GESELLSCHAFT
1
DEUTSC HE EI NHEI T
Wir mussten die Wessis einholen
Ossis und Migranten haben viel gemeinsam – das hat sich in 25
Jahren Deutscher Einheit gezeigt. Nun müssen wir verhindern,
dass sich die alten Fehler wiederholen.
VON Özlem Topçu | 03. Oktober 2015 - 13:18 Uhr
Manchmal fühle ich mich den Ossis ganz nah. Von vielen, die heute so alt sind wie
ich, aufgewachsen in beiden Deutschlanden , weiß ich, dass sie ähnliche Erfahrungen
gemacht haben wie ich: nicht durch Geburt deutsche Staatsbürgerin, das Kind von Türken,
von Quasi-Wirtschaftsflüchtlingen. Nur, dass meine Eltern im Unterschied zu vielen
anderen heute eine Einladung in der Tasche hatten und als Gastarbeiter die deutsche
Wirtschaft mitankurbeln sollten; die selbst Kinder von Türken waren, Enkel von Osmanen,
aufgewachsen hinter dem Eisernen Vorhang Bulgariens.
Ich weiß, liebe Heidenauer, liebe Freitaler und wo ihr Angsterfüllten alle wohnt. Mir wird
auch schwindelig. Aber es ist nun mal, wie es ist. Es gibt kein Anrecht auf Klarheit und
Eindeutigkeit, am wenigsten, wenn es um Identität geht.
Wir haben vieles gemeinsam. Wie Eure Familien kennen viele unserer Familien auch
Umbrüche aus ihren Ländern, auch wenn es sich nicht immer um eine Diktatur handelte.
Auch die alten Einwanderer mussten ganz von vorne anfangen. Alles, was sie bis zu ihrer
Ankunft in Deutschland zu wissen glaubten, war nicht mehr viel wert. Weder die Sprachen,
die sie in der Schule gelernt hatten, noch ihre Berufsabschlüsse (wenn sie denn welche
hatten). Sie glaubten nicht mehr daran, dass es für sie und ihre Kinder eine Zukunft geben
würde in der alten Heimat. Sie nahmen es hin, dass ihre Biografien Brüche durch die
Auswanderung oder die Flucht bekamen. Sie nahmen es auch hin, dass ihre Kinder sie
schwach erlebten, dann und wann, es ging nicht anders.
Bürger zweiter Klasse
So war es bei Euch auch. Es gibt noch eine weitere Erfahrung, die die alten Migranten und
die Ossis teilen: Egal, um was es ging, wir mussten uns ganz schön beeilen und anstrengen,
um die Wessi-Deutschen einzuholen . Na ja, oft war es ja eher ein Hinterherhecheln. Aber
häufig ist es ja auch geglückt. In gewisser Weise hatten wir Einwanderer es sogar etwas
einfacher als Ihr. Wir waren halt die Türken, Griechen und Araber, aber ihr wart ja schon
Deutsche, von euch verlangte man gleich, dass ihr alles super hinkriegt. Dabei wart Ihr ja
eigentlich auch Einwanderer. Hatten wir nicht beide oft das Gefühl, dass uns die Wessis
wie Bürger zweiter Klasse behandeln, von oben herab?
Trotzdem haben Wessis und Ossis vor 25 Jahren etwas Einzigartiges auf der Welt
geschafft. Sie haben sich wieder vereinigt. Diese Wiedervereinigung, so weit ich das als
Zaungast beurteilen kann, ist ein ziemlich krasser Job gewesen. Sie ist nicht schön, noch
GESELLSCHAFT
2
ist sie hässlich, aber die wenigsten wollen sie missen. Ich kann mich noch sehr genau
daran erinnern: Wir haben damals die Bilder im Fernsehen gesehen und den Schmerz und
die Freude spüren können, allein durchs Zugucken. Ich verstand, 12-jährig, nicht viel.
Die DDR war ein dunkler Ort, ganz weit weg, aber meine Eltern freuten sich "für die
Deutschen".
Und als wir im Sommer darauf mal wieder mit dem Auto in die Türkei fuhren, in den
Ferien, da standen viele Angehörige der türkischen Minderheit aus Bulgarien an der Grenze
zur Türkei. Da konnten wir den Schmerz, den der Kalte Krieg zu seinem Ende hin noch
anrichtete, ganz nah spüren. Die Führung in Bulgarien war dabei, die ganzen ethnischen
Türken rauszuschmeißen. Da standen sie, in langen Reihen mit Lkw, auf denen ihr ganzes
Hab und Gut geladen war. Waschmaschinen, Fernseher, Möbel. Meine Mutter weinte. Es
waren ihre Landsleute, die vertrieben wurden, während sie es so gut hatte in Almanya.
Nein, Ihr Deutschen, Ihr habt da etwas ganz Großes hinbekommen. Auch wenn noch
nicht alles perfekt ist und noch nicht gleichberechtigt und viel rumgenörgelt und über den
jeweils anderen gelästert wird. Es ist doch alles in allem ganz gut für Euch gelaufen. Nur,
leider habt Ihr uns vergessen bei Eurer schönen Einheit. Ihr habt uns nicht gemeint und uns
wieder zu Ausländern gemacht. Dabei waren wir schon längst Wessis. Länger als Ihr.
