WYRAŽANIE RELACjl PRZESTRZENNYCH
Toszí; postuchaé nagrania í zdecydowač: dofcad ída. / jada., gdzie s$ (ub sfcaď wraca/q te osofty.-
wyjatki:
Dokad idzlesz? Idij...
do + dopeíniacz
idq do szkoty
na + biernik
id$ na stadion
na + biernik
ide^ na film ide^ na koncert ide, na obiad
tde do ogrodu, do parku ide na poczte, na dworzec, na totnisko
do + dopetniacz
ide do lekarza
nad + biernik
ide; nad morze id$ nad Wistej
tv + biernik
ide, w góry idq w Tatry
:ie iesteš? Skad wracasz?
Wracam...
Gdzie jesteš7 Jestem...
w + miejscowmk
jestem w siko\e
na + miejscownik
jestem na stadionie
na + miejscownik
jestem na filmie jestem na koncercie jestem na obiedzie
jestem w ogrodzie, w parku jesLem na poczcle, na dworcu, na lotnisku
u + dopetniacz
jestem u lekarza
nad + narzednik
jestem nad morzem jestem nad Wistq
w + miejscownik
jestem w górach jestem w Tatrách
z / ze + dopetniacz
z / ze + dopetnbcz
wracam ze stadionu
z/ze+ dopetniacz
wracam z filmu wracam z koncertu wracam z obiadu
wracam z ogrodu, z parku wracam z poczty, z dworca, z lotniska
od+ dopetniacz
wracam od lekarza
znad + dopetniacz
wracam znad morza r^X^ wracam znad Wisjy
z + dopetniacz
wracam z gór /A wracam z Tatr    f W
Prosz^ uzupetnič dialogi.
Može poszlibyšmy .M.kUiéí^.m.kmíMiL... (klub, koncert)
D:aczego nie? AJc pamietasz, že jutro jedziemy..........................(góry)? Nie powinnišmy wydawac za dužo pieniedzy.
Wiesz, že Piotr wraca jutro..............................................(morze)? Powinnišmy zrobic" jakieá zákupy i powitaé go
I—....................................(dworzec).
ICiestety, ja nie moge. Jutro wracam.........................(práca) o szóstej. Ale, ježeli nie bedzic zmeczony, možemy pójsc
—.............................(piwo) wieczorem, co?
S:e wiesz, gdzie jest Ewa?
ba poszla...............................(mecz).
^"•a iest...............................(stadion)? Nigdy nie powiedzialbym, že interesuje sie piíkg nožná.
!Oi, starý, jeszcze dužo rzeczy o niej nie wiesz.
jdybysmy poszli.........................................(jakis film)?
i jaki?
. nie wiem. Moge zobaczyč, co grajg..................................(„Panorama").
[Bio- dobrze. Faktycznie moglibysmy pójsc..............................(kino).
Biaio, Ania? Gdzie jesteá?
■...........................(Marta). Mówttam Ci przeciež, že ide do niej. Stato si? COS?
Stee. nie, chcialem tyll<o wiedzieč, kiedy wychodzísz.........................................(Marta).
79
Oto pamiatki z podróžy. Jak Paňstwo myšla, skad zostaty przywiezione? Gdzie zostaty kupione lub znalezione?
Mysle, že ta rnuszla zostala przywíeziona znad morza. Na pewno zostala znaleziona na platy...
Ortografia
o
Oto SMS-y z wakacjí. Prosze. je poprawič, dopisujíc polskie znaki.
Jestesmy na wsl koio eisztyria. Pokoj swietny, wUsnie jeniy pieroyL
Jestem w sauníe, ale Qoracoi Co u ctebie sfychae?
18 zlotých za noc i mozna pozyczyc
rowery,
przyjezdzajcie!
Jest Pan / Pani na wakacjach agrotury-stycznych. Prosze. wystač do przyjaciela SMS-a z informacjq o tym, co wtašnie Pan / Pani robi.
Lubi Pan / Pani zbierač pamiatki z podróžy? A može jest Pan / Pani kolekcjonerem? Jaka jest Pana / Pani najbardziej niezwykta pamiatka z podróžy, skqd Pan / Pani jq ma? Czy pamie.ta Pan / Pani, w jakich okolicznošciach zostata kupiona lub znaleziona? Prosze^ opo-wiedzieč o tym grupie.
Moja najciekawsza / najbardziej oryginalna, niezwykta pamiatka z podróžy to:...
... lat(a) ternu bylém / hylam w... kupUem / kupilam jq w... znalazlem / znalazlam jq...
3
Prosze odpowiedzieč na pýtania:
Komu chetnie zaproponowalbyá / zaproponowatabyš wspólny wyjazd na wakacje?
Komu na pewno nic zaproponowatbyš" / zaproponowatabyš wspólnego wyjazdu na wakacje? Komu zawsze wysylasz zd)ecia z wakacji? Komu nigdy nic wysytasz zdjec z wakacji?
Prosze. doradzič koledze / koležance, co zrobič w nastfjpujacych sytuacjach:
- Mam malo pieniedzy, a chcialhym pojechač na wakacje.
- Jedí... / ..., w Sudety. Piekne góry, niedrogo...
• Moja mama chce jcchač w góry, a ja nad morze.
• Jestem zmeczony. Mam došc dužego miasta.
• Co zrobič z urlopem?
• Gdzie pojechač w tym roku?
• Nigdy nie bytem na Mazurach.
• Jechač za granice czy može lcpiej zostaé w kraju?
