Cvičení - adverbia Cvičení (1) Znaky a Čtení (1) ^ naggärum (LÚ:NAGAR) „truhlář, tesař" ^^^^ D:Nergal (D:GIR.UNU.GAL) bůh Nergal Přepis (1) 1. fya-di-iš šu-bi-lam (AbB 6, 78, 15) 2. eqlétim (A.ŠÄ-tfm) ši-na-ti me-e fya~ar-pí-[i]š li-il-pu-ut (AbB 3, 43, 27-28) 3. ki-ša-ma la ma-ak-ku-ur-ki (AbB 9, 63, 18) 4. m a-na-ku le-em-ni-iš ep-še-e-ku (AbB 1, 67, 4-5') 5. a-na pa-ni i-lim ma-ga-al la [ta-da-a]r (AbB 7, 80, 13) 6. ši-ip-ru-um e-lipa-na im-ta-ra-?a (AbB 8, 104, 4-5) 7. fe'-wa ša-na-a-su-um-ma (AbB 3, 83, 6) 8. iš-tu u4-mi-im ša be-lítá-bi-iš ib-ba-šu-ú ú a-na<-ku> fá-bi-iš ab-ba-Šu-ú a-na tukul-ti-ki a-tu-ra-am ú-ul ta-aš-pu-ri-im-ma wa-ar-ka-at m[i-t]u-ti-ja ú ba-al-fú-ti-ja ú-ul ta-ap-ru-sí (AbB 1, 53, 6-10) 9. u[l-ľ\i-ti-iš naggäram ([L]Ú:NAGAR) a-fa-ra-da-kum (AbB 3, 25, 19-20) 10. iš-tu u4-mi-im Ša a-na DiNergal (DrGIR.UNU.GAL) a-na ba-la-fi-ka ta-as-ru-qá-an-ni u4-ma-ak-kál ši-ri ú-ul i-ti-ib (AbB 6, 140, 6-8) Slovíčka (1) hadiš adv. s radostí fyarpiš adv. dříve, brzy mé lilput v. nechť zavodní läšamma adv. jistě makkurum s. majetek lemniš adv. zle, špatně epšěku v. jednám ana pani prep. před lä taddar v. neměj strach šiprum s. práce, dílo, záležitost imtara$a(m) trápil (a) mne ibbašú je (mu) abbašú je (mi) tukultum s. důvěra atúram v. vrátil(a) jsem se, obrátil(a) jsem se ul tašpurím v. naggärum s. afarrad-ak-kum v. balätum s. mitutum s. balfutum s. taprusT v. tasruq-an-ni v. «/ i/ri v. iŕľrum s. nenapsala jsi mi truhlář, tesař pošlu ti život smrt život rozhodla jsi obětoval jsi mne nebyl (a) dobrý/á maso, tělo