Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 1
Doporučení
pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování
knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných
obcemi na území České republiky
Vydal: Národní knihovna České republiky
Knihovnický institut
Datum vydání: 2012
Zpracovatel: v gesci Národní knihovny České republiky
Vypracoval: Atelier ATREA spol. s r.o.
Architektonický a inženýrský atelier Praha
Vlastislavova 11, 140 00 Praha 4
Odborná spolupráce: PhDr. Ladislav Kurka
PhDr. Vít Richter
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
2
OBSAH
Úvod ........................................................................................................................................................... 4
Článek 1. Urbanistické zásady ......................................................................................................................... 5
Článek 2. Architektonické a stavební řešení................................................................................................... 6
Článek 3. Technická zařízení budov a hygienické podmínky...................................................................... 10
3.1 Elektrická instalace – umělé a sdružené osvětlení ........................................................................... 10
3.2 Tepelná pohoda – vytápění, chlazení. .............................................................................................. 11
3.3 Větrání – vzduchotechnika............................................................................................................... 12
3.4 Zdravotní instalace........................................................................................................................... 13
3.5 Měření a regulace (MaR nebo BMS – building management systém)............................................ 13
3.6 Elektrická požární signalizace (EPS) ............................................................................................... 13
3.7 Elektrický zabezpečovací systém (EZS) .......................................................................................... 13
3.8 Plášťová ochrana budovy mechanickými prostředky....................................................................... 14
3.9 Přnosné hasicí přístroje .................................................................................................................. 144
3.10 Stabilní hasící zařízení (SHZ) ........................................................................................................ 14
Článek 4. Provozní doba knihovny................................................................................................................ 14
Článek 5. Typologie prostor, funkční a provozní uspořádání ..................................................................... 15
5.1 Typologie prostor............................................................................................................................. 15
5.2 Funkční a prostorové uspořádání knihovny ..................................................................................... 16
(a) Knihovna v obci do 3 tisíc obyvatel ......................................................................................................... 16
(b) Knihovna v obci od 3 tisíc do 20 tisíc obyvatel........................................................................................ 17
(c) Knihovna v obci od 20 tisíc do 40 tisíc obyvatel...................................................................................... 18
(d) Knihovna v obci nad 40 tisíc obyvatel ..................................................................................................... 19
Článek 6. Typy pracovišť, nábytkové a přístrojové vybavení a jeho technické podmínky ...................... 20
6.1 Regály na uložení knihovního fondu................................................................................................ 21
6.1.1. Knižní regál volného výběru............................................................................................................ 21
6.1.2 Knižní regál v dětském oddělení
6.1.3. Doplňkový knižní regál.................................................................................................................... 25
6.1.4. Vybavení knižních regálů ................................................................................................................ 25
6.1.5. Regál na časopisy............................................................................................................................. 26
6.1.6. Regál „A“......................................................................................................................................... 27
6.1.7. Hrabátka........................................................................................................................................... 27
6.2 Regály ve skladišti ........................................................................................................................... 28
6.2.1. Pevný knižní regál............................................................................................................................ 28
6.2.2. Kompaktní regály............................................................................................................................. 29
6.3 Pulty................................................................................................................................................. 29
6.3.1. Výpůjční pult.................................................................................................................................... 29
6.3.2. Infopult............................................................................................................................................. 33
6.4 Kontrolní bod ................................................................................................................................... 34
6.5 Uživatelské místo............................................................................................................................. 34
6.6 Místa pro zaměstnance..................................................................................................................... 38
6.7 Další vybavení.................................................................................................................................. 39
6.7.1. Šatní a zavazadlové skříňky ............................................................................................................. 39
6.7.2. Knihovní vozíky............................................................................................................................... 39
6.7.3. Výstavní a prezentační nábytek........................................................................................................ 39
(a) Výstavní vitríny........................................................................................................................................ 39
(b) Stojany a stojánky .................................................................................................................................... 39
(c) Nástěnky................................................................................................................................................... 39
(d) Závěsná zařízení....................................................................................................................................... 39
6.7.4. Dětský nábytek................................................................................................................................. 40
6.8 Lístková kartotéka............................................................................................................................ 40
6.9 Doporučené přístrojové vybavení .................................................................................................... 40
6.10 Orientační výpočet ploch .....................................................................................................................
Článek 7. Informační technologie v knihovně............................................................................................... 41
7.1 Datová síť knihovny......................................................................................................................... 41
7.2 Elektronický katalog knihovny (OPAC) .......................................................................................... 41
7.3 Evidence knihovních jednotek ......................................................................................................... 42
7.4 Kontrola knihovních jednotek.......................................................................................................... 42
7.5 Půjčování a vracení knihovních jednotek......................................................................................... 42
7.6 Půjčování a vracení knihovních jednotek prostřednictvím selfchecku............................................. 42
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 3
7.7 Vybavení knihoven přístroji – hardware...........................................................................................42
7.8 Speciální elektronické vybavení pro slabozraké, nevidomé a neslyšící............................................42
Článek 8. Orientační systém ..........................................................................Chyba! Záložka není definována.
8.1 Prostředky orientace..........................................................................................................................43
8.2 Orientační plán pro uživatele knihovny ............................................................................................43
8.3 Orientace pro znevýhodněné.............................................................................................................44
8.4 Značky a piktogramy ........................................................................................................................44
8.5 Grafický manuál ...............................................................................................................................45
8.6 Požární evakuační plán .....................................................................................................................45
PŘÍLOHA č. 1 - Terminologie .......................................................................................................................................47
PŘÍLOHA č. 2 - Typologie knihovních jednotek .........................................................................................................51
PŘÍLOHA č. 3 - Příklady architektonických a dispozičních řešení ...........................................................................53
PŘÍLOHA č. 4 - Postup při přípravě stavby nebo rekonstrukce knihovny a její realizaci ......................................62
I. Základní postupy ..........................................................................................................................................................62
II.Příprava stavby ..........................................................................................................................................................62
(a) Zadání ...............................................................................................................................................62
(b) Tým...................................................................................................................................................63
(c) Rekonstrukce nebo novostavba?.......................................................................................................63
(d) Volba místa.......................................................................................................................................63
(e) Stavební program..............................................................................................................................63
(f) Dohoda s dalšími provozovateli........................................................................................................64
(g) Úloha expertů....................................................................................................................................65
(h) Studie proveditelnosti .......................................................................................................................65
(i) Výběr projektanta .............................................................................................................................65
(j) Smlouvy............................................................................................................................................65
(k) Normy, směrnice a vyhlášky.............................................................................................................65
(l) Projektová studie...............................................................................................................................65
(m) Architektonická soutěž......................................................................................................................65
(n) Uměleckohistorický průzkum...........................................................................................................66
(o) Inženýrská činnost ............................................................................................................................66
(p) Územní rozhodnutí nebo územní souhlas .........................................................................................66
(q) Projekt pro stavební povolení ...........................................................................................................66
(r) Stavební povolení .............................................................................................................................67
(s) Prováděcí (realizační) projekt ...........................................................................................................67
(t) Výběr dodavatelské firmy.................................................................................................................67
(u) Projekt interiéru ................................................................................................................................67
(v) Stěhování a náhradní provoz.............................................................................................................67
III. Stavba ...............................................................................................................................................68
(a) Průběh stavby....................................................................................................................................68
(b) Kolaudační souhlas...........................................................................................................................68
(c) Mobiliář ............................................................................................................................................68
(d) Stěhování ..........................................................................................................................................68
(e) Informační systém.............................................................................................................................68
(f) Zkušební provoz ...............................................................................................................................69
IV. Provoz...............................................................................................................................................69
(a) Zahájení provozu pro veřejnost.........................................................................................................69
(b) Dokumentace skutečného provedení.................................................................................................69
(c) Reklamace.........................................................................................................................................69
PŘÍLOHA č. 5 Seznam základních a technických norem a přepisů vztahujících se k výstavbě knihoven.......69
PŘÍLOHA č. 6 Seznam použité literatury a podkladů ..........................................................................................70
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
4
Úvod
Cílem doporučení je formulovat základní parametry použitelné při výstavbě, rekonstrukci a
vybavování veřejných knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České
republiky a zapsaných v evidenci Ministerstva kultury ČR. Doporučení navazuje na metodický pokyn
Ministerstva kultury ČR k vymezení standardu veřejných knihovnických a informačních služeb
poskytovaných knihovnami zřizovanými anebo provozovanými obcemi a kraji na území České
republiky 2015.
