Sfrofttté <pátt tvpH poí> 3>ontflN)m pilátmnl 160
~m       —  ■        —   ■ ■ ■ ■ ' '   ■ ■  ■ ■    ■       ■ - - * __I   .1      I ■ _
Café fám &ryjtu6 pán neywjce poó po6obenjtt»jmmluí tDÍř a včiř/ gafo to <Dbra5vc^ a tx> 3namen/cr> ©ám éu>atý pa* tr>eř ř 5t6um vo ptvonj &apitolé pjjfýc gmenuge &ry(la pána <Dbta$em<Dtce xoe tt>ffem gemu poóóbnym* C03 y pán Kr yfíus t>Bu>aty£o ^ánapotvm^uge/ rča: ©tf a ,Otec geímo gfme. cap. i#. 21 teč Č6yby &ryfhi8 byř cfcté?/ aby (Dbra$ot»é nebyli / fám by ge byt nejcčaf* <D6 caj?ro> ©roatýci) 2(pojftofutD <Dbva$oxbé £>6ra|om^ gfau to vjivoánj gačj; froc6i/ í£u>febiu8 rča / §e u>i6éř (Ďbcaj baroni
Bryjla pána a one $eny Brrootocne 3 tľiéói flitry/ řterfl óafa Iib:7«c- M prefc fbýmíDomem na památřu fwétyo p;6rau>en; 06 &ry|ra pána pojlatťitň <Dpet ©tsatý 2ít^aná3yu8 fn>e6čj7 fe rtyČo* 6em 6ař taČé gc6en <Dbra3 pána Rryjía t>óerati. ©roatý ilu* Čáfs toymarowař (Dbraj panny ítžarye/ gaff o tom frnibčj TLtoz óotus a ríiceflřorue, 316c tare méli (Dbrajy/ protop je gicfr Jvryflue pán ptaf : C| gejt ten 4ľ>braj ť po3orugme / nedaný to nf brj ptaxoj: ty gejí ten «OÍHM& I tomu aby té$ Clo 6áno
byfo»
• I ^P^I^tf ^Trr j ■*■ ŕ .it L -f "f ^ "     ^        ' ' ' * j ' —        ■   ? * [I.,
CyrBétD ©tr>atá Äatoliďá (Dbrajy ©x»aty4) bue» tsyrytý CTt>ťfet»
neb mafowaný xojbyáy vo t>ctitt>o|ti mela; co$ u> jfyďnj OJnémo* Matolitiá xoé fmibq.  íču>febiu6 p/fle / je vo Bofíelf ct> / Ptecéj Cýfar Bon- jDírajij crt* fftantfn roeliry bat toy ft axoiti/vúdif é mnoffixo j bylo 5latvc^>a la «cu. ftrjbrnfct; (Dbrajuro.   Bajvliue tr-eliřy ořoPo il'ta £čifrél)o fb aľvfť^ok-6um6efáté>ogfa $itt> f ^uliánotsi/ Čterý proti <Dbca$um <3w>a< ítenlini.°n~ tf<$> jie^ral gfa gegieb aul)fatr>nj Hepř/tef / tařtopjař: ŕ)l)ftOt
nim; nebol nam to geft ob5ípo(ftoluíi) ^nec^dito/a neni ja?
