ — B niti
H 3 s
1 Is
i» sž o «3n
f f u ŕ
O   O —
""'SE b
BS CO . X -
:5 3?=UÍC
P C3 Ä ^ 5 = >.
7. Ó
a. o) u b
2i
a f-
a. S n
o "=> h-
a t»
í- .a o>
c{ u a-
O s co
C c; K
5 ta
g 3
3 CO
E 2
o ca n
g A:E 3 SPÍI
a 2 = a.
B 2 co
f B B
B 2 B
5 B 3
VC B
2 š >c x o
2 B
=- _ tu
t E t) o
a.
Sil
KS H
2 2 P B S
X B
o s
5 o S °
= _• o
co s b
r-  tz ~
i/ n
8", p s ^
o v
o f—
o , íl
e: S :B
S b E
■a s eí có ó 2 = b
— a-s^ o r* x s
S  S CO B —
B H B  I_ C^y
SIO v
b 8.:
E o -š
i -'in "' o s o _ . b    2 2    ? ž1 2 = ;j - 2 F
Biel Q      í"     B ^ o — ~ t
?322=Eorass'°_35
p.|III t.s Iii r*!
— t.
b e
* c -
B = OJ co
gt^gä. -&ss.Bäs
■u Si P? rr
a.
s r. —
a. p
CJ
„a. g x s
5 « E 2"5= 5 h - a. e
B B O
12 i i IIa s
»1 &a-i.
. i = 5 k 5 3       c >b
° =B S H B B CO
^ B B C B
■c 2 S
u o í; b SJ cjj 2.
03
C = (-
k B ■■M S Ä
--.  —    TO   HB —.
S B _"U " B O - VC
o S s
o" I
ta =
x 3 H I ^ n
D H ,S
&■ ...fra
—      E A o S
o co o s a>
o^S i c 2
al a. S" >• o
o = 3 to - t- p s s s
_ B CO
o v
5 — — y S * r m — »5 ' B gf 8 = x^l =ÍT
ľ«!       B w       in — S
Í2l
Ä K
a b b s
O 5 p
b o
ö o>
B *0
o n ie ?
- B O
^vg-á d
V O  O B
c- — s
co — o
a.
co E
-
- o
n
B O -
Eso ŠLfe-E
ES
s e;
B
a.« o
KtfllǤ!|||l
5 2_b g   = .      < P č
3 S P S *" I » * S C 5
P r; o
01
CO
r; K ~
f-
Ol
a.
2 ť c g
- 2
CJ —
OJ B B V O
H 0^*0 2 B
2. §oo2o3o
a. 5
3 B 5
J3
i- -B H CO
to
Oí to
ľ 3
—.o a.cto com n —f— ~ 2
<j VC B — h-—" H cit— cjB
S
5
E 3 H S
-'5 ,— u
It
B CJ
íl co ?2 — tt
n   a o s
S „ - 9 co
sd; = |vg
2
Hfl
u í: í =
BBS >. 5.
■x
o
a: «
co
0? X
<
B c-B
o o
O H at
Íl - a:
. a? g S.* g g « 8
a
e
2 š «
tu o
2 - p a
m P 5 a B    • f 1 i
x o
5 K
v,
S fl s
% m
o- x o E
fc: v
n n
o
x x se
if Š
- a S =
si 1 §
'J s s i
ca c 5
j<u a
b o 3 z
i    « 3Í   Š 5
i
E.
c
55 O
a> o.
Q «3 3
1*1
x
■A      *      I-      *     •        t   ~      "* "~
"1
is Í é
2 "Š = P
šili
Ci o k «
IIII 6-sM
X c- - o
jill
.2 - > >.
ÍsÍS. £ í x c
u o p r
M i i g
0   S *
o
u ■z.
u
tu c
B ^ > >,= §•-
S = g ic
||§|J II si M
je«:x-.S>x-r'
C x o
* - '
y r b
i-g-g
2
M
2 <
h
C cj cc x _ X       ŕ- X —
5 s*8,i
>n ^ >■= " ° g -c
Spil
e> n t. _• a
5 = 12^
E c R
SiS
f* i sis
Si!
