Angela: Dzigki Karolu, ze mnie zaprosiles na to oglqdanie. Karol: Cala przyjemnosc po mojej stronie. Wpadaj do nas czgsciej, zawsze mog$ sciqgnqc cosfajnego. Karolina: A mnie to irytuje, zejuz si$ prawie nie chodzi do kina, tylko ciqgle oglqdamy piraty. Kino ma swojq magi$... Karol: Bqdz realistkq, siostro! Angela: Nie kloccie si$! Jaki byl tytul tegofilmu? Karol: ,,D/a Ciebie i Ognia", choc lacinskie ,,Tibi et Igni" mozna by tez przetlumaczyc ,,Tobie i Ogniowi". Dla mnie to by brzmialo lepiej. Mami: Mhm, tu dopelniacz, a tu celownik, tak? A przez kogo byl zrobiony ten film? Karol: Zostal wyrezyserawany przez dwoch mlodych niezaleznych filmowcow, scenariusz tez byl napisany przez nich. Angela: Jednym slowem: kino niezalezne. Fajnie byl zagrany, muzyka tez mi si$ podobala. Karol ina: A wiecie, zefilm byl nagradzany na roznych festiwalach? Ciekawe, czemu nie wszedl do kin? Karol: Mami, a ty, dlaczegojestes taka zamyglona? Mami: Bo glos tego aktora kogos mi przypomina. Ja go dobrze znam, tylko nie wiem skqd. Zaraz, zaraz - wiem! Nasz podrgcznik do polskiego, przeciez to glos Toma... c/) M Co pasuj'e? rtagrany _ wzi§ty 2. w studiu oraz plenerze : wyswietlany _J ; sceny nakr§cone _ \ 3. na festiwalu filmowym 4. dofilmu 5. z Interneiu 7. na duzym ekranie .•* 1 sfinansowany : zrealizowany Q_ \_ 6. na ptycie 8. z prywatnych pienifdzy 9. przez wytwornif filmow^ 4l Prosz? uzupetmc. zagrany wyrezyserowany or-l- ^O 0)i-i» ^ o 3 ») O^ 5" zrealizowac widziany zaiezny zrobiony kupiony pozyczony sci^gni^ty .-- widziec zamyslicsi wzi^c zamkn^c i BBBBBBBI ii\ ^^^^^^^^^^B | (VI -/iy przeczytcw napisat kupowae widziee —>- e chciee —+*e IIF^frO1 1 E.OL^ t>a l>a W PR7YM IOTN 1 KOVU• ix^i i ivi iv i iii i r\ ww -o/iy zrobit kupit pozyczye tanczytniesc —+-s fysi ry RIPPKIY pmpBBBBBBBj • DICIxlMT ^^^^^^^^^^^^^^^^n -ty umijt " ~~^ffyi?i!f?T? ukryc wziqc —>• q l) $ sciqgnqc —+»q i)(i)^ imiesfow odmienia si$jak STRONA BIERNA BYCIZOSTAC + im'n BYC + aspekt niedokonany tub dokonany Ta plyta byta nagradzana kilkakrotnie. Ten film jest zrobiony znakomicie. Ta sztuka b$dzie wystawiana w Teatrze Narodowym. ZOSTAC + aspektdokonany Film zostat skrytykawany przez recenzentow. Aktor zostanie ukarany za zlamanie prawa. sto czterdziesci jeden 141 Uwaga! I T- ^ Proszg uzupefn/c. 1. Ten artysta byt...............^(Qza^ ............. (zwi&ac) z teatrem. 2. Czy pokoj jest ........................................................... (posprzqtac)? 3. Ta strona internetowa jest cz^sto ........................... (odwiedzac). 4. Czy oba samochody s^ juz ............................................. (umyc)? 5. Mami, jestes dzis bardzo tadnie ................................. (uczesac). 6. Karol jest zwykle ............................................... (usm/echnqc si'e). 7. To zdanie ma ............................................................ (ukryc) sens. 8. Towary .................................. (rek/amowac) $3 ............................... (kupowac) cz^sciej 9. Mam nadziej§, ze po swi^tach b^dziemy .............................. (r.z. - wypoczqc). czasownikow Prosz? uzupetn/c. Uwaga na czas! 1. 2. 3. 4, 5. 6. 7, Ewa..........J .£-?.. ^Z ......... (bye + zaprosic) do udziatu w programie radiowym, Wyniki egzaminu...................................................................................(bye + ogfos/c) jutro, Ten obraz...................................................(zostac + nama/owac) przez Leonarda da Vinci. Za dwa tygodnie zdj^cia do filmu.........................................................(bye + sfinalizowac). Te pami^tki ........................................................................ (zostac + przywiezc) az z Japonii. Przepraszam, ale to miejsce juz................................................\.....j..........(zostac + zajqc). Recenzja.............................................................................(zostac + nap/sac) tendencyjnie. Wystawa.......................................................................................