V této lekci přijede Michal do hotelu Euskalduna a zapíše se.Pozná Anu a prohodí
lehkou konverzaci.My uděláme to samé,proto vypracujeme slovesa IZAN,BIZI
IZAN,deklinace NOR,NONGOA/NONGOAK/NOLAKOA...Napíšeš si náčtrtek ,abys to
mohl poté dát do platformy.
Přečti tvou prezentaci...
Toto je tvar slovesa být ve všech osobách.Jak jsi určitě viděl,užívá se i jako pomocné sloveso:Ni
bizi NAIZ
Já jsem - Ni naiz
Ty jsi - Hi haiz
On/ona je - Hura da
My jsme - Gu gara
Vy jste - Zuek zarete
Oni jsou - Haiek dira
Ty jsi/vy jste - Zu zara
Hi se rovná osobě TY a Zu k Vy (jednotné číslo)
Dnes tvar Zu znamená dvě věci.Tvar Hi se užívá mezi přátely.My tomu rozumíme,ale moc
neužíváme.
Kromě toho,tvar IZAN se užívá také jako pomocné sloveso.Například se slovesem BIZI+IZAN
(žít).
Já žiju - Ni bizi naiz
Ty žiješ - Zu nizi zara
On/ona žije - Hura bizi da
My žijeme - Gu bizi gara
Vy žijete - Zuek bizi zarete
Oni žijí - Haiek bizi dira
Pro tvorbu záporného tvaru je třeba užití EZ před slovesem.
Dej věty do záporného tvaru:
Koldo erizaina da.
Arantxa pilotua da.
Gu oso jatorrak gara.
Etxe zuria oso polita da.
Neska horiek oso langileak dira.
Zuek Madrilen bizi zarete.
Mikel nekatuta dago.
Lazkao gipuzkoan dago.
Gu ondo bizi gara.
Zuek Frantzian bizi zarete.
Ni Arantxa naiz.
Liburu hau oso ona da.
Mutil hori Danimarkan bizi da.
Zu oso berritsua zara.
Gu oso parrandeorak gara.
Kladně:
Ni ikaslea naiz.
Zu Gaisteizkoa zara.
Gu Bilbon bizi gara.
Bilbo Bizkaian dago.
Zuek Mexikon bizi zarete.
Záporně
Ni EZ naiz ikaslea.
Zu EZ zara Gasiteizkoa.
Gu EZ bizi gara Bilbon.Gu EZ gara Bilbon bizi.
Bilbo EZ dago Bizkaian.
Zuek EZ bizi zarete Mexikon.
Zaměř se na štítek a řekni tvému partnerovi v první osobě:NOR DIRA PERTSONA
HAUEK?NONGOAK DIRA?NON BIZI DIRA?
Přelož věty:
My nejsme z Bilbaa.
To nejsem já.
Murgia je v Arabě.
Khadim žije v Senegalu.
Oni nejsou z Beasainu.
Odkud jste?Jsme z Tudely.
Přečti si texty a identifikuj osoby.
NOR DEN BILATU
1- Arantxa bulegaria da. Ile gorria du eta bata zuria. Lantegian dago,
ospitalean. Ezkonduta dago, bi seme ditu. Oso serioa da, 45 urte
ditu.
2- Bisera gorria du. Aita da eta hiru seme-alaba ditu. Gaztea da, langilea
da eta jertse urdina du. Aitor da. 34 urte ditu.
3- Gizona da. Oso dotorea da. Ez da Donostian bizi. Eskuan poltsa
marroia du. Xabier da, Barakaldokoa. 30 urte ditu.
4- Iker naiz, mutila naiz. Gaztea naiz. Nire galtzak berdeak dira, nikia
ere bai. Nire galtzak motzak dira.
5- Ile horia da. Neska da eta soineko urdina du. Oso pozik dago. Neska
hau eta bere anaiak Ataungoak dira, baina Donostian bizi dira. Neska
Ainhoa da, oso alaia da. 4 urte ditu.
6- Oso pozik dago. Lau hanka ditu, isatsa ere bai. Gorri da. 5 urte ditu.
7- Zaharra da. Bibotea du. Bere berokia grisa da. Gizona da. Poltsa du
eta poltsa marroia da. Martin da eta enpresaria da. Orain jubilatuta
dago, 73 urte ditu.
Du - něco má
příkladová věta: Mikelek gitarra du.
Ditu - má různé věci
příkladová věta:Mikelek gitarra eta bateria ditu.
Přečti si konverzace a hádej kde se staly.
1. elkarrizketa (konverzace)
- “Euskalduna” hotela. Bai esan!
- Gabon!
- Baita zuri ere!
- 104 gela, mesedez!
- 104... 104 gelan ez dago inor.
- Ene, barkatu, ez da 104 gela. 401. Lau, zero bat.
