1
NJI_3261 Tutorial zur Sprachwissenschaft
5. Stunde (24.3.2016)
Beispiele:
…………………………………………………………………………………………………...
Beispiele:
…………………………………………………………………………………………………...
2
Beispiele:
…………………………………………………………………………………………………...
3
1. Übersetzen Sie folgende Beispiele der Jugendsprache ins Tschechische:
- ………………………..
- ………………………..
- ………………………..
- ………………………...
- ………………………...
- ………………………………………
- ………………………………………
- ………………………………
- ……………………………...
- ……………………………...
- ………………………………………
- ………………………………………
- ………………………………………
4
2. Übersetzen Sie folgenden Text ins Tschechische:
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
5
3.
6
4. Wie könnten die männlichen Bezeichnungen neutral ersetzt werden?
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
…………………………………………………………………………………………………………….....
7
5. Welche Artikel gehören zu folgenden Termini?
…… Dialekt …… Regionalismus …… Fachsprache
…… Fach …… Schicht …… Minderheit
…… Jargon …… Programm …… Sozialismus
…… Subjekt …… Objekt …… Prädikat
…… Attribut …… adv. Bestimmung …… Artikel
…… Name …… Artikelform …… Satz
…… Satzglied …… Terminus …… Regel