|>0tt)ebitt0»  Btcatý 3an 5latot>ílv t» Äiturgyí ofolo SLéta Ziv
jlé^o 6ett>a6efát^o 6/: ^ne$ přet> -Obrnám ÄTt)(la tyána
^laWU (řlonuge. Cffcř Äonjftantýn weliBý mage proti He? přátelům gjti praporec / na némf bylo \)mučerif B03/ fámtr^af f fwým tDogáEum 00a; 5:ertÍ0 í>Ut>e ndf^ tSBttbce* é*rá<? řliue Cffař tařotr>au fe fítoéf poboSnojli / §e be3 (Dbra^te ©Ti>atfcr;nie6á6oBogenefleř. Ceftrcnuô t» ft»yct;i,etopifyc^ ^namenaf/ $e tvj Cýfař ^erařlius měř 0)bra3 Äryfia ©pafyte^
17© ^apffoíít ©tbenáctát_^
j _ -■—. (^a^pA^BvjpQCnWnA — ■—i »t ^« ' i      i   t        ■ i      ■■ •■■^•»l^»»*Í^^i»»^w> ^■•H*^^^*^^,^^^^
!é/fíerýo& labnx^o $ Ř.ibftndovoÁn ncbyf/asnjm proti [býmu riepčjtclt &ráli Kojrotui/ťterý Ávyftx pána 3 (0eru$aí téma 60 ftoc 3«m* očmefl, táfyí/ a přemotá £0 flftiajlně &rj£ 5afc 6o(íař» Bwatý <3ftcpán &rář X%r|řý £éta Cifvc^o dru^c^o ttffifecČy &ojleli tt>T^čf'cr; (Dbrajmi Blc^ofíamenc pari; tty ňlarye napíniř/ a gi 5a patronČu celéjjo &rářou>íitr»/ 3w>oí lit/ (Dbýroatelé paČoemě gj^atU gmenotpalt a6ojat»á& gme* nugi; 06ČU63 pc[awá6 X>£er)řá oemě xr» jrofm í£rbu yttft JTíincy (Dbcfi3 penny ťllarye s iDěčátřem nrefe, Cyrřén? @t»fiá ta &atoIiďá tsffeďy íDucbot»nj tucey nám pre6 (Déi td (Dbrajfc^ fíaxr>/; <Crogjcyš3 matau tařto: £$OÍ)a £)tce tr (Dbraje @rarf £0 CšřottKČa/ proto / 3c geflon Starý iDnóto; @t)lta tr> mfaóym t£>ěčn/ je totijto t» pofle6nj<$> 6ned? pčtffef na Stoct; ^uď)a @ttKtíí)f)0 wSpufobu<?>ofubice,' je fetařpft@ttx>očen/€ta>& ta ypri &rtu Svryfia pána ftajaf; 2ítt<jeít to Bpnfobu Čráfnýcfc Sniáfcencuw/ proto / je g(au$Ducí)orr«é čijljaéfau^otpé^ojj* 0mví ro Qpúfobn famfd} &ofr// |e fe tp prad) obrát/meV a po nás toliPoKoíí/3ane4)ámé. Ž)tábla pat tt>Spu)obu Jíra* fllitcfm $e on geft(Dbřu6a peřelná*
(Dbrajy Šx»atýcfc gfáu t xoditfmu V$ithi ro tXábojcttftvoj 2&eftixnfřém/ a to $P»reí)ne rojbujugi nás řpobojnofři; nebo gejíliíDbtajfmilnýa d?lipnv f jlc^áóojíi Cjřotočřki po^yhuge/ y proeby tebe <Dbva$ ©toatýc^ pobojně nanecj fyltbicýfyo t poí bojnojli neir>jbu6if ť pes xoiba pfa mařon>anf 1)0 aneb fám feí be xx> %veable bn6e fírcřati / a ptáČ fp/toatí; gefřli tefcy neí rojttmný ^iwotčjeí) tím rojbnjen býtt>á/ co u>y&; / y pročby ^Ro* jumnýCjfoxoil (Dbrajem pobojným nemoljf fpobojnoflt rojbu* jen býtiť