4. B HeflejiHHxe A H H xopaxa HSJiHsax n o naBHpaHHxe y
HM CHHHx ox Ttp^KCcxBeHa yGeflCHOCx, He CBextx e s
5. C j i t H i i e x o ce noKasBa flajiene n a xopHsonxa.
6. BceKH flen x o ^ a B 5H6jiHoxeKaxa.
7. B HeflenHHxe flnn xopaxa H3ini3ax n o yjiHi^nxe na rpg
flax GesrpnacHO.
8. LI^Bexaxa B rpaAnnaxa ii'b4)XHX npe3 u;fljioxo J M T O .
9. Orjie)KAaM ce BHHMaxejiHO, npeflH fla npeceKa yjiHu;a
10. yjiHHHOxo ABH^eHHe e naxoBapeno H HMa rojieMH 3;
KptcxoBHiiiaxa.
IV. n o c x a B e x e rjiarojiHHxe ())opMH B MHHajio CB'bpa
1. ^ H e c ce pa3xo»(AaM n o yjiHi^axa. H sqepa
xa ynnua.
2. B MOMCHxa n a i u a nnxepecen poMan. B n e p a
na nneca.
3. Cera e n a 2 0 roflHHH. IIpeflH eflna roflHHa
flHHH.
4. B X03H MOMCHX HpaBH MHOXO CHHMKH Ha npHHXCJIHX
ceflMHu,a MHoro C H H M K H na poflHxeJiHxe C H .
5. Cera oSflABaM B HxajiHancKH pecxopanx na t r b j i a na
flen B rpT>riKH pecxopanx B cbceAHHH K
6. B MOMBHxa l e x a nnxepecna Knnra. Bnepa
CHHCaHHC.
7. Cera MOHxe GpaxoBHCAH c a n a 1 9 X O A H H H . Hpefl
na 1 8 roAHHH.
8. ^ n e c ce pa3X07Kj\aM n o ymume n a rpana. H BHep
yjiHLiHxe Ha rpafla.
9. JJfiec 3aMHHaBaM 3a P H M . Bqepa xa 3a
10. MapHH saK'bCHHBa 3a cpemaxa c npnaxejiH. Bnepa x
3a cpemaxa.
1 1 ( c B t p i u a ) J I H necenxa?
1 2 (3aMHHa) JIH poAHxejiHxe n a riexi.
13. T H (o6HABaM) J I H B i e p a B p e c x o p a m
14. Bne (roBopa) J I H n o B t n p o c a ?
15. CepBHXfaop-bx (floneca) JIH nop'b^
^ MOP<I>OJIOrHJI
16. ToTBaHtT
17. Bnepa T H
18. T O H H C ...
19
20
Modeji: Bnepa as C H n a n n c a x flOMaiuHoxo. A T H H C C H J I H nanHca A O -
MaUIHOTO?
1. Bnepa T H (cT>5yA5i ce) pano. A T H
paHO?
2. Mnnajiaxa ce^MHiia as (xofla) na JieKu;HH. A T C
na JicKUHH?
3. IIpeflH cflHa ceflMHija nne ( K Y H H ) H O B H o5yBKH. A B H C
H O B H najiTa?
4. MHHajiHa Meceu; T C (oTBopa) H O B pecTopanT. A T H
HOB MarasHH?
5. ripeflH MajiKO (BSCMa) KHHra O T 5H5jiHOTeKaTa. A T C
yHe5HHLi;H O T KHH)KapHHii,aTa?
6. M n n a j i H a Meceii, T C (nsKapaM) xecTa n o GtnrapcKH C S H K . A T H
TCCTa n o anrjiHHCKH C S H K ?
7. HpeflH MajiKO (nojryqa) CT>o6n];eHHe. A T H
cto6meHHe?
V. TpaHc4)opMHpaHTe rjiarojiHHxe ^opMH ox cerauiHO Bpejvie B MHHajio
CBbpmeHO BpeMe:
1.fli.»CAT,TTHXO BajiH HaBT.H H yjiHu;HTe ca MOKpH OT naflaniHTe A T , ^ O B HH
KanKH. Bnepa
2. He6eT0 e Mpanno H cj[T>HLieTO ne ce noKasBa safl C H B H T C o5jiau;H.
Bnepa
3. OSxBama r o ncTHncKa pa^ocT, KoraTO pasGnpa, ne e nsKapaji Hsnnxa.
Bqepa
4. Z^aBaM H KHHTHTe Aa F H sanece BKtmn. Bnepa
5. C t n y B a M , ne CT>M CTanaji poK 3Be3Aa. Bnepa
6. Cera BJiHsaM B Mysea Aa pasrjreAaM H3Jioac6aTa. Bnepa
7. Ta3H cyTpHH T O H H3JiH3a pano H Tpi^rBa na paSoTa. MnnajiaTa cyTpHH
(npHTOTBa) J I H o5aAa?