Respektování parametrů doporučení pro výstavbu, rekonstrukce a zařizování knihoven vytváří
podmínky pro kvalitní poskytování veřejných knihovnických a informačních služeb knihoven. Pro
krajské knihovny a knihovny působící ve velkoměstech se doporučené indikátory použijí přiměřeně
s ohledem na funkce knihovny a její velikost. Obecné principy výstavby a vybavování knihoven lze
využít i při projektování jiných typů knihoven.
Doporučení nahrazuje typizační směrnici z roku 1986 (Výstavba kulturních zařízení: typizační
směrnice stavebního objektu TSm So. Číslo 2, Veřejné knihovny / [autoři Eugen Havelka, Ivanka
Matoušková]. -- Praha : Ministerstvo kultury ČSR, 1986. -- 135 s., tabulky, schémata).
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 5
Článek 1.
Urbanistické zásady
Urbanismem se v souvislosti s pojednávanou problematikou rozumí zásady jak projektovat sídelní
útvary (města, vesnice) jako funkční a vyvážené celky. Cílem disciplíny je optimálně uspořádat sídlo,
chránit přitom kulturní dědictví a zajistit organický rozvoj.
Při návrhu umístění knihovny je vhodné vycházet ze základních urbanistických zásad, které jsou
zjednodušeně shrnuty do následujících bodů:
1. Umístění v centru sídla – obce, kulturní střed místa.
2. Dostupnost do 15 min za použití MHD nebo osobní dopravy.
3. Vhodná je blízkost školy.
4. Volba místa má zajistit akustickou pohodu v budově pokud možno bez mimořádných technických
opatření tj. mimo dopravně zatížené uzly. Pokud však ostatní parametry lokality s dopravní zátěží
budou příznivé, je nutné dát takové lokalitě přednost.
5. Napojení na parkovou úpravu umožní zdůraznit význam budovy.
6. Příjemný, zajímavý výhled okny z uživatelských míst podpoří výlučnost prostoru a budovy.
7. Prostor před budovou zdůrazní význam budovy v sídle.
8. Využití starších budov omezit na budovy s možností vytvoření větších volných ploch.
9. Pro určení počtu parkovacích stání v obcích mimo Prahu se používá ČSN 73 61 10 Projektování
místních komunikací. Norma definuje počet parkovacích stání výpočtem.
V normě se uvádí pro knihovny základní počet stání, velikost je stanovena Pz : 1 stání / 20 m2
užitkové plochy pro veřejnost. V Praze platí Vyhláška č. 26/1999 Sb. hl. m. Prahy o obecných
technických požadavcích na výstavbu.
Bezbariérovost vyžaduje pohotovostní stání v blízkosti pro osoby se ztíženou pohyblivostí nebo
vozíčkáře dle vyhlášky MMR ČR č. 398/2009 Sb., o obecných technických požadavcích
zabezpečujících užívání staveb.
Docházková vzdálenost mezi parkovišti a knihovnou by dle normy ČSN73 61 10 neměla
přesáhnout 200 m pro krátkodobé parkování, 300 m pro dlouhodobé parkování, 500 m pro
odstavné parkování.
Zejména večerní akce předpokládají při komplikované dostupnosti z MHD hromadnější
návštěvnost vlastními auty – nutná blízkost parkovacích možností.
10. Stání pro kola – prostor k odstavení a zajištění kol uživatelů (např. stojany na kola) je nezbytné
umístit v blízkosti budovy.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
6
Článek 2.
Architektonické a stavební řešení
Architekturou se v souvislosti s pojednávanou problematikou rozumí zásady, jak účelně a
harmonicky navrhnout a uspořádat budovu nebo část prostoru budovy, aby mohla dobře sloužit pro
účel knihovního provozu. Fakt, že návrh by měl být esteticky na výši tak, jak to odpovídá kulturnímu
poslání knihoven, je samozřejmostí.
Při návrhu knihovny je vhodné vycházet ze základních architektonicko-stavebních zásad, které
jsou zjednodušeně shrnuty do následujících bodů:
1. Respektovat a vhodně dotvářet okolní zástavbu.
2. Architektura v exteriéru i v interiéru by měla reflektovat význam veřejné kulturní budovy.
3. Umístění uměleckých děl v nástupním prostoru před knihovnou nebo v knihovně výrazným
způsobem dotváří prostředí a atmosféru. Využití prostoru knihovny pro příležitostné výstavy je
vhodnou cestou jak reflektovat kulturní poslání instituce.
4. Minimální plocha knihovny určená pro uživatele je 60 m² na 1000 obyvatel obce. V obcích do
1000 obyvatel se použije tato hodnota přiměřeně, aby byly zajištěny základní funkce knihovny
(doporučuje se pracovat s hodnotou 80 m² na 1000 obyvatel).
Za plochu pro uživatele se považuje celková užitná plocha knihovny určená návštěvníkům např.
volný výběr, čítárny, studovny, klubovny, sály, výstavní prostor apod. Do této plochy se
nezahrnují vstupní prostory, sociální zařízení, skladiště apod.
Tab. 2.1 - Doporučené hodnoty plochy knihovny určené pro uživatele
počet obyvatel obce (m2)
do 500 80
501 - 1 000 min. 80
1 001 - 3 000 80 - 180
3 001 - 5 000 180 - 300
5 001 - 10 000 300 - 600
10 001 - 20 000 600 - 1 200
20 001 - 40 000 1 200 - 2 400
nad 40 000 nad 2 400
5. Označení budovy nápisem „Knihovna“.
6. Zřetelně a jednoznačně definovaný vstup.
7. U velkých knihoven umožnit vnější flexibilitu v budoucnosti (přístavby, nástavby, atd.).
8. Požární bezpečnost budovy vychází z obecně platných stavebních předpisů.
9. Vhodně upravené a bezbariérové vstupní prostory, nástupní prostor před budovou a okolí.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 7
10. Přístup do prostor knihovny musí být bez bariér, tzn. bez použití schodů, schodišť a prahů. Toho
se dociluje umístěním knihovny do přízemí budovy nebo dopravou do vyšších podlaží výtahem,
schodišťovou nebo zdvihací plošinou. Je-li přízemí přístupné několika schody, musí zde být
rampa.
