1
[2] c *> ŕ,j&íía»Tr£iirr.
3 f ľ. k : 'NIO y&li^n tt^Xh ? z f 1:1-i : f^^^/j^iíll i) t-&A,-ň\
m $ : ž\tUi?y yxnvA >?t*o
IŕMMi^'o ( a. r$Vžt   b. *»)Žt)o
2) a±a)^WŤiř( a. žó*r$Vžt   b. -cr^l"T )0 IK&Í£tt^&o Lí^itK
3) g : ^ t*Í^ihíĎ^P>V->V>-eL J; 7 fro
79
r( |_/r\ i f — N___Tfc. -=- f I  iTiiMis^Ii      /Humble form used when speaking to superiors. / " (Xt K.<fs£± hJ^)
KJz^^i^;   -arcana: 9 j wasswx. 1 <°J'-Wl^n        tthM^-j a) ^h*i./
^l5©^ij&Ht^o    (A polite expression./**** ft ^IJim.
0 Ml3IL^UlftL/;„
( Humble form used when introducing oneself \ — t       ^       ./ \
V *«Pl|~'>^mftB«-'?»6ilfi*H». /r~«U «v)>*j^jl *M °]» "I iitr 3°e> i«. /
III$112. JEU^ZoZmVttZlK
(1) ZtlfrhmmZ&Z^i^fr ( a. $L±lfS-r   b. fc$Lit)o
(2) &<7>#x.li-gi$-U;: ( a. $L±»ffc   b. t$LIU;) fcisijTN i^ttllti^iKL
(3) LUffl (a.  fc$L±tr*1-   b.  h$LS1-)o i?3) ?£ZL< tsMwfcLtto
so
09 wcmi
MB 3
[rf bb I   zt-d- i   /n=M=S^T§      / Humble expression meaning TaiTtfl      i~J . / \
ffcStO^'J&WO(Apolite expression. /ft**lttttHIH3ifc.
^ 4= ~A~ I   /TliM=l£^::t:@      /Humble expression meaning Rid ^ ^ ~!$~J . / \
0 ^ioHW^fW H^SfVf-Hit'i-eLH^
(1) &'¥$JiKov>T,
a.   §  : ?*S«^il^Sv^-C"t^o (3) 5fe4H^©HS*i^!oT< ff Sv»ft^
KUJI/
ť^i^    rHíf J   (DW-Š&Mf&o    (Respect form of raáŤl ./ [fLtt_ ÉOTIOTiS, / fílŽTJ 2) #3 i« .
lít"  Z' _ , v
fWKOltSIJÍEWt^.    (A polite expression./STKWBÍfeBytíS. /ir°Jui:S| ^-ftr Stí .)
[2] re>/uiA*i£T
3 &íift£fc^ifolě*^?7£r^KA*tž Lfc0
(1) *W4ff)iof;f<Ý ( a. r<bA,K4»» iLfc   b. ZhA,lz\ti$Ltz)0
(2) $G*kK%<DfiL-Df^mi (a. r^/^CC^ "9 i LŤz   b. r bMZÁtit LŤz )0
(3) ^ : i-ífcS-CWiítJWS: (a. r bMZ* 0 f Lfc*   b. r ř^icAfrá: Lfc* )„
{4) ts&mzffiL^fá&i (a. r^c^i)iLt b. r^^Attá Lfc )0
(5) iOflfe$OfřLv^>i/3 ><7>|f$t£ (a. rf>ÁJl&l)   b. nbA-KAti) fcw»#J±,
82
09 mm
MB 5
r»tvr</£si\i t r#»*</s*i\i
m CHj>e>{::fc£TiirfcJ3»3<£3i\,
^li?* T(        I \|-|it">-*rr)*T@      /Expression for asking something politely. / \
^ 0 i: -9 to a!
