‫ا‬‫م‬‫و‬ 1 „Teológia“ (kalám), „ortodoxia“ a filozofia (falsafa) pramene: IBN HAZM, Holubičí náhrdelník, Bratislava, Slovenský spisovateľ, 1984. IBN CHALDÚN, Čas království a říší. Mukaddima, Praha, Odeon, 1972. IBN SÍNÁ, Abú Alí, Kniha definic, Praha, SNPL, 1954. IBN SÍNÁ, Abú Alí, Z díla, Praha, SNKLHU, 1957. IBN TUFAJL, Abú Bakr, Živý, syn Dbícího, Praha, SNKLHU, 1957. AL-GHAZZÁLÍ, Abú Hámid Muhammad, Zachránce bloudícího, Praha, Vyšehrad, 2005. KHALIDI, Muhammad Ali (ed.), Medieval Islamic Philosophical Writings, Cambridge – New York, Cambridge University Press, 2005. MCGINNIS, Jon & REISMAN, David C. (eds.), Classical Arabic Philosophy: An Anthology of Sources, Indianapolis – Cambridge, Hackett Publishing Company, 2007. literatúra: ADAMSON, Peter & TAYLOR, Richard C. (eds.), The Cambridge Companion to Arabic Philosophy, New York, Cambridge University Press, 2005. GROFF, Peter S. & LEAMAN, Oliver, Islamic Philosophy A-Z, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2007. Judaismus, křesťanství, islám, H. Pavlincová & B. Horyna (eds.), Olomouc, Nakladatelství Olomouc, 2 2003. LEAMAN, Oliver, An Introduction to Classical Islamic Philosophy, Cambridge – New York, Cambridge University Press, 2004. MCGINNIS, Jon & REISMAN, David C. (eds.), Interpreting Avicenna: Science and Philosophy in Medieval Islam, Leiden – Boston, Brill, 2004. NASR, Seyyed Hossein, Islamic Philosophy from its Origin to the Present: Philosophy in the Land of Prophecy, New York, State University of New York Press, 2006. NASR, Seyyed Hossein & LEAMAN, Oliver (eds.), History of Islamic Philosophy, London – London - New York, Routledge, 1996. WALZER, Richard, Greek into Arabic. Essays on Islamic Philosophy, Cambridge - London, Harvard University Press, 1962. WATT, W. Montgomery, Islamic Philosophy and Theology: An Extended Survey, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2 1985. WINTER, Tim (ed.), The Cambridge Companion to Classical Islamic Theology, Cambridge – New York, Cambridge University Press, 2008. WOLFSON, Harry Autryn, The Philosophy of the Kalam, Cambridge, Harvard University Press, 1976. Islámska typológia vedy (c ilm): I. „arabské“ (koránske, tradované) vedy: tafsír, c ilm al-hadíth, jazykoveda (predovšetkým arabčiny v rátane recitácie či kaligrafie), kalám, islámske právo a pod. II. „cudzie“ (grécke) vedy: filozofia (logika, etika a pod.), spoločenské vedy, prírodné vedy (matematika, astronómia, fyzika, chémia a alchýmia a pod.), lekárske vedy a pod. ‫ا‬‫م‬‫و‬ 2 Dedičstvo antiky a islám, preklady a prekladateľské školy (Ibn al-Humajn a iní), „grécke vedy a filozofia (Platón – al-Flatún, Aristoteles – Aristú, „veľký majster“, novoplatonici). Tažisko vedy je na muslimskom východe (al-Mašriq), mnohí vedci sú Peržania, no jazykom vedy je arabčina. Na muslimský západ (al-Maghrib) sa dostáva len zlomok. Európa preberá výsledky grécko-muslimskej vedy najmä v al-Andalus (Sevilla, Salamanca a pod.) a na Sicílii (Roger II.). „Arabská móda“ na západe (Pierre Abélard). kalám („hovor“, „diskusia“; kalám Alláh) je muslimský typ scholastickej teológie; mutakallim („ten čo diskutuje) Formovanie a upevnenie rannej „ortodoxie“ a filozofické smery: stret alebo koexistencia? Súčasné dogmatické zásady islámu sa vytvorili počas debát v rámci kalámu, sú ich syntézou. filozofia (arab. falsafa) – na základe „gréckých“ vied, filozof-polyhistor východ: Muc tazila („tí, čo sa oddelili“), 8.