Torstai 14.4.2016
Reetta Minkkinen


Postpositiot + GEN
•Yli(tse) Poikki, Läpi
•Ali(tse) Kohti (+ partitiivi!)
• Päällä
• Päältä
• Päälle
•
•Edessä Välissä Takana
•Edestä Välistä Takaa
•Eteen Väliin Taakse
•
•

Valdík
waldo.jpg


•
https://whereswaldoemotionally.files.wordpress.com/2013/09/waldo9.jpg


Postpositiot
•GEN + aikana Loman aikana
•ILL + mennessä Iltaan mennessä
•Ennen + PART Ennen auringonnousua
•NOM + sitten Vuosi sitten
•GEN + jälkeen Kaiken jälkeen
•
•GEN + takia Aamukahvin takia
•PART + varten Kesää varten
•GEN + kanssa Ystävieni kanssa
•Ilman + PART Ilman sinua

Moniste
•Teksti teatterista ja kysymykset
•
•Alleviivaa postpositiot ja merkitse
•P/G/N tai I

Postpositiot
•Ennen näytöstä (PART)
•Pekan (GEN) luo/luokse
•Liisaa (PART) varten
•Pekan (GEN) luona
•Liisan (GEN) kanssa
•Liisan ja Pekan (GEN) kanssa
•Auton (GEN) luo
•Auton (GEN) alla
•Auton (GEN) alta
•Tuomiokirkon (GEN) edessä
•

Postpositiot
•Teatterin (GEN) läheltä
•Puiston (GEN) viereen
•Liisan (GEN) vieressä
•Pekan ja Jussin (GEN) takana
•Heidän (GEN) edessä(än)
•Jonka (GEN) takaa
•Heidän(GEN) taakse(en)
•Melun (GEN) takia
•Puheen (GEN) takia (x2)
•

• Liisa kävi eilen teatterissa. Ennen näytöstä Liisa meni Pekan luo / luokse, koska Pekka oli
ostanut lipun Liisaa varten. Pekan luona oli myös Jussi, joka oli tullut sinne Liisan kanssa. Jussi
halusi lähteä Liisan ja Pekan kanssa teatteriin. Liisa halusi ottaa mukaan myös Kaisan. He
päättivät ottaa Pekan auton. Kun he tulivat auton luo, he kuulivat naukunaa ja huomasivat, että
auton alla oli kissa. Ennen kuin he lähtivät, heidän täytyi ottaa kissa pois auton alta. Ennen
näytöstä he hakivat vielä Kaisan, joka odotti Tuomiokirkon edessä. Heidän oli vaikeaa löytää
teatterin läheltä autopaikkaa, joten he jättivät auton erään puiston viereen. Liisa, Pekka, Jussi
ja Kaisa istuivat kolmannella rivillä. Pekka istui Liisan vieressä oikealla puolella. Pekan ja
Jussin takana vasemmalla istui nainen, joka söi purukumia. Heidän edessään toisella rivillä istui
iso mies, jonka takaa Liisa ei nähnyt mitään. Heidän taakseen neljännelle riville tuli meluisa
joukko nuorisoa, joka häiritsi heitä puheillaan. Melun takia Liisa, Pekka, Kaisa ja Jussi eivät
pystyneet keskittymään näytelmään. Teatteri-ilta meni pilalle nuorten puheen takia, sillä puheen
takia oli vaikea kuulla vuorosanoja.
•

–In the Theater
•
•Liisa went to theater yesterday. Before the show Liisa went to
•Pekka, because Pekka had bought the ticket to Liisa. At Pekka´s place
•there was also Jussi, who had come there with Liisa. Jussi wanted to go
•with Liisa and Pekka to the theather. Liisa wanted to take also Kaisa with
•them. They decided to take Pekka´s car. When they came to the car,
•they heard meow and noticed, that there was a cat under the car.
•Before they left, they had to take the cat away (auton alta). Before the show
•they also picked up Kaisa, who waited in front of the Cathedral. It was difficult
•for them to find a parking spot near the theater, so they left the car next to
•some park. L, P, J and K sat on the third row. P sat next to L on her right side.
•Behind P and J on the left sat a woman, who ate bubble gum. In front of them
•on the second row sat a big man, behind whom (??) Liisa couldn´t see a thing.
•Behind them to fourth row came a group of noisy youngsters, who disturbed
•them with their speech. Because of the noise, L, P, K and J couldn´t
•concentrate to the play. Theater-night went off due to youngsters´
•speech, because of the speech it was difficult to hear the lines.
–

Teksti:
•Taulun keskellä on talo. Talossa on neljä ikkunaa. Kahden ikkunan välissä on ovi.
•Talon edessä on piha. Pihan poikki kulkee tie. Talon edessä on myös kukkia. Talon vieressä on puu.
Puun alla on koira. Toisella puolella talon vieressä on auto. Auton takana seisoo mies. Talon yllä
paistaa aurinko ja talon ylitse lentää lintu.

C:\Users\Reetta\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\IE\E8JIZ5YP\cartoon-business-man-02[1].jp
g C:\Users\Reetta\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\IE\JZU1KPK2\sun[1].jpg
Piirrostehtävä
C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\MEDIA\CAGCAT10\j0185604.wmf
C:\Users\Reetta\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\IE\E8JIZ5YP\road-13813455026q6[1].jpg
C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\MEDIA\CAGCAT10\j0281904.wmf
C:\Users\Reetta\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\IE\E8JIZ5YP\2010_Kia_Forte_Koup_-_2009_NY
_Int._Auto_Show[1].jpg
C:\Users\Reetta\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\IE\71TYIA22\Bird_in_flight_wings_spread[1
].jpg C:\Users\Reetta\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\IE\71TYIA22\dog-rough-collie[1].jpg