7. unitatea: Arropa erosten / 7. lekce: Nakupovat oblečení Anak euskal produktuak erosi ditu eta orain dendaz denda ibili nahi du. Bidean Michael ikusi du, Michaelek ere joan nahi du arropa-denda batera. Když se Ana seznámila s některými produkty krajiny, navštívila obchody. Včetně toho, že se setkala s Michaelem. Taky si chce něco koupit. Anak gauza asko erosi nahi ditu. Dendaz denda dabil. Entzun eta asmatu nora joan den. Hau guztia dendetako elkarrizketak lantzeko ondo etorriko zaizu. Ana plánuje navštívit mnoho obchodů. Tvůj úkol je číselně uspořádat obchody, které navštívila. To všechno ti bude užitečné při jednoduchých konverzacích. Zapata-denda / Obuv Bitxi-denda / Klenotnictví Lentzeria / Obchod se spodním prádlem Jantzi-denda / Obchod s oblečením Nork esan du? / Kdo to řekl? Koloreak / Barvy Gorria – červená Morea – fialová Laranja – oranžová Marroia – hnědá Horia – žlutá Arrosa – růžová Orlegia – zelená Zuri - bílá Grisa – šedá Beltza – černá Urdina – modrá Nongoa da bandera? / Kde je vlajka? Irakurri testuak eta asmatu: Nongoa da bandera? Přečti texty a zjisti, z které krajiny pochází vlajka. Euskal Herria Argentina Alemania Espainia Txina Kanada Senegal Brasil - Bandera hau berdea da, baina horia badu eta urdin pixka bat ere bai. - Bandera hau gorri-gorria da. Irudi hori bat du. - Bandera honek hiru marra ditu. Bi gorriak dira, bestea zuria. - Berdea, horia eta gorria da bandera hau. - Hiru marra ditu, gorria, horia eta beltza. - Hiru marra ditu. Bi gorriak dira, bestea, erdikoa, horia. - Zuria eta urdina da, urdin argia. - Zuria, gorria eta berdea da. Gurutzea eta X bat ditu. Munduan bandera asko daude. Jarri binaka eta deskribatu bost. Ondoren, irakurri ikaskideei. Nongoak diren asmatu behar dute. Svět je plný vlajek. Váš další úkol je popsat pět z nich. Potom nahlas přečtěte vaši práci a spolužáci zkusí uhodnout, odkud jsou, které krajině patří. Nolako arropa? Zertarako? / Jaký druh oblečení? Proč? Irakurri esaldiak eta asmatu norena den jantzia. Přečtete si nasledující slova a uhodněte o koho se jedná. Iturgina Suhiltzailea Medikua Margolaria Tenista Sukaldaria Nik arropa zuria dut. Nire arroparen gainean janzten dut bata zuria. Kirofanoan banago, berdea da nire bata. Orain bata irekita dut. Batak poltsikoa du fonendoskopioa gordetzeko. Nor naiz? Nik txano berdea dut, alkandora ere bai. Orain peto zuria dut, baina askotan buzo urdina ibiltzen dut. Nor naiz? Nik arropa berezia behar dut. Buruan kaskoa dut eta gaur uniforme gorria dut, beste batzuetan urdina. Nire lana oso arriskutsua da eta eskularruak behar ditut ez erretzeko. Nor naiz? Nik txano zuri luzea dut, ileak lapikora ez erortzeko. Nire jantzia zuria da, dotorea. Guk dotore jantzi behar dugu, gure bezeroak gustura egoteko. Nor naiz? Nik ere txanoa dut, txano zuria, ez zikintzeko. Nor naiz? Nik gona motzak ditut, eta nire elastikoak ez du maukarik, eroso egoteko. Buruan bisera dut eguzkiak begietan ez jotzeko. Zer naiz? Deskribatu beste uniforme batzuk eta adierazi zertarako erabiltzen dituzten. Popište další uniformy a uveďte, na co se používají. Etxe batean aberia bat dago. Iturginak behar dituzte konpontzeko. Ikusi bideoa eta erantzun galderei. Uvidíš video, ve kterém pár instalatérů opraví jednu havárii. Pozorně sleduj a udělej nasledující cvičení. Langileak etxean Zein da erantzun egokia? Zer esan dute? Arratsalde on, etxekoandrea? • Etxekoandrerik ez dago. • Eguraldi ona! • Etxekoandrea ez dago. Zerbait behar duzue? • Ez dugu ezer behar. • Bai, kubo bat behar dugu. • Kuborik ez dugu behar. Giltza handia… • autoan dago. • tailerrean dago. • ez dute giltza handirik. Badago zulorik? • Ez. • Bai. Baduzue mailurik? • Bai, sukaldean dugu. • Etxean ez dugu mailurik • Zuek ez duzue ezer? Non dago aberia? • Etxean ez dago aberiarik. • Beste etxean. • Etxean. Lotu izenak eta irudiak. Ondoren, adierazi ZERTARAKO diren. Přiřaď obrázky ke slovům. Potom urči jejich použití. Giltza handia ura hartzeko Linterna torlojua askatzeko Mailua ikusteko Ontzia aberia aurkitzeko Zertarako? (T)Zeko... /Proč? Proto... Helburuzko esaldiak egin nahi baditugu, - T(Z)EKO forma erabiltzen dugu. Jedna forma tvoření finálních vět je přidat –KO k podstatnému jménu slovesnému: Etorri ETORTZEKO (pro příchod). Joan JOATEKO (po odchod). Galdera ZERTARAKO da. Přináležící