/ Although I - "( \ /j * 1/ ^_ is a polite expression for .i^k'ni^ something there can Ik .t nuance of an order or direction so be ( caretiil using it in conversation. /\~X < £3^J £&$ ft ''Ml Ht Mfc& fW-J li'j rUftfflS jMfe ITu'i:';--fllttf>n^R-Ji^!^,
Oi3 r~T<££l\J        Tl*l*Il^. g±(DA.^$I£<t ^££^-5»,
/Politer wav of asking than \~X <       V>J . Used when asking a superior. / tfc r~T</£$V>J INWLtSKlSJi. #tt \
[if Z^b^'P^te'^ < £f$v>0
(1) ( Ma^<— )0
(2) ab L/c 10 If K ( MoT< č$v>  - )0
(3) &kmm<r)±.\z. ( ©^T< - )o
(4) IkVWX- ( á<9áx.T< Ťzžv>   - )0
(5) ( AoT<^^   - )o
(6) Í*>ř>H ( jHfr < 7-i$v^  - )0
CD ^#^MfI(žfK^fe»gUžte
■Sjl-.j» (aspect form/j&St^iB/^
t? + Wim tmw) + ic&uärr
09 ftfg
/Verbs with a single hiragana character before [i't- do not have this form. /S rt"^J fu,5J£HK£l5(jSjMBir, /FSJIJ^jft'f'MjM. /
0' £^0^c& >) Or 0 - x jsin&f) £1-
L£0 - x *s_Lfc£»> if 0' 4- £ -v » i 0
■MUM ÜHÜH (Humble form /MffliS/3<S a*l j
€£0    + ftp C*4^) + L*T
gf       VliM fff // * -fJ ,iteK 1*0
/Verbs with a single hiragana character before     ~f~J generally do not have this form./ ^jT ^ - f J rjij^ipl—{ea ^5   ^tl mißt, \
- x ^ls-t
0 #!9 f 0 Lt-t - x £LLa0
0 ^tzLt-r
85
(If the other element in the sentence is un related til the action then the humble form is generally not used. / -M*H life f^Wfe ggJEAfč M-8-*M      i-f 4
i   !í sa, (ob*
pí jofgř J2 Lžj-q *±<oA*B«ys.
(1) ttftři^I-fťfJlilMÝ ( féLž-r - )o
(2) ^mfafr* (t »>      - )0
(4) ^.{iítti if (JSÍžLt  - )o
(1) ( kut-r -* )    5 fot tmM\z&\&
(2) *-©fógfcov*TI±, W (       -r - )o
(3) (        i Li 9^  - )o
09 wm
(5) ftQHz£m<W%mi (iSx.it
(2) ( jÉO it -
(3) nnn*£ ( S* í t -
(4) ( MLit -
(5) M/iiíTOi (IJtfi Li ofr -
(1) ÍBBfcífefi^ŽS'Ji*) (a. I^^IW;   b. LiLfc).
(2) -ť? ©fôfäH^ll^iäájô ( a. £4 t) i L*:   b. LIU)o
(3) ( a. £4») ÍLí^jô*   b. w;LILi^')o
(4) ttS!±9Ht^fr#^^áo^ř) (a. K4£   b. tá) "Cto
(5) PT-i3#*> (a. H4oTV>Ít   b.  LTV^it )e
(6) a-htlsS^U (a. tCírOitJ:?^   b. W:LILn^)o
(7) ÍW^^ÍrisAři ( a. £4 D it   b. LJt)o
(8) ií^* ( a. £4»)ÍLfcÄ»   b. ^tLŽLfe*).
