Pozměňovací návrh 42
Isabelle Thomas
Návrh usnesení
Bod odůvodnění L a (nový)
Návrh usnesení
Pozměňovací návrh
La. vzhledem k tomu, že [INS: evropské :INS] nejvzdálenější [DEL: evropské :DEL] regiony jsou svou
povahou ve speciální geografické a někdy [INS: i :INS] geopolitické situaci a že přijímají
specifické dohody o regionální spolupráci;
Or. {FR}fr
Pozměňovací návrh 82
Ricardo Serrão Santos, Nicola Caputo, Renata Briano
Návrh usnesení
Bod 2
Návrh usnesení
Pozměňovací návrh
2. zdůrazňuje význam zachování a udržitelného využívání oceánů a moří a jejich zdrojů; vyzývá EU a
mezinárodní společenství, aby zachování a udržitelné využívání mořských zdrojů podporovaly mimo
jiné uplatňováním moderních koncepcí řízení rybolovu, včetně správy moří založené na vědeckých
poznatcích, udržování populací na úrovni, která je schopna poskytovat maximální udržitelný výnos,
ekosystémového řízení a zachování mořské biologické rozmanitosti a přístupu předběžné opatrnosti;
2. zdůrazňuje význam zachování a udržitelného využívání oceánů a moří a jejich zdrojů; vyzývá EU a
mezinárodní společenství, aby zachování a udržitelné využívání biologické rozmanitosti podporovaly
mimo jiné uplatňováním moderních koncepcí řízení mořského ekosystému, zejména v oblasti řízení
rybolovu, včetně správy moří založené na vědeckých poznatcích, udržování populací nad úrovní, která
je schopna poskytovat maximální udržitelný výnos,[INS: ekosystémového :INS] řízení[DEL: založené na
ekosystému :DEL] a přístupu předběžné opatrnosti ^1a[DEL: . :DEL] ;
___________
^1a[DEL: . :DEL] V souladu s čl. 2 odst. 2 a člán[INS: kem :INS] [DEL: ek :DEL] 28 [INS: nařízení o
:INS] SRP[DEL: , :DEL] se Unie bude snažit obnovit populace na úroveň vyšší než t[INS: u :INS]
[DEL: a :DEL] , která je schopna poskytovat maximální udržitelný výnos[INS: . :INS]
Or. {EN}en