otázka je ZERTARAKO (na co, proč). Zertarako da ura? Na co je voda? Ura edateko da. Voda je na pití. Zertarako da dirua? Na co jsou peníze? Dirua gastatzeko da. Peníze jsou na utrácení. Zertarako dira begiak? Na co slouží oči? Begiak ikusteko dira. Oči slouží na vidění. -TEKO se používá s příčestími končícími na –N, -SI, -ZI, -TSI, -TZI, -TXI. -TZEKO -TEKO Atera Bazkaldu Bete Ekarri Eskatu Galdetu Garbitu Hartu Hil Ibili Jo Lagundu ATERATZEKO BAZKALTZEKO BETETZEKO EKARTZEKO ESKATZEKO GALDETZEKO GARBITZEKO HARTZEKO HILTZEKO IBILTZEKO JOTZEKO LAGUNTZEKO Eman Edan Jan Egin Entzun Erosi Ikasi Ikusi Erakutsi Irabazi Utzi Itxi EMATEKO EDATEKO JATEKO EGITEKO ENTZUTEKO EROSTEKO IKASTEKO IKUSTEKO ERAKUSTEKO IRABAZTEKO UZTEKO IXTEKO Erantzun T(Z)EKO erabiliz. Odpověz na otázky používajíc T(Z)EKO. Zertarako dira...? Belarritakoak Ondo ikusi Berokia Dotore egon Betaurrekoak Kirola egin Eskularruak Bilerara joan Gorbata Hotzik ez pasatu Kirol zapatilak Euskal dantzak dantzatu Lepokoa Lepoa goxo-goxo eduki Txanoa Burua berotu Txapela Eskuak berotu Ordenatu esaldiak Uspořádej věty nahi. baina ez dira, ditut Betaurrekoak politak duzu zertarako erosi hori? gona balio. horrek ez asko gona du txuri bat dut. nahi Nik txano soineko nahi hori? Zertarako duzu hori. gordetzeko erosi gauzak dugu poltsa nahi joan Nora duzue? dute joan ez lentzeriara Lagunek nahi. Galderei erantzun Odpověz na otázky - Nor zara zu? Nongoa zara? Zenbat urte dituzu? - Zenbat minutu ditu orduak? - Zenbat hatz (dedo) dituzu esku batean? - Zenbat ordu ditu egunak? - Zenbat hilabete ditu urteak? - Zenbat egun ditu martxoak (marzo)? - Zenbat segundo ditu minutuak? - Zenbat dira hogei gehi (más) hemeretzi? - Zenbat dira hamasei gehi hamazortzi? Esaldiak zuzendu. Některé věty jsou špatně. Oprav je. - Gizon horrek oso aberatsa da. - Pello asko diru du. - Nekane oso emakume langilea da. - Auto hau asko balio du. - Zuk tabakoa nahi zara. - Zuek Tolosan bizi zarete. - Ikasleak aldizkariak dituzte. - Etxe hau oso handia da. - Etxe honek leiho politak du. - Hau neska oso hiztuna da. - Zu diru gutxi duzu. - Sagarrek asko balio dute. - Guk ez dugu sagarrak erosiko. Itzuli esaldiak. Přelož věty: Hasiči potřebují vodu. Parkoviště je napravo. Chceš jít do kina? Ano, ale potřebuji peníze. Nemám peníze. V nemocnici potřebujeme parkoviště. Kolik stojí pomeranče? Pomeranče stojí dvě eura. Nemáme pomeranče. Galderei erantzun. Odpověz na otázky. - Zertarako da boligrafoa? - Zertarako da eskola? - Zertarako dira liburua - Zertarako da labea? - Zertarako da xaboia? - Zertarako ikasten duzu? - Zertarako da telefonoa? - Zertarako matrikulatu zara euskaltegian? - Zertarako sartu zara Ciberrean - Zertarako egiten duzu dieta? - Zertarako jarri dituzu partxeak? Idatzi Ikasi Irakurri Arraina erre Garbitu Lanpostua aurkitu Hitz egin Euskara ikasi Txateatu Argaldu Ez erre Jarri testua biñetei. Všimni si příběhu a uspořádej konverzaci. Bai, baina orain oporrak ditugu. Oso ondo gaude orain oporretan. Ez dugu lan egin behar, ez ditugu etxeko lanak egin behar, ez dugu ikasi behar... Eneko naiz. Portugaletekoa naiz. San Roke kalean bizi naiz. Erregeak pasa arte. Nik play-station bat nahi dut. Esan, mutiko! Nola duzu izena? Nongoa zara? Eta noiz arte dituzu oporrak? Eta Olentzero ondo portatu al da? Eta eskolara joaten zara? Olentzero bai, baina ni ez, eta ez dut oparirik izan. Eta nik play-station bat nahi dut! Zazpi, zazpi urte ditu. Laster zortzi egingo ditut, martxoan. Zenbat urte dituzu, polit horrek? Idatzi elkarrizketa bat: Bezeroa eta dendaria. Napiš rozhovor mezi prodavačem a klientem. Arropa eta koloreen izena. Jména oblečení a barev. Gauzak zertarako diren adierazten. ZERTARAKO Říct na co slouží věci. Zertarako. ZERTARAKO galderari erantzuten: ...-T(Z)EKO. Odpovědět na otázku ZERTARAKO s ...T(Z)EKO. Eta, gainera, orain arte ikasitakoaren errepasoa ere egin duzu. Kromě toho, zopakoval sis obsah předešlých lekcí a procvičil slovní zásobu. Osatu esaldiak goiko hitzekin eta aditz hauekin. Dělej věty s použitím těchto slov. Všimni si příkladu. Antena telefono mobilak funtzionatzeko da. - Garbitu - Hautsa kendu - Herri batetik bestera joan - Idatzi eta marrazkiak egin - Ilea lehortu - Jendea esnatu - Lagunekin edan - Lanak egin - Musika entzun - Musika jo - Petrolioa gorde - Urrutira bidaiatu