Salud. Unidad A.Comprensión y expresión oral 1 .Textos orales p||||| 1.1 Escuche los siguientes avisos que se dan por la megafonía de un hospital y a continuación conteste a las preguntas que le formulamos. Antes de empezar a escuchar la grabación, conviene que lea us ted las preguntas. Preguntas: 1. ;Adónde tiene que ir el doctor Gay tán? 2. iEn que zona del hospital se puede fumar? 3. iQué recibirán a cambio las personas que den sangre? 1.2 En un noticiario radiofonico ha oido los siguientes consejos emkidos por un J medico: Marque V / F (Verdadero / Falso). 1. Todas hxs verduras hay que tomarlas hervidas. V □ E □ - 2. Los helados caseros siempre ofrecen mas garantias. V □ F □ 3. Se puede beber agua de manantiales si estd limpia. VD F. □ 4. En caso de duda, es preferible consumir agua mineral. VD ED 1.3 En una charla sobre los cuidados del bebé, el pediatra da los siguientes datos sobre dentición infantil: Marque V / F (Verdadero / Falso). 1. Los primeros dientes le salen al bebé a las veinte semanas justas. V □ ED 2. Las muelas salen después de los colmillos. . VD FD 3. Los dientes de leche se empiezan a perder a los seis aňos. VD F D Diploma básico de E.L.E. 65 2 Expresion a partir de laminas Observe con atenci6n la historic Un farmaco experimental 11a-mado FK-506 ha resultado ser altamente positive contra el re-chazo de los organos trasplanta- 5 dos a los seres humanos, infor-maron ayer cientificos de la Uni-versidad norteamericana de Pittsburgh (Pensilvania). El doctor Thomas Starzl, director iodel programa de trasplantes del mencionado centro de estudios, afirmo que el FK-506 tiene efec-tos superiores a la ciclosporina, un farmaco que produce i5hipertensidn y reacciones nega-tivas en el higado. Starzl ofrecio detalles de las in-vestigaciones durante el congre-so intemacional de la Sociedad 20 de Trasplantes, en San Francis- co. Asimismo, los expertos destacaron que en los trasplantes de corazón sólo el 20 por ciento de los pacientes que reci- 25 bieron el FK-506 sufrieron re-chazos de los órganos, en tanto que en los tratamientos con ciclosporina hay un 40 por ciento de rechazos. ' 30Sólo el 18 por ciento de los pacientes tratados con la nueva droga experimentaron hiper-tensión, comparado con el 60 por ciento de los que reciben 35 ciclosporina, seňalaron los medicos. Además, Robert Corry, directivo de la Union de Organos para Compartir, indicó que este medicamento «es muy 4oefectivo para los trasplantes de higado». Los investigadores de la Uni-versidad de Pittsburgh mani-festaron que 42 pacientes jove- tsnes que participaron en el es-tudio, y a los que les fueron implantados diversos örganos, no necesitaron altas dosis de esteroides. soSegun los medicos, el nuevo medicamento, quej;s deriva-dp de un hongo que secultiya en Japon. tambien ayuda a los pacientes jövenesen lös casos ssavanzados de rechazo de los örganos implantados. El farmaco FK-506producido por «Fujisawa Pharmaceutical» de Osaka, Japdn, ha recibido la 6oautorizacion estadounidense para ser utilizado de forma experimental. LA VANGUARDIA,27-VI1H990 Conteste a las siguientes preguntas: I. iPara qué es útil el FK-506? 2. iCuáles son los inconvenientes de la ciclosporina? 3. [Dónde ha presentado el doctor Starzl su comunicación sobre el FK-506? 4. iDe dónde se obtiene el FK-506? 5. iPara que es especialmente eficaz el FK-506? 68 Diploma básico de E.L.E. 2.Texto de anuncios y convocatorias con preguntas A continuaciön va a leer el texto de una convocatoria: - a4 <...-,. Oh f f" ü CM NSALUD 34/90 BALEARES HOSPITAL "SON DURETA" DE PALMA DE MALLORCA Programa de montaje de lavanderfa PRESUPUESTO: 99.771.034 PTAS. La consulta y entrega de la correspon-diente documentaciön, asf como (a pre-sentaciön de proposiciones, se efectuarä en los lugares y plazos que se indican en el anuncio publicado en el Boletfn Oficial del Estado nümero 207, de 29 de agosto de 1990. MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO INSTITUTO NACIONAL DE LA SALUD Con teste a las siguientes preguntas: 1. iQue ministerio reoliza la presente convocatoria? 2. iEn que fecha ha sido publicada la convocatoria oficial? 3. iPara que es esta convocatoria? 