Plurál po číslovkách




Pravidlo 1. Po číslovkách a po tázací slovičku колко se u neživotných substantiv mužského rodu
užívá v bulharštině zvláštní plurálový tvar

v podobě koncovky –a / -я.


Příklady:


Ø стол - столове -  стола


1) В тази стая има само един стол, а в онази има много столове.

Столовете са нови.


2) Колко стола има в стаята?

В стаята има два стола.


Ø брой – броеве – броя


1) Имаш ли последния брой на списание “Блясък”?

Да, имам всички броеве на това списание.


2) Колко броя имаш?

Имам два броя.


Obdobně i u substantiva музей – два музея.


Poznámka 1: Koncovku –я mají nejen všechna neživotná maskulina, která končí na – й, ale i
následující podstatná jména: път, кон, сън, огън (např. три коня).



Ø учебник – учебници – учебника


1)Трябва да си купя нов учебник по български език.

В книжарницата има много учебници.


2) Колко учебника искате?

Искам три учебника.


Poznámka 2:  Ve slovech метър, литър, километър a jímž podobných se ve tvaru jména počítaného
předmětu vypouští z koncové slabiky samohláska – ъ, např. пет метра, два литра, четири километра
apod.



Zapamatujte si!


200 гр сирене – двеста грама сирене

½ кг кашкавал – половин килограм кашкавал

2 кг банани -  два килограма банани

3 м – три метра

17 см – седемнайсет сантиметра

4 л – четири литра

150 км – сто и петдесет километра

20 лв. – двайсет лева

хиляда чешки крони

двеста евро

сто долара






Pravidlo 2. U životných substantiv mužského rodu se užívají zvláštní tvary číslovek:

Př. един студент – много студенти – двама студенти

                                                         трима студенти

                                                    четирима студенти

                                                    петима студенти


Ø Колко студенти има в стаята?

         В стаята има трима студенти, а в двора има много студенти.


Nepravidelné tvary


Pozor! Substantivum човек má po číslovkách tvar души:

Ø Př. един човек – много хора – двама души

1) Не познавам тези хора.

На площада има много хора.


2) Колко души има в стаята?

В стаята има двама души.


Pozor! Subtantivum ден má po číslovkách a po колко nepravidelný tvar дена:

ден – дни – дена

Колко дена бяхте на почивка? – Пет дена.


Pozor! Subtantivum час má po číslovkách  а ро колко nepravidelný tvar часа:


Колко часа ще го чакаш? – Два часа.