P'
4.    Stavíte u neupravni govor:
1.   "Uzmi šal i rukavice jer je vani hladno," upozorila me mama.
2.   "Želite li nešto popiti?" pitao nas je konobar.
3.   "Sretan ti rodendan," zaželjeli su mi prijatelji.
4.   Kolegica mi je řekla: "Oni su se vrátili sa službenog puta i sada žele razgovarati s tobom."
5.   "Imate li Markov broj telefona?" pitao sam prijatelje.
6.   Ana je rekla: "Sutra ču posjetiti djeda i baku."
7.   Vi kážete: "Mi bismo više radili kad bismo imali više posla.
8.   "Dodite k nama kako bismo razgovarali o tome," kazao im je šef.
9.   Slavko se žali: "Boli me glava."
10.   Govoriš mi: "Sigumo ču završiti taj posao do kraja tjedna."
1 5.    Opišite jedno svoje poslije pôdne.
200
22,
NASTAVNA C J E L I N A
GORNJI GRAD
I. SITUACIJA
Ana:
Najprije cemo ici na Gornji grad da pokažemo Helgi što još nije vidjela.
Zapravo je vec mnogo vidjela, ali Gornji je grad specifičan. Ima mnogo povijesnih gradevina. Helgi je to zanimljivo. Helga:   Možemo prošetati i ja ču vas pitati što me zanima. Idemo Ilicom pješice prema uspinjači. Ipak černo iči stepenicama a ne uspinjačom. Helga:   Mogu hodati, ne brinite. A hoče li varna dvjema biti teško? Ana:     Teško? Ni govora. Najprije černo razgledati kulu Lotrščak. Sada je tamo galerija, a ranije je to bio ulaz u stari grad.
Inga Ana:
Ana Inga
201
Inga:     Iz kule se točno u pôdne čuje top, pa se netko može i uplašiti ako ne zna što je.
Ana:     A blizu je Trg svetoga Marka i crkva koja ima zanimljiv krov.
Helga:   Na krovu je grb Zagreba, vidjela sam razglednicu.
Ana:     Da, a na trgu je i Hrvatski sabor i Vlada. U prošlom stolječu na tom je trgu bilo i kazalište.
Helga:   Čula sam za stari isusovački samostan koji je danas muzejski prostor.
Ana:     To su Klovičevi dvori, poznati i izvan Hrvatske.
Inga:     U njima se cesto održavaju zanimljive izložbe, pa dolaze posjetitelji iz okolnih zemalja.
Helga:   Sve čemo to vidjeti, nadám se da je otvoreno.
Ana:     Blizu je i galerija kipara Ivana Meštroviča. To je kuča u kojoj je umjetnik neko vrijeme živio i rádio.
Inga:     Ne smijemo propustiti Kamenitá vrata, najpoznatiji stari dio Zagreba.
Ana:     A kraj njih je jedna od najstarijih ljekarna u ovom dijelu Európe. Još uvijek radi.
Inga:     Zaista volim šetati starim, uskim uličicama.
Helga:   Svugdje se osječa atmosféra prošlosti.
NA DOLCU II. SITUACIJA
Inga:     Hajdemo kroz Kamenitá vrata do Tkalčičeve ulice.
/[na:     Dobra ideja. Meni je ta
ulica jako draga. Možemo popiti kavu u jednom od prekrasnih, malih kafiča.
Helga:   Može, ali ja vas častim.
Tkalča je poznato mjesto okupljanja mládeži.
Ana:     A potom čemo otiči na Dolac. Móram kupiti hranu za vikend.
Inga:     Ti češ kupovati, a Helga i ja čemo razgledati ručne radové.
Ima svakojakih predmeta od drva, platná, keramike, vune ..
Helga:   Tamo ču kupiti male darove za svoje prijatelje u Austriji. Inga:     I za uspomenu na Zagreb. Ima lutaka u šestinskoj narodnoj nošnji.
Ana:     A ja ču kupiti voča, povrča, jaja, sira i ribu, svakako. Inga:     Nemoj previše. Možemo ručati u restoranu.
