/'
L Bcn }KHsHb - yl{ě6a.
noroeoPÚrr o cncréue o1Pasoaáuvn , paccxasárs o có6crseuHott uxóns aoň v ctygéuqecxoň
xtjlsuw h o nePcneKrúsax nócne o6yvéHnn . noroeopúru o cir,oúcne N nónsse u".ó-nroyn" .
oórueHnrucn aprytuéHrau v " y 6e púra qenoeéxa .Jé*í-rosaHárucg
Cncrénna o6pasoeáuue.
11ocrvorPÚre u Yt<axúte, x rat<óřl uynéuvl o6pasoaáHtag oruócRr ca ótnyvé6Hsre
saee4éHnn (cxéva ynpoqeHá)
-|
l
a
cncTÉMA oEPA3oB Ánna Poccún
06ulee o6pasoaáHne
A
goulxónsnoe
HaqanbHoe ocHoaHóe cpé4nee
4 róga 5 ner 2 róaa
1-1po$eccraouánsgoe
oópasoeáHre
§
Ha.{ánsHoe / cpé4Hee
npoQeccnoHánsHoe
E
eÉtcuJee
6aranaepuát
cne4uanutét
uarncrparýpa
.QononHúrefibHoe
o6pasosánze
X
AononHúrenbHoe
npo$eccnoHánsHoe
3
rvy3stxánsHoe,
nsutxoeóe,
cnoprúsHoerz'T. A,
cpé4uan ulxóna (xnáccst 115 - 11)
ocHoenán ulxóna (xnáccst 1/5 - 9)
HaqánsHan ulróna (rnáccst 1 - 4)
eys - eÉlcu.teeyvé6Hoe saee4éHne
6 CPaeHÚre Poccúřcxylo cracréuy o6pasoeáH vta c cvlctér,loň s eáuež crpaHé.
§ŠOrnn.{átorca nu ótu cncrévut? Écnnpa, ro .{enr?
# BÉr6ePr,rre us cnúcxacfloB Te rúnur uLxón,
^orópr,"
ecTb B eáweřlcrpaué.
C xaxúwuPoccúňa<uvln saaegéuuRlvll,t tvóxHo ux cpaeuútu? 9errn ouú ornuLlátorcn?
Gymnasium - rnwuáela
Gesamtschule - óórqan ulxóna
Realschule - peánsHan ulróna
Volksschule - rrapó4Han u:xóna
Vorschule - noA roToB úte nsuatú Kfl acc
# B Bcev nn HýNr.ro eútcuJee o6pasoeáH ne? O6cy4úte.
arPOHÓrv S 6raónor x prsáňHep g
nóeap x coqnónor s Qnopúcr § xúvtttt< * osenúp
nu4éň
xónneAN
uuctutýt
réxHrxyv
at<a+á,lua
Aérct<nň ca[
yHrsepcrrér
Primarschule - Ha.]ánsgan ulróna
Sekundarschule - cpé4r-lnn ulróna
Realgymnasium - peánsuan rnr,auásua
Berufssch u le - npo$e ccuouánunoe y uú nnule
AB"!*3
14 verúpHa4qarr
9t qIBhť9HIgU
,lFHEdIc
rom98 HhH9soePdgo ol^9rcnc o oJ-4xPycced
'ouu4d-l oo olca9rcťedu r unHgsoeedgo eHaodd ngHUo 9o orrahgnrdoSHra ersegrolUo;_1
,(eddreru 'eddrnge) nrcougde I9IcorIp eH ÁHengele reÁarcrggrooc el3,lcugym
4eHř9dc HilHghHoyo otíc9u oycugl sr4uÁrcou oHxgt^l eÁe g
,oHctuolgeB9ooH eccgtíy oJoHqúo.t'14sorolUou erH9tneco;_1
,ooHr9uuco9 u1ccod E ol4Hgsoepdgo eemcl5g
,oHsunagdu olh'olqtowJo
,otdlÁdť s unH9nÁ9o tstrudg$ 49uúoeu
eťgxedeu nlcoHxgneoa eH ehl-noteglqegxÁ'ullugd'tc s uuugiee abnrgxc á eÍfilcnae.r
'rouoym hoHtso tso].olPlhhc n uÁHeve WoHVo a BclBuoxeH 'gPHqúPhBH Aev)oHu P 'lct oym BBHVodc t4 BPHsoHco t4}rcJod 8 oHhlcao t
-rJ-rnEedt xnmnÁu 8 xil qlpll4ucoe o:orBhUeHHnBo Á>i'ÁHgh^,unleeoeedgo nelngo
14 Bl4HBHe onwl4UoxgoeH ngroE noHsoHco 90 .l-Brco.t-l-p roenÁuou 14 Holnlpeye
cIpE BHxúoE eúoymueHHauledso3 .t.olpEc nnHer,Á oce pcceln oJolueatr aucou