-9. stor., juh Iraku najmä Basra, filozofická škola, prvé hnutie kalámu, za kalifa al-Ma’múna oficiálna štátna doktrína. Vychádza zo smeru qadaríje (qadaríja vs. džabríja) Wásila b. c Atá´ (zomr. 748) Amr b. c Ubajd (zomr. 762) Ibráhím an-Nazzám (zomr. 850) Hlavné zásady učenia muc tazily: 1.) Boh je nezávislý na čase a priestore a nemá žiadne antropomorfné atribúty, z čoho vyplýva aj to, že 2.) Korán je stvorený 3.) Boh je spravodlivý (c adl) preto človek má absolútnu slobodnú vôľu, a 4.) eschatologická dimenzia toho, teda dobre bude obmenené a zle potrestané na konci sveta 5.) vinníci sa nachádzajú v „stave medzi dvoma stanicami“ medzi vierou (ímán) a nevierou (kufr) 6.) človek by mal v komunite aktívne „konať dobro a vyhýbať sa zlu“ al-Kindí, Abú Júsuf Ja…kúb b. Isháq (zomr. 873) prvý muslimský významný filozof. „filozof arabov“, astrológ, matematik, hudobník, lekár, chemik, prekladateľ. Autor komentárov k Aristotelovým spisom a diel z oblasti optiky, medicíny, psychológie, meteorológie a politiky. Napísal vyše 250 diel, z ktorých sa väčšina nezachovala. Kládol zvláštny dôraz na metodologickú stránku pestovania filozofie a na úlohu rozumu (c aql)v ľudskom poznaní a obohatil arabské myslenie predovšetkým o encyklopedické vedomosti z aristotelovskej filozofie. Vychádzal z idey všeobecnej príčinnej súvislosti. Každá vec, ak ju dokonale pochopíme, nám umožní poznať v nej ako v zrkadle celý vesmír. Zdôrazňoval zmyslovú a rozumovú stránku v ľudskom poznaní. Tvrdil, že filozofia je matka vied. Človek sa podľa al-Kindího stane dokonalejším, pokiaľ pozná pravdu. ‫ا‬‫م‬‫و‬ 3 al-Fárábí, Abú Nasr Muhammad (zomr. 950) perzsko-turecký filozof, predstaviteľ islamského aristotelizmu a zakladateľ novoplatónskej islamskej filozofie, jeden z najväčších filozofov a vedcov svojich čias. Napísal mnohé komentáre k dielam Aristotela a Platóna. Chcel vybudovať filozofický systém vychádzajúc z filozofie emanácie v duchu novoplatonizmu. V diele Ideálne mesto (al-Madína al-fádila) vytvoril utopistickú predstavu islámskeho štátu na čele s kalifom-filozofom. Bratia čistoty (Ichwán as-safá’ wa chullán al-wafá’; Bratia čistory a verní priatelia) 9.-11. stor., predstavitelia islamského novoplatonizmu v rámci arabskej filozofie, ktorí pôsobili v Basre ako tajný spolok. Pestovali prírodnú filozofiu v novoplatónskom duchu. Dielo Rasá’il al-ichwán as-safá’ - 51 filozofických pojednaní. Ibn Síná, Abú c Alí al-Husajn b. c Abdalláh (zomr. 1037) perzský filozof, lekár, prírodovedec, politik a básnik. Uskutočnil úplnú recepciu aristotelizmu v arabskej filozofii, nadväzuje na aristotelovskú a novoplatónsku tradíciu. Rozvinul tzv. iluminačná teória: spojuje v ňom predstavu o Bohu ako Bytí s nutnou existenciou (wádžib al-wudžúd), preto hmota (hmotný svet) je večná a je príčinou rozmanitosti jednotlivých vecí (je princípom individuácie), avšak svet ako večné trvanie v čase je podmienený večným Bohom, ktorý jestvuje mimo času. Božská činnosť je myslenie boha o sebe samom: toto sebauvedomovanie si boha je počiatkom všetkého bytia. Ľudskú dušu chápe Ibn Síná ako substanciálnu formu tela, ktorá je nehmotná a nesmrteľná. Ibn Síná uznáva posmrtný život iba v čisto duševnom, no nie vo fyzickom zmysle; odmieta vzkriesenie tela. Napísa mnoho diel, jeho lekárska príručka (al-Qánún fí ’t-tibb) je najpreslávenejšia. IBN SÍNÁ, Abú Alí, Kniha definic, Praha, SNPL, 1954. IBN SÍNÁ, Abú Alí, Z díla, Praha, SNKLHU, 1957. západ: Ibn Hazm, Abú MuŠammad …Alí b. AŠmad b. Sa…Àd (zomr. 1064) Pôsobil a žil v al-Andalus. Filozof. Venoval sa predovšetkým formálnej logike a filozofii jazyka IBN HAZM, Holubičí náhrdelník, Bratislava, Slovenský spisovateľ, 1984. Ibn Bádždža, Abú Bakr Muhammad b. as-Sájigh (zomr. 1138) Pôsobil a žil v al-Andalus. Filozof, lekár, astronóm, autor početných logických a psychologických traktátov a komentárov k Aristotelovým prírodovedným spisom. Hlavnú úlohu filozofie videl v tom že by mal slúžiť ako individuálny nástroj vnútorného osvietenia. Ibn Tufajl, Abú Bakr Muhammad b. Abd al-Málik b. Muhammad (zomr. 1105) Pôsobil a žil v al-Andalus a v Maroku. Lekár, matematik, filozof a básnik. Autorom