Lokale Präpositionen Gebrauch • Präpositionen stehen vor einem Nomen oder Pronomen und bestimmen dessen Kasus. • Hallo Judith, wohin gehst du? a Ins Büro. Und du? • Ich muss zum Bahnhof. Ich fahre nach Köln. a Wann geht denn dein Zug? • In einer halben Stunde. a Ach, dann könnten wir doch noch schnell einen Kaffee in der Bar hier trinken! • Ja, gute Idee. Präpositionen mit Akkusativ Wechselpräpositionen Präpositionen mit Dativ durch in aus für an bei gegen auf mit ohne unter nach um über seit vor von hinter zu neben zwischen Akkusativ Wohin? Wo? Wann?-* Dativ • Einige Präpositionen bilden zusammen mit dem bestimmten Artikel eine Kurzform: an dem —► am Dativ an dem -> am Akkusativ an das - ans in dem im in das ins von dem —► vom auf das aufs* zu dem zum für das fürs* bei dem beim durch das durchs* zu der —► zur * meist in der gesprochenen Sprache benutzt Präpositionen 1. Lokale Präpositionen Gebrauch • Lokale Präpositionen stehen bei Fragen mit wo, wohin oder woher. • Woher kommen Sie? Herkunft: aus, von a Aus Österreich. • Und wo wohnen Sie? a In Wien. Ort: an, auf, in, bei • Wohin fahren Sie in Urlaub? a Nach Griechenland. Ich fahre gerne ans Meer! Richtung, Zieh an, auf, in, nach, zu bis Endpunkt (ohne Artikel) Der Zug geht bis Zürich. Dort müssen Sie umsteigen. durch Bewegung durch etwas Wir sind durch den ganzen Park gelaufen. entlang parallele Bewegung Wir sind die ganze Zeit den Fluss entlang gegangen* gegen Richtung mit Berührung Sie hat gegen den Tisch gestoßen und so ist die Blumenvase umgefallen. um (herum) Kreis um einen Punkt Alle sind um den Tisch (herum) gestanden. * nach dem Nomen Präpositionen mit Dativ ab Ausgangspunkt Wir fliegen ab Hamburg direkt nach New York. aus Bewegung aus etwas Geh jetzt bitte aus meinem Zimmer! Ich muss arbeiten. Herkunft Er kommt aus Russland. bei Ort in der Nähe Potsdam liegt bei Berlin. Person Sie wohnt noch bei ihren Eltern. Arbeitsplatz/Firma Er arbeitet bei Mercedes. Präpositionen 139 c 1. Lokale Präpositionen gegenüber auf der anderen Seite einer Straße, eines Platzes Gegenüber dem Bahnhof ist eine Bank * Person Mir gegenüber saß meine Chefin.* nach Orts- und Ländernamen Morgen fahren wir nach Prag. Morgen fahren wir nach ohne Artikel Tschechien. Richtungsangaben Wir gehen nach unten / nach draußen / nach rechts / nach Westen. von woher jemand gerade kommt Ich komme gerade vom Zahnarzt. Ersatz für Genitiv Das ist das Auto von meiner Schwester. zu Ziel Ich fahre jetzt zum Flughafen / zu meinerTante. * Besonders in der gesprochenen Sprache meist mit von benutzt (Gegenüber vom Bahnhof ist eine Bank.). Bei Nomen auch nachgestellt möglich. Das klingt heutzutage jedoch etwas veraltet. (Dem Bahnhof gegenüber ist eine Bank.) Bei Pronomen nur nachgestellt möglich. (Sie war mir gegenüber immer sehr freundlich.) Präpositionen mit Genitiv* außerhalb nicht im Inneren Ich wohne lieber außerhalb der Stadt. innerhalb im Inneren Dieses Ticket ist nur innerhalb der Stadt gültig. * Besonders in der gesprochenen Sprache oft mit von (+Dativ) benutzt. (Ich wohne lieber außerhalb von der Stadt./ Dieses Ticket ist nur innerhalb von der Stadt gültig.) 140 Präpositionen LOKALE PRÄPOSITIONEN (2): W in - an - auf... Die folgenden Präpositionen stehen mit dem Dativ, wenn sie „Ort" (Wo?) bedeuten, mit dem Akkusativ, wenn sie „Richtung" (Wohin?) bedeuten: Wo? + Dativ Wohin? + Akkusativ in Die Zeitung ist im (in dem) Wohnzimmer. Er geht ins (in das) Wohnzimmer. an Ich saß am (an dem) Klavier. Ich setzte mich ans (an das) Klavier. auf Das Buch liegt auf der Kommode. Sie legt das Buch auf die Kommode. über Die Lampe hängt über dem Bett. Ich hänge die Lampe über das Bett. unter "o Der Hund liegt unter dem Tisch. Der Hund legt sich unter den Tisch. vor Die Bank steht vor dem Haus. Wir stellen die Bank vor das Haus. hinter -e- Das Auto parkt hinter dem Haus. Ich fahre das Auto hinter das Haus. neben 01 Er saß neben einem hübschen Mädchen. Er setzte sich neben ein hübsches Mädchen. zwischen Jetzt sitzt er zwischen zwei hübschen Mädchen. Dann setzte er sich zwischen zwei hübsche Mädchen. Umgangssprachlich auch: überm (über dem), übers (über das), unterm, unters, vorm, vors, hinterm, hinters Bitte unterscheiden Sie: nach - in Ich fahre nach Italien / Rom ... nach bei Länder- und Städtenamen ohne Artikel Ich fahre in die Türkei / Bundesrepublik in bei Länder- und Städtenamen Deutschland / USA ... mit Artikel zu - in Ich gehe zum Bahnhof. Ziel Ich gehe in den Bahnhof. Gebäude Bei Post, Bank, Polizei, Bahnhof, Flughafen gibt es eine spezielle Verwendung von auf: Ich gehe auf die Post / Bank / Polizei / den Bahnhof / den Flughafen. (Alternative: zu)