Podmínky pro pohyb a pobyt znevýhodněných osob v knihovně se řídí především Vyhláškou č.
398/2009 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání
staveb. Smyslem je vytvořit důstojné a přívětivé prostředí v knihovně pro znevýhodněné osoby
(a též pro seniory).
11. Bezbariérové řešení vnitřních prostor podporující využití služeb knihovny osobami s omezenou
schopností pohybu a orientace. Dveře, chodby a uličky musí mít minimální šířku, aby
umožňovaly průjezd i elektrickým vozíkům. Chodby a uličky nemají v cestě žádné překážky až
do výše dospělé osoby.
Pro nevidomé je doporučena vnější a vnitřní zvuková navigace. Na rozhodujících místech (včetně
výtahů) jsou umístěny informace v Braillově písmu. Doporučuje se vodící lišta po hlavních
komunikacích.
Nábytek a přístrojové vybavení zajišťují znevýhodněným osobám přívětivé podmínky k pobytu
v knihovně v závislosti na její velikosti. Doporučuje se řídit Vyhláškou č. 398/2009 Sb.
12. Přehledný a maximálně volný vnitřní prostor umožňující případnou přestavbu nábytku.
13. Propojení s venkovním prostorem umožňující za příznivých klimatických podmínek- využití
uživatelských a relaxačních míst mimo uzavřený prostor.
14. Jasné provozní schéma usnadňující orientaci návštěvníků a vylučující křížení cest návštěvníků,
cest zaměstnanců, které přímo nesouvisí se službou návštěvníkům, a cest knihovních jednotek.
15. Vhodné zónování: na zónu rušnou (např. vstupní prostory), polotichou (např. výpůjční pult,
volný výběr) a tichou (např. individuální studovna).
16. Komfortní a bezbariérové zajištění vertikální dopravy návštěvníků. Pokud jsou prostory
knihovny uspořádány ve více podlažích, je nutné zajistit i vertikální dopravu knihovních
jednotek.
Osobo nákladní výtahy by měly být plošně dimenzovány tak, aby byla možná přeprava
pracovníků knihovny s min. jedním naloženým knižním vozíkem.
V souvislosti s obecnými předpisy pro vícepodlažní veřejné budovy je třeba ověřit, zda bude
nezbytné jeden z výtahů dimenzovat pro dopravu nemocného na nosítkách. Minimálně jeden
výtah v budově by měl být využitelný pro dopravu nábytku a jiného vybavení.
Mezi skladišti a výdejními úseky je vhodné uvážit využití výtahu, který umožní dopravu bez
doprovodu pracovníků (stolní výtah) s vyústěním u výpůjčního nebo informačního pultu.
17. Vhodné zasazení biblioboxu u fasády nebo přímo do fasády (u knihoven v obcích nad 5 tisíc
obyvatel).
18. Požadovaná nosnost podlah dle Vyhlášky č. 645/2004 Sb. 10kN/m² pro stabilní regály a 14kN/m²
pro kompaktní (posuvné) regály a s tím související vhodná nášlapná vrstva. Je přitom nezbytné
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
8
konfrontovat tyto parametry ve smyslu technických norem (zde ČSN EN 1991-1-1 (73 00 35)
Eurokód 1 Zatížení stavebních konstrukcí) s navrhovanou skutečností.
19. Vhodná světlá výška místností pro návštěvníky (vstupní prostory, volný výběr, studovny)
minimálně 3000 mm.
20. Uživatelská místa nejlépe s denním osvětlením, s ohledem na oslnění je nezbytné zajistit stínění
oken.
21. V oboru stavební akustiky je třeba zajistit komfort uživatelů a pracovních míst i v oblasti
akustické pohody podle Nařízení vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými
účinky hluku a vibrací.
Tab. 2.2 Hygienické a doporučené limity hluku
Typ prostoru Hygienický limit
max. přípustná hodnota
akustického tlaku A
LAeq,T
Doporučený limit
akustického tlaku A
LAeq,T pro dosažení
kvalitní pohody
prostředí
ve vstupních prostorách - LAeq = 55 dB
v uživatelských
prostorách
LAmax = 45 dB LAmax = 45 dB
z toho ve studijních
prostorách
LAmax = 45 dB LAmax = 40 dB
v technických prostorách LAeq = 70 dB LAeq = 70 dB
Těmto parametrům se musí přizpůsobit v první řadě dispoziční řešení knihovny – potencionální
zdroje hluku umisťovat co nejdále od uživatelských prostor a navrhovat taková akustická
opatření do všech prostor, která zajistí akustickou pohodu
22. Z hlediska prostorové akustiky je třeba zajistit komfort uživatelů a pracovních míst v souladu s
ČSN 73 05 27 Akustika – Projektování v oboru prostorové akustiky – Prostory pro kulturní účely
– Prostory ve školách – Prostory pro veřejné účely.
Hluk pozadí nepříznivě ovlivňuje poslechové podmínky. Doporučená nejvyšší přípustná
ekvivalentní hladina akustického tlaku A LAeq,T pozadí:
LpAeq=30 až 35 dB pro přednáškové síně;
LpAeq=40 dB pro čítárny a studovny.
Z hlediska akustiky je objem určován účelem daného prostoru, počtem posluchačů a
účinkujících. Doporučuje se v přednáškových sálech do počtu 400 osob objem cca 4-5 m³/1
osobu. Vyhovující kmitočtové závislosti projektované doby dozvuku se dosáhne akustickými
úpravami vnitřních povrchů uzavřeného prostoru podle ČSN 73 05 25.
23. S ohledem na vhodné parametry prostorové akustiky je nutno řešit i podhledy a obklady
místností.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 9
24. Dimenzování hygienických prostor pro zaměstnance se řídí obecně platným Nařízením vlády č.
68/2010 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. Tento předpis stanoví
podmínky pro návrh hygienických prostor pro zaměstnance.
Tab. 2.3 Dimenzování hygienických prostor pro zaměstnance
počet WC 1 2 3 4 5
počet žen 1 - 10 11 - 30 31 - 50
počet mužů 1 - 10 11 -50
na každých dalších
30 žen 1 WC
na každých dalších
50 mužů 1 WC
Do počtu 5 zaměstnanců se připouští společné WC pro muže a ženy.
