Adéla Marková

II

Co jsem dělal v osmnácti letech u jezera[PD1]  v těchto proslulých lázních? Nic. Bydlel jsem v
rodinném penzionu, u Tilleulových, na třídě Carabacel. Býval bych si mohl vybrat pokoj ve městě,
dával jsem však přednost bydlení na kopci pár kroků od Windsoru, Hermitage a Alhambry, jejichž
přepych a zahrady plné rostlin mne uklidňovaly.

Umíral jsem strachem, pocitem, který mě už nikdy neopustil; v té době byl mnohem silnější a méně
opodstatněný. Z Paříže jsem uprchl s domněním, že pro lidi jako já začíná být nebezpečná. Vládla
tam nepříjemná policejní atmosféra. Na můj vkus příliš mnoho razií. Vybuchovaly bomby. Rád bych
uvedl přesné chronologické údaje; a protože nejlepšími orientačními body jsou války, o kterou že
válku se to vlastně jednalo? O tu, která se jmenovala Alžírská, na samém začátku šedesátých let, v
době, kdy se na Floridě [PD2] jezdilo v kabrioletech a kdy se ženy špatně oblékaly. Stejně tak i
muži. Já jsem měl ještě větší strach, než mám dnes, a tohle místo jsem si vybral za útočiště proto,
že se nacházelo jen pět kilometrů od Švýcarska. Při sebemenších poplachu stačilo dostat se přes
jezero. Ve své naivitě jsem věřil, že čím blíže Švýcarsku jsme, tím máme větší šanci tam odejít.
[PD3] To jsem ještě nevěděl, že Švýcarsko neexistuje.

„Sezóna“ začínala 15. června. Slavnosti střídaly oslavy. Večeře „velvyslanců“ v Kasinu. Pěvecké
turné Georgese Ulmera. Tři představení Poslouchejte dobře, pánové. Ohňostroj odpalovaný
14. července z golfového hřiště Chavoires, Balety markýze Cuevase a další věci, které by mi
vyvstaly v paměti, kdybych měl v ruce program vydaný informační kanceláří. Schoval jsem si ho totiž
a jsem si jistý, že bych ho našel v jedné z knih, které jsem toho roku četl. Ve které? Bylo
nádherné počasí a pravidelní návštěvníci předpovídali, že slunce vydrží až do října.



pozor na posuny smyslu – ještě více dohledávat

styl velmi pěkný

stavba vět také, rytmus odpovídá

________________________________

 [PD1]čárka, nešlo jen o jezero

 [PD2]pozor, jde o typ Renaultu

 [PD3]ne, "se z toho dostat" = z nebezpečí; jinak by to platilo