STUPŇOVÁNÍ PŘÍDAVNÝCH JMEN, PREDIKATIVINÍCH TVARŮ A PŘÍSLOVCŮ Positiv [Mezistupeň] Komparativ Superlativ [Super-superlativ] --- -ėlesnis, -ė -ėliau -esnis, -esnė -iau -iausias, -iausia -iausia visų + superlativ pats, pati + superlativ m gẽras žãlias saldùs gerėlèsnis žalėlèsnis saldėlèsnis gerèsnis žalèsnis saldèsnis geriáusias žaliáusias saldžiáusias visų̃ geriáusias / pàts geriáusias visų̃ žaliáusias / pàts žaliáusias visų̃ saldžiáusias / pàts saldžiáusias f gerà žalià saldì gerėlèsnė žalėlèsnė saldėlèsnė gerèsnė žalèsnė saldèsnė geriáusia žaliáusia saldžiáusia visų̃ geriáusia / patì geriáusia visų̃ žaliáusia / patì žaliáusia visų̃ saldžiáusia / patì saldžiáusia pred. gẽra žãlia saldù gerėliaũ žalėliaũ sladėliaũ geriaũ žaliaũ saldžiaũ geriáusia žaliáusia saldžiáusia visų̃ geriáusia visų̃ žaliáusia visų̃ saldžiáusia adv. geraĩ žaliaĩ saldžiaĩ gerėliaũ žalėliaũ sladėliaũ geriaũ žaliaũ saldžiaũ geriáusiai žaliáusiai saldžiáusiai visų̃ geriáusiai visų̃ žaliáusiai visų̃ saldžiáusiai 1. Litevské přídavné jméno má tři hlavní stupně: positiv, komparativ a superlativ. Komparativ Komparativní maskulina odvozujeme od kmene pozitivu za pomoci sufixu -esnis; Komparativní feminina odvozujeme od kmene pozitivu za pomoci sufixu -esnė; Komparativní predikativa odvozujeme od kmene pozitivu za pomoci sufixu –iau; Komparativní adverbia odvozujeme od kmene pozitivu za pomoci sufixu -iau. Poznámka 1: pro skloňování komparativních tvarů mužského rodu – gerèsnis, žalèsnis, saldèsnis – má litevština speciální vzor (viz přehled skloňování přídavných jmen, paradigma č. III). Od skloňování ostatních adjektiv na -is – medinis, auksinis apod. – se liší tvary V. sg., N. pl. a D. pl. Skloňování komparativních tvarů ženského rodu – gerèsnė, žalèsnė, saldèsnė – se nijak neliší od skloňování ostatních ženských adjektiv na -ė (medinė, auksinė apod.). Poznámka 2: Komparativní tvary se nejvíc uplatňují v srovnávacích větách. Naučme se dvě litevské srovnávací konstrukce: Kompar. + už + A.sg./pl.: Jonas aukštesnis už Petrą. (Jan je vyšší než Petr.) Aldona protingesnė už Saulių. (Aldona je chytřejší než Saulius.) Mes stipresni už jus. (My jsme silnější než vy.) Kompar. + negu + N.sg./pl.: Jonas aukštesnis negu Petras. (Jan je vyšší než Petr.) Aldona protingesnė negu Saulius. (Aldona je chytřejší než Saulius.) Mes stipresni negu jūs. (My jsme silnější než vy.) Superlativ Tento stupeň v litevštině odvozujeme od pozitivu, což je markantní rozdíl proti češtině, jež třetí stupeň odvozuje od komparativu. Derivační schéma pro litevštinu je tedy následující: 1) 1. stupeň 2) 1. stupeň → 2. stupeň 3) 1. stupeň → 3. stupeň [České schéma je oproti tomu 1. stupeň → 2. stupeň → 3. stupeň] Superlativní maskulina odvozujeme od kmene pozitivu za pomoci sufixu -iausias; Superlativní feminina odvozujeme od kmene pozitivu za pomoci sufixu -iausia; Superlativní predikativa odvozujeme od kmene pozitivu za pomoci sufixu -iausia. Superlativní adverbia odvozujeme od kmene pozitivu za pomoci sufixu -iausiai. Poznámka 1: superlativní tvary – geriausias, -ia; žaliausias, -ia; saldžiausias, -ia – se skloňují podle vzoru žalias, žalia (viz. přehled skloňování přídavných jmen, paradigma č. II). Poznámka 2: musíme důsledně dbát na proměnu t↔č d↔dž v důsledku palatalizace: kietas↔kiečiausias, kieta↔kiečiausia, saldus↔saldžiausias, saldi↔saldžiausia. Poznámka 3: Dochází k formální homonymii femininních a predikativních tvarů, avšak zůstává platné syntaktické vymezení: femininní tvary především plní funkci atributu a predikativní se uplatňují pouze v predikátu: (f): Tai buvo maloniausia dovana. To byl nejmilejší dárek. (pred.): Man čia maloniausia. Zde je mi nejmileji. 2. Mezistupeň se sufixy -ėlesnis, -ėlesnė (gerėlèsnis, -ė; žalėlèsnis, -ė; saldėlèsnis, -ė) je deminutivní varianta komparativu. Vlastnost, kterou vyjadřujeme těmito tvary, se kvantitativně „nachází“ mezi pozitivem a komparativem, např.: geras oras : dobré počasí → → gerėlesnis oras : [jen trochu] lepší počasí → geresnis oras : [mnohem] lepší počasí 3. Tzv. super-superlativ je konstrukce, složena se zájmen pats, pati, resp. visų a superlativu adjektiva. U predikativních tvarů se může uplatnit pouze zájmeno visų. Je ekvivalentní s českou konstrukci typu „nejlepší ze všech“: (m) gẽras → pats geriáusias, resp. visų geriáusias, (f) gerà → pati geriáusia, resp. visų geriáusia (pred.) gẽra → visų geriáusia 4. Zvláštní případy (a) didelis, didelė ↔ didis, didė Adj. „velký, -á“ se v dnešní litevštině stupňuje takto: didelis, didelė → didesnis, didesnė → didžiausias, didžiausia Původní pozitivní tvar je didis, didė: od něj jsou odvozeny tvary komparativní a superlativní, avšak v dnešní litevštině didis, didė mají status poetismů, jsou stylisticky vznešené; pro neutrální vyjádření se používá tvarů didelis, didelė. (b) K některým komparativním a superlativním tvarům nenacházíme adjektiva 1. stupně. Nejpravděpodobněji se jedná o tvary odvozené přímo od substantiv: I. II. III. Ø → vyresnis, -ė „starší“ → vyriausias, -ia „nejstarší“ (por. vyras „muž“) Ø → viršesnis, -ė „vyšší“ → viršiausias „nejvyšší“ (por. viršus „vrch“) Ø → Ø → galiausias, -ia „nejzazší“ (por. galas „konec“)