25. Dimenzování hygienických prostor pro návštěvníky knihovny se nedá opřít o konkrétní předpis.
Je třeba postupovat podle obecných zvyklostí platných pro veřejné budovy. I v nejmenších
knihovních prostorech by měly být k dispozici hygienické prostory. Není však vyloučeno, aby
se využily hygienické prostory jiných provozů, s nimiž je provoz knihovny v budově sdružen. U
větších knihovnických provozů je logicky nezbytné, aby provoz knihovny byl zabezpečen
samostatnými WC pro návštěvníky knihovny. Je účelné, aby WC byla dostupná, aniž by
návštěvník opustil kontrolovaný prostor nabídky knih. V knihovnách s přednáškovými a
klubovními prostorami bude účelné, aby WC pro návštěvníky těchto prostor byla dostupná, aniž
by vstupovali do uzavřených prostor nabídky knih.
26. Pro zaměstnance je nezbytné zajistit vhodné oddechové prostory. Součástí prostoru nebo v
návaznosti na oddechové prostory by měla být čajová kuchyňka (viz též čl. 5 – Typologie prostor,
funkční a provozní uspořádání). Podle platných hygienických předpisů je nutno pro pracoviště
bez oken zajistit denní místnosti.
27. Ze stavebních konstrukcí ovlivňujících kvalitu prostor v knihovnách je třeba upozornit na
snadnou čistitelnost podlah ve vstupních prostorách, tj. aplikovat dlažby, lité bezespáré podlahy
nebo povlakové podlahové krytiny jako je linoleum apod.
Materiál Vhodné prostory Výhody Nevýhody
Kámen vstupní, WC, čajová kuchyňka trvanlivost hlučnost
PVC všechny prostory trvanlivost
snadná údržba
příjemné na chůzi
Marmoleum spíše čtenářské prostory trvanlivost vyšší cena
snadná údržba
ekologičnost
Dřevo čtenářské prostory příjemný vzhled náročnější údržba
ekologičnost
Koberec čtenářské prostory, zejména studijní tlumení hluku vyšší cena
příjemný vzhled náročnější údržba
méně hygienický
Lamino všechny prostory trvanlivost hlučnost
náročnější údržba
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
10
28. V prostorách volného výběru je nutno najít kompromisní řešení mezi potřebou pohltivostí
stavebních povrchů (koberce) s cílem dosáhnout vhodných parametrů prostorové akustiky a
snadnou údržbou a zajištěním čistoty (dřevěné podlahy, lité podlahy, linoleum atd.).
Článek 3.
Technická zařízení budov a hygienické podmínky
Knihovna je složitým strukturovaným organismem. Její bezpečný, klidný a komfortní provoz
zajišťuje plnění řady technických podmínek vyjádřených v technických normách a předpisech. Mimo
vlastní architektonické a stavební řešení budovy nebo prostor knihovny jsou důležitou součástí
budovy technická zařízení, kterými je stavba vybavena.
Technické prostředí knihovny musí splňovat:
- dobré denní a umělé osvětlení v souladu s předpisy a musí být zabráněno nepříjemnému
přesvětlení a tepelné zátěži z přímého oslunění;
- akustickou pohodu (neprůzvučnost konstrukcí, prostorová akustika, eliminace přeslechů);
- uživatelský komfort prostředí z hlediska teploty a vlhkosti;
- hygienické podmínky dostatečného větrání;
- snadnou a kontrolovatelnou obslužnost klientů;
- variabilitu řešeného prostoru;
- možnost propojení s venkovním prostředím, okolím a sousedními provozy;
- zásady požárně bezpečnostního řešení budovy.
3.1 Elektrická instalace – umělé a sdružené osvětlení
Elektrickou instalaci budovy nebo prostor knihovny je nezbytné zajistit tak, aby spotřeba elektrické
energie pro knihovnu byla samostatně měřitelná.
Samozřejmostí je bezpečnost instalací, která je během provozu ověřována pravidelnými revizemi
v cyklech dle platných předpisů.
Na elektrickou instalaci jsou napojena ostatní technická zařízení budovy a osvětlení prostor knihovny.
Světlo je rozhodující prvek pro užívání knihovny. Zrakem přijímá člověk až 87,5% všech informací
o okolním světě. Norma ČSN EN 12464-1 Světlo a osvětlení pracovních prostorů. – část 1 Vnitřní
pracovní prostory předepisuje kvalitu osvětlení pro všechny prostory knihovny. K jejímu plnění se
přihlíží už při orientaci budovy, dispozičním řešení prostor, rozmístění, velikosti a ochraně okenních
otvorů a při rozhodování o umístění a volbě světelných zdrojů.
U osvětlení jsou pro knihovny důležité tři základní zásady:
 svítidla se umisťují pokud možno mezi regály (nikoli nad regály);
 zapínání osvětlení jednotlivých sekcí probíhá postupně dle stmívání (nejdříve zapnout řady
světel nejdále od oken a postupovat k oknům);
 možnost individuálního přisvícení exponovaných míst, například studijní místa.
Tab. 3.1 Požadavky na osvětlení veřejných prostor dle ČSN EN 12464-1
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 11
Druh prostoru,
úkolu nebo činnosti
Ēm
(lx)
UGRL Ra
Knihovny
knihovní police (i spodní police) 200 19 80
čítárny 500 19 80
výpůjční pult 500 19 80
chodby 100 25 80
hygienická zařízení 200 25 80
sklady 200 25 80
občerstvení 300 22 80
Ēm…..udržovaná osvětlenost na srovnávací rovině pro danou místnost (prostor), úkol nebo činnost
UGRL…jednotné omezení oslnění, Ra……min. index podání barev.
Obvykle dispoziční hloubka prostor knihovny neumožní ani během dne plnohodnotné denní osvětlení
všech prostor. Pak je nezbytné osvětlení navrhnout jako sdružené. Pro sdružené osvětlení je platná
ČSN 36 00 20-1 Sdružené osvětlení. Část 1 – základní požadavky.
Sdružené osvětlení je dáno kombinací denního a umělého osvětlení. Při dlouhodobém působení na
člověka není v plném rozsahu rovnocenné dennímu osvětlení, ale je mnohem příznivější než umělé
osvětlení. Sdružené osvětlení se používá v místech, kde je nedostatečné denní osvětlení a je třeba ho
doplnit umělým osvětlením.
Při návrhu a realizaci elektrické instalace je třeba pamatovat s rezervami na dostatečné množství
koncových přípojných bodů pro elektrické přístroje používané personálem knihovny i uživateli
knihovny. U pracovišť s pevně určenou polohou stolů je účelné, aby zásuvky byly pohodlně
přístupné, pokud možno jako připevněná součást nábytku. Použití podlahových instalačních krabic
je možné, nevýhodou je relativně vysoká cena prvků, nepříliš komfortní uživatelský přístup a velmi
obtížné určení polohy v návrhu tak, aby podlahové krabice naprosto přesně souhlasily s polohou stolů
nebo nábytku.
Pokud to bude v souladu s koncepcí řešení interiéru, přichází výjimečně v úvahu i nekrytá elektrická
instalace v podstropních instalačních žlabech a připojení pracovišť kabeláží od stropu.
Platí všeobecná uživatelská zkušenost, že počet koncových přípojných bodů by měl být navržen
s dostatečnou rezervou. Neopomenutelným korektivem v této věci je hospodárnost.
