MUZEUM? DLACZEGO NIE!
Lekej a 22
KOMUNIKACJA
wyražanie podziwu i uznania wyražanie opinii krytyeznej dyskusje o sztuce
StOWNICTWO
malarstwo, fotografia wystawy, wernisaže
GRAMATYKA
rzeczowniki zakoiíczone na -um
widowisko, dochód, zwabič, ujecie tématu, rekodzieto, odwažyč sie, iskra, ubiegty, kulisy, utrwalič, patrzeč w dal, ujecie fotogratlczne, scenéria, wybrukowany, cieň
nowe stowa
o
O) O) M U
E
M 3
d) N
146
Co mówi Angela?
D MUZEUM
Mam
Angela.
Mam
Angela. Mam
Angela.
Mam
Angela.
Mam
Angela:
Mam
Angela:
Mam
Angela.
Mam
Angela, wybierasz sie na Noc muzeów"?
,J\!ot Mzeóijj'Vjlie bandzo mm, co to tok napna^d^jest
To coš niesamowitego, super wydarzenie kulturalne! Wszystkie muzea i galerie sq otwarte przez calq noc!
No, nie bqdž takal Wiem, iejuž bytaš w wielu múzeách, ale teraz to coš specjalnego. Bedq róine wystawy, wyklady i projekeje filmów, nawet widowiska teatrálne.
Z piqtku na sobote
Nie, wstepjest bezplatný.
Ciesze sie. Gdzie sie spotkamy?
Myšie, že to troche za wezešnie. O wpól do siódmej wystarezy. Jak chcesz, to moiemy wziqč Javiera, ale on sie specjalnie nie fascynuje múzeami.
Cuííczem 2
Prosze odpowiedzieč na pýtania.
Cuúhbzm 3
Prosze uzupetnič tabele.
1 Czy interesujesz sie sztuka?
2 Jakie formy sztuki cenisz najbardziej?
3 Czy czesto bywasz w múzeách, galériách, na wystawach?
4. Czy byteš kiedyš na wernisažu?
5. Czy masz jakieš artystyczne talenty?
■ ťJMZWYiflP muzeum iA0h.od.oiut
muzeum
CS3ľED3l muzeum mUzeom HCULodovtjm
cmai
CEEBB3C1
a.'.IIJl-NM'.'JlIlľl
muzeum
muzeum
muzeum
muzeum
sto czterdziešci szešč
download this book from e polish e u
CuJtCČBtäf!' 4 í laboratórium, centrum, akwarium, liceum, "\
Prosze uzupetnič (liczba mnoga). í   hospicjum, muzeum 1/ J
W czasie „Nocy muzeów" možná bfdzie przyjrzeč si§.......fí^?£Píí..........,od kuchni"
2.    Mi§dzy....................... handlowymi jest došč duža konkurencja. Každé z nich próbuje
zwabič klientów promocjami i wyprzedažami
Odbedzie sie aukcja dziet sztuki na rzecz kilku krakowskich........................... _
dla nieuleczalnie chorých
4 Lubie patrzeč na wielkie....................i obserwowač žycie ryb.
5 W pi^ciu....................mtodziež przygotowaia program artystyczny,
z którego dochód szkoty przeznacza. na dzieci niepetnosprawne.
6.    Trzy ................ medyczne testuja. nowy lek na bezsennoéč.
martwa nátura
/ .      .r pejzaž
CtftOZBf* b autoportrét , a
Co to jest? '
portrét karykatura
Cu)ÍCZWÍ& 6 O
Prosze postuchač uzupetnič.
Prawdg mówiqc niezbyt do mnie
typ malarstwa. Wiem, že to powszechnie
i podziwiany artysta, ale nie
taki
mi sie am
Ješli chôdzi o mnie, tojestem   - jego prace, ani
pod silným tej wystawy. Zachwycily mnie te obrazy! Fantastyczne, urzekajqce,
Sztuka     nie     moie jedynie Sztuka musi cos wyražač. Brakuje mi tu jakiejš iskry Artystce sie
wydaje, že ješli zlamie wszystkie tabu i pokaze cos, czego nikt inny nie sie pokazač, to
juž wystarczy, žeby nazwač to
Wedlug
mnie to za
malo, aby mówič o wartošciach
tych prac. \ _____
CuJiczemb 7 22A6;
Prosze pogrupowač wyraženia.
ujecia tématu.