(npoHCTa) J I H HHTcpecnaTa KHHra?
(naMepa) J I H AOKyMCHTHTe C H ?
(3aH0HHa) JIH KOHH;epTa?
(MHHa) JIH T H 5ojiKaTa B KopeMa?
8. HenaAeHHo eAHa sacnenHTCJiHa cBCTKaBHEia ocBeTasa MpaKa H M I > acT.T
BHKAa, He ce naiviHpa 6JIH30 A O ropaTa
9. ^tpBCTaxa naoKOJio uiyMax njianeBHo, B H C O K H X C 5pacxoBe ce
npertBax ox CHJiaxa na B a x t p a , t(ajiaxa npnpOAa uiyMH cxpaxo-
BHXO
10. T O H npoAT^JiacaBa Aa 6ara nanpeA, 6e3 Aa snae HaKT>Ae oxHsa
11. MoMHexo ce orjie^Aa naoKOJio H BH^Aa caMO HenpoHHD;aeMa
XBMHHHa
12. )KHB0Xbx B rojieMHK rpaA e acHBOx cpcA M H J I H O H H H c x o p n n
13. Hncaxejiax pemaBa Aa Hannine pa3Ka3 - Hcxopna sa Tom>Ji n a c t K H
menTHiAH B I . J I H H
14. PnGapCKHTe J I O A K H ce HpnGnpaT CTJC cyTpeninna yjiOB
15. JleTOBHHKi.T HaeMa MajiKa csexjia cxaa c H3rjieA K T > M npHcxaHHmexo.
VI. nocxaBexe rjiarojiHHxe ^opMH B MHHajio CBtpmeno H Mnnajio
HecBbpmeHO spcMe:
Modeji: Bnepa 3aKT>CHHx. Mnnajiaxa ceAMHija necxo 3aKT>CHaBax.
1. Bqepa Bcnepxa C H (nnnia) AOManiHOxo.
Mnnajiaxa ceAMH^a BcaKa Benep AOMamnoxo.
2. Bqepa ( H M ) n t p a c e n n KapTO(|)H.
M n n a j H w Meceu, B C C K H A S H ntpaccHH KapTOcJjH.
3. CyTpHHTa BJiaKT>T (npHCTHraM) naBpcMe.
MnnajioTO J M T O BJiaKtT B C C K H Aen naBpeMe.
4. Bnepa T C (pa6oxa) A O K T J C H O .
Mnnajiaxa roAHna BcaKa BC^p xe A O K T > C H O .
5. On3H Aen a3 (nexa) nnxepecHa Knnra.
Mnnamw Mecei; B C C K H Aen nnxepecHH K H H T H .
6. Bnepa Benepxa xa (nnnia) H H C M O A O pOAHxejiHxe C H .
MnnajiaTa ceAMHii,a BcaKa B C ^ e p H M A t J i r n nncMa.
8. npeAH CAHH Hac T C (xbpca) aApeca B noBHa KBapxaji.
Mnnanna Mecer( BceKH A C H c t m n a aApec B cxapna KBapTaji.
75
mv^i^v^H oi^MKa C b O O X a TBp>K
9. Bnepa T O H (paflBaM ce) Ha Bsexna
MHHajiHH Meceu T O H na B C C K H B S C T
VII. n o c x a B e x e rjiaroJiHHxe ^ o p M H B Munajio necB'bpuieHo Bpe
Modeji: Koraxo X O H BJiese, xa pa5oxeme ctcpeflOxoHCHO.
1. Koraxo ce CT.6yAHXMe, naBi^H (sajiH) A T , ^
2. Koraxo ce Btpnaxa, B C H H K H ome (se^epHM)
3. Koraxo as X H ce oGa^nx H O rejie^om, T H (crw).
4. KoraTO xa oxBopn nposopeqa, cjrbHH,exo (rpea)
HXHiiHxe (nea).
