Vedlejší věty s (an)statt dass, ohne dass


KLÍČ



Übung:


a)      Sie hat den Vertrag gelesen. Sie hat ihn nicht verstanden. (ohne zu)

Sie hat den Vertrag gelesen, ohne dass sie  ihn verstanden hat.

Sie hat den Vertrag gelesen, ohne ihn zu verstehen.

Sie hat den Vertrag gelesen, ohne ihn verstanden zu haben.


b)      Er ist nicht froh. Er beschwert sich wieder.  (anstatt zu)

Anstatt dass er froh ist, beschwert er sich wieder.

Anstatt froh zu sein, beschwert er sich wieder.


c)      Ich habe viel gemacht. Ich war nicht müde.  (ohne zu)

Ich habe viel gemacht, ohne dass ich müde war.

                        Ich habe viel gemacht, ohne müde zu sein.


d)      Er ist gekommen. Er hat kein Geschenk gebracht.  (ohne zu)

Er ist gekommen, ohne dass er ein Geschenk gebracht hat.

Er ist gekommen, ohne ein Geschenk zu bringen.

Er ist gekommen, ohne ein Geschenk gebracht zu haben.


e)      Du siehst fern. Du solltest dich für die Prüfung vorbereiten.  (anstatt zu)

Anstatt dass du fernsiehst, solltest du dich für die Prüfung vorbereiten.

Anstatt fernzusehen, solltest du dich für die Prüfung vorbereiten.


f)        Sie überlegt es sich nicht. Sie antwortet gleich.  (anstatt zu)

Anstatt dass sie sich es überlegt, antwortet sie gleich.

Anstatt sich es zu überlegen, antwortet sie gleich.


g)      Man hat mir gekündigt. Man hatte keinen Grund dafür.  (ohne zu)

Man hat mir gekündigt, ohne dass man einen Grund dafür hatte.

Man hat mir gekündigt, ohne einen Grund dafür zu haben.

Man hat mir gekündigt, ohne einen Grund dafür gehabt zu haben.


h)      Er entscheidet alles selbst. Er fragt die anderen nicht.  (ohne zu)

Er entscheidet alles selbst, ohne dass er die anderen fragt.

Er entscheidet alles selbst, ohne dass er die anderen zu fragen.


i)        Du berätst mich nicht. Du lachst über mich.  (anstatt zu)

Anstatt dass du mich berätst, lachst du über mich.

Anstatt mich zu beraten, lachst du über mich.


j)        Er arbeitet nicht. Er plaudert mit seinen Kollegen.  (anstatt zu)

Anstatt dass er arbeitet, plaudert er mit seinen Kollegen.

Anstatt zu arbeiten, plaudert er mit seinen Kollegen.