(bye + otwierac) za tydzieh. Na wczorajszej premierze artysci........................................(zostac + nagrodzic) brawami. 7 Prosz$ uzupefn/c, a nastgpn/e zadac pytania wedfug wzoru. Przechodzien zostat pobij_ _^f_. Kio wogl gopobi6(P Cenn_ obrazy zostat_ ukradzion_ . Powiedzieli, ze zosta zaprosz n . Tort zostat zjedzon . Joanna zostat oszukan . Szampan i wino zosta_ _ wypit . FILM CZYTEATR? IS: Michale, uzyczyle$ gtosujednemu z bohaterow naszego podrgcznika, ale na co dzien zajmujesz si$ czyms innym. Wiem, zejestes zwiqzany zarowno z teatrem,jak ifilmem. Opowiesz nam cos o swojej pracy? MC: Jestem jeszcze mlodym aktorem, ale czasem wydaje mi si$, ze dzi$ki graniujestem starszy. Aktor ma mozliwote poprdbowania przeroznych charakterow, przezycia tysiqca emocji. IS: Jednym slowemjestes bogatszy o wiele dofwiadczefi. Czy to nie odbija si$ na Twoim zyciu? Nie boisz si$, ze staniesz si$ cyniczny i bezwzglgdny jak na przyklad bohater ,,DlaCiebie i Ognia"? MC: Nie, nigdy nie przenosimy rdl na wtasne zycie. Tobyloby straszne i mogloby si$ zle skonczyc. Coprawda, kiedy przygotowujemy si$ do odegrania jakiejs postaci, czgsto ,,wychodzimy z rolq na miasto", to znaczy probujemy na ulicy, w sklepie, tramwaju zaistniecjako tafilmowa czy teatralna kreacja. Ale to wczuwanie si$, to cos zupelnie innego. IS: A Apropos ,,Ciebie i Ognia". Nasi studenci rozpoznali Ci$ w roll glownej i mieli ochotg si$ z Tobq spotkac, ale wstyd im bylo, ze obejrzeli film sciqgnigty z Internetu.. . MC: Coz, takie czasy, wi$c nie mog$ si$ oburzac. A poza tym cieszy mnie, ze ten film gdzieS krqzy, ze ktos chce go oglqdac, ze potem czasem komentuje w sieci sto czterdziesci dwa d o w n l o a d t h i s b o o k f r o m e - p o l i s h , e u MichatChotka o CO L_ "o. CO CO _^ 13 -i—• M 0) 0) c V. 0) M-« c o c« Prosz£ uzupetnic tabele_. iodczwwac strach = bacsi£ i radowac si£* = cieszyc si$ f *forma rzadko uzywana Co? st/iad zdenerwowanie skr§powanie oburzenie Cztowiek jest,., wystraszony i" zawstydzony radosny Temat jest.,, Co -~, .~J stresowac si§ denerwuj^cy wstydliwy oburzaj^cy radosny iczemb 6 Wjakich okolicznosciach odczuwasz poszczegolne emocje? ic^etue 7 O Proszg postuchac i uzupetnic, a nast$pnie zredagowac notatk?. CzescMami! Dzwonfom do teatru, zeby tytut spektaklu dzieh data ilpsc biletow lokalizacja mi^jsc termin odbioru cena sobota PIRACTWO INTERNETOWE Mysl?, ze Karoli tak mozeiscznami czasem przed spektaklem ktos rezygnuje isq wolne miejsca. Angela CukC&ttfal ("} Andrzej: Proszg odpowiedziec na pytania. 1. Co to jest piractwo internetowe? 2. Co najcz^sciej sci^gaj^ internauci z sieci? 3. Jaki jest stosunek do piractwa w Twoim kraju? 4. Czy wiesz, jakie kary groz^ za naduzycia popetnione w Internecie? rl Wanda: Kamila: & 2 O Prosz$ postuchac wypowiedzi roznych osob na temat nie/egalnego sciqgania z sieci, a nast^pnie stresc/c ich sens. f ] Leszek: Grzegorz: 144 sto czterdziesci cztery d o w n l o a d t h i s b o o k f r o m e - p o l i s h . e u Proszg uporzqdkowac zwroty. «YSKUSj Opinie neutralne , ze. Opinie o silnym zabarwieniu emocjonalnym Nie mam zadnych w^tpliwosci! Jestem tego samego zdania co... Jestem przekonana, ze... Jakie jest pana zdanie na ten temat? To ciekawy punkt widzenia, ale nie... Jak pahstwo s^dz^? Czy moge o cos zapytac? Nie mogt si§ z panem zgodzic... Wedtug mnie... Trudno to okreslic... Jestem absolutnie pewien, ze... Z mojego punktu widzenia... Zgadzam si§ z... Uwazam, ze... Nie popieram... Chciatbym cos dodac... Nie jestem catkowicie przekonany... To dla mnie oczywiste, ze... Nie czuj$ si§ kompetentny do wygtaszaniatakich opinii. Proszg przygotowac argumenty do dyskusji na temat p/ractwa internetowego, a nast^pnie przeprowadzic dyskusjg w grup/'e. ARGUMENTY ZA z.ad.u.Ujdi wq-tpl Odpowiedz wymijajaca Pytanie o opinie Jak pani uwaza? Wtrqcenia Przepraszam, ale wydaje mi si§.. Akceptacja W porz^dku, przekonates mnie. Brafe akceptacji rsi i—K c •D O i-i- o "0 O 3"