5. Koraxo norjieflnaxMe npe3 nposopeua, naBi^H
(rpea) cjn>Hi;e.
6. Koraxo xeflOHAOxaB Ka5HHexa M H , aa oiue (paGoxfl)
7. Koraxo xe BJiasoxa B KHHOcajiona, 4)HJIMT.X (3anoHBaM).l
8. Koraxo cxyflCHTHxe ce noaBHxa B yHHBCpcHxexa, H S H H X B X 1
(CBtpUIBaM). *
9. Koraxo X O H H ce o6aAH no xejie4)0Ha, xa
(cjiyuiaM) MysHKa.
10. Koraxo xa T H B H A H na yjinuaxa, xe (roBopa) sa nea.
11. Koraxo OaxMC MJiaflH, BnnarH M H O F O (3a5aBJiaBaM ce).
12. Koraxo xo^exxe na CKCKypana, BHHarn (Bajin) fltacfl.
13. Mnnajiaxa roAnna as peflOBHO (cpemaM ce) c npnaTejiH.
14. KaTOflCTCToii (oGnnaM) fla xOflH naflCTCKarpaflHHa.
15. ^OKaTO pa6oTex B HyacGnna, nenpeKtcnaxo (oGaacflaM
ce) na npnaxejiHxe CH.
16. Koraxo 6axMe MJiaflH, M H O T O (ntTyBaM).
17. KoraTO B H C (xofl:a) na paaxoflKa B njiannnaTa, :
BHHarn (Bajia) C H J I C H fltacfl B cjiefloGeflnnxe HacoBe.
18. KaTOflCTCTOH (cBnpa) na KHTapa.
19. /],OKaTO pa6oTex B HyacGnna, HcnpeKtcnaTO
(o6a3KflaM ce) na npnaTCjiHTe C H .
20. KoraTO pemnx fla OTHfla flo 6pera na pcKaTa, flenaT
(cBtpuiBaM) n cjn>Hu,eTO (sanasBaM).
1 x j , KaKBO npaBeuie Mnnajiaxa ceflMHna? - Ta (pa6oxa) n o
u^ji flCH H He H (ocxaBaM) BpcMC fla ce BHfln c npnaTCJin.
2 Te KaKBO npaBcxa, KoraTO T H BJiese B cxaaxa? - Te (cJiyI
luaM) MysHKa.
f 3 B H C KaKBo npaBexxe Bnepa no xoBa BpeMe? - Hne (o5ct>KI
;jaM) HHTepecnn X C M H .
I 4. KaKBO npaBexxe Mnnajioxo Jiaxo? - H H C (xofla) B C C K H
I flen na ruraac.
5. T H KaKBO npaBeuie B i e p a n o xoBa BpcMC? - (noflroxsaM
ce) sa KOManflHpoBKaxa B qyacGHna.
VIII. n o c x a B e x e 4)opiviHxe na rjiarojinxe B M B H E J I O Heonpeflejieao
BpeMe:
Modeji: Tn xoflHji J I H C H B Knxan? - fla, xoflHJi C T , M .
1. T O H (npoBcpaBaM) JIH e HH4)0pMau;Haxa? fla, X O H
2. Bne (nHiua) J I H cxeflHKxoBKano StJirapCKH C S H K ? - fla, nne
3. Te (pasroBapaM) J I H c a c npesHflCHxa? - fla, xe
4. Te (xbpca) H H ca Me B K I I I J ; H ? - fla,
5. T H (xofla) JIH C H B BpasHJina? - He,
6. T H (Hcxa) J I H C H cnncaHHexo? - fla,
7. Te (ym) JIH c a s a Hsnnxa? - fla,
8. T H (aM) HxajinancKa xpana? - fla,
9. Ta (pasKasBaM) sa acHBOxa en? - He,
10. T O H (pa6oxa) naKora B Hyacflecxpanna KOMnanna? - fla.
77
1. Te (npasHyBEM) po}KfleHiia C H flen.
2. H H C (roBopa) c yHHxejM.
3. T H (xofla) Ha Kynona.
4. A3 (pa3Ka3BaM) 3a ntTyBaneTo C H flo J I O H A O H .
5. T H (nea) B My3HKajiHH5i x e a r b p .
6. Te (octSHaa) rpeiuKaxa CH.
7. A3 ( M H C J I M ) 3a 5 J I H 3 K O X O 5i.flen];e.
IX. n o c x a B e x e 4)opMHxe n a rjiarojiHxe B MHHajio n p e f l B a p H x e j i n o
BpeMe:
Modeji: Koraxo ce npH6pax BHcpa, M O M H C X O C H 6eme O X H I I U I O .