3.2 Tepelná pohoda – vytápění, chlazení.
Pro pocit komfortu návštěvníků i pracovníků knihovny je nezbytné zajištění optimální tepelné
pohody. Stoupající náklady na teplo vytvářejí z ekonomického řešení požadavku tepelné pohody
jeden z nejdůležitějších ukazatelů.
Je účelné, aby spotřeba tepla pro budovu nebo prostory knihovny byla samostatně měřitelná.
S ohledem na hospodárnost provozu zařízení zajištujících tepelnou pohodu v knihovně je vhodné,
aby prostory knihovny měly samostatnou regulaci teploty v jednotlivých prostorách podle účelu a
provozní doby.
Základní předepsaný ukazatel tepelné pohody je 20 0
C ± 2 0
C v uživatelských prostorách a
kancelářích.
Podle platných obecných stavebních předpisů se uvažuje na území ČR letní venkovní teplota max.
32 0
C. V letních měsících by měla teplota v prostoru odpovídat požadavkům dle Nařízení vlády č.
361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. Obvykle se požaduje se v letních
měsících na pracovištích max. teplota 26 0
C. Tepelnou zátěž prostoru teplem vyzářeným ze světel,
počítačů, uživateli a pracovníky zvyšují tepelné zisky z radiace okenními otvory. Vysoký komfort
pro pracovní prostředí a uživatele je možné v letních měsících dosáhnout pouze instalací chladícího
zařízení. Vysoké pořizovací a provozní náklady takového zařízení vedou obvykle k nutnosti spokojit
se v knihovnách v kritických dnech s komfortem omezeným.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
12
Ve větších knihovních prostorách – budovách je vhodné navrhnout a instalovat chladící zařízení.
S ohledem na hospodárnost provozu je účelné, aby se instalovaly spíše větší zdroje chladu než
autonomní jednotky. Tam, kde bude provoz knihovny zabezpečen ze zdroje chladu společného pro
více uživatelů, je účelné, aby spotřeba chladu knihovnou byla samostatně měřitelná.
Zdroje chladu nebo větrací zařízení pro zajištění optimálních provozních podmínek serveru výpočetní
techniky je naopak vhodné navrhovat jako autonomní. Servery jsou na rozdíl od provozní doby vlastní
knihovny v provozu trvale.
3.3 Větrání – vzduchotechnika
Pokud neexistuje dostatečná možnost přirozeného větrání, je nezbytné zajistit větrání umělé –
vzduchotechnickým zařízením. S ohledem na obecné hygienické předpisy je třeba zajistit minimální
výměny vzduchu. Obvykle je to 30-50 m3
čerstvého vzduchu na osobu a hodinu. Dimenzování je
odvislé od podmínek stanovených hygienickou službou.
Má být zajištěn přívod čerstvého vzduchu v objemu odpovídajícím předpokládanému počtu osob dle
místních podmínek. Množství čerstvého vzduchu se stanoví v souladu s hygienickými předpisy.
Pro zajištění optimální tepelné pohody při dimenzování větrání je třeba vzít v úvahu tepelné zisky
z pobytu předpokládaného počtu osob, tepelné radiace osvětlovacími otvory, instalovaných
elektrických zařízení a instalovaných zdrojů světla.
Pro větrání hygienických prostor je nezbytné zajistit samostatné podtlakové větrání. S ohledem na
hospodárnost provozu zařízení zajištujících větrání je účelné, aby byla zónována tak, aby jejich
regulace a provoz mohly být přizpůsobeny provozní době a pracovním podmínkám v prostorách
knihovny.
Navržená vzduchotechnická zařízení musí respektovat požadavky požární bezpečnosti.
Provoz vzduchotechnických zařízení nesmí ohrozit uživatelský komfort hlukem z provozu zařízení.
Všeobecná aplikace výpočetní techniky a zajištění pokud možno kontinuální služby uživatelům po
internetové síti vyžaduje trvalý chod serveru knihovny. Zajištění optimálních provozních podmínek
pro server vyžaduje samostatné větrací nebo chladící zařízení.
Doporučené klimatické podmínky pro dlouhodobé uložení archivních a knihovních materiálů
definuje ČSN ISO 11799. Papír – optimální ochrana: teplota 2-18°C (±1), papír, úseky manuálního
ovládání, pravidelně užívané předměty: teplota 14 -18°C (±1). Vlhkost v prostorách skladišť
s knihovními jednotkami je stanovena 35 – 50 % relativní vlhkosti.
Teplota Relativní vlhkost
[°C] [%]
min. max.
akcept.
min. max.
akcept.
změny změny
papír, optimální uložení 2 18 ±1 30 50 ±5
papír, pravidelné využívání 14 18 ±1 30 50 ±5
pergamen, kůže 2 18 1 °/h 50 60 3 %/h
fotografický film, černobílý, ester celulózy <21 ±2 15 50 *
fotografický film, černobílý, polyester <21 ±2 30 50 *
fotografický film, barevný, ester celulózy <2 ±2 15 30 *
fotografický film, barevný, polyester <2 ±2 25 30 *
fotografická deska, černobílá <20 20 50 *
fotografická deska, barevná <2 20 50 *
fotografický papír, černobílý 2 <20 4/den 30 50 *
fotografický papír, barevný <2 30 50 *
mikrofilm, černobílý, ester celulózy <21 ±2 15 40 *
mikrofilm, černobílý, polyester <21 ±2 30 40 *
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 13
vinylová gramofonová deska <21 50
magnetická média (datová, audio, video) 17 <20 20 30 *
optické disky podle hodnot stanovených výrobcem optických disků
* vyhnout se kolísání
Pokud jsou v knihovně uchovávány vzácné tisky je třeba pro místa skladování takových exemplářů
dodržet parametry stanovené vyhláškou č. 645/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení
zákona o archivnictví a spisové službě. Příloha č. 5 k Vyhlášce č. 645/2004 Sb. stanoví v
prostorech pro uložení archiválií, teploty a relativní vlhkost vzduchu.
3.4 Zdravotní instalace
S ohledem na obecné hygienické předpisy musí být prostory knihovny vybaveny dostatečně
dimenzovanými hygienickými prostorami a zařízeními. Dimenzování musí být v souladu
s hygienickými požadavky pracovního prostředí i prostředí veřejně přístupné budovy. V té souvislosti
je neopominutelná nutnost respektovat možnost využití i osobami s omezenou pohyblivostí.
Je účelné, aby spotřeba vody pro budovu nebo prostory knihovny byla samostatně měřitelná. Rozvody
vody nesmí být umístěny uvnitř nebo poblíž prostoru skladiště, pokud to není v tomto prostoru nutné
pro jeho zvláštní funkci přímo související s uloženým fondem.
3.5 Měření a regulace (MaR nebo BMS – building management systém)
Systém MaR je soubor měřících a regulačních přístrojů zajištujících optimální chod technických
zařízení budov. S ohledem na specifické provozní hodiny knihovny a specifické nároky jednotlivých
prostor knihovny je účelné, aby měření regulace zařízení budovy byl organizován s možností
samostatného ovládání jednotlivých prostor.
