2S0
kočisty, který z Pryvidce pro nás dojel, totiž: „paní velkomožná", a kasa naše se náramně menSíla (vzdor tomu, že sem v Břetislave ani železných hrnků, ani za krejcar něeo jiného byla koupila —), tedy sem k Horváthovi pravila: „paní velkomožná a Seinu1) nic* — přijeda do Ripina, kdežto sme noclech dělali, tu nám již vzdor tomu, že sme jen v celej naSí casy 2 zl. stř. měli, (Ener Grnaden) říkali, já a Katy sme již od smíchu nic nemohli, však na tom ještě dosti nebylo, druhý den Bme na poledne do Topolčan přijeli, kdežto Horváth známého hospodského má, pravil nám tedy, že si aid 4 zl. od něho vypůjčí, neb sme již jen 5 kr. stř. měli — sotva sme do hostince vjeli, již nám (Kellner) vstříc přiSel a z yoza nás zdělá val, to šlo jen pořád „p a n í * U r o z e n k a", tu sem si myslela, až jen Horváth bude chcet peníze, vSak ten velký titul přestane — ale zatím Horváth 4 zl. vypůjčil a já sem přec „paní Urozenka" zůstala, a (Kellner) mně opět do voze pomáhal. — Věru, na tu cestu nikdy nezapomenu, co sme tu vSé zkusili! VSak i cesta ta na mne velmi zle oučinkovala, neb celý týden sem churavá byla, nevím, zdali to snad od nastuzení původ svůj mělo nebo snad od tesknoty — první dny mně věru velmi teskno bylo. —
Onehdy sme teprv naše první návStěvy učinili a byli sme vBud© velmi vlídně přijati, dnea sme na- oběd ku paní Apatykářce pozváni, jestiť to velmi hodná paní, též i její pán, nebylo nám možné se jim vymluviti. Včera bjl zase Horváth pozván za svědka jeho kancelářskému sluhovi ku sňatku, muaela Bern tedy já jakož i Katy též na svadbu jiti. —
Takž sme tedy poslední masopust strávili. Včera sme byli v kostele u Piaristů a dnes ve farním. Kostel Piaristů jest věru velmi krásný, zvláBť velmi pěkně malovaný, též i farní nejni Spatný, jeStě malý jeden kostelíček, jest ale asi V* hodiny vzdálený, pročež nyní tam slouženo nebývá.
Krajina zdejSí jest věru zajímavá a romantická, těším se již na to, až nás, milovaný p. Strýčku, navStíyíte, a doufám, že se Vám zde líbiti bude. Mladý Zelinka nám též přislíbil, že nás s Františkem na letnice návätíví, myslím, že jistě přijdou.
Nyní sem již viděla 4 velké vody, totiž: Moravu, Dunaj, Váhu a Nitru. Když sme přes Nitru jeli, vzpomněla aem si na slovenskou píseň: „Nitra, milá Nitra, ty slovenská Máti, ked pozrem na tebe, musím zaplakati." Jeat to věru krásná píseň.
') Bajnfi, penřz.
2tl
Nyní, milovaný pane Strýčku, přijměte opět naSe srdečné díky za všecka nám v tak velkej míře proukázaná dobrodiní — Bůh vie-mohoucí Vám odplat mnohonásobně již zde na světě, pak ale životem věčným. My se ale vynasnažíme, bychom se toho dobrodiní vždy hodnými stali.
Jak jste ráčil Horváthovi poslední krát řícti, bych stran prodeje tej hospodky na Strýčka pekaře psala, tak sem to učinila, by jen nějakého dobrého kupce hledat nechal, psala sem též, že i Vy mu snad stran tej věci psát budete, prosím Vás tedy, velebný p. Strýčku, neníli Vám to obtížné, by Jste to učinil, neb od Vás to má větší cenu. — Horváth nechá mnohokráte ruce líbat, byl by též rád psal, však jestiť nyní v kanceláři zapřáhnutý, že mu věru možné nebylo, pravil ale, že to co nejspíš učiní. Otci musím též dnes psát a to nejvíce stran těch státních papírů, neb Horváth, chudák, posud od jeho Strýčka peníze nedostal a tedy sme nyní ve velkej nouzi, nemůže tedy Otci spíše až lho března a to sice jen polovičku poslat. — Nyní, dobrotivý pane Strýčku, jeStě jednou díky naSe opětujíce, zůstáváme '
Vaše vděčny a poslušný
Marie a Karel Horváth.
201.
FrantiSek Tomášek. Národní poměry v Lednici u Břeclavy. Prodej rodinného domu.
V Břeclavě 8ho června 1852. Předrahý Pane Strýčku 1
Za příčinu [!] že peněz nemám se posud v Lednici, kamž sem na svátky přijel, nacházím a míním na boží tělo ve čtvrtek v noci do Vidně se zas odebrat; pročež Vás vroucně prosím, by ste mi měsíčné milostivě do Vidně co nejspíš zaslat ráčil, jestliže ste snad již mi ho zaslal, Vám srdečně děkuji. —
Dle VaSeho napomenntí sem se ohledl v Lednici a v okolí, jak se naší národnosti zde vede: zle jak všudy.