L-t
ů
l,
H
tl
E
a
ll
a]
a]
a
J
9
ulHeaoeedgo nuafi 7
,o{t4EHauilIc .leBr,Áuou eorHerÁrc c]ceh,rconl
xlclHIpUU o[íBl,1lgH xBeÁg xtqHHosrcdBuÁco.J
s 1,í olh 'o1 eH q.t.pepyÁ onxÁu oH ,l4JcHar
olqupnoH lBteuu anuenÁgo ee xunHoťoepe
xnugehÁ il xPlíoym xlqHlceh 8
,]^llcHrP[íUcog
gctoBlísB enHeeoeedgo xpuoym xlqHqúeU
-nh n HÁn g, nu|leenaeldo en Hquereaoeedgo
glcHcúBuilhl4HÁul r olqtrHoe.t-cdBrÁcoJ qrce
nvccod e xel{edrc xn;c4euodse xnlÁdE E il yey
e
,pr-cl4úpl4houc ntu edtcn:en'edsereleg
u!oúuilE'utaueeóeedgo noHcllípHoncca$odu
naHEodc o norunU - lcltloúuy,ťBcIo{BElqg
uvpytagycÁulqe gnHeeoeBdgo o:omclca 4erreodÁ
xlqgqueEto h Bl4HoEoepe oloHganÁ oloHg[íeH
-orccaSodu ilnHehHoyo nogmeucÁ nd1 ,eÁe
e qriluÁrcou oeBdu nil IoBE .t-plce.t.lp role
,xBuBdrc xnxclauodse xilJoHl^l oe Nrcouede
ÁrercerrB reÁsrcteerooc orh'rrneaoeedgo
netngo woHuou netrredc o J.ercoJ-Ie.lotBt Áuou
14Ho pHotruEe)e oJole ohpťc 4oHmeucÁ rd1
,(el=) Honee)e
4lsxxesrcdeťÁco.t 4nurU3 l-otprc pccpn,t
z
,pRol
ndr eg 'oungpdu yBy 'ÁdÁrgBdilucB e qtÁu
gcreBetqdyro nlpJ.c]4úpilhouc,Brol peE
actntE gBdorox 'ÁdÁredl-cnlBn e qrnuÁJ.cou
rÁJoN lqdeeúpypg ,J.a[í qlBu - t^todore
os 'eťoJ edlqren gcrBhÁ lqrnaUÁrc eenÁuc
ruoedau 8
,IoL.t4úeilhauc
il rBildeeúranr;g -gl4HouaBduBH BeU BcdÁy oJoadeu nerxeEÁrc
.totBJeuťgdu il uoym xlqHqlípHol,íoca$odu ra
aoccplDl x- l l Eoyt4HycÁulqe roennHndu tseÁg
,nÁyrlxer uuu4ainu
'xťouúoyg qriluÁrcou nur Áuoym oonBadc
c J- 14 h H oyo : doglsa 1 il olc 14 l,1lpy 14 Hccelíy 14 J.
-gseE redeu oJore auco|J ,wlqHqlío.t-peugo Bc
-laH[í8B enuehÁgo eccP[Dl oJ-6 oE' +,olíoym {oH
-8oHco g J.oú qIBU l,llol-Pe 'eroJ edlqreh gcrBnÁ
14Ho olíoym {oHctrphpH 8
,3cell
4tssdau e
tÁVu nrcV roú{oHl4eouou c clcom s oHhrlgo
,olíoym rdu ccBry
rlcHcl,íol]4soj-oJťou s rorou xilo8c cl-p8pťIo
nnHdguÁuou qHoho oúelclcíoJ oilHtroúcou
8
,Ull.lHcúorPeggo BcIoBlí€g oH go)iltrBc
ohHolnocou oypHťo ,reu xed.l arcBdeoe e
gcro{Br,,l14H]4du oHhlcgo nrotr nEec ailycJ.aU 8
l
0t
9e
0Z
0l
(o8l-calngo eoHHeuladeoc }í ailHp8oeed99" rrhuede$Hox trrendarey1
lcHotA9exer nHsod4r eddrxÁdrcl BilEH9uyllcl pl^l9rcnc I PI9líulol4H9soEPd9o
l Hhhgtrudo+Hn l lclt^|9tíuilE I rlcHH9lruodgoc llny? ,lccod l 4gueoHco l rnln99
,(6-1) neugřeed y n Áúguxot ) ilya9tíoJpe Eouc en orcs9lcoc,U9úyoť a]x9rilhodu e
,eJ.9rHcdoEHHÁ oH eHgc oJoycI9H ro e
3 BcrpévaogxoxnáccHHKoB.
a Coe.qnHúre sstcrássteaHilF c nogxoanqeň cmyá1ueú. I
Ilópu,.,, rosopÉr: l P[Í"lJo*r"n l
ll xorópule Hnqeró He 3Hátot, E EúlnoeennronénHo! L_-- '.E
rorópsle výecreyrcr ceóÉornú.{Ho, tr H AoaóneH KaK cfloH.