poněvt>a6j weHcý páni na ftr>vcr> palácf cb (Dbrajy fit>ýcr> prcóéuxD m/u>a0t/ aby na ně patřili/jmnjtřo(i fobe j n/<^ brali/ a na.ne pamatotoali; proč by taU 2$iejtiané napalácy a tcd 5>omé 25oj/m/ totí| w S^ojlele/ (Dbrajůw ^ojjet; á 3tt>aí týd) neměli / a patř^e na gegicf) Stáfojl / pobojnojí / ZtpHii rpofí/ fobe 3 n/cr; pWaóu n>$ýti neměli,   proto nám Cyrřéw
(Dbrajy w Chráme páně y $in6e p$eí> (Dči (íatp/ / aby^om ^leí
^1«
$ťí)(ítrô $áti tvpU potí tyont fipm 9Mfótem/íŕ. wi
bjctmni £5r£ee fn>é ebvayfli (nebot oótuô ftač/ €jcd>oxoé / gačjí gfem gi$ t»eyfô potDé*6éŕ/(Dbra$ gmcmigi) a tuč»y gaČoCOitk cc froý nafIec>oia>aln £lec>/ce na <Dbta$ &ryfía rřčijoroaný^o / Äorunau trnotnau forunorsaný^o / 2tuce7 ŕlo^y proboóené/ BoČ oterorený / a toffeďno £é?o fřrtDatDťné / tím co on pro nás trpeti geft táäf obráťme fe. <B>ejHi fe pilát v$Áfl a obrajyř/ ř6y§ 6ař^i6nm &ry|la pána 3trápenýÍ)o xoywefti / |e fe y ôirotŕ Ha : Ecce Hoiiio! (£9 f)íe g$0tt>et! gafoby řet?/ co tento C3I0Í x»cř pčetrpéŕ/ gcjftéli na tom óoftt nemáte ť ypročbycfeommy .-Rčefítané na gel>o (Dbraje fe neobra3yli ť <Dbra$ 2Mal)ojIatt>ené panny íllarye f pongenofři a Č čtfřote nás obral/; (Dbra3ot&é ©vDatyct) 2ípofiíofůtt> a lTíiKe6In(řutt> ř Crpciiwojíi; <í>bra$ ©tnaté ÍTÍáči t11ág6aleny t |?ranffenémn pořán/. <Dbra3 ffoas té 2U$bety CI)n6ym2(Inut3nu 6áu>agicý U)Wofiben\1wj ^>\\p n/d? ;* ©fcm>em; rcfíycřn/ (Dbra30tr»é l negafé Ctnolíŕčjtfo* TDeřa obras egj a t»3bu3iigú
ga S>Ml)e / <Dbra3otDc gfau p/fmo projito tibu/ Čterý || fti neum/ / a málo o tweed? &ucbot»n/cfr mj; neboř pratr>; Slev ttnáč/ §e PičturagefigaČo piclaScriptura/togefí: IztVUiXoxofc nj neb Ž)bra3 gefř gafo malowané p/fmo / Čteré fe profíýmu C3I0' voilu ptV6 <Dči fc* fnabněg jffmu pochopen/ jrau>/. pottur3uge to t)ateřCyrře«?n/ welebnýBeda/ rČa: gafO^jfrno Ctcmcqm/
taf Ůbvafttet ©wat^cf) n?ií>auci>m/acífl:i neumčgtci)mpt40*
fpjWagt.  Qtoatý K3e^oř 2>t:• projfc) gľjíotvcť n>i;t>/ ita *Ob?
vc^ii to / co má naftefcotoaít; a na -Obrajti cíe ren / f ten) ani
$PJftttO Čjfít ttettmi, <Dfcřuc>5 Ktyffns pán fprofřf m £i6em tteytDJce po5 poóobenflrc/m / neb po6 (Dbra^em o 6u^otrn/ct> mced) mluvpytDaP/ abv oni fp;ffei ge^o jTowa a 0my(T mo^li
poc^opití/. a nic    9>oí>oben(ímjl gim mnúmil/ ft»c6č/ caP.