ill
c S k S £
s ■ 1 s i
c ŕ ň ~ p
c 11*1
_ >
sc h
IS
a Ha gfl
c - -C. * C
3 B t _
o.    is :
Sc*
Pi
~ = "Z
>h 5
i i B
ŕ .= i § i e
ž: i.-í Ic s
K -| S 'fLjf v; *|
co g x _ o c '-J x x .— c- c x cv O t fl 5 s ;
ku c = = icľ>
SB B M. siv _ £ i 5 g.í ľ í 5
- tt- a a. 0 0 5 5 x or b "g S *
Ö
b c
iiSí I to X-g «'S 9 cq ■ t c - ao Brio
111
R g » ÄC . g B
o cj c o _ 1 a
§Í§t||fiB
h e(< to ca m i=l u co c s
s gas 5 >
—
Míl
|i|;
C 3
c
■x
s g B í
- B * "
liii
v — y ■*
X B „ s
a. - '- "
I?gl
O   t- r-
3 >4 IS 31 ra 8 is & 4-
h
H CO
n
IJ
5>
U —	Pt
	O P4
Igren On	0 1 ov a
*	"3 a
01 o
* = 3
u
to CO
n
co
n 1
■s
~1
tl
B> 03 1»
"J £1
2 a
s o
s
o
cr
X
c cj:
o
n •<	O	1
4 •		2g
CO		
0	■3	
pace	a 5 3	ra ■3
B Co -1 •0 X	cr E O »	3
CO	a	
ca 3	--0 Si	n s
O	T	
	U	
	Z co	a
	to	s
§!	-h «9	X ro
	p*	CO
	0	5
a	O	1
	=	
I V	•e---; to U	3 •a in CO
	CO	a
111		J=
:*	w h	•<
n	c	u
	2	H
n		O
K
-i" r. I
Is?!
a q
i =
5 n K cc "cs CO P   CO V
o
B) c
9   ll H
31 1»
g ~ 5 o
to
— CO
ft
1 i
Z co
* =
= ra 5 x
3 -
i
•a o ra
—	2	0 §	it	ro
		1 5	sr.	
	5 c		0	W
	n	0		z
■ •	-4 cr w	K	n z	0 X u
				£0
■3		0	*--;	
2	0 3	td i	O C	O O
3				
	E	co	3	01
31	SI	-4	3*	3
— a
is?
ra c
11 3
m       q =
* el 2 1 '
1 § g s » §
S 9 *
2
- *
- X.
- c
I i
n ra
i I
I g
= c*
X
r? H
s §
II
i o
apoB. noAHNň MaHMUcyptKO-pytcKuň cAoaapt,. 1875. er p 48. CpaiiiniT:, ÜtOU».
Taaacyx*, CAneapt. dpcaiteň ummpuilmu, t® 29. crp. 21 ii 22.
9TI1   MU   MO/KOM   yCMOTpt'Tl.   H   311810111111    |»    6y,   UXO.IHIUOM   B COCTa-!
imciiho D tom. iro [• r>y wa'iiiT «ra.iaTb na namuipc qepeiia.xii». t. e. oaiit ni .TťKCiiKiiiia ŕSo/iec pamit A ("xoTiiiľibefl, a hp BCMJitJMXMKIRtft) )to Míle Ka*eTCH ocoßeimo yßeaiiTe.ihiiMM mi c.ioayioiuiiM cooßpawc-übiioo 30M.ie.io.iim, 2) raaamic na qcpenaxe 110 jimooi «tiioiupiiiih k Toraa KflK Miipnnoiapŕiuic, tvrpavKoiiwie n cKniire neptMWI», uc.imkom bjioiiiiA iCM.ic.Wlblia, 3) "OA IOh-jihii .locraiďiiii) yiie.'iiiro.nbiio aoxa-a iiamtiipiix 'loponax apeimee. mom laaaiiiie im «Kmire IlopoMoii> ii.i 4) a Ky.-iwax, kbk ripaaii.io cnxpaiiwoTcji apxaiHMU Tbk m TepMiii OMM raaaiiiin— <ix3h coxpaitii.iCH b ßo.iec MBOfl ciicrene raaaiiHsi.
I3M.
3M orpaiiiiweiiiiOM CMUcie npaB ""ifi-iH. craTbii Koroporo ynoMniiyta ? i paßoTbi.
ib ( HAffl ), uHäw .ly Cmi-uiaiib ( P-J? gfe 111 1139-xocpmi, BiacTynaBuiiifi iiponm mumm Hwy Ch.
K r ji a b e U
1192)—npeacTa-
•npiiBo.uiTb b nopsaox* (fl); au — «aop»aTi.ca ja iTO-iiHöyab». «BnaaaTi. b..' (Ml ) // «OTae-iiiTbCH Ol qeru-n;iSyah». «.i .h i •, ' t,. » jg ); •iicaaMCTHOc» (fg, ) // CH MCTHOT» (fill.
b) cení BbicKa.iainiue b nyiiKiax a u G cinire:iiipoBaTb b oahom 3iiaiciimi TcpMima gt, to mu mokom ycMOTpoTb n HoM cieaywiu.ee cojopwamie: «BunB.mTb iicito eine ne BHHii.icHiioe»;
r) b aamiOM KOiiTCKCTo TcpMHH    9S44f cToiiT mipaJi.ie.iMin TepMimy fllliä! («yc.«0T-
pCTb II.IMell<IIIUOCTb>). KUUipiJH  HOCTpOOH  110  IpopMy.'IO   CKB.1VOMOC— aOniMIIOIIlIC, C.le.lOBi!-
TCAbHO, h ona W npiixpjMTea BuopaTb iiMeHHoe. a ne rjiaroJibiioe 3iia'ieinie: «...0TKpu.ui •iiiaMciiii«...»
i* Cp. paccK33 o coiaaHiui roccarpauM Ha ocHOBaHHii iiaöaiojcHiift iiaa bhouihiii Miipi'M n 'lacní ncpBofi tCiiuu-M/Kyanb*.