E rorópule ueaúAenucs óqeHg 4aaHó, E floHÉrnnHe nuép.
tr rorópsltvt qró-ro óqeHs nonpáennocs, tr Crónsro ner, crónuxo grru!
E rorópste qró-ro sHálor óqeHu xopotuó, El HeyNénra rsl veHn rre ysHaěLus?
tr rorópste ygnannorcn, qTo nx He nóuHnt, E H óro sHáto rar csoúnRrs nánsLlee,
Í? 6 11pocnýLuaňre Ananór. Oruérsre, vro npáarnsHo.
E Maxcútu noqrú He ysHán ApúHy. n
a Ha ecrpéve r Maróúvy nopoltlěn cenóň vtyNvúHa. t]
E Marcúlvr noveuý-ro ysHan Cáuy rónsxo no rónocy. f
E Cáua nócne yvéóul nepeéxan a fleHnHrpáAcKylo ó6nacru. L'
E Cáua pa6óraer $nsnorepanéeroí\a e caHarópnr. L'
tr Marcúrvr c ýxacona ecnoMl4Háer ypórra Súsvlru, Lr
E ApúHanociynúna Ha Saxynsréi qúevlru ns-sa yvúrenn. E
tr Marcúvt $r,rsrynsrýpy repnérs He Mor, L.
tr Yqúrensura ua'nctópún 6slná ó.{eHs crpóroř. L_r
AB 8_11 B Paccxaxúre o ceoúxntoOútvstx únu uento1únnslx lurónuHglx npe5uérax n yvrrenÉx.
4 Bo epérrnH céccnn.
a flpovrarářre Aranór h ecráesre a uraný no4 rércrovrnponýqeHHoe cnóeo.
CpaaHúre saréM oqéurn ePoccúvuaaáueú crpaHé.
Táua, rar nená?
He óqeHs, F ceňqác ugý c1aaátu ot<gárueH no Mex4yHapógHovly npáey.
HcHo. Óro reoň népasrň sxsáMeH?
HeT, no3asvepá c4aná rpy4oaóe npáso.
Ha ornúqHo?
Het, na vereépry.
9ereépra no rpy4osórvry npáay róNe xopouró. l1os4paenÉp!
Cnacú6o. Ecnn qécruo, ceróAHnuHero ergáMeHa n óqegs 6oócs.
A rar reon 4nnnórvrHan pa6óra?
l Hanncán. 3áerpa uHe HýNHo eésaqlíu-lárs.
o Crónuxo óánnoe Aaór sa saulúry?
l Cópor. Hy na.quo, R nouén. Hu nýxa, Hr nepá re6éHa srsáMeHe.
. K vépry!
,,) \ul}
l
o
l
o
l
o
l
O
TpoilKa nFTepKa
6 [lonenúrecu ceoúMl ónutrou,
kax esl rorógnrecs l rotóannucs r srsáNíenau?
Kax asl orHócnrecs l otuocúnucs x ceoúíMot-léHrana únvtr oqéHraru aáwux aeÉÚ?
Eoúrecs l 1oÁnucy nil Bbl st<gáMeHoe? Soúteca nn Bbl veró-Hnóy4s eulě?
t^}
řqBoil
Haranývuan oqéura
Har,rxýguan o,]e"*a,,.
lI
á
EAB 12_14
16 uecTHaAqaTb
Ll qt€hť9HWac
,WoJ-ÁU
W4JÁdř \IúVllHKllov
, qHoho oH '
o^ltlatpv lap Lulolzlny i
l
?,9U9 l ó
l
,nHe.x. 8 J_lcuo rlcHh4HPdlee *
1,4ypJ--o3s lqlnt oH ' onHguseduep1 i...]i
v vtox ergrncdesnHÁ cÁudgx rlcHe9LíJ *
cHoh9 v1ccod a ltl,+eaoeecígo 9o gcJ-prc ::,.i::
oHHgmdesoc u>49aY u ux4odt llot:,:- 9go1 +š
8,,-9L 8V
{lcHe9uou t 4lcHclí148€du l 4lss4cedx :[nxe4u; 4rsxcgderHv 9 l4lqlly-,4ueedee9
,(AtEgdou ou) xlsHsuetgrcuudu rsurrdg$ enxrgdx uttHgxouředu a erssgl_cg
", o ol4H9uaBJ_cUedu sr4nÁuou Bclohox oHl/\
", ptíclFultc J-a9ruil eH gHen uu!'