©«>atý ITÍataufs,
: 3^ ^?^* ^0 / a o cení tr>p/fmč flyjfŕme/to (Dbra30toé6o^ plňugt / a galo xo negařé Äbmebyi pce6 (Dct nám fíatr>/; nebo tt> p/jině mno^é gfau ^>y(rorye/ fteré fenewyfwetíngt / hi př/řla^ i>U| o 5tt>éjíowán| 2ín0eí|^ém 3«?atý SLuíáfe p;jfe/ tpffař neôo*
3ř2 mu
* I
172_      '■ ®apitoto®ric\tá<iá/
flábá «> gařý pcfiawt l neb xo garym <Dbtxou ZnQttpáni WI&
rygi panné fe vtá$at/co tet)6ó3 ona činila ( neb řóe geft gt na
ffcf / :č\ <Co j tsffecřo mi»5e 5 čyrrroé a 5 p/fnw (Dtcůw Btoatýc^ flt$e maloroaný <Dbca5 fcoplnéno a ptebftaxveno bytů
ga j£$ftlH'té« probujuge fe Cjlotseř $e Qna ££)<feui& m <Dbva$y patneý / a jírje nc tt^bujuge fe y napomjná tomu / aby fe Deimagini- jlé^o tt>atotr>af/ aríewinnofřt íSroatyd? nafleboxoat pč/2
řla& to£o óořU6á txený lYt&j pagcrling/ řtecy fe nebáxonjify Jlét (taf/ je tby$ ge6enctyipnv tYllábcmc d)ttf mvábtn s Qtbt nau pannau obcoxoati/ ona pofyljbnanc na ®bta$ neyčtfřffý pan,-ny tVTarye tař fe 3 m£o i>ta3yfa / je fe to^o <Dbva$u y£>neó cfcytila/
a w>yee/Ela: 2>ro tu 5>amm $Rattjgt tč profpm / it> zntábe*
nec to jíyjfyc a (Dbraj wytyc na nem fe obrajyf a gi propufřif / am£_ fe wjcegi P té ríeflUecbetnofři naroátif.
3a 9>ářé. a>bra5owé»ofřeIttí3aí)anbugÍ5ÍÍ)í)/EteřfPa* matřu&ryltowau fcořonce t»y^laí>irt tfyfotcali pco Áift fe ^ocí fffee} aponewa^ óojawád mejy namt 0fr.1t potomey gegid) ťiby o&č|3t (Iyffýce/ |e &ryffua gefř odgict)pče6Putt>ttCT»inné* na není poulen / byli tím ja^anben/* 3afxmbU<}t \) $ai§H I Čterj 6pohany &tí$ / y <Dbta$y $a15iá$nQwftvoj magi / agereyí
Evfcbius ji. ^labiti vfylugú   ©ťrj (Dbtajýpán 23ul) čin/waf mno^c bivoy ;
íozomcnůš čti Čytrenm; <*>yfiocygi a nagfcefe o (Dbraju Kryfía pána oné
li,x.c.2o. ^eny Křtt>otocné/ Eterý xoy$bxoj\)nai\tiba\a/ vneI)o$3cfpoč> ne5
jnánta bylina rojila / a Čóy$ bo poóolPa tojjo (Dbta$u dotoftla / tt>ffeďy nemocy ^ogila. po cafeefo ^ulian <Cýfač batten (Dbraj 3^o6iti / a fwau ttloMu na to tlíijio po(íawyti / ale rycble <Dl)en 3 Hebe fpa6na gi ro3tčj|M/ a ^latou gegi (řa^yf.  pjffe £%yf
libířf.wp cefforue/ 3e P6y3 tHalyř t» ííon|ftantynopoIi pofméflTné (Dbraj
ffiřtfíňb P^n(l na fP^fob ^upiteta / po^anfřf fyo 25o^a / málo*
>prmap.     / ry(^ie mu ^ufa       / řtcc - ajc Jfl|»e j^06litbau (Senná*
6ya patryarcfcy BkOnjftantynopolitan|íy^o ř pře6c01ému 56raí voj přit»e6ená byla.    po6obnf«^> př/Ela6ůt» mno^obycb 36c
mo^řpořojiti / ale $tbtn tolipo 6omacý3a wéc |Xu(fnau P3n4"
wam býti/ aby<^ 36c pofojif.
tet*