4. {En que lugar hay que presentar los documentos requeridos? Diphma bäsico de E.L.E. 69 ftrtículo periodístico de opinion, con preguntas a las que deberá contestar VERDADERO/FALSO Lea con atención el siguiente artículo: Ab ejas y avispas Síntomas La picadura por avispa puede quedar establecida en tres gra-dos: leve, moderado y grave. En 5 las formas moderadas puede haber lipotimia en el momento de la"picadura, enrojeciraientos, placas de urticaria y picor gene-ralizados.En las graves puede 10 desarrollarse un cuadro de extre-ma urgencia que~se~3enomina «shock» anafíláctico con espas-modelosbrorl^uios. Asociada-menle puede haber ansiedad, isfiebre, debilidad muscular, sudoración profusa, dificultad respiratoria con edgXEja de larin-ge y ronquera, náuseas, vómitos, diärrea, dolor de cabeza, vértigo, 20 estádo confusional, tension baja y pulso rápido, etcetera. En los casos extremos y mortales se produce rápido «shock» anafíláctico con paráda 25 caŕdibrrespiratoria. En la picadura de abeja los casos más graves suelen producirse más por picaduras multiples que por fenómenos alérgicos. En los 3opuntos de inoculación hay hra- (FRAGMENTO) chazön, enrojecimiento y picor. Las manifestaciones generates vienen determinadas por altera-ciones de la sangre (hemolisis), 35 edema generalizado y graves lesiones de) sistema nervioso central y del corazon. En ocasiones pueden desarro-Uarse reacciones tardi'as, pasa- 40 das horas o incluso dias tras la picadura oaccidente. De la mis-ma forma, pueden ser locales o generalizadas y a su vez de dife-renteintensidadogravedad. Las 45 alteraciones locales tardias pueden consistir en dolor con hin-chazön y enrojecimiento persistentes. A veces puede haber mv ticaria y picor mäs o menorge- sffneTräliizädo. Las reacciones tardias generales son semej antes en grado y en sintomatologfa a las descritas en los procesos alergicos agudos. En general, si ssaparecen despues de setenta y dos horas tras la picadura suelen ser de escasa consideracion. Tratamiento 60 Se debe extraer el aguijön de las abej as y la var la herida poniendo compresas frias. Las formas generalizadas serán tratadas se-gún su intensidad y a criterio del 65médico. En los casos leves o moderados se administrarán antihistamínicos, corticoides, pomadas locales y tratamiento sintomático. En las formas 70graves con «shock» anafíláctico y paráda cardiorrespiratoria se prestará la ayuda urgente de reanimación cardiopulmonar hasta trasladar al enfermo a lu- ?5gar adecuado de asistencia es-pecializada. Las personas alérgicas deben llevar consigo siempre un pe-queňo estuche con medicinas de 8ourgencia, tipo adrenalina para inyección subcutanea o aquellas otras que-eT médico les recomiende. También deben ser tratadas (desensibilizadas) me- 85diante extractos de himenóp-teros, produciendo una especie de vacunación. Doctor Eduardo Sanz y doctor Delfin Gonzalez BLANCO Y NEGRO, 26-VUI-1990 Lea las siguientes frases. Senale V (verdadero) o F (falso) en relación con el contenido del artículo. A continuation, busque la parte del texto en la que se ha basado para escribir V/F y escríbala en las lineas de puntos. 1. La picadura de avispa nunca tiene importancia. VDFP............................................................................................................. 2. Una picadura de avispa puede causar la muerte. VDFD................................................................................................«............ 3. La picadura de abeja suele producir cortes de digestion. VDFD...............:............................................................................................. 4. Los efectos de las picaduras de abeja pueden notarse varios días después de haberse producido aquellas. VDFD........................................................'..................................................... 70 Diploma básico de E.L .E. 1 v 5. Cuando h pique una abeja no sele ocurra sacar el aguipn. V □ F □....................................................... 6. Las personas alérgicas deben ponerse a diario una inyección pox si les pica alguna abeja VOFD............................................................................ 4.RedacGiön de una carta a partir de instrucciones En la revista «Salud Perfecta» hay un consultorio abierto para los lectores. Escriba una carta realizando una breve consulta relacionada con la salud. La carta deberä contener al menos lo siguiente: 1. Algunos datos personales del consultante. 2. Breve exposiciön del asunto que quiere consultar. 3. Pida que le contesten personalmente en vez de a traves de la revista, para lo cual debe incluir un sobre franqueado con su direcciön. 5. Componer una redacción a partir de instrucciones Componga una redacción de 150 a 200 palabras (15 ó 20 líneas) sobre e tema: ACTIVIDADES PARA MANTENERSE CON BUENA SALUD. 1. Alimentation. 2. Ejercicio y depone. 3. Hdbitos perjudiciales para la salud. 