3.6 Elektronická požární signalizace (EPS)
V souladu s výsledky požárně bezpečnostního řešení bývá budova knihovny vybavena elektrickou
požární signalizací – čidly detekujícími vznik požáru v počátečním stadiu, připojenými na ústřednu
elektrické požární signalizace. Centrála EPS by měla být v místnosti s trvalou pracovní přítomností
osob.
Systém musí zajistit lokální poplach na ústředně, vypnutí zařízení typu klimatizace a vytápění, přenést
požární poplach na ohlašovnu požáru a spustit požární poplach v celé budově.
3.7 Elektronická zabezpečovací signalizace (EZS)
S ohledem na hodnoty uchovávané v prostorách knihovny je třeba posoudit vhodnost návrhu
elektronického zabezpečovacího sytému.
Zabezpečení budov a prostor se obvyklé skládá z několika subsystémů:
Vlastní EZS zajišťuje plášťovou ochranu jednak kontrolními čidly na výplních stavebních otvorů.
Kontaktní kontrolní spínače kontrolují uzavření výplní. Čidla tříštění skel kontrolují násilné otevření
okenních a dveřních otvorů. Čidla pohybu osob kontrolují přítomnost osob ve střežených prostorách
v mimoprovozní době. Systém musí být natolik kvalitní a spolehlivý, že vylučuje falešné poplachy,
které by vedly k jeho nevěrohodnosti. Je účelné, aby poplachové stavy zařízení uvedeného do
pohotovosti byly hlášeny na místech s trvalou službou.
Kontrola přístupu osob zajišťuje, že do vytypovaných prostor vstupují pouze oprávněné osoby.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
14
Kontrolní kamerové systémy umožňují vizuální kontrolu vytypovaných důležitých prostor v budově
nebo jejím okolí. Kamerové systémy sestávají z optimálně rozmístěných kamer, propojovacích
kabelů a záznamového zařízení.
3.8 Plášťová ochrana budovy mechanickými prostředky
Pokud to není v rozporu s architektonickým hlediskem nebo s uživatelským komfortem je
nejúčinnější plášťovou ochranou osazení vizuálně nepřehlédnutelných mříží. Hlavní účinnost mříží
je v tom, že prvoplánově případné agresory a narušitele odradí.
Možným řešením zvýšení mechanické odolnosti výplní oken je provedení zasklení sklem se zvýšenou
odolností. To je možné vrstveným sklem s odolnou folií mezi lepenými skly nebo sklem s dodatečnou
aplikací mechanicky odolných folií. Nevýhoda je v tom, že primitivní agresor neumí odolné sklo od
obyčejného odlišit a jeho první pokus o proniknutí vede k nezanedbatelné škodě na poškozených
sklech. Finálně skla s folií bezpečná proti proniknutí tak jako tak nejsou. Možným řešením je použití
skel s drátěnou vložkou, která je zřetelná, měla by tudíž od agrese odradit tím, že agresor vytuší
časovou náročnost destrukce nezbytné k proniknutí. Leštěná skla s drátěnou vložkou jsou přitom
esteticky zcela přijatelná. Nevýhodou samozřejmě je pořizovací cena.
3.9 Přenosné hasicí přístroje
Základním prostředkem požární ochrany v knihovnách je přenosný hasicí přístroj. O počtech,
druzích a umístění přenosných hasicích přístrojů rozhoduje požární projekt, který je součástí
projektu pro stavební povolení.
3.10 Stabilní hasicí zařízení (SHZ)
Návrh stabilního hasicího zařízení je výsledkem požárně bezpečnostního řešení budovy. Standardně
se navrhují vodní systémy – sprinklerové a vysokotlaké systémy s vodní mlhou. Další členění je
možné podle skutečnosti zda jsou pod trvalým vodním tlakem nebo zda se jedná o systém tzv.
„suchý“, který je naplněn vodou až při ohlášení a ověření požáru. Nevýhodou vodních systémů je, že
při prioritě ochrany lidských životů dojde v místech funkce zařízení ke zničení nebo poškození
uskladněných knih. V tomto je mlhový systém šetrnější, náklady na jeho pořízení jsou ovšem vyšší.
Alternativním řešením při archivování důležitých listin a cenných tisků je návrh plynového stabilního
hasicího zařízení. Nevýhodou jsou především vyšší pořizovací náklady a nutnost skladování a
kontroly hasících plynů. U menších knihoven je pravděpodobnost aplikace takových zařízení málo
pravděpodobná.
Článek 4.
Provozní doba knihovny
Optimální přístup k veřejným knihovnickým a informačním službám vyžaduje, aby knihovna byla
otevřena v době maximálně vyhovující uživatelům knihovny. Jde o počet hodin denního provozu i
počet dnů v týdnu, kdy je knihovna otevřena.
Doporučené hodnoty pro stanovení provozní doby knihovny pro veřejnost byly stanoveny v tab. 4
s vazbou na standard VKIS. Podle situace v místě je vhodné stanovit proporce provozní doby
v dopoledních a odpoledních hodinách a také v sobotu a v neděli.
Tab. 4 Indikátor: provozní doba knihovny pro veřejnost
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 15
doporučená hodnota doporučená hodnota
počet obyvatel počet hodin týdně počet dnů v týdnu
do 500 5 -10 2
501 - 1 000 5 -15 2
1 001 - 3 000 15 - 23 2-3
3 001 - 5 000 23 - 28 3
5 001 - 10 000 28 - 40 3 - 4
10 001 - 20 000 40 - 45 4
20 001 - 40 000 45 - 50 4 - 7
nad 40 001 50 a více 5 - 7
Článek 5.
Typologie prostor, funkční a provozní uspořádání
5.1 Typologie prostor
Prostory knihovny odpovídají jejím náročným úkolům a jejich počet, určení a velikost vycházejí
především z velikosti obce. Se stupňující se velikostí obce se zvyšuje i plocha knihovny a diferenciace
jejích služeb a z toho vyplývající diferenciace prostor.
Prostory knihovny se zpravidla dělí na veřejné (před uživatelským rozhraním) a provozní (za
uživatelským rozhraním). Do veřejných patří vstupní a uživatelské prostory (oddělené kontrolním
bodem), do provozních zaměstnanecké, skladištní a technické prostory. Vně budovy jsou venkovní
prostory.
Různorodé funkce knihovny vyžadují stále větší diferenciaci prostor. Neznamená to ovšem, že
některé funkce nemohou být plněny ve společném prostoru, eventuálně děleném např. regály,
posuvnou skleněnou stěnou, paravány atd.
