6- enola KAM GPESTE U NEDEUO?
Řuu BEsEDE
avto taksi avtobus vlak letalo
ladja no'o
* :_"""'
avtobus
avtobusna postaja
železniškapostaja tir peron
garderoba letališčecarina
blagajna recepcija hotel
***
prihod odhod zamuda
***
vozni red karta vozovnica žeton
potni list dokument rezervacija
***
potovati . potujem
voziti . vozim
voziti se . vozim se
rezervirati . rezerviram
zamuditi . zamudim
prestopiti . prestopim
izstopiti . izstopim
***
prtljaga kovček
turističnaagencija izlet
***
vreme lepo slabo
***
udobno neudobno
pocenl orago
hitro zanimivo dolgočasno
6uu SPOPA!U],|EUA]X! UZOPCI
Eno karto do Kopra, prosim. l Xj" lahko kupim žeton za mestni avtobus?
*
Kdaj gre vlak za. Jesenice?
- Deset čezdve.
*
A irna vlak zamudo?
Kdaj pride letalo iz Londona? - Ob osmih.
*
Od kod gre vlak za Maribor?
- S šestega tira.
*
A lahko rezerviram letalsko karto?
*
Koliko stane povratna vozovnica
A moram kje prestopiti?
Kje je avtobusna postaja?
*
Kje izstopim, čegrem v center?
*
Kam gre ta avtobus?
*
Je tukaj prosto?
Rad bi enoposteljno sobo.
Ljubljana-Maribor?
72
6. errota
l.
KAM GPESTE U NEDEUO?
Xa lrai use uas §pomn- beseda izlet? ]lapišite.
xew;rq§g g§qp §**x *gxw*§mŤ* w§§fu §kx xs<srrd §r§*x {ťať*§§§§§m§x§xw &*lg,*x*lmg*<pm*m jlaN***gt §fug:l*tt
;:la;; g$**m W#rlť §ful:t**ť*g-cw {§e§**} *§*tŤ/ffi**§B §:twp*§* **scpx§ m$§* Wmg*§* w§liíelr {ťg§***ťj}?
tllEl
wď§lsť
ffi
L Poslušaite in napišite, s ěin rrotrdeio o§ebe.
i 6**ew *me{ ryrite dowm hfue mexats m$ &reqtgp*rt ffie*ffi§* u§* t# &rave}"ť
§"§&r*xv §*w xtx tllme$ se&yw§;lix*;lm §{e g§*a ?rxmsp*ffi*tt§§§*á *x:txť* w§Ť dwtt*gt &li§e §er**:itll*m rm*s*m-f
&sxqp§*m g **qr§v* * x**tt* #*§ x§ra*xxí c*í&*,xxg**xxr!iq** xxs,w§*"
Cu'1. dialos
A Oprostite, od kod gre vlak za Celje?
B: S tira številka 5,
lE Hvala.
Cu'2. diatog
A Tukaj ustavite, prosim.
B: Sedemsto osemdeset
A lzvolite. Je žev redu.
koliko stane?
tolarjev.
3. § čin3e ]adi uoíte? § šin 3e ne uotit€ rada?
§4*w q*ep:yqpg,x l§k* xxxtd *§**§§q* §* Ťrav*§?l**§$§ w*§c&*m Yvwv*xwmruwá*teá r**xxxt §§* §*rm fuxrpx,
x§c§x§ w*:rrrmŤ§§*c§ qwx§§ m*xxi ái *x§*q* v*ex*§&ť& & á&§ §um§í **mw &§ g*&at*?
Badla gevorirn l avtom.
Z ladio §€ ne voilm radla.
avto' letalol.1,.ladia,,,kolo,. ťalt ] attobus, takei'']rrrg§tni avtobus
:E
ttt
oř.
,n,,, ,
To je vlák. ,
Rad potujem,z.vlakgm.
': ,, t
' ,, To je ladja. ., '
Řada.potujem z tadjo,
, Toje letalo, ,
Radi potqjemo z letalom,
pr,edlog,t pred c,.§ f, h, k p, g š, !,,-.5,ko]e§orn
-orn > -em'za Q, č,,:ž,š, j , s taks4tirn
ffi/
6u'3. dialos
A: Oprostite, kje lahko kupim karto za Koper?
B: Na avtobusni postaji, pri blagajni.
A: Najlepša hvala. Kdaj pa je odhod avtobusa?