Tckct — Biio.me b ayxe rHoceaionmocKiix nocTpneHiiň u lacTii ncpaoA «Ciiuu-
qwyaiib». 17 K
'• íítii c-ioaa — uiiTopno.iamiH. ("m. npiiMo<iaimo k nepeaoay sroii roKcarpaMMu. Jim- '* OTiiociiTo.ibiio iipaBii.ibHofl nocieaoBanvibHocTii ipp33 a yroM TeKCTe cm. npn\i -
qaniie k cro nepeaoay.
30 Hfio rocyaapcTBo paccMaTpimaeTCH n «Krnire iiepeMOH» xaK ciicreMa CBn3efl mohuv
IIII.IIIIHMII II BUCU1IIMH.
»' floaoöaiouieA ona öu.ia 6u. ecm öu yry iieqerHy» (3-») noaiiiiiiio aaiiiiMa.i.. CB0TO1I.1H 'lepTa.
a' Ho cobccm y.'ia'iiian nonuTKa ero chctcmb rii:tnuiui. iiocxo/ibKV. Mne ii3boctho. öu.i.: cac.iaiia .1111111. pa i. Mauyfi Pacio, yiioMiiiiaBiuiiMCii buiiio.
K r ji a b e 111
' XapaKTepHO, hto b Kimro ľpane (M. Granot, La pensée cliinoisc. Paris, 1934) np>i pCTH o «Kimrc FlepeMCH» name Bcero BCTpoHaioica ccu.ikii Ha «Ciiuu-M/KyaHb». xoTa »To y>Kc aa.ioKo He ochobhoA tckct.
* riojKa.iyň, saqaTKii cBH3eň mo*ho ycMorpeTb .miiib b tom, hto ho Bce TcpMHBW coneTaioTca apyr c apyroM. TaK, nanpiiMep. ne BCTpciaoTca coneTamic «waiib-.iii». xoTa «K>aiib-x3H» BCTpciaoTCn >iacTo. TepMiiiiu oco:maioTcn ne Hcľnpa.ibiiUMH a cboiix otiioui :-minx apyr k apyry.
3 Cm. cTyaiib-H/tiyaiib» k rexcarpaMMaM 40. 42. 44 n t. x
4 Tax. iiaiipiiMcp. a.™ <H» caii-i/KvaHb» niinmiio Bupajxeiiiie npumiHHOfl cbrjii. xii «Cwnrya-q>KyaHh» — copiiTu n t. a.
íy»Hb», MacTi) II. r.iaau o cnocro poaa iirTopiin xy.ibTvpu Kht.-ih t
llppOMCII ■
Kyaiih>, 'lacTi. I. rna&y O toxiiiiko MaiiniHCCKoio cmicieniia HHoB 5i f K. .ia:i:ii,ni n c.ioaape KvBpepa. ne yiiiTiiiB.iuT napa.i.ie.iiiuMii ax c.'iiiiiiKOM cyMMapiihiA    ľaiii connallre»   Miofiiii iiohhti. TopMiľi HHTb bo BllliMaillie:
.laeTca Tencpb. xax S&Sh «BoaöyaiiTb k paaumm WM tt «pac-Ma n (poiieTimccKiiA aiia.ior cjiob        «Hey.iOBii.Moe>, tiie3aMCTHoe»
IX>. <3HaMeHHC>> OH VHiC b JpCBHOCTII 3UMCHB.1 BTOpoft IIJ 9T1IX 31I8X0B
hu m iix o6i.nciitn:ie cm S7ii!i t I. ft III, cTp. 3—I) FIojiHceMaii-ix aiiawciiiiA nač ne ao.i>Kcii yaHBaaTb, hôo aocTaTomio bctiomhhtl iu, kjk* MUH> iltBCl» (H? ) // «TbMa» (K); Ayann—«CMyTa» (   ) //
K raaBe IV
1 JIM
4 HanpiiMep, Biiyrpoiiinia aMopipiiocrb c.ina b caiicxpincxiix composita napiiay c O.t-raroAuJcfi Moptpo.ionieA sTorn njuxa.
s O TcpMHHe «iiiitorpamia npca.ioiKeHiiA» cm.: Ii A. Bacii.ibCB n 10. K. myiiKMii. ynďwuK KinaůcKOio .tamo (fiaň-xya). JIHOJlll. 1935.
K r a a b e V
1      ia, «8
1 Cm. B. Karlgren On (he authenticity and nature oj the Tso-chuan. GöloborK. 1926.