Dieses Vergessen, Ignorieren, Nichtwahrhabenwollen, dass diese Wiedervereinigung nicht
nur die geborenen Deutschen anging, vor allem, wenn ein Teil des Landes schon lange
Einwanderungsland geworden war, hatte so manche Konsequenz. Die leichteste war wohl,
dass die Türken beleidigt waren, weil sich die Ossis wie Schonimmerdeutsche benahmen
und sie nun von der deutsch-deutschen Kuschelei ausgeschlossen wurden. Mist, schon
wieder Ausländer. Für die Integration und die Sicherheit der Türken und anderer Migranten
war die Wiedervereinigung zeitweise ein absoluter Rückschlag (neben der Tatsache, dass
zuerst Helmut Schmidt ihr Kommen für einen großen Fehler erklärte, und dann der Kanzler
der Einheit, Helmut Kohl, sie mit Rückkehrprämien loswerden wollte; hat nicht so richtig
geklappt). Dafür machen sie sich jetzt ganz gut.
Die schlimmste Konsequenz waren die Anschläge, die in der folgenden "Das Boot ist voll"Atmosphäre
begangen wurden. Mölln, Rostock, Solingen, Hoyerswerda. Später die Morde
des NSU. Auch diese Dinge haben viel mit der Einheit zu tun. Kaum jemand stellte sich vor
die Migranten, oder sagte: die gehören zu uns, zu diesem Land.
Sollen die denn alle bleiben?
Aber jetzt, 25 Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung, gibt es vielleicht eine Chance,
das alles besser zu machen, zu einer Zeit, in der wieder viele neue Migranten ins Land
kommen. Der ehemalige Integrationsminister von NRW, Armin Laschet, hatte dazu schon
mal vor einigen Jahren eine gute Idee. Er sagte, dass Deutschland eigentlich eine dritte
Einheit bräuchte – die erste vollzog sich nach dem Zweiten Weltkrieg, als das Land zwölf
GESELLSCHAFT
3
Millionen Flüchtlinge und Vertriebene integrierte; die zweite war 1989; und die dritte sollte
eine sein, die auch Migranten und ihre Nachkommen einschließt.
Deutschland hat in diesem Sommer Tausenden von Flüchtlingen Herz und Verstand
geöffnet. Es hat sich so mitfühlend und offen wie kaum ein anderes Land in Europa
gezeigt. Jetzt ebbt die Willkommensparty langsam ab, und das ist nur natürlich. Die
Zivilgesellschaft hat Erstaunliches geleistet unter Selbstaufopferung und Druck, sie hat die
Rolle der Politik übernommen, in Ost und West. Vor allem hat sie dem Hass ein starkes
Signal entgegengesetzt. Dabei war nicht in erster Linie die Frage entscheidend: Sollen
die denn alle bleiben? Sondern: Solange sie bleiben, werden wir sie so behandeln und
unterbringen, wie es einem Land wie Deutschland gebührt.
Das ist nicht mehr das Deutschland, dass seine Ausländer loswerden wollte; das KohlDeutschland,
das Rückkehrprämien anbot, damit sie wieder gehen. Natürlich sind Sorgen
und Ängste legitim, Fragen auch, und ja, es gibt Probleme und Konflikte, und sie werden
auch mehr werden. Die Bundesregierung sollte nun viel Energie darauf verwenden, der
Gesellschaft langsam und schonend zu erklären, dass viele von denen, die nun gekommen
sind, voraussichtlich nicht mehr weggehen werden. Denn der Krieg in Syrien wird nicht
so schnell vorbei sein. Syrien, Afghanistan, all die anderen gescheiterten Staaten sind
nicht mehr Tausende Kilometer weit weg, sondern nun auch in der nächstgelegenen
Erstaufnahmeeinrichtung. Eir können nicht mehr so tun, als habe er nichts mit uns zu tun.
Jetzt stehen auch die Menschen vor uns. Und sie berühren uns.
Deutschland hat die Chance, nicht die selben Fehler zu wiederholen wie in der Generation
meiner Eltern, bei denen gedacht und häufig gehofft wurde, dass sie eines Tages wieder
gingen. Deshalb gab es keine Sprachkurse, keinen Kurs in: Wie werde ich ein guter
Staatsbürger? Diese Kurse, übrigens, auch das zeigen die Erfahrungen und die Debatten der
vergangenen Tage, würden so auch so manchem geborenen Deutschen ganz gut tun. Ist wie
beim Erste-Hilfe-Kurs, sollte man alle paar jahre wiederholen.
Auch wenn es nicht so klingt, so hat die Bundeskanzlerin doch mit ihrem "Wir schaffen
das" einen realpolitischen und eher nüchternen Blick auf die Dinge freigelegt. Dieser Satz
ist in der Flüchtlingskrise das, was "die Spareinlagen sind sicher" in der Eurokrise war.
Er gibt die Zuversicht, die die Menschen brauchen. Damit eben keiner durchdreht.Damit
nichts außer Kontrolle gerät.
Der Satz meint: Wir müssen mit dem arbeiten, was wir haben. Wir müssen zusehen, dass
nicht noch mehr Menschen sterben, nur, um irgendwie nach Europa zu gelangen. Wir
müssen den Hass ausgrenzen und die Menschen schützen. Zäune, Stacheldraht und Mauern
werden Menschen nicht davon abhalten, zu flüchten und ein besseres Leben zu suchen.
Nie war dieser Satz wahrer als an so einem Tag wie heute. Alles Gute zu 25 Jahren Einheit,
Deutschland.
COPYRIGHT: ZEIT ONLINE
GESELLSCHAFT
4
ADRESSE: http://www.zeit.de/gesellschaft/2015-10/deutsche-einheit-migranten-ossis-tuerken-wessis