", oL-h 'woJ- E ", ls9enÁ uclqwc
", o Bl4H9He sr4r,Áuou oHx9y\
", 8 eúclqnc Áx4s eH g
", l^lcHeouou oi9tl4hc B
,lsrHgnÁlde er7řeend1 ,4eh4Hedl ee ergged w4 a9aaÁ 9o ereerndř lca oth s
", ucsr4nÁ J_oh9x oL-y 'oJoJ unHgde vyr,ot c eHcgdarltv vc:.elc
", Bcl-oleelceeH ", eilrodu / ee eojH9l^fude 4Ued3
", anrcdu iee,Árrerrufu d'e ucruUgsnd[
", olh l ", o Bcl-am4u 9clel-c B
,o{clelc
dnre er7xelcede1 ,4eluuedl ee ucsr4nÁ 1oh9x ox9r rlcru9yeHe mpe H4Vo g
eolÁdfr
amIqE HcrilHoh ilhccod e eeÁe oJoHUeuee nouuilť
amlcEl urauer,Á9o oErcohEy
tlahrHedl pe qHeilx ewec ree;euand1
xtseu 4tsHHedrcoHn
qtyr,ÁlqE qrcoHxoweog
i,lahrarred.r ee ccqJ.t,t},Á lc9 14uelox tse Áuuer,og
:enoV
uuu 4ef,vnedl ee eruenÁgo ee rueehdu lqrHeuÁrc
lcrHenÁ.Jde oyypl Io8 ,(vg1) uxnuxer r tqdegaxnr
orfiÁřÁ9 orcow lAoHUo[ícou eH ,(7"9g) lsrcndot
n (%98) la.Joleřou '(7"2g) lsvrreryed r elHrreyderl
lqrHeťÁ_tc roÁtrauc nwxH ee ,U ,1 t4 t4Joúorilúou 'l4Jou
(urHeeogadr on)oclq€ eeuog) gcqrilh,Á oHxouc Nel l
(,du l arHesoeedgo emeu
reBeiledrcÁ'clpxo ol-€řÁy grHeúex raH) eolÁdfr 3
eylqeB oJoHHedrcoHu oleHe oH H
ouoxul Árruogtro enedlc 4oxÁn s crHX ]]:,
xvyenug r xlquťod 'Áuedrc clutíEp't.co Ánox ap
;,4ahr,rrredl Be gcqruhÁ lc9 l4uelox ex lse Ál,uer,og
-oxl4cu 'r4Jouot4hoc - yÁeH xlqudBruuenÁJ aorHeUÁrc
o/óZ6 LvloxxeHedrc xrlÁdř e gcqrilnÁ orn 'ue$
1o1 Hallcuogoltí cHoho ,coduoe lo.te eH q.rhloelo
oHBÁdr eyou wetHohodu g; e'Ávcaod a egenÁ
reBe}aedrcÁ o7o2'4aiuued.l ee gcqrilF,Á lcg Huorox €o1
-HaUÁrc xace 7008 olh 'Húeeeyou ecoduo tsrersuÁee4
l
§
a oc9duo s neJ.HguÁ tc uueúge'ÁNomee-ou'c9d Uo8 49\e>1, 9{ql-EJc olr9llí hod U e
§"4ah4xedJ pe aHH9r,Á9o
6 Yqě6a H nepcnexrúesI.
a flpovrarážre núcsua qutáteneú. K xarúll
ffi Ilroóóeu r nsstt<ý
§ O nónsse téxuuwn
§ Káqecreo o6yvérrran
ffi HýxHo sau-lilrúrs aeÉú
ffi BosMIóxHo ctvl Vlr;l eprlét a
Y uac nexqrn h ceMilHapbl 6utnu canaste pa3Hble.
O4Hr npeno4aBaTenu Morltil Bbl3BaTb y Hac ilHTepec
K cBoeMy npe4MeTy. Oannpnaognnr KoHKpeTHble
nprMepbl, TaK qTo 6slno RcHo, 3aqeM HyxHo l43y9aTb Ty
vnn l4Hylo reuy. A ApyrhM óulno coaepueuHo 6espas,ll4t{Ho,
l4HTepecHo nh HaM un\ HeT.
Eeg xorunuoTepa vl lzlHrepueTa cero,qHH HeBo3MoxHo
góSerrnBHo yqilTbcn. MoxHo r.aúturnuru a 6u6nuoteKe
il 3aKa3aTb ilx, tlilTaTb oHnaňH ra3eTHble il xypHaflbHble
cTaTbil, AaXe qenble rHnrr, MoNuo cMoTpeTb
oAHoBpeMeHHo Maccy cnpaBot{HHKoe, o6qarucn e
Sopyruax Lí TaK Aanee.
Fl npraercrayn, t{To uono4éNu yxe B [!KonbHble
ro4bl yMeeT o6paularucn c KoMnbOTepnoú texnuroú
n xcnonb3yeT eé gnn caMocTosTenuHoř pa6orsl, Ho,
HecMoTpF Ha 3To, HyxHo no4yMaTb u o pucKe. B l4rrrepHeTe
BeAb ntoóoř 9enoBeK MoXeT nilcaTb ecě, qro xoqeT.
