Citace pro všechny případy Martin Krčál Přednáška pro studenty KISK FF MU Brno, 23. března 2012 Citační etika, norma ČSN ISO 690, citační software Bibliografické citace Citát, parafráze * citát vdoslovné uvedení cizího výroku nebo textu ve vlastním dokumentu vuvozovky, změna stylu písma (řez, font) vvíce než 4 řádky (40 slov) – samostatný odstavec, odsazení (5pt) * parafráze vvyjádření cizí myšlenky vlastními slovy vvětší míra zapracování do vlastního textu vnesmíme změnit původní myšlenku vplatí i pro výtah z textu Obecně známé věci * základní informace z oboru vnapř. voda vaří při 100°C * musí se citovat? * jakou zvolím publikaci? vencyklopedie, slovník NEmusíte citovat!!! Bibliografické citace/reference * info o dokumentu, který autor použil při psaní své práce * propojení s původním textem * hlavní složky vetika citování vtechnika citování §forma – např. styl nebo standard * Proč citujeme * zpětné ověření uvedených tezí * získání širšího kontextu k popisované problematice vmožnost uvedení čtenáře do souvislostí * ochrana intelektuálního vlastnictví a autorských práv * Citační etika * intelektuální vlastnictví ð ochrana AZ * povinnost zveřejňovat všechny materiály, které jsme použili * citace přesné a přehledné vzpětná dohledatelnost pramenů vslušnost vůči autorovi * * Chyby proti citační etice * citování díla, které autor při práci nepoužil vcitování kapacit z oboru, i když nemají žádnou souvislost s tématem díla * necitování díla, které bylo použito * autocitace vcitování ostatních vlastních prací bez zřejmé souvislosti s novým dílem * nepřesné citování vznemožňuje identifikaci a dohledatelnost Citační styly * ČSN ISO 690 včeská verze mezinárodní normy * Harvard vcitační styl Harvard Bussiness School * Vancouver vpro časopisy z oblasti lékařství, biomedicíny, lékařských technologií apod., manuál v PDF * Chicago vspolečenské vědy, vpopisuje také citování VŠKP Citační styly * APA vpro potřeby American Psychoogical Association vpsychologie + další příbuzné obory * MLA vhumanitní obory (např. jazykověda), manuál v PDF * AMA vcitační styl American Medical Association vpro lékařství a biologii, manuál v PDF * CSE vcitační styl pro přírodní vědy ČSN ISO 690 Nová norma * Platná od 1.4.2011 * Nahradila ČSN ISO 690 a 690-2 * Nová verze po 14-ti letech * Obecně uznávaná interpretace normy (Biernátová, Skůpa) vpřipomínkováno 8 odborníky na citace * Jiný zápis autorů * Dostupnost není v <> * Není nutné uvádět počet stran Obecná struktura * Jména tvůrců * Název * Typ nosiče (jen u elektronických) * Vydání * Nakladatelské informace * Datum vydání * Edice * Číslování * Identifikátor * Dostupnost * Poznámky Tištěné dokumenty Citování tištěných dokumentů * Citovaný text mít fyzicky u sebe * Pokud údaj chybí: vodhadne se vvynechá se * Zdroje informací vTitulní list vRub titulního listu vTiráž v[Externí zdroje] v[Odhad] Monografie * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozsah stran. Edice: Subedice, číslo edice. Standardní číslo. Dostupnost. Poznámky. • * HOLZNER, Steven a Jan ŠINDELÁŘ. RSS: automatické doručování obsahu vašich WWW stránek. Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2007, 278 s. ISBN 978-80-251-1479-7. Část monografie – pouze strany * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozsah stran. Edice: Subedice, číslo edice. Standardní číslo. Dostupnost. Poznámky. • * HENRY, Miriam et al. Understanding Schooling: An Introductory Sociology of Australian Education. London, Sidney: Routledge, 1988, s. 18-39. ISBN 0-415-00895-6. Dostupný také z: http://site.ebrary.com/lib/masaryk/docDetail.action?docID=10017788&p00=sociology Článek * Primární odpovědnost. Název článku: podnázev článku. Sekundární odpovědnost článku. Název periodika: podnázev periodika. Místo: Nakladatelství, rok vydání, ročník(číslo) rozsah stran. Standardní číslo. Dostupnost. Poznámky. • * DASGUPTA, Partha a Eric MASKIN. Efficient Auctions. The Quarterly Journal of Economics. Oxford (GB): Oxford University Press, 2000, 115(2), 341-388. DOI: 10.1162/003355300554755. Periodikum * Název periodika: podnázev periodika. Odpovědnost. Místo: Nakladatelství, rok vydání, ročník(číslo). ISSN. Dostupnost. Poznámky. • * Bacteriology. Edited by John Mosley. Preliminary edition. London: Routledge, 1987, 1(1). ISSN 0051-3772. Vychází 12x ročně. Sborník * Primární odpovědnost sborníku. Název sborníku: podnázev sborníku. Sekundární odpovědnost sborníku. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, počet stran. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * TKAČÍKOVÁ, Daniela a Barbora RAMAJZLOVÁ (ed.). Automatizace knihovnických procesů – 11: sborník z 11. ročníku semináře pořádaného ve dnech 16.–17. května 2007 v Liberci. Praha: ČVUT, 2007. ISBN 978-80-01-0369. Dostupné také z: http://www.akvs.cz/akp-2007 Příspěvek * Primární odpovědnost příspěvku. Název: podnázev příspěvku. Sekundární odpovědnost příspěvku. In: Primární odpovědnost sborníku. Název sborníku: podnázev sborníku. Sekundární odpovědnost sborníku. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozsah stran. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * POLIŠENSKÝ, Jiří. Implementace formátu METS v Systému Kramerius. In: TKAČÍKOVÁ, Daniela a Barbora RAMAJZLOVÁ (ed.). Automatizace knihovnických procesů – 11: sborník z 11. ročníku semináře pořádéného ve dnech 16.–17. května 2007 v Liberci. Praha: ČVUT, 2007, s. 25-32. Dostupné také z: http://www.akvs.cz/akp-2007/13-polisensky.pdf Akademická práce * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, počet stran. Standardní číslo. Dostupnost. Poznámky. • * JANKŮ, Monika. Mateřství a dětství očima žen různých generací. Brno, 2008, 133 s. Dostupné z: http://is.muni.cz/th/78718/fss_m_a2. Vedoucí diplomové práce Miroslava Štěpánková. Masarykova univerzita, Katedra psychologie. Legislativa •Není definováno v normě, odvozeno z obecné struktury! * Působnost. Primární odpovědnost. Název: podnázev. In: Primární odpovědnost sbírky. Název sbírky: podnázev sbírky. Rok vydání, část, rozsah stran. Dostupnost. Poznámky. • * Česko. Zákon č. 111 ze dne 22. dubna 1998 o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách). In: Sbírka zákonů České republiky. 1998, částka 39, s. 5388-5419. Dostupný také z: http://aplikace.mvcr.cz/archiv2008/sbirka/1998/sb039-98.pdf * * Na právnických fakultách se při citování vychází z Legislativních pravidel vlády (s. 48-52). Normy a standardy * Označení. Název: podnázev. Vydání. Místo, Nakladatelství, rok/datum vydání, počet stran. Dostupnost. Poznámky. • * ČSN EN 62270. Automatizace vodních elektráren: pokyn pro řízení pomocí počítače. Praha: Český normalizační institut, 2005-03-01. 72 s. Třídící znak 08 5500. Kartografické materiály * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Měřítko. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozměr. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * Třeboňsko: velká cykloturistická mapa. [1:60 000]. Vizovice: Shocart, 2008. ISBN 978-80-7224-565-9. Firemní literatura a nepublikované dokumenty * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Sekundární odpovědnost. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání. Rozsah stran. Poznámky. Dostupnost. Standardní číslo. • * KŘÍŽ, Jan, Martin KRČÁL a Blanka FARKAŠOVÁ. Nastavení připojení k internetu: jednoduchý interní návod pro zaměstnance. Verze 1.4.11. Brno, 2010. 4 s. Dostupné z intranetu ÚK FSS MU. Interní manuál. Obrázek/reprodukce např. v knize * Primární odpovědnost příspěvku. Název: podnázev příspěvku. Sekundární odpovědnost příspěvku. In: Primární odpovědnost knihy. Název knihy: podnázev knihy. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozsah stran. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. * * LONGONI, Baltassar. Zlatá pole Itálie [obraz, 1940]. In: PIJOAN, José. Dějiny umění 11. Praha: Balios, Knižní klub, 2000, s. 251. ISBN 80-242-0449-5. * Umělecké předměty v galeriích * Primární odpovědnost díla. Název díla: podnázev [nosič]. V: Město: Instituce. Poznámky. • •Pozn.: V: = At: = místo uložení • * DVOŘÁK, Karel. Sochař Jan Štursa [socha]. V: Praha: Národní galerie. Inventární číslo P3598. Elektronické dokumenty Citování elektronických dokumentů * Problém nalezení bibliografických info * Zdroje informací vnadpisy vhlavička, metadata vtitulek v[externí zdroje] v[odhad] * údaje o datu citování, aktualizace, data publikování, nosiče, místo vydání verze * e-Článek * Primární odpovědnost. Název článku: podnázev článku. Sekundární odpovědnost článku. Název periodika: podnázev periodika [nosič]. Místo: nakladatelství, rok/datum vydání, ročník(číslo), rozsah stran, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * SRBECKÁ, Gabriela. Rozvoj kompetencí studentů ve vzdělávání. Inflow: information journal [online]. Brno: [Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, KISK], 2010, roč. 3, č. 7 [vid. 2010-08-06]. Dostupné z: http://www.inflow.cz/ rozvoj-kompetenci-studentu-ve-vzdelavani e-Kniha * Primární odpovědnost. Název: podnázev [nosič]. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * HÖNIG, Johannes Franz. Abdominoplastik: Prinzip und Technik [online]. [Heidelberg]: Steinkopff, 2008 [vid. 2011-10-18]. ISBN 978-3-7985-1817-9. DOI: 10.1007/978-3-7985-1817-9. Dostupné z: http://www.springerlink.com/content/978-3-7985-1816-2 Další e-dokumenty * obdobně se vytvářejí citace elektronických ekvivalentů klasických dokumentů * e-příspěvky, e-časopisy, e-firemní literatura, část e-knihy, e-práce Webové sídlo * Primární odpovědnost. Název webu: podnázev webu [nosič]. Sekundární odpovědnost. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * Wikipedia: the free encyclopedia [online]. St. Petersburg (Florida): Wikipedia Foundation, 5 November 2001, 18 October 2011 [vid. 2011-10-18. Dostupné z: http://en.wikipedia.org Webová stránka * Primární odpovědnost stránky. Název stránky: podnázev stránky. Primární odpovědnost webu. Název webu: podnázev webu [nosič]. Sekundární odpovědnost webu. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * Wikipedia:About. Wikipedia: the free encyclopedia [online]. St. Petersburg (Florida): Wikipedia Foundation, 5 November 2001, last modified on 23 September 2011 at 08:29 [vid. 2011-10-18]. Dostupné z http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:About Příspěvek na webovém sídle * Primární odpovědnost příspěvku. Název příspěvku: podnázev příspěvku. In: Primární odpovědnost webu. Název webu : podnázev webu [nosič]. Sekundární odpovědnost webu. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * Albert Einstein. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. St. Petersburg (Florida): Wikipedia Foundation, 5 November 2001, 3 March 2010 [vid. 2010-03-03]. Dostupné z http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein Blog * Primární odpovědnost příspěvku. Název příspěvku: podnázev příspěvku. In: Primární odpovědnost blogu. Název blogu: podnázev blogu [nosič]. Sekundární odpovědnost. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * TWEETY. Pokročilá propagace webu. In: SEO blog [online]. 7. 1. 2008 [vid. 2010-07-08]. Dostupný z: http://www.seoblog.cz/pokrocila-propagace-webu e-Příspěvky * jako blogy se citují příspěvky do: velektronických monografií vwebových sídel vdatabází vpočítačových programů * Obrázky na internetu * Primární odpovědnost k obrázku. Název obrázku: podnázev. In: Primární odpovědnost webu. Název webu : podnázev webu [nosič]. Sekundární odpovědnost webu. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * KOITMÄE, Martin. Helkivad ööpilved Kuresoo kohal.jpg [mraky nad Soomaa National Park v Estonsku]. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. St. Petersburg (Florida): Wikipedia Foundation, 26 July 2009 [vid. 2012-03-22]. Dostupné z http://en.wikipedia.org/wiki/File:Helkivad_ööpilved_Kuresoo_kohal.jpg. Rozlišení 3402×2261 pixelů, velikost souboru 2.72 MB, formát JPG. Zpráva v e-konferenci * Primární odpovědnost zprávy. Název zprávy: podnázev zprávy. In: Název systému zpráv: podnázev systému zpráv [nosič]. Sekundární odpovědnost. Místo vydání: Vydavatel, datum vydání/odeslání, datum aktualizace [datum citování]. Číslování/lokace v rámci systému zpráv. Dostupnost. Poznámky. * * RICHTER, Vít. Autorske pravo ve znalostni ekonomice. In: KNIHOVNA List: Diskusni skupina knihoven a automatizace knihoven [online]. Praha: CESNET, Fri, 15 Aug 2008 11:54:34 +0200 [vid. 22. prosince 2008]. Dostupné prostřednictvím e-mailu: knihovna@cesnet.cz a také z archivu: http://listserv.cesnet.cz/cgi-bin/wa?A2=ind0808&L=knihovna&T=0&F=&S=&P=3291 e-mailová zpráva * Primární odpovědnost zprávy. Název zprávy: podnázev zprávy [nosič]. Sekundární odpovědnost. Datum a čas přijetí zprávy [datum citování]. Poznámky. • * FALADOVÁ, Adéla. Re: Zápis z jednání k novele AZ - knihovní licence, 12.3.2012 - a související dokumenty [elektronická pošta]. Příjemce zprávy: Martin Krčál. 19. března 2012 10:33 [cit. 2012-03-22]. Osobní komunikace. * Citace v textu a jiné „speciality“ Druhy citování * použitá literatura, bibliografie vúplná citace * v textu vpoznámky pod čarou včísla odkazující na použitou literaturu vpříjmení Citování pod čarou * v normě není definováno * pod čarou jen zkrácená citace * údaje potřebné k identifikaci vautoři, název, strana vSMITH, Michael. Digital libraries, s. 195. vpokud jsou poznámky stejné lze zadat: tamtéž * údaje lze i přidat – pro lepší identifikaci * uvádíme alespoň prvního autora * název lze zkrátit, nedáváme podnázev * název celku je kurzívou, název části ne Vancouverský styl * číslování odkazů v použité literatuře * každý záznam má pevné číslo * řazení dle použití v textu * ukázka citace v soupisu v20. KRUG, Steve. Web design: nenuťte uživatele přemýšlet!. 2. aktualiz. vyd. Brno: Computer Press, 2006, 167 s. ISBN 80-251-1291-8. * ukázky citací v textu v(20, s. 145) – pokud odkazujete na konkrétní stranu v(20) – pokud odkazujete na celé dílo Harvardský styl * dle jmen autorů * nutná jednoznačná identifikace * v soupisu rok umístíme hned za primární odpovědnost vpokud není, tak za název vpokud je uvedeno celé datum, pak za autory vložíme rok a za vydavatelem celé datum * v soupisu řadíme dle roku Příklady Harvardu * ukázka citace v soupisu vKRUG, Steve, 2006. Web design: nenuťte uživatele přemýšlet!. 