To jedyny w swoim
rodzaju! Tak sie ciesze, že moglem obejrzeč te Zwlaszcza obraz otwierajqcy ekspozycje wywiera wraienie. Mistrzowska , doskonaly rysunek
postačil
uwage, daje do myslenia, Wole tradycyjne formy Nie do konca odpowiada mi ten Po prostú nie wiem, czy pisuar
Uznanie
u/ybriviy,
Brak uznania
fascynuje l/, przecietny, przycia.ga, olsniewaja.cy, bardzo tŕ, niezrównany, rewelacyjny, márny, zadziwia, staby, zachwycaja.cy, niezwykle, urzeka, nieszczególny, uroczy, niestychanie, zachwyca, kiepski, ogromnie, áredni, wspaniaty, porywajacy, wybitny /
Intensywnošé odczuč
ba/idzo,
Odczucia
frascyrnije.,
--_J
sto czterdziešci siedem
c
N (D C
o
M CD CQ O
=3
CD
C N
147
C(diuZW£< 8
Co pasuje?
222A7 i
przyciqgav bez
wy wiera jedyny
zafascynowato byč
przemawia
wrazenie
do kogoš
rewelacji
pod wraženiem
uwage
odbiorców
w swoim rodzaju
222A8S
Jest „Noc muzeów" Angela, Mami Javier wyszli wtašnie z jednej z wystaw. Prosze napisač, jak jq komentujq.
CtíJÍô?WÍ& 10 222A9)
Prowadzisz aukcje obrazów mtodocianych artystów na rzecz hospicjum dla dzieci.
Prosze zachecič klientów do kupná obrazów, opísujqc doktadnie každý z nich wyrazajac swoje uznanie.
na pierwszym planie
CuJicZWtJb 11 212Á1(S
Wjakim dziale muzeum možná zna/ežč te eksponaty?
PLAN MUZEUM
militaría numizmatyka
sztuka užytkowa
ryciny,
rysunki,
szkice
sztuka rzežba ludowa
\1
I ti		ceramika 1.
	rekodzíeřo artystyczne	
III galéria plakátu		malarstwo
lllllllll		
>     sto czterdziešci osiem
download this book from e polish eu
Prosze uzupetnič.
;222B9:
nowoczesny, popularnošcia I/, budowata, mówili, prasie, osobistošci, przez, komentarzy, do, wernisaž, tamtých, powodzenia, pogratulowač, kategorii, twórczošč, zdj?č
HT      Wystawa otwarta w paždzierniku 2010 r. cieszyta sie wielka. ...PQWM^pM'.Q. Ponoč žádna z wystaw w galerii Laterna Magica nie odniosta jeszcze takiego sukcesu. Na sam
.................. przybyto 150 osob. Wšród nich 5 naprawde wažnych...................... Gošcie mo-
gli podziwiač 75 zdjec wyeksponowanych w bardzo ............................sposób, bezpošrednio na murze.
Fotografie podzielone byty na 8 ....................... Promocja (politycy i artyšci), Piosenkarze na scenie,
Šwiat mody, Film i telewizja (ojciec dokumentowat poczqtki telewizji w Finlandii), Za kulisami, Helsinki, Rodzina i wreszcie Oktadki ptyt i czasopism. Dodatkowo atmosfére ................... muzyka.
„To muzyka z czasów naszej mtodošci" ........................ zwiedzajqcy. Dia niejednego z nich wystawa
byta wzruszajqcym powrotem .....................przesztošci Trzeba pamietač, že wiele ze....................
Alvara Kolanena stato si? kultowymi fotografiami, wrecz ikonami ...................lat, które promowaiy
i wzbogacaty nasza^ finska, kultur?. Mito byto w czasie wernisažu stuchač cieptych .......................,
odczuwač serdecznq reakcje ludzi Nic dziwnego, že potem w ......................... ukazato si? až 11
artykutów dotycz^cych zarówno ojca, jak i samej ekspozycji Zaproponowano nam takže zaprezen-
towanie wystawy w trzech innych miastach Równiež przygotowana.................... nas ksiažka
z fotografiami Alvara Kolanena i krótkimi komentarzami rozeszta sie. bardzo szybko. Planujemy teraz wydanie wywiadów z ówczesnymi gwiazdami estrády, które opowiedziatyby, jak z perspektywy czasu patrzq na tamté lata.
IS. Pozostaje mi................. serdecznie sukcesu i žyczyč.................. w realizacji kolejných przedsiewzieé. Dziekuje za rozmow?, która przybližyta nam tak ciekawa. ................... Alvara
Kolanena.
CD
0> o
N (0
ca o
fD
ID
C/) N"
C
Prosze przeczytač wszystkie czeéci wywiadu raz jeszcze odpowiadajqc na pýtania napisač krótkie streszczenie tekstu
Jaka. wystaw? postanowita zorganizowač Hannele?
2. Skqd pochodzit Alvar Kolanen i kim byt z zawodu?
3. Kogo utrwalat na zdjeciach?
4. Jaki byt stosunek artystów do Kolanena?
5. Jakie sa. jego fotografie?
6. Gdzie i jak uczyt sie zawodu?
7 Dlaczego wystawy nie udato sie zorganizowač 10 lat wczešniej?
b. Na czym polegato przygotowanie wystawy?
9. Jak wyglqdat opisany wernisaž?
POWTORZENIE d