document X.b.



   

                                 Serment de paix `a Beauvais (1023)

   

   « Je n'envahirai en aucune façon les églises [...] Je n'assaillirai pas le clerc et le moine
   qui ne portent pas les armes du siecle, ni celui qui les accompagne sans lance ni bouclier, `a
   moins que je n'aie sujet de me plaindre d'eux ou qu'ils ne veuillent pas réparer dans l'espace
   de quinze jours la faute commise contre moi. Je n'enleverai ni bœuf ni vache ni porc
   (...) Je ne saisirai ni le vilain ni la vilaine ni les sergents ni les marchands : je ne leur
   prendrai point leurs deniers, je ne les obligerai pas `a se racheter (...) et je ne les
   fouetterai point pour leur enlever leur subsistance. Je ne saisirai ni mule ni mulet ni cheval
   ni jument ni poulain dans les pâturages (...) Je ne détruirai ni incendierai les maisons [...]
   Je ne couperai ni déracinerai ni vendangerai les vignes d'autrui sous prétexte de guerre (...)
   Je ne détruirai pas les moulins et ne ravirai pas les grains qui s'y trouvent, sauf si je suis
   `a l'*ost ou en chevauchée et sauf dans ma propre terre (...) Je n'assaillirai pas le marchand
   ni le pelerin et je ne prendrai pas leurs biens, sauf faute de leur part. Je ne tuerai pas le
   bétail des vilains, sauf pour ma subsistance et celle de mes gens [.] Je n'attaquerai pas les
   nobles dames ni ceux qui les accompagnent (...) et de la meme façon je prendrai soin des
   veuves et des religieuses.

   « J'observerai ceci envers tous ceux qui l'ont juré et qui l'observeront `a mon égard. Je n'en
   excepte que les terres qui m'appartiennent (...) J'en excepte encore les cas ou je bâtirai ou
   assiégerai un château ; ou je serai appelé `a l'ost du roi ou de nos éveques ; ou je ferai la
   chevauchée (...) »

   

                                                 Trad. d'apres C. Pfister, Études sur le regne de

                                              Robert le Pieux (996-1031), Paris, 1885, p. 170-171

                                                      (Bibliotheque de l'École des hautes études.

                                                Sciences philologiques et historiques, fasc. 64).

   

   Il s'agit du texte d'un serment de paix proposé vers 1023 par les éveques de Beau vais et de
   Soissons aux seigneurs du voisinage et soumis au roi de France d'alors, Robert II le Pieux,
   fils d'Hugues Capet.