A npoeeprars ecrc taHQopruaqho npocTo HeBo3MoxHo.
lzlggecrHo, 9To Mbl MacTepa pa3roBopa
no uoónnsuotuy rene$oHy. Ho xor4a Ha
3aHHTt4flx cflbl[JJeH oAl4H 3BoHoK 3a ApyrhM, To
3To npocTo cTbl.qHo h oqeHb HenpnflTHo,
HeyNenn nroAil He noHrMaloT, t{To Me[.uaOT
eceNí? 3ro Bonpoc BocnhTaHřF.
TéMaM oHú Mornú óstrs Hanúcanst?
TéxHnra ra eSSexrúBHocTb yvéósl
TéxHnxa il oneMeHTápíste sHáHnn
HsúlxxaK AononHúTenbHble 3HáHilH
OrHouégre lqoLléHToB K cBoeMý npeAMéTy
Kpúruwa t éxuvtl<u únu rpút ut<a eocnut áana
I
t]
1--lL
i]
t]§
§l] r§
-§
t-l a§
IEa
r- řŤtl
! láůi
A A l*r*l:*tl;n*ru*+peAaKTOPaMt4..Y,o,_,r*,
He yMeroT
Her l,1g-ga
""* Y^u""J;;| lřóá.puO"".
ctlilTaTb l'1 ílIlOXO 3ntrru
"i,'&án"*O '"*flocrrnorprre e Vl
oú"Oo*iCrut,qHo!
E Fl Herveqxnň yxe h3ygaJ]a B [JJKoJ.le h
nonoórna ero. B aocslvloM Kflacce H
ysHafia o6 o6vege [lKoJ.lbHl4KoB il noexana
Ha ABa Mecnqa s l-epvauro. Yrlnnacs
TaM B Tl4MHa3nu, )KVna s Heveqxotž
ceMbe. C sroro BpeMeHil Apyxy c raM-
6ypr cxur,ln oAHoKnaccH t4KaM h, Mbl qacTo
oóulaervcn no lzlHrepHery. A eor craru
yt{ilTefl bHhqeř Heueqxoro n3brca vnÁ
nepeBoAvt4qeň R He xorena, nooToMy B
2010 r. nocTynrfla g TexHNqecxilř
yHlBepchTeT. Ha rperuev Kypce Mbl
noexaflil Ha npaKTrKy B HeMeqKyo Sraprury,
c xoropotZ Hau SarynureT ilMeeT xopouJhe
oTHotJJeHrR. A .{ro KacaeTcfl nepcneKTilB,
To fl xot]y uaňtu rat<yn paóory,
Ha roropož rpeóyrcrcn 3HaHhF HeMeLlKoFo
F3blKa.
E
B
§rB
AB 19_20 r
6 Bcráaure B npe4noxéHnn no4xo4nu-lr,re rnarónsl e xýxrroň $ópve (Prás.).
nnltérs r o6paqárscn l oór.qárscn r nónssoBaTbcn t npnao4úru l npoeepnru
§§ OH ,,,, _,_ , , xopóLuile snáHhn aólnactvl rHSopuárnr<n.
re flpeno4aaátenacugút paóórsl ceoúxcry4éHroa.
ffi Mono.qěNu c ppyssÉvrnn oAHoxnáccHnKauv vépes lz'lnrepHér.
ffi Cry4éHrsr réxHnryua yrrltéror c no6ÚlMn Hóyr6yrauu w npúurepaMil,
BÉlóeprare ABe-Tpl4 vtÉlcnnns núceMh cnpocúTe 4pyr.qpýra, qTo Bbl pýruaere o Hilx.
11pegcráasre gáulil tvHéHrn eceň rpýnne.
