Текст 1. В магазина за обувки

1. Продавачка: Добър ден! Мога ли да Ви помогна с нещо? Какво си търсите?
2. Светла: Добър ден! Търся си сандали за лятото. Какво можете да ми предложите?
3. Продавачка: Какъв номер носите?
4. Светла: 37-ми номер.
5. Продавачка: Това е най-често срещаният номер дамски обувки, така че имаме от почти всички модели. Сандали с нисък или с висок ток предпочитате?
6. Светла: Всъщност предпочитам да са с равна подметка, без ток.
7. Продавачка: Вляво имаме много такива модели. Разгледайте ги и ако си харесате някой модел, може да ги пробвате.
8. Светла: Добре, ще ги разгледам.

След малко Светла се обръща към продавачката с молба да пробва два различни модела сандали.

1. Светла: Извинете, имате ли моя номер от тези два модела?
2. Продавачка: Да, имаме.
3. Светла: Aко обичате, бих искала да пробвам и двата.
4. Продавачка: Да, разбира се. Заповядайте!
5. Светла: Благодаря!
6. Продавачка: Стават ли Ви?
7. Светла: Да, стават ми. Много са удобни.
8. Продавачка: Много красиво Ви стоят.
9. Светла: Мога ли да пробвам и другия модел?
10. Продавачка: Разбира се. Заповядайте, пробвайте ги!

Светла пробва първо едните, а после и другите. И двата модела много й харесват. Не може да реши кой от двата да предпочете.

1. Продавачка: А тези добре ли са? Имате ли нужда от по-голям номер?
2. Светла: Тези сандали са ми малки. Имате ли 38-ми номер?
3. Продавачка: Само момент да погледна. Да, имаме. Заповядайте!
4. Светла: Тези ми стават. И двата модела много ми харесват и са ми много удобни, затова не мога да реша кои да взема ...
5. Продавачка: Сандалите, които пробвахте първо, са от естествена кожа за разлика от другите. Българско производство са и са много качествени.
6. Светла: Щом е така, ще взема тях, а не другите.
7. Продавачка: Няма да съжалявате. Обувките от тази марка много се купуват и клиентите са много доволни от качеството им. Със сигурност и Вие ще останете много доволна. Моля, изчакайте да ги опаковам. Точно 30 лв., моля! Как ще платите – в брой или с кредитна карта?
8. Светла: Ще платя в брой. Имам точно. Заповядайте!
9. Продавачка: Благодаря и със здраве да ги носите!
10. Светла: И аз благодаря! Приятен ден!
11. Продавачка: Приятен и на Вас! Довиждане!
12. Светла: Довиждане!

Текст 2. В магазина за дрехи

Светла и Петя се срещат в центъра на града. Отиват по магазините. Светла иска да си купи нови дънки, а Петя има нужда от ново яке.

1. Светла: Здравей, Петя! Как си?
2. Петя: Здравей! Добре съм. А ти?
3. Светла: И аз съм добре. Радвам се да те видя. Какво ново при теб?
4. Петя: И аз също се радвам. Хайде след като обиколим магазините да отидем на кафе да си поговорим!
5. Светла: Това е добра идея! Точно така ще направим. В кои магазини искаш да отидем?
6. Петя: Искам да си купя ново яке. А ти какво си търсиш?
7. Светла: Търся си дънки. Какво ще кажеш да отидем до мола? Там има много магазини, със сигурност и двете ще си изберем нещо.
8. Петя: Добре, нека там да отидем.

Двете приятелки се качват на трамвая за две спирки и след няколко минути вече са в мола. Първо влизат в магазина за дънкови стоки. Светла разглежда дънките, а Петя й помага с избора. Избират един модел дънки. Светла се обръща към продавачката с молба да ги пробва.

1. Светла: Извинете, мога ли да пробвам тези дънки?
2. Продавачка: Да, разбира се. Заповядайте! Пробните са вляво.

Светла влиза в пробната кабинка, а Петя чака пред нея.

1. Петя: Стават ли ти? Покажи се да те видя!
2. Светла: Мисля, че са ми големи.
3. Петя: Да, наистина са ти много големи.
4. Светла: Ще попитам продавачката дали случайно нямат по-малък номер.

1. Светла отива при продавачката, за да я помоли за по-малък номер.
2. Продавачка: Какво стана с дънките, които пробвахте? Добре ли Ви стояха?
3. Светла: Много са ми големи. Имам нужда от по-малък номер.
4. Продавачка: Кой номер пробвахте?
5. Светла: 30-ти. Имате ли 29-ти?
6. Продавачка: Момент да проверя. За съжаление нямаме 29-ти номер, но имаме 28-ми. Желаете ли да ги пробвате?
7. Светла: Да, ще ги пробвам, въпреки че вероятно ще са ми малки.
8. Продавачка: Вие сте много слаба. Смятам, че ще са Ви добре. Пробвайте ги и ще видите, че разликата между номерата не е голяма.

Докато Светла пробва дънките, Петя разглежда дънковите якета в магазина. След малко Светла излиза от кабинката, за да се посъветва с Петя.

1. Светла: Точно по мярка са ми. Как ми стоят?
2. Петя: Много добре. Моделът ти отива, а и цветът също.
3. Светла: Тогава ще ги взема. А ти избра ли си нещо?
4. Петя: Харесах си едно яке, но за съжаление нямат моя номер, така че трябва да потърсим на друго място.
5. Светла: Добре, ще разгледаме и другите магазини.

Светла отива да плати на касата.

1. Светла: Бяхте права за номерацията на дънките. Точно по мярка ми бяха. Ще ги взема.
2. Продавачка: Радвам се! Веднага ще ги опаковам.
3. Светла: Мога ли да платя с кредитна карта?
4. Продавачка: Да, разбира се. Заповядайте дънките, а ето и картата и касовата бележка!
5. Светла: Много ви благодаря!
6. Продавачка: Довиждане и заповядайте отново!

Светла и Петя също казват довиждане на излизане от магазина и продължават с разходката си по магазините в мола.