Колко е часът?



Formální rozhovor A


-         Извинете, колко е часът?

-         Часът е осем и петнайсет.

-         Много Ви благодаря!

-         Няма защо!


Formální rozhovor В


-         Извинете, колко е часът?

-         Съжалявам, нямам часовник.

-         Няма нищо!


Neformální rozhovor A


- Извинявай, колко е часът?

- Девет без петнайсет.

- Мерси!

- Няма защо!


Neformální rozhovor B


-         Извинявай, колко е часът?

-         Нямам представа.

-         Как така?

-         Нямам часовник.


Теxt 1.


-         Извинявай, колко е часът?

-         Седем и десет.

-         Ужас! Ще закъснея!

-         За къде бързаш толкова?

-         За лекции.

-         В колко часа започват лекциите ти?

-         В седем и половина.

-         О, тогава бързай, за да не закъснееш! Приятни лекции!

-         Мерси!

-         Чао!

-         Чао!



Text 2.


-         Извинявай, колко е часът?

-         Девет без петнайсет.

-         Мерси! Трябва да тръгвам ... Отивам в унивеситета.

-         Какво ще правиш довечера?

-         Не знам, нямам планове ... Ти какво ще правиш?

-         С Мария ще ходим на дискотека с приятели. Ела с нас!

-         Ще помисля ... Ако реша да дойда, ще ти звънна!

-         ОК, ще чакам да ми се обадиш!

-         Чао!

-         Чао!



Text 3.


-         Да, моля!

-         Извинете, може ли Мария?

-         Един момент, моля.


-         Мария, ела! Търсят те по телефона.

-         Кой ме търси?

-         Не знам, някакво момиче. Не се престави ...

-         Сигурно е Петя.


-         Ало, Петя, ти ли си?

-         Да, аз съм.

-         Какво има? Защо ме търсиш толкова рано?

-         Как рано?! Не е рано, сега е 9:10.

-         Сега е точно 9 часа. Новият ти часовник не е точен.

-         Часовникът ми е верен, твоят е назад 10 минути.

-         Колко часа лекции имаш днес?

-         Не знам, трябва да си погледна програмата ... Имам четири часа. От 9 часа до 13 часа.
Защо питаш?

-         Моля те за една услуга.

-         Добре, кажи ... Какво искаш?

-         Трябва да си купя нови дънки. Ще дойдеш ли с мен по магазините?

-         Да, добре, но първо искам да се прибера да се наобядвам вкъщи. Хайде да излезем в 3 часа!

-         Добре, ще се видим в 3! А къде?

-         Ела да ме вземеш от вкъщи!

-    ОК, ще мина към три. Чао!

-    Чао!












Text 4.


-         Добър ден! Извинете, в колко часа има влак за Варна?

-         Влаковете за Варна са в 7:30 часа, в 10:15 часа, в 13:45 часа, 16 часа, 20:30 часа и
последният влак е в 11:15 вечерта.

-         Дайте ми един билет за утре в 10:15 часа. Колко струва?

-         20 лева за втора класа, за първа класа – 30 лева. Вие какъв билет искате?

-         Дайте ми един от 20 лв. В колко часа пристигам във Варна?

-         Тръгвате в 10:15 и пристигате в 17:15 часа. Пътувате 6 часа до Варна. Ето заповядайте
билета!

-         Благодаря! Довиждане!

-         Довиждане!