Paccraxúre, o věv esl (He) nó6me ecnoívlilHárb n3 cBoéňcTy,qéHL{ecKoúx.úgHl4,
BoceMHá,quaTb18
6t q.l-ehť9HrB8oř
", ÁxgucÁ tsUgd neUdg
7 enxgodl-cex regmnÁuÁ ",
", eH 4t'4ou LÁg:rc'otendfr
1,smegleruedu tsr oJ-6
", oH 'ucrer,gy
a", Bcroh9x oH 99of §
", Agaeí,o{Hlrugu 'oHngHoy l ", oH'eqlJgee oH 'to;-1 o
",PH gccl9cilUee hú9lox lqnj olh'elullgee oH lcl l
a
l
lZ av
", guE oHeauou
", c Hct^úl4wgyPHe
", ucnnndep1
4", ucrurgeodu gťloy
;",l-eřee ory
,oHsugÁťlrswVuu uu4 oi-c9lrus lscddx srgtnecou BdeHrdeu oJamga al4ia9l .t U;
a,n>$aa 1 ntgúhm98 BclolqllrvHee nah eo81cr9ť a ccÁúvltvHee lqg Noh 'el-4xpycced E
nenH9uuÁrctsa ředgu urHguuÁrctcE gcc19o9
E
oygprclFE pH qreElce9you g
hengr crpelceg}ou 'qúod ltgd-tw'o{H3ou qlou E
,(a4unnSllr)eougleuJ olcy9J- g xlqHHeueťlFa eil nrratnryUoxťou rnr4-rÁdU lqugleuJ arrHonee 9
,egdeuB.J s wogtf8eíglqa lsroged ermnÁ6 ,aolÁdU of-o.l-h gcreenÁuou xaca Á n 'Áweosc-ou
renredu Bu trurdrolttc lqw 'llquo rosc ceH xoce Á
,eorcBdgog xoce iltro{u euuÁd-t g :laldeg
,eonrcored 'eemodox g]4xeodrceH xace Á - auuÁd.t e ede$cowre ucrnaedH 7
,4o>t
-nt9Áu Eedeu qrBeehHpl oHElcJ.c eH exÁ sdeue1 ,wtsl4Hoxueť ntqgeed !!lqu{pc'Áulrnd cciluilnÁBx
eoyodÁ oycuo)caH pe lcyyeeH Uou BcqmopJileV oe]acBdy n ÁyneÁw otÁtrurgou smeemÁu3 :pHl.lupJ
,elrxlceildu axÁ qdeuer p 'qcpupgoHuoe cHaho otíphpHg
,nnBrdehxoy c waeuÁrclsg ,Bl4HoUosehodu
alqHxenad€oc h ol4xcohl4ccplDl wauHlíoucl4 :edente1
:lcal9ero
elol v
woúareapEouedu tsroged
tlquo'ahHegoeedgo eolc
-ahilJoJ€úou'4ehrHedl ee
V V|Áccod s Bclotsuspl3lclE
tquul'dey oJo'149l4uo8t4x
otnwerely [íHhHoyo <_
(ueraderen J.vlEoxs Ár.reh e)
denae Be ,9Ád g99 :exeh
8ocph 08.0e - 00.8 t
nBHedc ou .eo.8l
-
,lo.e,L
yosouoh gl;euuÁd-t
áEltřEH;a?n
lri-
l6Elr'l+:Elrřn
rrY
GEnř?tlnT;llD
l-.-,
G|ffil!*"!llŤ§jtíiE
6lilB l, atÉtEŤ
GElltMEIllFlli
trlÉ
GFluHl!ánlEniÉtť
1lSedloroQ autÁl3.
ltcltuoau>r< auVÁt1 .
g]4HBeoclíd auUÁta.
rrgodÁ alqHeBd
- cpycdarcg!,T ríBHHoglcexoUÁ1vvó
1ou Z waúol.eeBBouedu
tsroged .ltquo'tcHedrc
eodrceydo xl€lJ-ilHay!eHe
Haun 'Byuldy3 rl-coHqúp
-lheuc ou íradorBed"r"o" *
royceoycoy\| ehlHlcÁulsg
§§§
:sue.lvt EoaoxÁ6
§g€
F!!?!!t?li}irn
"ri""""etqriqúeÁUneiltsHil
z@@
@r dil_tÉE*t3t
:quol€setruuouu
lT
cl,íohHol,íot4E .
Byurdyc .
oleruerdoQ .
puoxm uexsuexlseÁ6;
heHer-xledg.
haH€j-epxE.
lqhHeJ- alqHholco8 .
lchHer ennřodBu .
rau 9! trleuaregBEouadu der,ee ee,9Ád g92:exah
lsroged rtsuo '1ehnHed:
'ocph
oo,te _ 00.6 t
ee ueuÁrctqe 'xBlígl^lPcHP ntBJdaereh ou ,et.8t _.ol,vz
xlctHlcoser4EÚP8ohHpI (- )a8oueh7y:euuÁdl
,ndÁrquÁyBrerilcdeeilH^
%
oJo)c8oycou\
"r"""r'"ra"" ;suarzuoeo>rÁj
ěú9
qxasodÁ hlqHquEhBH - lshHe1
emlQy - IqdÁrquÁy hedoall
§ů€
Lniqú nrg rolgrnocou lccd4y a1\ey lcslcel9 o:,1pmr'odu v
^maqe
ar4d]ot^lco|J e
,H999x
dneoac BcqI|hÁ L
O qěvr roaopnr: <BnnÉnneo6pasosáxnn na xapuépy>
floAroróaxa
a O6lncHúre caoúwu cnoeárun, qTo xapaKTépHo .qnn tat<úx noAéú.'