(9) 3fc.% v^OBfľ^^iaM^ (a. HfcofcÁ/Cl-fr   b. v>/~ L£/^-üt^)<
(10) ITOifeiii 19 (a. K4>)it   b. Lit) Ä\>
č?7
o r*j *#w-ssi
,        E *o ilV X off I'W
o rrj s^w-sm
fSt^©3llo^ if.   (o»-rrading (Chinese style) words./fifSSM&ig #. /s ( SO Ü life- W * ■ )
*öft'A h/v&<
o rfcj rrj ^wits^n
[?(  7,-f—y  • T\y\£ •   KT if(7)y"t-^I5 (Foreign words) D
Fit • Afilt ■ K8#f • • £tt
*J   ^IS * %M)W  • Uj^ME^    ?fe if (DEl^^iPl (Proper nouns
/Added to another (superior) person's actions, state or things. //flTS/jN'TOtkA (££i£X&-t3]) WSf<t, tfe&lffiWt. ,/\ _* it':
l9    l1 *>efc
/ Added to one's own things or actions when they impact another (superior) person. 3 ^J-fT^J^/s.^^'ftfe, A Ix^^e \
-       tio     fe€ &5 felt
92
09 mm
0 ^(it'CTji^&v^^L^i'o    *g»**±©At-r*ais
®±T£&0\ Tlvtet^H0 V£ £TSt%■ 1 Z>.
/ Added to make polite expressions, regardless of status. /fO±T8UCiRX9fc, ft—*WI,ttKlSEJt£A'S« /
0" 4-Httv»v^*s3c^-Ci-*io
[11 ^c?).t,4!:l-J'l!:±> fc-C^^^L^'C-J-J;
• (   ) \z \&\ £tz.z rrj *A*L&*t^. rfcj * rrj ^m-ft^mmut rxj «
AtifcSU
(1) Z*,hK (     ) £itff£fc»§ < fz£v\,
(2) (   ) mtmMA^h^L*^t-tfro
(3) (     ) m%its&%Li1r0
(4) i^f) (   ) mn^tfrc
(5) (     ) i?lv»V^LS L i
(6) (      ) 7>fXi"J-ABU#ll
(7) v>o (     ) ^±UiHS"btLJ1-K
(8) AR<7) (     ) ^»^fH9*^*V»f -f<DX\ i6 L< ^ilv^LS-To
(9) §oi ^fc*j:*J^Lt Lfctf*, tXi> (     ) SMt-Lfco
(10) (®     ) ±lf il-C^fjo L*v>£1-j&\ (©     ) *tt>6oU^it*.
(11) t±S(i (    ) fti5S-ev^ot^v^41-^0
(12) (    ) Ifefei^LTv^i-o
KU/P
(00) 3fc£í±7>f       (Äfc*á"tä»  - sd^^tá1 )o
-S iti
(2) gUAřií)-5^-ř>f-ář»H (*ÍLfc*  - )o
(3) fcífcli?--;** ( Lf 1"^  - )o
(4) ££lifflft£olf|ra£ (fcoTv>á-r  - )a
(6) ÍrT* ( fť<.i+fr  - ) =
(« mii**nz%bK (- S^t-r )„
(1) ÉbLŤz, KfW (ff š ä t - )o
(2) T«ffi?SStr ( v»f i" - )c
(3) ( ífe*Í1-   - )o
(4) %ŠL<Dlfc* ( AŽ t   - )o
(5) Ť-^fon-f|: (ífv»IU;   - )0
(1) A : /^í± Q_Ž1-JON,
B : 3A©_ífo
a. ® Ü>J ® V»ť>-3 L^v>
b. ®ásv^-e (Dv^cL^v»
c. ® i>ř>o L*v> (D i5 0
d. ©v^oLíot (DfcfclJ L"Cv>
9¥
09 mm[.
(2) A : KfofrlitZfrK ®_ B : l±v\ IkMMlZ ©_
a. (D^boU^
b. ® v^o L^v--
c. ®#*)
d. ®£ir§
it*
©
© #<?
