футбо́л — fotbal
мяч — míč
по́ле —hřiště
воро́та — branka
флорбо́л — florbal
баскетбо́л — basketbal
корзи́на — koš
гандбо́л —házená
бейсбо́л —baseball
би́та — pálka
софтбо́л — softball
(пля́жный) волейбо́л — (plážový) volejbal
ре́гби — rugby
лакро́сс — lakros
кри́кет — kriket
хокке́й — hokej
ша́йба — puk
клю́шка — hokejka
фигу́рное ката́ние —krasobruslení
конькобе́жный спорт — rychlobruslení
бег — běh
марафо́н — maraton
спринт — sprint
ходьба́ — rychlochůze
спорти́вное ориенти́рование — orientační běh
эстафе́та — štafeta
тяжёлая атле́тика — těžká atletika
шта́нга — činka (obouruční)
ганте́ль — činka (jednoruční)
лёгкая атле́тика — lehká atletika
мета́ние — hod
ди́ска — diskem
копья́ — oštěpem
мо́лота — kladivem
толка́ние ядра́ — vrh koulí
боевы́е иску́сства — bojová umění
бокс — box
сумо́ — sumo
тхэквондо́ — taekwondo
борьба́ гре́ко-ри́мская — zápas řecko-římský
дзюдо́ — judo
карате́ — karate
культури́зм — kulturistika
шахбо́кс — chessbox
прыжки́ — skoky
в во́ду — do vody
в длину́ — do dálky
на бату́те — na trampolíně
тройно́й п. / п. с места — trojskok / z místa
с трампли́на — z můstku (na lyžích)
с шесто́м — o tyči
большо́й те́ннис — tenis
се́тка — síť
раке́тка — raketa
насто́льный те́ннис — ping-pong
бадминто́н — badminton
вола́н — košíček
стрельба́ — střelba
из ору́жья — z pistole
из лу́ка — z luku
фехтова́ние — šerm
рапи́ра / са́бля — kord / šavle
биллиа́рд/билья́рд — kulečník
кий — tágo
шар — koule
карма́н — díra
дартс — šipky
гольф — golf
клю́шка — hůl
лу́нка — jamka
горнолы́жный спорт — sjezdové lyžování
лы́жи — lyže
па́лки — hůlky
лы́жные го́нки — závody na lyžích
биатло́н — biatlon
бобсле́й (скелетон) —bob (skeleton)
сноубо́рд — snowboard
кёрлинг — curling
са́нки — sáně
пла́вание — plavání
синхро́нное пла́вание — synchronizované plavání
кано́э — kánoe
гре́бля — veslování
гребно́й слало́м — vodní slalom
бойдарка – каяк — kajak
во́дное по́ло — vodní pólo
триатло́н — triatlon
велосипе́дные го́нки — cyklistické závody
го́рный велоспо́рт — cyklokros
ко́нные бега́ — dostihy
ипподро́м — závodiště
конку́р — parkúr
тро́е-/пяти́-/десати́бо́рье — troj/pěti/desetiboj
гимна́стика — gymnastika