Alžběta Biskupová


Nazýváme to energetickým mixem, ale to je špatně. Ve skutečnosti naplno využíváme nukleární energii
a část elektřiny z vodních továren (kolem 14%) a méně než 1% obnovitelné energie. Obnovení
nukleární energie postupuje zejména s Evropským tlakovodním reaktorem (EPR) ve Flamanville a již
zítra možná s tím[PD1]  v Rýnském [PD2] údolí. Výsledkem je, že jsme velmi pozadu, nemáme
průmyslovou branži větrné energie tak jako tu se [PD3] sluneční energií. Pokud bychom požádali EDF,
aby podpořili branži obnovitelné energie, odpověděli by, že nemůžou financovat jak své EPR, tak
konkurenci. Rovnice [PD4] tedy nelze vyřešit. To tedy vysvětluje tu volbu, která zabila, naschvál
používám toto slovo, fotoelektrickou branži takovou, jakou jsme vytvořili[PD5]  minulý měsíc tím,
že jsme změnili pravidla hry škrtnutím nákupní ceny u projektů s více než 1000 kW a přehledem na
základě výrobního materiálu[PD6] . Od této politiky je třeba upustit, pokud si nemyslíme, že ve
Francii neexistuje názor veřejnosti, demokracie [PD7] a lidé se [PD8] slepě následují.[AB9]  O tom
život není!


chybí přeložené titulky

E
________________________________

 [PD1]podobným

 [PD2]pozor, to není Rýn

 [PD3]na

 [PD4]-i

 [PD5]což jsme udělali… tím

 [PD6]pozor, třeba dohledat jako idiom, a jen „výroba“

 [PD7]jako v Číně

 [PD8]ne, vládu, takže např. „musejí poslouchat/ jít jako ovce…“

 [AB9]U této části jsem si vůbec nevěděla rady.