Škola v Lednici, ač tam polovice obyvatelův Slovákův jest, pouze německá jest, ani učitel ani pomocník (oba deutsehbťJhmi) moravsky neznají. Učitel, bývalý muzikant u knížecí bandy, je nepřítel vSeho slovanstva, k tomu prvním raddou a obecním písařem a lidem
20*
"1
pro svůj velký vplyv na strach. Jsa zabaven písařstvfm, o Škola nedbá, vyučováni pomocníkovi zanechávaje: skouška a visitace se, jak bývalý vrchní sám pravil, jenom k vůli hostině drzeji.
To samé o kostele platí. Kázaní co neděla německé. Slováci němčinu nemilujíce, před kostelem stojíce hovořejí, po kázaní do kostela jdouce i při mši sv. se blízko dvéři [!] drzeji.
Před sv. Duchem, jakož i spíše před velkonoci, šla deputace Slovákův lednických k faráři tamějšímu, žádající, by ve svátcích pro ně moravsky se kázalo, odkázaní byvše od něho na kaplana, kterýž jim to slíbil, za odplatu drželi ofěru a hojně obětujíce, kaplanovi svou vděčnost proukázali (někteří i po 1 fl. stř. dali).
Při ouřadech se skoro všecko německy píše ; jediný notár Zahrada z Hodonína Slovákům všecky spisy česky vystavuje, ač ne velmi se zdá býti v češtině pevný; četl sem několik jeho spisů českých: píše německými literami a pravopisu málo zná. MyslivŠtí a zahradnicští [!] mládenci, nejvíce češi, rádi si při sklence zazpívají vlasteneckou, mají i něco českých kněh. — Počet Němcův v Lednici se v posledních letech zmnožil: stavění zámku mnoho vídenských tovaryšův tam přivedlo, kteří oženivše se mistry se tam stali, však i cechové se mezi nima nacházejí.
Slovanský živel v Lednici klesá nemaje ni ve Škole ni v kostele podpory, ba v obou se pracuje na zněmčení nebohého našeho lidu „Ba, matku Slávu v tuhou rakev složit chtějí, ' A jaré sily Bynův, ty spějí." «._.
Josef mi oznámil, že máte') kupce na hospodu a že dával 9500 zl. v/v. Tyto dají po 4%% ve spořitelní ročně 162 fl. stř. nebo 405 si, v/v. čistého výnosu, a toli, co mi známo, teď nenese hospoda. Budeli jaké zprávy [!] třeba, spotřebuje se třeba celý výnos roční neli více (jestli se letos neprodá) a tak bude 162 zl. ztraceno a kdo ví, jestli ji kdo na rok drážej koupí. Toto moje mínění stranu prodeje, ovšem jen majícího ohled na užitek domu, a ceny[!] jeho v penězích. —
Marie a Horváth Josefovi psali, nic však zvláštního: Katy přijede na začátku příštího měsíce.
Josef svoje assistenstvi pořád očekává. Co se škol týče, Vám budu vjnedělu z Vídně psat. Prozatím Vám oznamuji, že církevní práv» v druhém běhu u Pachmanna slyším a že i u Phillipsa sem zapsán.
') Záležitosti pronajatého rodinného hostinec s polnostmi v Kovem Rou3Í»»tí & 35 obstarával SoSil, maje na nčm s Tomáškovými podíl po rodičích.
Vaši lásce.se odporoučí
Váš vděčný a poslušný synovec
2*3
1
Fr. Tomášek.
Phillipsovy přednášky práva v Rakousku.
202.
František Tomášek.
Prodej domu. Chystaná změna manželskéko
Ve Vídni 18ko července 1852.
Předrahý Pane Strýčku !
Ctěným Vašim listem od 6ho t. m. ste mi oznámil, že kollegia 7ho skončíte a 20ho že budou zkoušky, mezi tím že hodláte někam zajet. Tot příčina, že sem Vám posud nepsal.
Že mladý GSrres umřel, bude Vám od jinud známo; p. Phillips, sotva zprávu telegrafickou dostána o jeho úmrtí, se odebral do Mnichova (minulý pátek). Nadějem se však, že se brzo navrátí. Výborné bylo jeho čtení o času Ludvíka lího, jehož domácí život nazýval „haeresis morám", o Fridrichu Ilhém, Josefu Ilhém a dále až do roku 1815. Praktické následky rozkolnictví Tomasa, Janaena, van Estena[!], Hontheima (Febronia •) v oboru církevního práva, dějepis mravů minulého století, stav věd, iilosoíie a práva nám tak obšírně a zajímavě líčil, jako by se toho člověk věru nikde nedočetl. O Josefu libém nám všeličo, což sme. posud neslyšeli^ zdělil. O čemž však více oustně. ~*— Co se týče mě[l] patřících peněz z hospody, sem ovšem slíbil jich Otcovi půjčit, však ale poradil sem se v této věci Josefa, který mi též pravil, že budeli (co ovšem brzo se stane) assistentem, svoje peníze Otcovi půjčí. Že by mi byla Vaše laskavá rada v tomto pádu prospěšnější bývala, to ovšem, ač trochu pozdě, nahlížím. Rozmejšlel sem nad touto záležitostí a oustně Vám zdělim, jak dle mého mínění mi i Otci pomoženo býti může. Co se týče sestrám připadajících podílů, byl sem a sem posud toho míněni, že bude nejlepši peníze na onroky na jistém místě uložit.
Tento týden v sobotu minim, budouli kollegie ukončeny, se do Brna nebo raději do Rousinova odebrat, odkudž bych na 26ho do
') Thomasius, van Espen, Hontheim, osvícenítí kanonisté, Janseriias ml., p&Todce jansenismu.