B: Čezdeset minut.
73
6. enota
4.
KAM GRESTE U NEDEUO?
5. §"
uprašaite in odgovofite.
&sk xm# &§ts*ť*§ w*t*s****ts-§§raxgwn *lt* ffiffi§s§{§ťŤ*ťt §§e"lFm§ S*§§* ď**rc*x*** * rigpwn*i,
udobno
neudobno
pocenl
drago
hitro
zanlmNo
dolgočasno
poslušaite in dopolnile rrozni fed.
L§§lt§§§ §§§§§ g*rsx§§w§* &k* l§rm§m *§xw*§m§x§w-ť$§§rww §** xm a§m$ v*rc§*$§xĚ&ťs#***tw §§e
Swffi §mw-§qiř&*w§mm.ť&xxqg§&x * **n*§s§*§w §'*nwr*cx ďw§ Ťrem*.
oDHoD
W/
PRlHoD
A se rad/a voziš z avtom? - Ja,
Zakq? - Ker je udobno,
A se rad/a voziš z letalom? - Ne.
Zakq? - Ker je drago,
Zakaj se radi vozite s kolesom? - Ker je poceni.
Ljubljana-Koper
Ljubljana-Maribor
Novo mesto-Ljubljana
Nova Gorica-Ljubljana
6. poslušaite in dopolnite.
§"§s§*xm wex§ g*yps§§w§* §Nw **stltwv,swt*q*xxs.ťS$s,*x,t §§w xx g§§§N v*rw*§§s§&m$*xwyt §§*
§§* §$m§www-§&xxw§§w x q*m§§*§x §w ew§wwnsmx§c}ř§§"
W{
A: Dober dan. Prosim?
Kdaj gre
Prvi gre ob osmih zjutraj,
A moram
za Metliko?
naslednji pa ob
B:
A:
B:
A:
§'o Na železniškipostaii
Ne.
74
prestopiti?
e" Na avtobusni postaii A: Koliko stane do Pirana?
B: 4.300 tolarjev,
A: Eno povratno, prosim. S katerega perona pa gre
B: S perona _.
l(ai poneniio besede?
s* x**,ll xxmg§erxllc*l],t*;i *fuw xer**gt!!at$§ *ť Ť*t* v**rdr*3ltťtnrt*fu** §l* #1* ffiq-q**uEl;r?ff ;§*ť '*á*tt*r?š
zamuda odhod smer peron
kovčekenoposteljna soba žeton
avtobusna postaja blagajna
KAM GRESTE V NEDEUO?
povratna karta potni list
carina železniškapostaia
pustiti priti dobiti
E
tir
prtljaga
letališče
garderoba
".6"
poslušaite in pfebefiae.
l(ie to slišiíeali rie to reěete? pouežite.
§,ig§** xptď r*mq*. W&g*ym w**$# w*aa &*ar &ť 6*s8 t*a*** wfurmg*g? Wwg*fu kfua rsa*r*b*r* *m* á*&&*r*.í
$§,Sr*m S§* xu u,ltt* §*g*c§ Sě*, W* fu&r§ u&xya*§§, r*ers q§mx? Wwr*§*&wyl %bx.§&wt*ážw x x*mw*.
§}*w* #tp$r*sŘ$ g,*yl€*rr* €} i!ds*f& ww&$že §rax*? il*&áxww E wa*yra*ri wž§a §etá*r* w&wt?,*.
2
1. Letalo izPariza ima 20 minut zamude.
2, Odhod avtobusa v smeri Ljubljana-|drija je ob 15. uri,
3. Na kateri tir pride vlak iz Celja?
4. A lahko tukaj pustim prtljago za dve uri?
5. Povratna karta stane 1.200 tolarjev.
6. Potni list, prosim.
7, lmate rezervacijo?
8. Eno karto do Kopra, prosim.
9. Kdaj pride letalo iz Londona?
10. Kdaj gre vlak za Jesenice?
'l1. S katerega perona gre avtobus za Bohinj?
12, A lahko dobim svoj kovček?
13. Rad bi enoposteljno sobo.
14, A imate žetone za mestni avtobus?
15, A ima vlak zamudo?
16, Je tukaj prosto?
ffi@
A Na letališču.
B Na carini.
C V hotelu, na recepciji,
Črua železniškipostaji.
D Pri blagajni,
E Na avtobusni postaji.
F V garderobi,
G Na vlaku.
75