Tab. 5.1 Prostory knihovny
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
16
do 500 do 1 000 do 3 000 do 5 000 do 10 000 do 20 000 do 40 000 nad 40 000
(1) zádveří ano ano ano ano
(2) vestibul - - - - 1 1 1 1
(3) šatna návštěv. - - - 1 1 1 1 1
(4) WC pro návštěv. ano ano ano ano ano ano
(5) nápoj. automat - - - - 1 1 1 1
(6) občerstvení - - - - - - 1 1
(7) PC učebna - - - - - 1 1 1
(8) týmová studovna - - - - - 1 1 1
(9) místnost pro akce - - - 1 1 1 1 1
(9 a) sál - - - - - 1 1 1
(10) výstavní prostor - - - - - ano ano ano
(11) bibliobox - - - - 1 1 1 1
(12) kontrol. bod
(13) půjčovna 1 1 1 1 1 1 1 1
(14) odd. pro dospělé - - 1 1 1 1 1 1
(15) odd. pro děti - - 1 1 1 1 1 1
(16) speciální odd. - - - - - event. event. event.
(17) regionál.funkce
(18) regionál.odd. - - - - - event. event. event.
(19) infopult - - - - - 1 1 1
(20) individuální
studovna
- - - - - 1 1 - 2 1 - 2
(21) uzavřený
venkovní prostor
(atrium,terasa,
zahrada)
- - - - - ano ano ano
(22) samoob.stanice - - - - - 1 1 1 - 2
(23) šatna pro zaměst. - - - - 1 1 1 1
(24) kancelář - - - 1 1 2 3 - 4 4 (25)
WC pro zaměst.
vč. úklidu
ano ano ano ano ano ano ano ano
(26) čaj. kuchyňka event. event. event. ano ano ano ano ano
(27) skladiště - - - event. event. ano ano ano
(28) dílna - - - ano ano ano ano ano
(29) server ano ano ano ano ano ano ano ano
(30) TZB ano ano ano ano ano
(31) parkoviště - - - - 1 1 1 1
(32) stání pro kola - - - ano ano ano ano ano
Pozn.1
Pozn.1
podle pověření krajské knihovny
Pozn.1
dle potřeb a možností s bezpečnostní brankou
počet obyvatel obce
Pozn. 1: předpokládá se, že je součástí přidruženého prostoru
5.2 Funkční a prostorové uspořádání knihovny
O funkčním a prostorovém uspořádání knihovny (dispoziční řešení) rozhoduje mnoho hledisek, která
ovlivňují diferenciaci prostor. Pro přehlednost jsou knihovny v tomto doporučení stylizovány podle
počtu obyvatel obce do čtyř kategorií: do 3 tisíc, do 20 tisíc, do 40 tisíc a nad 40 tisíc obyvatel.
(a) Knihovna v obci do 3 tisíc obyvatel
Je zpravidla umístěna v budově spolu s jinou institucí nebo úřadem, se kterým sdílí vstupní prostor,
sociální zařízení pro veřejnost, WI-FI a technické zabezpečení budovy, včetně serveru. Má
jednoduchou dispozici, kterou tvoří prostor pro uživatele s výpůjčním pultem a s volným výběrem
pro dospělé a děti, ve kterém je umístěn celý knihovní fond. Při větší ploše je vhodné výrazně oddělit
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 17
prostor pro děti a vybavit ho dětským nábytkem, hračkami atd. Je nutné minimální zázemí pro
pracovníka s pracovním stolem, s možností uvaření kávy či čaje a s vlastním WC. Pro uživatele jsou
k dispozici minimálně 1 – 3 PC s internetem, z toho 1 s OPAC
Obr. 5.2.1 Funkční a provozní uspořádání knihovny v obci do 3 000 obyvatel.
(b) Knihovna v obci od 3 tisíc do 20 tisíc obyvatel
Knihovna v této velikostní kategorii obce má být v centru města v samostatné budově, event.
v budově s jinými institucemi a úřady nebo se supermarketem. Knihovna má zpravidla samostatný
vstupní prostor s nápojovým automatem či bistrem, šatnou, WC pro návštěvníky a s úklidovou
komorou. Z vestibulu je přístupná místnost pro besedy a jednání, dle potřeby doplněná mini skladem
pro další zařízení vhodná pro využití místnosti a dle potřeby a možností počítačová učebna. V celé
knihovně je zavedeno Wi-Fi. Je zde vyhrazen výstavní prostor. Výhodné je spojení s informačním
centrem obce. Vstup do knihovny může být doplněn biblioboxem.
Uživatelské prostory začínají kontrolním bodem, jehož součástí je výpůjční pult. Ve větších
knihovnách je kontrolní bod dle možností a místních potřeb doplněn bezpečnostní bránou s jedním
nebo dvěma průchody s rozpětím respektujícím princip bezbariérovosti. Uživatelské prostory
obsahují volný výběr pro dospělé a pro děti, doplněný uživatelskými místy, z nichž některá jsou
osazena PC. Knihovna má nejméně 75% knihovních jednotek ve volném výběru. Předpokládá se
studovna, v prostoru pro děti herna a relaxační prostory.
Zázemí knihovny tvoří kancelář (event. více kanceláří), čajová kuchyňka, šatna, TZB, skladiště
knihovních jednotek, dle možností a v případě potřeby vstup pro zaměstnance a dílna.
Venkovní prostory tvoří služební parking, parking pro návštěvníky a stání pro kola.
Všechny prostory musí být řešeny s respektem k Vyhlášce č.398/2009 Sb., o obecných technických
požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb pro znevýhodněné uživatele knihovny.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
18
Obr. 5.2.2 Funkční a provozní uspořádání knihovny v obci do 20 000 obyvatel.
(c) Knihovna v obci od 20 001 do 40 000 obyvatel
Knihovna v obci do 40 tisíc obyvatel je zpravidla umístěna v samostatné budově. V celé budově je
zavedeno Wi-Fi.
Vstupní prostor zahrnuje zádveří s biblioboxem, šatnu, WC s úklidovou komorou a nápojový automat
nebo samostatné občerstvení s relaxačním prostorem. Tyto provozy umožňují, aby prostory pro
návštěvníky, které by měly být součástí vstupních prostor – počítačová učebna, klubovna, místnost
pro besedy a jednání, mohly fungovat samostatně i po uzavření knihovny. Místnost pro besedy a
jednání je vhodné doplnit malým skladem sloužícím k uskladnění zařízení účelného pro provoz této
místnosti, a ve velkých knihovnách i čajovou kuchyňkou.
Do uživatelských prostor se vstupuje kontrolním bodem, jehož součástí je výpůjční pult, dnes už
zpravidla detekční rám a stále častěji – podle finančních možností – i samoobslužná stanice.
Uživatelské prostory zahrnují především volný výběr pro dospělé a pro děti, doplněný různými typy
uživatelských míst a podle potřeby vhodným počtem počítačů. Knihovna má nejméně 75%
knihovních jednotek ve volném výběru. Předpokládá se studovna, týmová studovna a individuální
studovny a v prostoru pro děti herna. Velká plocha volného výběru vyžaduje optimálně umístěný
informační pult. Je-li to možné, patří do uživatelských prostor i atrium a terasa.
Zázemí knihovny tvoří kanceláře, čajová kuchyňka, WC, šatna zaměstnanců, skladiště knihovních
jednotek, regionální oddělení u pověřených knihoven, serverovna, TZB, vstup pro zaměstnance a dle
potřeby i dílna.