§§ ceuuRHúu ffi rpy4orónrax ffi nep$erqroHúcr ffi xapsepúcrra
floutttuáune
ťe 6 11pocnýuařre gncxýccnp. 3annulúte ntleaá yvácrunroa.
ffi araaaÁt_olftvtha
ffi
*§
B lonónHnre llrrQopvráqilo o ToM, xerv paóórapr rócrn ctýpnn,
ffi OHá pa6óraer B TypareHTcTBe.
ffi Olr e hsÁárenucxolvt Aóue.
ffi OH nenÉercn
s§
&*
ffi
r Kový npnHa4nexár
ffi nonropá ró4a
ffi n ocHoeárenu Qúprvul
ffi sHáHiln ... Heo6xo4úvtul
ffi fioxoHt<pérHee, écnn nlóNHo
ffi KounáHrn npilHagnexúr eau?
ffi Sie haben jetzt ein schlechtes Verháltnis zueinander.
ffi Er nennt sie eine ,,Karrieristin".
ffi llja arbeitet fůreinen Verlag. Er ist verantwortlich fůr...
§ft die grafische Gestaltung der Zeitschriften,
ffi Graíiken und Schemata.
ffi den Verkauf von Werbematerialien.
ffi KeM sut nleqráere únu rÝevránil cTaTb no npo$éccnn?
ffi Ha.{ro esl oópauánil eHhMáHve npv eÉl6ope eáuJeř cneunánsuoctvl lnpo$éccnr?
ffi 9ro eaM xorénocs óul ilsuleHúru s cilcréMe o6paeoeáauaaáweň crpaHÉl4nn
ycnéu Horo n po$eccnoH án sHoro pócra ru ono,qóro cne4uanúu a?
ffi Kar esl gýtvaere, e aáuJeř crpaHé nerró noveHnru ehA AénrenbHocTl4 B
Heuono.qóu aóspacre? MóxHo nv ga ropórxrň nepúo.qAo6úrscn ycnéxa?
fl OrruérarenpáennsuyonHSopuáqno,
ffi Larissa und Alisas Vater haben sich getrennt, da sie charakterlich sehr verschieden sind.
pernán,t Ho-nporseo4úrensHoř rot lnáauu.
estcxá3sleaHnn? 11pocnýu-rařre eqépas il npoHyMepýtare (0-3).
l ffi eul ... Aocrúrnn 6onuu-túx ycnéxos
[--l ffi xorénocu Haqárs sapa6árulaars
[ ffi H oreeqáro .., sa oópaóórxy QororpáSuřl
l ffi gaHnuárucn TeM, qro 6ónuu-te yeneráer
i: ffi uoMéHtst, ror.qá nonannprcn rónannercsl
a,
[,
i1
l,
i_-
Il
I
ir
I
l'
Lffi
Jewgeni hat eineinhalb Jahre an der technischen Universitát studiert.
ffi Er hat das Studium abgebrochen, da er keine Zeit dafúr hatte. !ffi
Er fůhlt sich verantwortlicn íúrseine Firma und die Mitarbeiter. !
ffi Er hat mehríach úberlegt, noch einmal zu studieren. i-'
OócyNAéHne
* e O6cy4úre aonpócst.
20 .qeáAqars
lz Hryťo crphVeař
,"pl^loř sreroged oHxo)ouc o{UeUaH e cHaE
HraEo Áloyrt g ol- 'grrghduodew glqHxBa o}4ye}hH lcHeeod
-l4Heúuee eH al.Árnrcur e cBH Á ]4uca ,uloúoV l,t noroaoc
clhot^lou eso.l-oJ €řJacE púoUfo oJampH suarnEoeolÁ6
,lalíhh8ou
|oHHoHeilx [oH8nrye c xtsHghÁ xtsH
-qúo.rtsol-col^lec o)EoroJUou il otilrheeed ÁwoHcueHorc
-caóodu reÁercaocouc oHqlíilc €Ho olh 'olenÁU B,tvú
-oxEou qHoho oHlA adÁrHedluce a uuuenÁgo ewelcrc
HeHUogoa3 uele1,tsuode3
{oHho13o8-oJo{ h roHhorcog
grHeeoUeucc u a tÁLu tca11 s l^lo)l,íH
-EÁdroc wlcHhÁen oeroged n onh
-BrdaccnU ooyu Ámnu B ox ccoře
'eldÁ9cHele6 € w?El4x nexÁw
c tqy\> :plotl4cdaehHÁ o..loyc
-hHprcHoy ]4l4Joúonhoc tsdVeQel
eyrHednuce'psen) EH HHHac)
,"nildJ.csy e nH 'nrccod e uu
4oro9ed c weugodu reUÁg eH gHeyrt Á nerHeeoeedgo