Ana:
Helga: Ana:
Inga: Ana:
Inga:
Helga:
Ana:
Ali ja baš volim kupovati na Dolcu. To je tako slikovita tržnica i ima najbolji izbor. Zašto se opterečuješ kupnjom?!
Volim to, nije mi teško. Želite li nešto posebno od voča?
Bit če u redu sve što kúpiš. Ti uvijek misliš na zdravú prehranú.
Treba pažiti na zdravlje dok ga imaš. Ne kaže se bez veze: "Sve se vrača, sve se plača".
Puna si národne múdrosti. Ali sada imamo drugoga posla.
Idemo uživati na tržnicu.
Nademo se za jedan sat kod kipa bana Jelačiča.
Odgovorite na pitanja:
1. Kamo če iči prijateljice?
2. Idu li uspinjačom ili pješice?
3. Što če najprije pogledati?
4. Što se svaki dan u pôdne čuje s Lotrščaka?
5. Što je zanimljivo na krovu crkve sv. Marka?
6. Što je danas u Klovičevim dvorima?
7. Kako če djevojke u Tkalčičevu ulicu?
8. Što je još danas kraj Kamenitih vrata?
9. Po čemu je poznata tržnica Dolac?
10. Što če djevojke popiti u Tkalči?
11. Što se na Dolcu može kupiti za uspomenu?
12. Na što Ana misii kad kupuje hranu?
2.       Komentirajte poslovicu: "Sve se vrača, sve se plača"
3.       Stavíte glagole u futur:
Uzorak:    Ja idem k prijatelju.
1. Ti znaš dobro hrvatski.
2. Oni gledaju dobar film.
3. Mi slušamo rádio.
4. Ti odlaziš u grad.
5. On i ona razgovaraju o školi.
6. Ja jedem sendvič.
7. Vi živite u gradu.
8. Ona putuje avionom.
9. Ja kupujem novine. 10. On je vidio tu izložbu.
Ja ču iči k prijatelju.
Napišite niječne (negativné) rečenice:
Neču imati vremena.
Uzorak:     Ja ču imati vremena.
1. Oni če moči sve razumjeti.
2. Ona če znati sve odgovore.
3. Ti češ doči rano iz škole.
4. Mi černo pričati o tome.
5. On če misliti na vas.
6. Vi čete putovati vlakom.
7. Ja ču i či autom na more.
8. Vi čete upoznati moga prijatelja.
9. Ti češ pomoci mami oko ručka. 10. Mi černo sutra pisati pisma.
í).       Napišite rečenice bez ličnih zamjenica:
Uzorak:     Ja ču pisati pismo. Pisat ču pismo.
1. Ti češ doči u školu. _
2. On če sresti prijatelja. _
3. Mi černo saznati vaše mišljenje. _
4. Ja ču iči s varna u restoran. _
5. Vi čete pitati njihovu adresu. _
6. Oni če vidjeti novi stan. _
7. Ti češ moči sve sam učiniti. _
8. Mi černo biti večeras kod kuče. _
9. Vi čete se sresti na ulici. _
10. Oni če se vratiti autobusom. _
206
6.      Postavíte pitanja inverzijom:
Uzorak: Mi čemo razgovarati kasnije.  Hočemo li razgovarati kasnije?
1. Oni če spavati dugo. _
2. Ja ču ustatí, na vrijeme. _
3. Oni če doči sa mnom. _
4. Ti češ piti čaj. _
5. Ona če putovati autom. _
6. Mi čemo pričati s njima. _
7. Vi čete se veseliti uspjehu. _
8. Oni če se obuči za izlazak. _
9. Ti češ se smijati komediji. _
10. Ja ču se spremití za ispit. _
0
7. Postavite pitanja na istaknute riječi: Uzorak:    Ja pišem olovkom.
1. Svako popodne čitam novine. _
2. Stajao je dugo na stanici. _
3. On sutra putuje u Split. _
4. Ona je došla iz Italije. _
5. Oni razgovaraju sa znancem. _
6. Profesor na ploči piše krédom. _
7. To je cviječe za moju mamu. _
8. Oko Zagreba ima lijepih izletišta. _
9. To je Markova žena. _
10. Ja imam svoju knjigu. _
Čime píšete?
