Na omezeném prostoru vytvořila kouzelnice Coco něco vzrušujícího. Při výzdobě svého bytu, který
skryla v útrobách svého módního domu, mohla konečně odhalit něco ze svého záhadného já – svou
křehkost; nemusela se obávat hodnotících pohledů lidí z vybrané společnosti.[P1]  Rozhodně byste se
měli zastavit u bájného zrcadlového schodiště, kde se neviděna ukrývala a[P2]  svým přísným
pohledem sledovala přehlídky. Chodila po něm každý den a na jeho vzhledu jí velice záleželo. Každé
ráno scházela po[P3]  jeho bělostných hranách a ptala[P4]  se sama sebe, jestli má použít pověstný
parfém Chanel N° 5. Ten představila ve stejném roce, kdy poprvé otevřela svůj salon.

Toto legendární schodiště odkazuje na mnohá zákoutí osobnosti své tvůrkyně, která jej[P5]  den co
den přepracovávala, z čehož byli její životopisci naprosto zoufalí. Její záliba v zrcadlech, které
zaujímají v chanelské výzdobě neochvějné postavení, se v tomto schodišti zhmotnila do podoby hodné
uctívání. [P6] Jinak schodišti dominuje styl art deco; ten vyjadřuje její náklonnost k
avantgardnímu umění.


Stěhovavá duše


Na fotce z roku 1937 Gabrielle Chanel odpočívá na kanapi na polštářích, které mají stejné
čalounění[P7]  jako její kabelky


Téměř neviditelné dveře se zrcadlem, to aby lépe splynuly se schodištěm, nám umožňují nahlédnout do
jejích intimních prostor. Bezprostřednost[P8]  a zmatek. Jeden obraz odkazuje na druhý, orientace
je nepřesná[P9] . Ale návštěvníky zaujme především kontrast mezi půdorysem[P10]  salonu, zrcadlově
ledovým vzezřením schodiště a barokní[P11]  výzdobou, která na sebe upozorňuje už od předsálí.
Dualita osobnosti slečny Chanel je dobře patrná při přechodu mezi jejím pracovním a osobním
prostorem.[P12]



C
________________________________

 [P1]to ne, „těch svědků, které si vybrala“ = těch předmětů

 [P2]odkud

 [P3]nechala jeho hrany bělit...

 [P4]to ne, to je velká chyba: „žádala, aby“

 [P5]ne to schodiště, ale pověst o sobě

 [P6]moc silné – „vrcholné...“

 [P7]neznalost omlouvá, kabelky nejsou čalouněné, ale prošívané

 [P8]dojem je bezprostřední a ohromující

 [P9]je těžké se zorientovat

 [P10]to ne, jde o strohost

 [P11]až... (ve smyslu bujný, přebujelý, okázalý – styly jsou i jiné než barokní

 [P12]ano, dobře, jen bych dala opačný slovosled, dualitu nakonec.