1. Koraxo ce o6aflHXMe H O xcjiecJjOHa, npenoAaBaxejiax
(xp-brna).
2. n p e 3 ceflMHuaxa xa ce B t p n a , H O H H C (saMHHa).
3. Koraxo MOMHHexo Bjiese B KHHOcanona, 4)HJIMIJX (sa-
HOHHa).
4. Koraxo M H npcfljioacHxa xa3H pa5oxa, as (nsflibpaca) K O H KypCHHH
HSHHX.
5. HpeflH fla M H ce C J I J ^ H xasH HCxopna, as ( M H C J W ) H O X C S H
BtnpocH.
6. HpcflH fla ce cpemna c T H X , as (yroBopa ce) npeflBa-
pHxenHO.
7. Koraxo M H npcflJioacHxa fla pa5oxa B xasH (J^HpMa, as
( s a B t p m a ) ynHBcpcHxexa.
8. HpeflH fla My ce cjiynn xasH Hcxopna, X O H (MHCJia) no
xesH BtnpocH.
9. HpeflH fla roBopax c nero, xe (pasGepa) sa npo6jieMa.
10. HpeflH fla x p t r n c M Ha CKCKypSHH, nne (yxoHna) B C O T KH
HOflpoSnocxH.
ModcA: He Hocex flOKyMCHXHre B ce6e C H . - Saiuo, sa6paBHjia J I H X H
5eme?
1. Hy6jiHKaxa B C M C a HaMame. - Saiflo, (oxHfla)
2. He MOKax fla BSCMa O H J I C X H . - Saiflo, (cBtpnia ce)
78
4. ToraBa xe H C C H roBOpexa. - 3aui,o, (cKapaM ce)
5. He My ce oSaflHx B^epa. - 3amo, (nsjiasa)
6. He HOcex HHKaKBH flOKyMenxH B ce5e C H . - Samo,
(3a5paBa)
7. He a BHflax Bnepa. - Samo, (saMnna)
8. Te He ce aBHxa na H S H H X ? - Saiflo, (noflroxBa ce)
9. He Moacax fla flOHfla c KOJiaxa. - Samo, (pasBana ce)
10. He Moacax fla rjicflaM K t c n n x e H O B H H H . - Saiflo, (sacna)
X. n o c x a B e x e ^ o p M H x e n a r j i a r o j i H x e B 5i.fleme s p c M c B M H n a j i o x o :
Modeji: Koraxo My ce o5aflHx BHcpa no xejie(|)ona, T O H lueiue fla xoflH
paSoxa.
1. Koraxo ce BHflaxMC Mnnajina flen, xa (saMnnaBaM)
B npoBHHiiHaxa.
2. Mnnajiaxa neflcjia, Koraxo n n flOHfloxxe na rocxH, nne X B K M O
(nsjinsaM).
3. Koraxo r n cpemnaxMe MHnajina Meceu;, xe
(KynysaM) noBa KT>ma.
4. Koraxo pasrosapaxMC Biepa no xejie4)ona, B H C
.. (xofla) na pasxoflKa.
5. Koraxo T H flOHfle B 6ojinHriaTa fla M C BHflniu, jieKapnTC
(HsnncBaM).
6. MnnajiaTa neflCJia, KoraTO n n floiifloxTe na r o c x n , nne X B K M O
(o5aflBaM).
7. Koraxo ce cpemnaxTe Mnnanna MCceu;, T C (KynyBaM)
HOB anapTaMCHT B jiyKcosen KBapTaji na CTOJiHi^aTa.
Modeji: Te ii^Hxa J I H fla floiiflax xyK Biepa? - fla, ii^nxa fla floiiflax.
1. T H (laKaM) npnaxejinxe en cjiefl yinjinme? - fla,
2. Ta (nsKapaM) nsnnxa no GHOJioraa? - fla,
3. Te (nnma) ece no JiHxepaxypa? - fla,
4. A3 (cnpaBa ce) flo5pe c nsnnxa? - fla,
79