Prosze^ przeczytač dwa ogtoszenia o mieszkaniach do wynaj^cia. Uwaga! Cena wynaj^cia obu mieszkan jest taka sama! Które mieszkanie chciatby Pan / chciataby Pani wynajač? Dlaczego? Prosze^ zapytac kolega / koležanktj, jaka^ decyzj^ podjatby / podje^aby w tej sprawie.
Mieszkanie w centrum Krakowa!
* Lokalizácia-ulica šw.Tomasza, 100 metrów do Rynku Gtównego
* Mieszkanie miešci si? w starej kamienicy na pierwszym piettze
* Metraž - 56 metrów kwadratowych (salon, sypialnia zantresola, kuchnia, tazienka)
* Petne umeblowanie (staré, zabytkowe meble)
Owupoziomowe mieszkanie w nowoczesnej dzielnicy Krakowal
* íokalizacja - Zabiniec, 15 minut od centrum (samochodem)
* Mieszkanie mieéci sie na czwartym, ostatním pietne nowoczesnej kamienicy (z winda)
* Metrai - iZO metrów kwadratowych (salon, cztery sypialnie, kuchma, dwie fazienki, taras na dachu kamienicy)
* Howoczesne umeblowanie
130
Prosze^ zapytač kolegy / koležankej      §jj       Prosze^ wystuchač nagrania i zanotowač informacje
cti o mieszkaniu.
• Czy ma swoje mieszkanie, czy je wynajmuje?     a) metraž
. Jakie jest to mieszkanie, czy jest wygodne, || umeblowanie .............................................................................„
na ktorým jest pietrze? c) lokalizacja .........................ZZZZZZZZZZZ
• íle ptáci za miesi^c, jaki jest czynsz? ^ pietro
• lak znalazl / znalazfa to mieszkanie? Z oeto- .
° c) cena ............................................................................„J
szenia, przez znajomych, przez rodzine?
f) termín spotkania ............................................................................._
Prosze^ zaprezentowač scene,, która mogta mieč miejsce po rozmowie telefonieznej w sprawie ogtoszenia. Dwie osoby graja^ matženstwo. Jedna z nich jest me^žem, druga žona_. Maž telefonowat w sprawie ogtoszenia. Žona zadaje pýtania podobne do tých, które zadawat mqž. Majž relacjonuje przebieg rozmowy.
No i co, kochanie? Oferta jest jeszcze aktuálna?
Tak. Jest to trzypokojowe... iť^^i***
„Dzwonie, w sprawie ogtoszenia. Czy oferta jest jeszcze aktuálna?" Kiedy jeszcze možemy zacz^č w ten sposób rozmowy?
Kiedy kupujemy samochód? Kiedy kupujemy jajká? Kiedy wynajmujemy garáž? Kiedy szukamy pracy? Kiedy d/.wonimy na dworzec? Kiedy szukamy pracownika? Kiedy kupujemy lodówke?
Jakie pýtania možemy jeszcze zadač w przedstawionych sytuacjach?
Prosz§ opisač osoby przedstawione na fotografiách. W jakí sposób to, co robia, lub sytuacja, w ktorej sie znajduja., wptywa na ich zdrowie i samopoczucie?
■1É
f
Mi
Prosze^ przeprowadzič ankiete. Prosze^ zadač kilku osobom w gru-pie ponižsze pýtania, a nastepnie podsumowač wyniki w matych grupách.
1. Jakic s§ najpopularniejsze formy wypoczynku w Twoim kraju?
2. Dokqd ludzie w Twoim kraju najchctniej wyježdžajq na wakacje?
3. Jaki sport najchetniej uprawiaja kobiety w Twoim kraj u?
4. Jaki sport najchetniej uprawiaja. mežczyžni w Twoim kraju?
5. Jakie sporty w Twoim kraju uprawiaja dzieci w szkoiach?
6. Jakic problémy zdrowotne maj4 najczeáciej osoby w Twoim kraju?
7. Jak oceniasz sposób odžywiania sie ludzi w Twoim kraju?
8. Co zmienilbys / zmienilabys w swojej díecie?
9. Jaki sport chciaibyá / chciatabys uprawiac?
10. Czy media w Twoim kraju propagujq zdrowy tryb žycia?
Ponižej przedstawiono kilka sytuacji. Prosze wylosowač jedna, z nich i zaprezentowač na fórum grupy swoja reakcjs
1. Przekonujesz rodziców, že powinni kupič sobie zmywarke do naczyri.
2. Wta.šnie kupiteš / kupiias mieszkanie, które od dawna chciates / chciataá mieé. Opowiadasz o nim znajomym.
3. Chcesz kupic kilka nowych sprzetów (do wyboru) do domu. Przekonujesz meža / žone, že te urzqdzenia sa naprawdc potrzebne.
4. Kupiteš / kupiias sobie n owe urzadzenie (do wyboru) i jestes z niego bardzo zadowolony / zadowolona. Opowiadasz o tym znajomym.
5. Urzadzenie (do wyboru), które wlasnie kupile.š / kupitaš, nie dzia-la. Idziesz do sklepu i sktadasz reklamacje.
6. Twoje DVD, które kilka dni temu odebraleš / odebrataá z napra-wy, znowu sie. zepsulo. Jestes oburzony / oburzona i dzwonisz do serwisu.
7. Twói kolega zastanawia sie, dokíjd pojechač na wakacje. Proponu-jesz mu wyjazd w miejsce, które znasz i lubisz. Opowiadasz o tym.
8. Twój kolega i n formáty k skaržy sie na bôle glowy i pleców. Radzisz mu, žeby zacza.1 uprawiač jakis sport.
9. Masz ostatnio zle samopoczucie. Opowiadasz o tym znajomym i prosisz o rade.
10. Twoja koležanka chce szybko schudnac. Radzisz jej, co powínna zrobič.