2. aktualiz. vyd. Brno: Computer Press, 167 s. ISBN 80-251-1291-8. * ukázky citací v textu v(Krug 2006, s. 145) – pokud odkazujete na stranu v...jak píše Krug (2006, s. 145) – pokud se jméno objeví již v textu, pak se v závorce neobjeví v(Krug 2006) – pokud odkazujete na celé dílo Příklady Harvardu – možná záměna * ukázka citace v soupisu vKRUG, Steve, 2006a. Web design: nenuťte uživatele přemýšlet!. 2. aktualiz. vyd. Brno: Computer Press, 167 s. ISBN 80-251-1291-8. vKRUG, Steve, 2006b. Usability? Usability!. Webdesign Magazine, 3(1). * ukázky citací v textu v(Krug 2006a, s. 145) – pokud se odkazuje na knihu v...jak píše Krug (2006b, s. 145) – pokud se odkazuje na článek v(Krug 2006a) – pokud se odkazuje na knihu v(Krug 2006b) – pokud se odkazuje na článek Citování ze sekundárního zdroje * pokud nemáte k dispozici primární zdroj, ale někdo ho zmiňuje v jiném zdroji * Citace primárního zdroje. Podle: Citace sekundárního zdroje. * KRUG, Steve. Web design: nenuťte uživatele přemýšlet!. 2. aktualiz. vyd. Brno: Computer Press, 2006, 167 s. ISBN 80-251-1291-8. Podle: DYNYBYLOVÁ, Nikola. Čtenářství z odborného pohledu: návrh portálu. Brno: 2010. Dostupné také z: Thesis.cz. Diplomová práce obhájená na Kabinetu informačních studií a knihovnictví FF MU. Citační software Co je citační SW? * = Reference management software/system * správa citací * funkce vvkládání/import záznamů (z DB) vexport do citačních stylů, tvorba bibliografií vvyhledávání vnově funkce Webu 2.0 vnástroje (Word, lišty,...) v... EndNote Web * Thomson Reuters * správy citací, podpora různých typů dokumentů a citačních stylů * nepřímý import z profi DB (přes externí soubory) * dostupný na MU Citace.com * generátor citací * správa citací po registraci * generování dle stylu ČSN ISO 690 * export do Wordu * importy dle ISBN a DOI * ... * * Citace Pro – více stylů, Shibboleth,... * ZOTERO vrozšíření do Firefoxu vumí získávat bibliografické údaje přímo z webové stránky vsdílení a export citací * Connotea vsystém pro správu odkazů z internetu a profi DB vcitace lze tagovat a sdílet * CiteULike vsystém pro správu citací vmožnost doplnění FT, tagování, sdílení, RSS vpodpora všech významných citačních stylů vale nepodporuje ISO 690 Zdarma dostupný SW Další citační SW * BibTEX vgenerování použité literatury v prostředí LATEX voddělení obsahu od formy vBibShare - plug-in pro Word * Bibus vopen source vspolupracuje s BibTEX * EasyBib vfree (MLA), premium (AMA, Chicago) vzajímavý import dat (např. WorldCat) Další citační SW * Citation Machine vgenerátor citací vdle ISBN vMLA, APA, Turabian, Chicago vproblém s českou literaturou Více info o citačním SW * Bibliografické manažery (Infogram) Zdroje: * norma ČSN ISO 690 * norma ISO 690:2010 * citování dle ČSN ISO 690 vBIERNÁTOVÁ, Olga a Jan Skůpa - Bibliografické odkazy a citace dokumentů: dle ČSN ISO 690 (01 0197) platné od 1. dubna 2011 [pdf, 1.3 MB] vBIERNÁTOVÁ, Olga – Bibliografické citace dle aktualizované normy ČSN ISO 690 [ppt, Slideshare] vTkačíková, Daniela - Jak zpracovávat bibliografické citace (e-kurz VŠB-TUO) vBratková, Eva – Bibliografické odkazy pro seznamy a citace (příklady) vKratochvíl, Jiří a kol. - Metodika tvorby bibliografických citací (e-kniha volně dostupná na MU) * citování dle ČSN ISO 690 a 690-2 vBRATKOVÁ, Eva - Metody citování literatury a strukturování bibliografických záznamů podle mezinárodních norem ISO 690 a ISO 690-2 [pdf, 860 kB] …a samozřejmě [USEMAP] Závěr •Děkuji Vám za pozornost billboard Martin Krčál krcal@fss.muni.cz