l^ll4otn c orn 'eHedaeÁ g 1tsanueucdeu etqHwodlo 'ed
-aScornrre gpHuolíoyl4uoa - rúparlcaS n 'lsccedlHol n
agor qcoUe ,gcrileBdH qHoho oHl/\l EodoJ 'geJodoE oHa6
E qHeilx olh 'o1 eH udroulce;-1
,rÁrltrcHu
4l4)cHa8 E plí
-nuÁrcou ra ÁgenÁ qlnxuoUodu eunmed h B ro8 ,oHxouc
oulclg Bl4HPEoeedgo olouderrgenÁ-t oucou illrPH
Ároged e'ccvúeaeY oylou oHu1l n>llqeu alqHHedrcon7"
:rersuÁxeQ rlayoehrwoHoye 'lqaycollu eH pHB
,"etarhcdogrHÁ e eryaodu oJamPH uuE nsuus 1lsH
-xedrauvoyrodoy qrgHc 14 nlqHeouou c aoHrg].1du cr]4J.c
-onleoc qcoueřÁ oxBU aHu\ 1eldorcoe e orcodu utsg u
r)Eeaou ro ,ilUo{u alqHcualeúaxodgoť cHano 'eUodildu
gelnolecgdrou 'eUe gBHcÁxe 'edow eoHdg6 :Áwndy
E tílcg !!oroú wrr6 ,xeHedfc xHJoHw os rípalcgou
'qlesoalcomerÁu otugotu'rlcHcúalhrngo cHaho H>
,.uyvttcnuegdÁx cdÁy l.-9 'lqHeJ4 E1.1 cpnreuu
,
(l4u€yotísildu PtrJoc8 gHol^l
tquedrc oríycohl4loe)e ,rPrr) 8 cJ.ololíou eulmed
14 B 1o8 ,qHaho oH l^ll4)crp.t-ily e 'omodox oHhorel-coř
o{oUpús u trunlccÁ4 ,pylqeB xtqueBd eeE 'HdÁrquÁy
atqueed orrHamdeeoc eefr ,dogtse creúoUc oHtrÁdr
oulcg 'BpHcuaryrmed qHeho g grox ,(ovvo) aouawgo
xl4ycoh ]4
y{otrele ÁgxÁuc otÁxcHen de_.; eede r, eH nedx1
eH vlúuaplí) s hn.LgilduVedu BH ÁylryBdu ur4odu
qlcoHxoweos pulcg tsHol^l
^)
:BlHrdugrxH]4 olo)coh
-l,íll\loHoye elersuÁxe{ cdÁ>l 4-7 'eldegnry etr exed4
'(o14HotíJEhoUs
aonuvod.to BHolA pH ruaeeilodu eoxÁrHecca edÁr
-y errxdB l^ uyvltr,o Llu ets Hs redeH n y1, a)dBueaxe il
nndeHr$rueU 8 oycUosoúcv\a e'eeoruoulday ,wn
o)ilHUaeoupe-aeeÁurr E ]4úe8lc9ou excdo:nru;_.; g ,ueót
oloycquouodselc plcew erycanndorcr n tqrdodÁy
anm4aeuced) huexoctgo utlgqeÁdú c lcl4 ,tlotJpxou
oH 14 gclJ]4cpu,toc Áeedc U
,Bylqeu
o.toyccÁd lccdÁy euouodeer3 e
qIhlocou euNxouúedu xlqwo)pHe
xl4ouv eil eHdo .tÁdU5 ,o{]4ccod
e Áťeou sUÁgrH-eťlox orr,
'uBnÁť oH il B trBepH Eol eín3"
:erersuAle$ oloycenudorcr
cdÁx 4-p'ewÁxog eH Hexol4
g
9
E
V
óNHU9{Ií l/\llFUouol^ J-aeř Áh4HPdl ee elUegou oJ-h §
a9HPdrc r9JÁdř 8 HilH9Elcgodu rlsug cPs /{ r9ye) tr
č4noho|J LLaH a4\ey p 'Io{^codoJ-Hil ces lcH9dtc a1>rey §
,lcc9dUo8 ar4UÁcao
y98otíohrlcHcUor!rn90 tr
deugdex rlcHcuol4mad §
,Hl4H9xPdlcE oI4H3HcLgo h oh4HPdJPe o r9Eo{U xllEouot/u ghHe8lce9)clcs o]r9l-ilhodU 9
o14H91^lylHo|J
gccr4cBtíJoc
§l
lcrdgd^y clex9ct9o §
unosnul}qclIloJJ §§
uo||anbIPJaullA §
lalqae 'uol6oH §
6unllelsuele1 E
6unqcsto3 §
l4>1l4Hh o Lcu o lc H c Ued o H t4 l^t
yhHU9soUEe-r9eÁhl
oilHeEoU9Ucc1/
oilJ-ryildUodot^l
{edy
,14lApJ-H9uBEl4aye
ilwilyh9noH c gsouc ah)rca{d or4HnEooc e
ByE9J-oJřoU
§
tr
§
g
l;
JŮ
ot4H9ťx^cao
,1n1eaqeP>lclqE
eil 9JoHřo ohH9xdaUoc oJ-4xeycodeu r (tsuguu
'Bl4Houtehous 'ilyUe9ou ctíoh) ollíh9ndosHil o{^Hx98 il CI^Hc9do lHV ooTggneH or4H)dahuou s ll
(lqH9uu u Hiy.H?ul'ehoua - ehlaHedJet,, :IÁmíu Uugh o