207
8. Najstarija ulica u Zagrebu je:
a) Vlaška
b) Ilica
c) Tkalčičeva
9. Napišite rečenice u futuru bez subjekta:
Uzorak:    Ja ču se vratiti rano.
1. Oni če se smijati filmu.
2. Mi čemo se sresti na koncertu.
3. On če se brijati poslije doručka.
4. Ti češ se lijepo obuči večeras.
5. Vi čete se bojati ispita.
6. Ona če se veseliti tvom dolasku.
7. Ja ču se snači sama.
8. Vi čete se vratiti iz kina zajedno.
9. Mi čemo se nači poslije škole.
10. Ti češ se dogovoriti s njima.
1 0.    Postavíte pitanja:
Uzorak:    Ti češ mi sve reči.
1. On če ti pokazati svoju sliku.
2. Mi čemo varn dati broj telefona.
3. Ti češ joj pokazati zadatak.
4. Mi čemo vam posiati slike.
5. Ona če vas pozvati na večeru.
6. Ja ču ti pričati o svom putu.
7. Vi čete nam doči u posjet.
8. Mi čemo ih vidjeti večeras.
9. Ona če mi telefonirati poslije. 10. Ti češ ga čekati kod kuče.
208
Vratit ču se rano.
Hočeš li mi sve reči?
11.    Stavíte glagole u futúr:
Uzorak:    Ne sječam se njegove priče. Neču se sječati njegove priče.
1. Ne vidimo se cesto.__
2. Ne vračaš se kuči kasno. _
3. Ne smijemo se samo nespretnima. _
4. Ne vidate se svaki dan. _
5. Ne môžete se nači u gužvi. _
6. Ne kupam se zimi u moru. _
7. Ne briješ se aparátom. _
8. Ne sječaju se boravka ovdje. _
9. Ne češljam se u sobi. _
10. Ne tuširamo se svaki čas. _
0
12.    Stavíte rečenice u perfekt:
Uzorak:    Ja hoču kavu.
1. On hoče vidjeti tvoju sliku.
2. Mi hočemo zajedno ručati.
3. Ti hočeš večeras doči k meni.
4. Ja hoču svoju knjigu.
5. Vi hočete pješice na Šijeme.
6. Ona hoče s tobom u kino.
7. Oni hoče za vikend na izlet.
8. On hoče s nama razgovarati.
Ja sam htio (htjela) kavu.
209
13.    Stavíte dobar padež: Uzorak:    Kupila je lijepu haljinu. 1. Oni stanujú u__
2. Cesto pričam sa
3. Šetali su _
4. Oni nemajú
5. Kupujem dar
6. Ona nema_
7. Ja volim_
8. Razgovaramo o
9. Telefonirao je_
10. Ona putuje_
14. Stavíte dobar padež u množini: Uzorak:    Sreli su dobre prijatelje.
1. Ona radi s____•
2. Zadovoljni su__
3. Ovo su znanci___
4. On telefonira_____
5. Cesto pričaju o
6. Oni se radujú _
7. Bili su na_
8. Ona ne voli živjeti u
9. Volim stanova ti u
10. Upoznali srno mnogo 210
lijepa hal j i na novi stan dobra prijateljica ugodan park slobodno vrijeme dobar prijatelj starija sestra mladi brat hrvatski sport bolesna sestra brzi automobil
dobři prijatelji odlični studenti nove cipele novi studenti lijepe djevojke prošli dani sljedeči blagdani veliki otoci stari gradovi veliké kuče modeme djevojke
15.
Stavíte riječi ispod črte u odgovarajuči padež: Uzorak:    Ja sam zadovoljna svojom novom bluzom.