4- La visita periodica al medico. r Diploma básico de E.L.E. 7 C.Gramática y vocabulario Uexto incompleio ctin 10 huecos El siguiente texto está incomplete Deberá rellenar cada uno de los huecos con la palabra más apropiada. Los medicamentos no deben tomarse nunca sin que los preseriba el médico. Tampoco deben comarse sin tenerse en cuenta las dosis recomendadas. La dosis media es la ...............produce un efecto determinado al 50% de las..........................a las que se administra. Por lo cual, siempre se ..................tener en cuenta que cada individuo necesita una..................distinta de medicamento, dependiendo de su edad, su peso y los................................ factores relacionados con el funcionamiento de su organis- mo............dosis usuales para el adulto de 20 a 60................y con un peso aproximado de 70 kilos deben reducirse a.....................de los 60 aňos en una cuarta parte. En los nifios, la dosis debe ser................................a su peso corporal. También en la mujer la dosis debe...........................en una cuarta parte porque su peso suele ser menor que el del varón. 2.EjVrcičios de selección multiple. Gramática En cada una de las siguientes frases, hay un hueco que deberá rellenar con una de las cuatro expresiones, eligiendo la que sea más correcta. 1. j Ay, cómo................................los oídos! a) diielenmis b) me duelen c) duelen d) me duelan 2. No voy a tener más remedio...................al medico. a) que ir b) ir c) de ir d) a ir 3. Este plan de adelgazamiento me...............................................por el especialista. a) ha recomendado b) es recomendado c) ha estado recomendado d) ha sido reco-mendado 4- No conviene que.........................la herida. a) tocar b) toquéis c) tocas d) tocaseis 72 Diploma búsko de E.L.E. 5. La salud es..................importa. a) el que b) lo que c) que d) h cual 6. i........................daňo me ha hecho el dentista! a) El b) Cuán c) Cuánto de d) Qué 7- Ya .............................haber llamado aL médico. \ a) deberías de b) habías debido de c) debías d) habrías debido de 8. Ponte el tetmómetro,...........................tiene fiebre. a) a ver si b) si c) en caso de que d) a menos que 9. La familia está muy satisfecha de que................................... a) ha mejorado. b) haya mejorado. c) habíamejorado. d) mejoró. 10. Hasta el proximo miércoles no..........................el alta. a) la dan b) dan a ella c) le dan d) la dan a ella 11. El cirujano ha dicho que................................en cama una semana más. a) le tenemos b) le tendríamos c) le tengamas d) tenerle 12. A mi hijó......................................la cabeza con bastante frecuencia. a) duele a menudo b) suele doler c) generalmente duele d) suele dolerle 13. No sé.....................debo dirigirme para consultar esto. a) quién b) al quién c) a quién d) a el que 14. Parece que ya no le duele tanto, i.........................ľ a) es verdad b) de verdad c) no es yerdad d) no es de verdad 15..................las seis cuando le llevaron al quirófano. a) Son b) Fueron c) Serían d) Serán 16. La convalecencia ha sído muy buena. Ya no se resiente....................... a) de nada b) por nada c) en nada d) con nada 17. Como la madre estuvo enferma, el niňo crece........................ a) enraquítico. b) deraquítico. c) por raquítico. d) raquítico. 18. ^No sería.........................que lo consultaras con tu ginecólogoľ a) más bueno b) más bien c) más mejor d) mejor 19. No se acostumbra......................tan fácilmente a las lentillas. a) uno b) todos c) alguno d) ninguno 20. Estaría enfermo,........................tenia una cara radiante. a) a pesar de que b) ni c) acaso d) pero Diploma básico de E.L.E. 3.Ejercicio de selección multiple. Vocabulario. En cada una de las siguientes f rases hay un hueco que deberá rellenar con una de las cuatro palabras, eligiendo la más apropiada. 1. El 42% de los tumores son.................................. a) malos b) muy malos c) malisimos d) malignos 2. Cuando se sospecha que hay.........................de la columna vertebral, no se debe mover al accidentado. a) fractura b) rompedura c) herida d) fraction 3. Hay que tomar precauciones para no......................el sida. a) coger b) tomar c) contraer d) pillar 4- La alimentación durante la.......................................es muy importante. a) lactancia b) época de la leche c) leche d) láctea 5. La picadura de los insectos a veces hace que.............................la pie 1. a) aumente b) crezca c) se infle d) se inflame 6. Esta tarde le ha subido..................................a cuarenta. a) el calor b) la calentura c) la fiebre d) la color 7. El dolor de...........................se denomina tortícolis. j a) pescuezo b) cogote c) collar d) cueüo 8. ^Qué se debe hacer en caso de...................................doméstico? a) incidente b) acontecimiento c) suceso d) accidente 9. La aspirina es un remedio eficaz para cuando se.................................... a) tiene frío. b) estáfrío. c) es frígido. d) estáresfriado. 10. Hay que diagnosticar la enfermedad lo más.....................................pos ible. a) antes b) precozmente c) rápida d) anteriormente 74 Diploma básico de E.L.E.