- A! Bai, hori bai. Hor Alemaniako mutil bat dago, Michael.
- Bai, gure semea.
- Oraintxe pasako dut deia.
- Oso ondo, eskerrik asko!
- Bai, agur!
2. elkarrizketa
- Egun on. Zer moduz?
- Oso ondo, eta zu?
- Ni ere bai.
- Zu berria zara? Zu ez zara hemengoa, ezta?
- Ez, ez naiz Euskal Herrikoa, Errumaniakoa naiz, Celia naiz. Eta zu
- nor zara?
- Ni Aitor naiz, Gasteizkoa. 24 urte ditut, oso kirolaria naiz.
- Kiroldegia ondo dago, ezta?
- Bai, oso ondo dago.
- Adio!
3. elkarrizketa
- Kaixo Arantxa!
- Kaixo Patricia, arratsalde on! Zer moduz?
- Oso ondo. Eta zu?
- Ni ere ondo. Non bizi zara orain?
- Orain Irunean bizi naiz. Gure lantegia han dago. Oraindik Luisekin
bizi zara?
- Ez, neska. Luis orain Brasilen dago. Ni Senegalgo gizon batekin
bizi naiz, oso jatorra da, Khadim.
- Eta seme-alabak?
- Ez dugu oraindik. Eta zuk?
- Nik bai. Bi, mutila eta neska. Ene! Non daude?
- Jertse gorria dute?
- Bai. Non daude?
- Hor, txirristan.
- Ene, hau sustoa! Eskerrik asko!
- Ez horregatik. Agur!
- Bai, ondo segi!
Pozdravy:
Adio!
Agur!
Arratsalde on!
Bihar arte!
Egun on!
Gabon!
Gero arte!
Kaixo!
Ondo segi!
Zer moduz?
Zaměř se na výnětky a utvoř konverzaci.
Martin eta Lagunak
1.Bai,Martin da,semea.Gaixo dago, gripea.
2.Egun on.Zer moduz?
3.Eta hau nor da?Ez da,bada,zure semea izango.
4.Eta zu oso gizon txikia.
5.Eta zu?Zer moduz bizi zara?
6.Ni ere ondo.Ni orain Bilbon bizi naiz.
7.Ondo,oso ondo.Orain oso ondo bizi naiz,Gasteizen bizi naiz.
Napiš dialog.
Doplň věty:
• Etxe ______ oso polita da.
• Ikasleak _________ dira.
• Ni _____ naiz Berlinen bizi.
• _________ hau oso handia da.
• Ikasle _______ oso jatorrak dira.
• Mikel Parisen bizi ______.
Nápověda:da,ez,hau,hauek,ikasgela,limakoak
Michal a Ana jsou ve výtahu.Doplň konverzaci s těmito
slovy:Argentinakoa,da,dago,ditugu,ez,naiz zara
- Pardon! barkatu, sartu!
- Lasai, ez da ezer. Sartu, sartu!
- Bai. Nire logela laugarren pisuan _____.
Zurea?
- Nirea ere bai.
- Hau kasualitatea! Ni Michael naiz,
Berlingoa ____. Eta zu?
- Ni Ana naiz, _______ naiz, Mendozakoa.
- Mendoza? Iparraldean dago hori, ezta?
- Bai, baina orain ____ naiz Mendozan
bizi. Buenos Airesen bizi naiz.
- A! Oso hiri polita!
- Bai, oso polita da, Recoletas, San Telmo
auzoa, oso leku politak ditu Buenos
Airesek ... eta zu Berlinen bizi _____?
- Bai, han dut lana. Irakaslea naiz
unibertsitatean, ikasle asko ditut.
- Ni ere irakaslea naiz, beno eta ikaslea.
Euskara-ikaslea. Gure Euskal Etxean
astero ditugu klaseak, euskara klaseak.
- Euskal Etxean? Bada, guk
unibertsitatean ______ klaseak. Euskara
hizkuntza polita da.
- Bai, oso polita, eta logikoa.
- Beno, iritsi gara. Hau laugarren pisua
da. Hori ____ nire gela, 401.
- Jesus, bada, nirea beste hori, 403.
- Sinestezina! Alemaniako eta Argentinako
bi euskaldun hemen! Beno, agur.
- Bai, ondo izan!
Doplň věty:
• Haiek Bartzelonan bizi __________.
• Zuek Paris____ bizi zarete.
• Gu Euskal Herrikoak ________.
• Lagunak Italia_____ dira.
• Liburu_____ oso politak dira.
• Hauek ez _________ liburuak, hauek aldizkariak _________.
• Zu Italia____ zara, baina Frantzia____ bizi zara.
• Zu oso alaia _______.
• Zuek ez _________ Donostia______ bizi; zuek Hendaia____ bizi zarete.