1. On se veseli _
5
16.
jedan dobar film
2. Ti si kupio
druga nova knjiga
3. Oni slušaju
njegova prva pjesma
4. Mi srno kupili
5. Oni žive u _
6. Oni brinu o _
drugi novi auto
veliki lijepi stan
malo bolesno dijete
7. Ja sam razgovarala s
jedna nova studentica
8. Ona je išla u kino s
neki novi prijatelj
9. To je dar za 10. Mi šečemo
moja draga sestra
stari Gornji grad
Ispravite red riječi i sastavite rečenice:
1. tvoja je sestra udaná li?
2. vozit prema černo Sloveniji.
3. recite da trebam mu ga.
4. kupiti novi hočete stan li?
5. sreo pokraj je kuče ga svoje.
6. dosta nisam za novaca kino imala.
7. zbog ih srno rodendana na pozvali proslavu.
8. želi Aninu prijatelj prijateljicu upoznati moj.
9. njih uvijek problema s dvoje ima. 10. če avion pola kasniti iz sata Pariza.
211
17.
Sastavite pitanja:
1. Koliko
2. Kada
3. Želite li
4. Kamo
5. Tko
6. Što
7. Gdje
8. Zašto
9. Kako 10. Do kada
O idete danas na večer?
O je napisao najbolji test?
O su moje naočale?
O čete doči na večeru?
O se dogodilo?
O se zove njegova žena?
O ostaješ u uredu?
O godina ima tvoj otac?
O ne želiš razgovarati s njima?
O nešto popiti?
NASTAVNA C J E L I N A
0
18.
Postavite desetak pitanja na ovaj tekst.
NA TRŽNICI
Željka je na tržnici. Ona
kupuje subotom sve što
treb^za cijeli tjedan.
Zeli ku pi ti 2 kilograma
mesa, jedno pile, jedan
kilogram svježe morské
ribe.   Treba   kupiti i
povrča: jedan kilogram
špina ta, pola kilograma sálate, četvrt kilograma mrkve, glavicu cvjetače, zelenje za juhu i voče. Na tržnici ima uvijek velik izbor svježeg voča. Ona če kupiti 2 kilograma jabuka, 1 kilogram grožda i 1 kilogram krušaka. Kupit če i 10 jaja, te svježi sir i vrhnje. Napravit če vočni koláč. Sve to treba odnijeti kuči u košaři koja če biti prilično teška. Na sreču, Željka ima auto. Parkiran je malo dalje od tržnice. Ona je domačica pa se mora brinuti za svoju obitelj.
212
9
HRVATSKE POKRAJINE
Prijatelji (studenti) imaju Slobodan dugi vikend. Blagdani su i oni to žele iskoristiti za putovanje. Žele posjetiti i upoznati što više hrvatskih krajeva jer je Hrvatska prelijepa zemlja puna kontrasta i sve se isplati vidjeti. To ipak nije moguče, pa su odabrali za ovaj puta ono što ih najviše zanima. Hrvatska ima dvadeset županija i isto toliko ako ne i više, različitosti.
Ivan i Ana idu sa znancima u Istru, Inga s prijateljicom ide na Plitvice, a Paul sa svojim prijateljima ide vidjeti Osijek.
I. SITUACIJA
Ana:       Kako je prelijepa Istra! Da ostaneš tamo mjesec dana, uvijek bi imao što posjetiti!
Vesna:    Istra je največi poluotok Jadrana, prvi pravi jug odmah ispod Alpa, u Hrvatskoj.
Zvonko:   Tu se sreču civilizacije, narodi - Slaveni, Romani, Germani, križaju kultúre i običaji.
Ivan:      Put vas vodi do crkvica oslikanih šarenim freskama s drvenim kipovima svetaca.
Ana:       Cijeli poluotok presijeca najjužniji fjord Lim, kraj je pun gostionica, a môžete kušati i tartuf, gastronomski specijalitet, gomolj-gljiva, afrodizijak.
Ivan:      Istra je puna starih narodnih običaja, plesa, nošnji.
Vesna:     Mene najviše zadivljuju gradiči smješteni na brdima: Grožnjan, Motovun ..., s crkvicama i freskama.
213