(3) A : 9*><7)7C^(7)A^Írtlľ-r*\  í) 9 ®_
B : v^v^x., Í/f©_l^-ČA-o
a. ® ^^/»IZ^ t9
b. ®£1K**<?
c. ®í¥ELT
d. ® r&Mcfc o
lil.'It A
©ífJLLT ©MT
(4) A : -fc-tL* ®_ B : i±V\ ©
a. ®tít±*í)
b. ®BUhÍs()
c. ®-0L±^l)
d. ®vvfcrtf§
t-r*
© v^ŕii © fcÄ-<L
(5) A : WfíVWmšttK ®_ B : iá^o ©_
a. ®&f)
b. ®v>f)oLíV>
c. ©v^oLf i1
d. ®üv*-e
i-r*
f to
© 43 ^
(6) A
a. ® $L*íf
b. ® iä&tf
c. ® £í> "aV*L
d. ® £ L*tf
© i3p%<^ L-"C
95
3t?í K U J U
tot T!«
(1) A B A
_is n ž-r c
tľíiKH l B$fc (D
a. ®£#*>K&oT
b. ®f#oT
c.
d. ® fcfWl&oT
(2) ffi SP" K
i; 11 í Uži1
□ PTC
SI5T
[±v>0 ®_
iSŠt-Ťc
a. (DímLt-r
b. ® r&^uifc t) tt
c. ©Málci. ®#MLtt
© £í)f LL-C © £if LLT
(3)
m* ®_
Let 9 O
© L © &$v>
©
© L
a.
b. ®SL±ás0
c. ®v^fc*£š
d. ®RLtísl)
(4) g : Av^-^^ÄLv^-e-rit^o ©_á-To
a. ®MT
b. ®
c. ®MU
d. ®
©£1ŘrtL
© r*rtL
96
(5) A : J:^UtŕU£\ (T)_ b : & n tft n r?'v>áto £ ©_
a. ®f-3t
b. ®fäl>K
c.
d. ®fél^
©ftn K
©ÍÍH
Li?*
(6)  &  :1-*t^c 3FgO j L Ctlfr§/L'V>C0-ü1-^c
tí
a. ®£liií b . ® feig h5
c. ® rfcfí
d. ® r£t&
ťbte CD
If A.:* í
©
it L í)       .i   Ľ SA, t)*^)í
(7) Miř : 'M±\h±^(DM.mt^ Lii-tf, 5gJl^f± ®_
a. ® V^f 1"^
b. ® Žt^
c. ® L-^^ži"^
d. ® iäibrLí-t5&>
© #o T © fefttó LT ©£#*>
(8)       : -^-^í±ÍŕlSpapOM*T-rc £Ť-?-o®_
a. ©Joíí^íB
b. ®Lx
c . ® ^ŤZŤZ^X
d. ® ^tzŤz^X
© $> h-z>Xk
(9) A :#íLv>f1Span<£&5l&fivvo®_
a. ® & £v>
b. ® L
c. ® ££v>
d. ®v>£L
© #oT © lot
© jov^-e
© *T
s3* K U JI/
(10) A : fôK*^co»llÍ£íf£ CD_ B : £x.o (D_
a. ®#fri1-Ä»
b. ®&Z±lfXÍtÍ>>
c. ® r^c-et^
d. ® r#cci"7is
(D r#fet © r# Ľ-e-r
(11) A : fcSi Lfcv^Á,"Cl"^
la Í co # # ®_
B : fctf^
a. ®v>f-t^
b. ® &t) f-Č A
c. ® v>£>o L^á-t^
.03 Tľ, iiv^IŠŠT ©_
©
© fcWŠL
(12) A : pta^comiŕt-tž- ®_
B : $2b, (D_
a. ®
b. ®
c. ®#c
d. ®#ľ
© Zftt ©#c
(13) A : $fc£# ®_
B : ͱV\ i" C ©
a. ®PřA/?Í-t
b. ® fcnf^'T-t
c. ® nfÁ,-eä i
d. ©ioPf^-l-
©fíšf 1-©fí<
(14) H* : ÍUäoä L "Co EH Ť1 ®_ #  : U ©_
a . b. c . d,
® hwti~
® tSts-r
® -et
© iv^v^žÝ © t^Ltt
© -e-r
© "Ct
98