filozofického románu Živý, syn Bdiaceho (Hajj ibn Jaqzán) o mužovi, ktorý vyrastá a žije na pustom ostrove a racionálnym uvažovaním a experimentálnou skúsenosťou ‫ا‬‫م‬‫و‬ 4 sa mu podarí dostať sa k monoteizmu, no konfrontovaný s realitou ľudskej spoločnosti je potom sklamaný a vráti sa na svoj ostrov. Podľa Ibn Tufajla osamelosť filozofa je predpokladom dosiahnutia osvetľujúceho poznania. IBN TUFAJL, Abú Bakr, Živý, syn Dbícího, Praha, SNKLHU, 1957. Ibn Rušd, Abú al-Walíd Muhammad b. Ahmad b. Muhammad (zomr. 1198) Pôsobil a žil v al-Andalus a v Maroku. Filozof, lekár, matematik, fyzik a najmä „Komentátor“ – najvýznamnejší muslimský vykladač Aristotela. Rozdelil poznanie na vieru, teológiu a filozofiu, pričom podľa neho len filozofia dospeje k čistej pravde, dodáva však, že toto poznanie nie je dostupné každému a ľudia sa zväčša musia uspokojiť s vierou, ktorá je nižším, pasívnym stupňom poznania. Hmotu a pohyb považoval – v duchu Aristotela – za večné, nestvorené rovnako ako Boha. Boh a hmota sú dve večné, rovnako nezávislé príčiny Dušu človeka spájal s telom, pričom popieral jej nesmrteľnosť. Tvrdil, že individuálna duša je smrteľná a niet posmrtného života. Hľadajúci kompromis rozumu a viery, filozofie a teológie, našiel riešenie vo dvoch odlišných, na sebe nezávislých cestách k pravde. Významné diela: krátke, stredné a dlhé komentáre k Aristotelovi (skoro všetkým jeho spisom), Vyvrátenie vyvrátenia (Taháfut at-taháfut) – reakcie na al-Ghazzálího. „Ortodoxia“ a kalám al-Ašc arí, Abú 'l-Hasan c Alí b. Ismác íl (zomr. 936) Žil a pôsobil v Iraku najmä v Bagdade, vystupoval proti muc tazile, zaslúžil sa vo vytvorení hlavných dogiem neskoršej ortodoxie. Tento proces poznáme aj ako „ašc aríovskú reformu“. al-Máturídí, Abú Mansúr (zomr. 944) Žil a pôsobil v Samarkande, jeden z predstaviteľov rannej „ortodoxie“ a jej reformy. al-Ghazzálí, Abú Hámid Muhammad b. Muhammad (zomr. 1111) Perzský náboženský znalec a mystik. Najväčší predstaviteľ vrcholnej ortodoxie. Pôsobil na prestížnej bagdadskej an-Nizámíja (Nizám al-Mulk), no v r. 1095 sa dostal do duševnej krízy, zanechal svoju kariéru profesora a 10 rokov žil a ku putujúci mystik (Damask, Jeruzalem, Hebron, Mekka, Medína, Hamadán, Tús), na sklonku života vydal svoje autobiografické dielo. Oživenie náboženských vied (Ihjá' ulúm ad-dín) Vyvrátenie filozofov (Taháfut al-falásifa) Rovnováha vo viere (Iktisád fí 'l-i'tikád) AL-GHAZZÁLÍ, Abú Hámid Muhammad, Zachránce bloudícího, Praha, Vyšehrad, 2005. ar-Rází, Fachr ad-Dín (zomr. 1209) Ibn Tajmíja, Taqí ad-Dín Ahmad (zomr. 1328) Ibn Chaldún, Abú Zajd c Abd ar-RaŠmán b. Muᒒammad (zomr. 1406) IBN CHALDÚN, Čas království a říší. Mukaddima, Praha, Odeon, 1972. ‫ا‬‫م‬‫و‬ 5 Ďalšie vedecké disciplíny: lekárske vedy (výrazné poznatky z anatómie, napr. oka, operácie), chémia (destilačný proces, alkimia), fyzika (optické vedy, šošovky, mechanika), astronómia (astroláb a pod.), matematika (“arabské” číslice, koncepcia nuly, geometria), geografia (cestopisy, mapy) a pod. „Islamizácia vedy“ Projekt „islamizácia vedy“ sa vo svojej prvej fáze sa prejavila predovšetkým v potrebe dekolonizácie vedy. Formulovala sa postupne od druhej poloviny 70. rokov najmä so siliacim sa diškurzom o orientalizme vyvolaným knihou palestínsko-amerického intelektuála, „sekulárneho“ kresťana, Edwarda W. Saída (1935-2003) Orientalism (1976). Druhá fáza projektu prebiehala od začiatku 80. rokov a popri kritike koloniálnej západnej vedy sa pokúsila aj o ponúknutie islámskej alternatívy, alternatívnej metodiky a pracovného plánu pre islamizáciu vedy a vedenia. Ismác íl R. al-Fáqúqí (1922-1987) palestínsko-americký intelektuál Islamization of Knowledge: General Principles and Workplan (1982) Časopis: American Journal of Islamic Social Sciences (1984- )