La lettera di presentazione


Annuncio pubblicato su “Il Corriere del Mezzogiorno” Rif. 34565

Impiegata/o commerciale estero conoscenza inglese/tedesco
Rif. 34565 Bref srl, importante azienda nel settore delle confezioni in plastica, ricerca un/a
impiegato/a per l'ufficio estero.
Richiesta minima esperienza nel ruolo (anche altri settori), conoscenza di inglese e tedesco,
utilizzo Word, Excel, AS400.
Sono richieste doti di problem solving, precisione, capacità di lavoro in team e disponibilità ad
un paio di brevi viaggi ogni anno presso clienti all'estero.
Costituirà titolo preferenziale la conoscenza di ulteriori lingue straniere.
Si offre contratto a tempo determinato di mesi sei trasformabile in indeterminato.
Luogo di lavoro: Bari Inviare candidatura via mail a brefsrl@alice.it



Quali delle seguenti lettere risulta la risposta più idonea al precedente annuncio?

Lettera di presentazione 1

Spett.le ditta,
vorrei sottoporre alla vostra attenzione la mia candidatura per la posizione di “impiegato
commerciale estero conoscenza inglese/tedesco” riferita al vostro annuncio su “Il corriere del
mezzogiorno”.
Ho maturato triennale esperienza nel settore del commercio estero e posso operare in inglese e
francese. Posso inoltre vantare un’ottima conoscenza di Word, grazie a frequente utilizzo nella mia
precedente occupazione e posso assicurarvi precisione nel lavoro, flessibilità e piena
disponibilità a trasferte.
Come potrete vedere dal mio CV in allegato, ho lavorato in aziende che mi hanno permesso di
maturare doti di lavoro in team e capacità di lavorare per obiettivi.
Nell’attesa di un vostro cortese riscontro porgo distinti saluti.
Enza Rossi


Lettera di presentazione 2


Spett.le Bref srl,
con la presente vorrei sottoporre alla vostra attenzione la mia candidatura per la posizione di
“impiegato commerciale estero conoscenza inglese/tedesco” riferita al vostro annuncio su “Il
Corriere del Mezzogiorno”.
Ho maturato due anni di esperienza nell'ambito del commercio estero e posso operare in inglese,
tedesco e spagnolo.
Ho già avuto esperienze nel settore della plastica e posso dire di aver maturato competenze
specifiche in questa particolare materia.
Come da vostra richiesta nell'offerta posso inoltre vantare una ottima conoscenza di AS400, grazie
a frequente utilizzo nella mia precedente occupazione.
Come potrete vedere dal mio CV in allegato, ho lavorato in aziende strutturare che mi hanno
permesso di maturare doti di lavoro in team e capacità di lavorare per obiettivi.
In questo momento a causa di una ristrutturazione aziendale sto valutando nuove offerte di lavoro
in linea con la mia preparazione e mi rendo disponibile a un colloquio conoscitivo presso la vostra
azienda.
Ho visitato e navigato il vostro sito web (www.bresrl.net) ed ho realizzato l'idea che potrei
essere la persona giusta per la vostra struttura.
Nell’attesa di un vostro cortese riscontro porgo distinti saluti.
Enza Verdi



Lettera di presentazione 3

A chi di competenza,
vorrei sottopore alla vostra attenzione la mia candidatura riguardo all’offerta di lavoro presso la
vostra azienda.
Mi sono lauretata in lingue e leterature straniere a Padova, parlo e scrivo perfettamente in
inglese, e spagnolo. Non conosco il tedesco ma potrei impararlo facilmente : ) !

Ho già all’attivo esperienze in azienda grazie agli stage svolti come segretaria dell’ufficio
estero di Benellon e Dolce & Gabbata di milano. Conosco bene le applicazioni Word e Excel.

Sono una persona precisa, capace di lavorare in gruppo, evito i conflitti e sono dotata di molta
iniziativa.

Troverete tutte le informazioni che mi riguardano nel curriculum che qui allego.

Cordiali saluti
Enza Neri