Iva Procházková
(* 13. 6. 1953)


prochazkova_iva1x.jpg



Komu chybí kolečko (1980)
01_komu_chybi_kolecko1.jpg


Červenec má oslí uši (1995)
—Der Sommer hat Eselohren (1984)
04_cervenec1.jpg

Čas tajných přání (1992)
—Die Zeit der geheimen Wünsche (1987)
—Deutscher Jugendliteraturpreis (1989)
—Zlatá stuha (1992)
02_cas_tajnych_prani1.jpg

Středa nám chutná (1994)
—Mittwoch schmeckt gut (1991)
—
03_streda_nam_chutna1.jpg

—„Cilko,“ řekla Pralinka rozechvěle, „víš, co máš na hlavě?“
—Cilka zvedla ruku a dotkla se konečky prstů jablka.
—„Bouli,“ řekla. „Jů, ta je vobrovská!“
—„To není boule, Cilko,“ Pralinka přistoupila k posteli a přejela po jablku dlaní. To je jablko.“
—„Roste mi na hlavě jabko?“
—Pralinka přikývla a čichla si. „Hmmmmmmm!“ udělala. Po ní si čichly všechny děti a všechny
udělaly: „Hmmmmmmm!“
—„Utrhnem ho?“ zeptal se Ota s nadějí.
—„Počkejme, až spadne samo,“ rozhodla Pralinka. „Zdá se, že ještě není úplně zralé.“
—Odpoledne při hře si děti všimly, že jablko na Cilčině hlavě už není. Hledaly je po celém domově i
v zahradě, až našly Otu spícího v rozsoše lípy. Dole pod stromem se válel pečlivě okousaný ohryzek.
—„Sežral ho,“ řekl malý Tomík lítostivě. „Teď ani nevíme, jak chutnalo!“
—Nikdo si však dlouho nad jablkem nelámal hlavu Ten den měly děti v plánu hrát si na indiány, tedy
si na ně hrály. Celé odpoledne a s vervou. Nakonec musela kuchařka Františka vyjít do zahrady, aby
je svolala k večeři, protože už byla skoro tma. Stoupla si před dveře, tloukla měchačkou do
kastrolu a křičela: „Koukejte vylízt a mazat na večeři, Komančové, nebo půjdu a spláchnu to všechno
do záchoda!“
—Výhrůžka zapůsobila. Indiáni začali plíživě vylézat ze svých úkrytů a poháněni hladem se trousili
—na večeři. Byly karbanátky s bramborovým salátem, jedno z nejoblíbenějších indiánských jídel.
—
—Zdroj úryvku: http://ivaprochazkova.com/streda-nam-chutna/

Pět minut před večeří (1996)
—Fünf Minuten vor dem Abendessen (1992)
—Zlatá stuha (1996)
05_pet_minut_pred_veceri1.jpg

skenovat0001.jpg



skenovat0002.jpg skenovat0003.jpg



Hlavní výhra (1996)
—Marco und das Zauberpferd (1994)
06_hlavni_vyhra1.jpg

Soví zpěv (1999)
—Eulengesang (1995)
—Zlatá stuha (1999)
—
—
—
147454.jpg img_156154.jpg

skenovat0004.jpg



skenovat0005.jpg



skenovat0006.jpg



Únos domů (1998)
—Entführung nach Hause (1996)
0014611-23.jpg 07_unos_domu1.jpg

skenovat0007.jpg



Karolína aneb Stručný životopis šestnáctileté (1999)
—Karolina: ein knapper Lebenslauf (2001)
09_karolina1.jpg

Jožin jede do Afriky (2000)
10_jozin_jede_cz1.jpg


Eliáš a babička z vajíčka (2002)
11_elias_a_babicka_cz1.jpg


Kam zmizela Rebarbora? (2004)
12_kam_zmizela_rebarbora1.jpg


Kryštofe, neblbni a slez dolů! (2004)
—Zlatá stuha (2004)
13_krystofe_neblbni1.jpg

Myši patří do nebe (2006)
—… ale jenom na skok
—Magnesia Litera 2007
—Zlatá stuha 2006
15_mysi_patri_do_nebe1.jpg

Konec kouzelného talismanu (2006)
—Spoluautorkou + adaptovala do češtiny
14_konec_kouzelneho1.jpg

Vyprávění o Leonardovi (2007)
16_vypraveni_o_leonardovi1.jpg


Nazí (2009)
—Die Nackten (2008)
—Magnesia Litera (2010)
—Dvě nominace na Deutscher Jugendliteraturpreis
nazi-202x300.jpg

skenovat0008.jpg



skenovat0009.jpg skenovat0010.jpg



Uzly a pomeranče (2011)
—Nominace na Magnesia Litera 2012
—Nominace – Česká televize
bez názvu.png