Venkovní prostory (mimo budovu) tvoří parking a stání pro kola.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 19
Obr. 5.2.3 Funkční a provozní uspořádání knihovny v obci do 40 000 obyvatel.
(d) Knihovna v obci nad 40 tisíc obyvatel
Knihovna v obci nad 40 tisíc obyvatel je zpravidla umístěna v samostatné několikapodlažní budově.
V celé knihovně je zavedeno Wi-Fi. Pro krajskou knihovnu platí následující typologie přiměřeně –
s přihlédnutím k povinnostem vyplývajícím při plnění paragrafu 11 zákona 257/2001 o knihovnách
a podmínkách provozování veřejných knihovnických a informačních služeb.
Vstupní prostor zahrnuje zádveří, šatnu, WC s úklidovou komorou, výtahy a nápojový automat nebo
samostatné občerstvení s relaxačním prostorem. Tyto provozy umožňují, aby prostory pro
návštěvníky, které by měly být součástí vstupních prostor – sál, počítačová učebna, místnost pro
besedy a jednání, mohly fungovat samostatně i po uzavření knihovny. Sál může být vybaven i pro
filmová představení. Místnost pro besedy a jednání je vhodné doplnit malým skladem sloužícím
k uskladnění zařízení účelného pro provoz této místnosti, eventuálně i čajovou kuchyňkou. Bibliobox
je umístěn při vstupu nebo na jiném vhodném místě.
Do uživatelských prostor se vstupuje kontrolním bodem, jehož součástí je výpůjční pult,
samoobslužná stanice a bezpečnostní brána s jedním nebo dvěma průchody. Uživatelské prostory
zahrnují především volný výběr pro dospělé i pro děti, doplněný různými typy uživatelských míst a
vhodným počtem počítačů. Knihovna má nejméně 75 % knihovních jednotek ve volném výběru.
Předpokládá se studovna, týmová studovna a individuální studovny a v prostoru pro děti herna. Velká
rozloha volného výběru vyžaduje minimálně jeden informační bod, optimálně umístěný. Knihovna
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
20
má i speciální fondy, zpravidla uložené v oddělené místnosti. Do uživatelských prostor patří i místa
pro relaxaci a je-li to možné, i atrium a terasa.
Zázemí knihovny tvoří kanceláře, čajové kuchyňky (nejlépe v každém podlaží jedna), WC, šatna
zaměstnanců, skladiště knihovních jednotek, serverovna, TZB, vstup pro zaměstnance, stolní výtah a
dle potřeby i dílna.
Venkovní prostory tvoří služební parking a parking pro návštěvníky, stání pro kola a vjezd pro
zásobování, v jehož blízkosti je malé skladiště a výtah.
Obr. 5.2.4 Funkční a provozní uspořádání knihovny v obci nad 40 000 obyvatel.
Článek 6.
Typy pracovišť, nábytkové a přístrojové vybavení a jeho technické podmínky
Důležitou součástí programování a projektování při stavbě, rekonstrukci nebo i při revitalizaci
knihovny je příprava jejího interiéru. Interiér je logicky uspořádaný vnitřní prostor knihovny,
vybavený mobiliářem a technologiemi, určený k uspokojování kulturních a informačních potřeb
uživatelů a k jejich relaxaci. Nejviditelnější prvky interiéru jsou regály, výpůjční a informační pulty,
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 21
uživatelská místa, to vše doplňováno podle funkcí knihovny dalším nábytkových a přístrojovým
vybavením.
6.1 Regály na uložení knihovního fondu
Základním druhem nábytkového vybavení je regál. Používá se v knihovnách všech velikostí,
v mnoha druhových, materiálových a barevných provedeních. Regály lze typově rozlišit na regály
volného výběru a regály skladištní. Liší se především náročností materiálového provedení. Regály
volného výběru mají nábytkové a více reprezentativní provedení. Regály skladištní jsou čistě
užitkové, jednoduššího materiálového provedení s důrazem na odolnost a trvanlivost. U regálů
skladových není vyloučeno vyšší vícepolicové provedení. Kapacita regálů zde může dostat přednost
před snadnou přístupností.
6.1.1. Knižní regál volného výběru
Nejčastější druh regálu. Používá se ve dvou základních provedeních – jako knižní regál pro dospělé
a knižní regál pro děti. Regály mohou být jednostranné nebo oboustranné. Rozmístění má zajistit
nerušený průchod za uživatelem věnujícím se prohlížení nabízených knih. Průhlednost polic
s knihami je předností oproti plným zádům. Je možné používat i pro ukládání novin.
Při návrhu regálů je vhodné vycházet z následujících zásad:
 počet polic: 6 ks, viz obr. 6.1.1.1;
 výška 1. police: 150-250 mm nad podlahou, viz obr. 6.1.1.1;
 světlá výška police: 270-320 mm viz obr. 6.1.1.1;
 max. výška poslední police: max. 1800 mm, viz obr. 6.1.1.1;
 minimální průchod mezi regály: 1200 mm;
 optimální průchod mezi regály: 1500 mm (v závislosti na prostoru), viz obr. 6.1.1.1;
 osová vzdálenost regálů: 1800-2500 mm, viz obr. 6.1.1.1;
 modulová šířka: 750-1000 mm (vyžaduje speciální provedení proti zamezení průhybu
police), viz obr. 6.1.1.2;
 optimální délka regálové řady: 5 regálů;
 kapacita regálu: viz tab. 6.1.2;
 nosnost police: 30kg;
 užitná plocha police: 710-860 mm (zamezit průhybu police) viz obr. 6.1.1.2;
 hloubka police: 270-300 mm (nutno počítat se zadní zarážkou) viz obr. 6.1.1.1;
 zarážka na zadním konci police: brání propadávání knih;
 tloušťka police: 20-25 mm u dřeva a dřevotřísky, 1 mm u plechu viz obr. 6.1.1.1;
 možnost překládání polic: v bočnicích pravidelné intervaly otvorů;
 nezdvojovat stojiny: tzn. na 1 regál/2 stojiny, na 2 regály/3stojiny;
 zajistit stabilitu regálu;
 ztužení regálu viz obr. 6.1.1.3;
 varianty regálů: na nožičkách (rektifikace), na kolečkách;
 orientační systém o obsahu regálů (např. popisky, lišty);
 formátové stavění: možnost překládání polic umožňuje jejich maximální přestavitelnost.
Dnes vydávané knihy vyžadují při formátovém stavění výšky polic dle tab. 6.1.1.
Tab. 6.1.1 Výška police v závislosti na velikosti formátu
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
22
formát knihovní jednotky výška police [mm]
Oktáv - formát A5 180
Kvart formát A4 250 - 280
Folio - formát A3 320 - 350
Velké folio 400
Mezera mezi uloženým dokumentem a spodní plochou horní police je nejméně 50 mm.
Tab. 6.1.2 Kapacita regálů dle druhu ukládaných knihovních jednotek
800 900 1000 1800 1200
kniha 25-27 27-30 30-35 270-320 6 4
CD 64 72 80 130 9 9
DVD 40 45 50 270 6 4
VHS videokazeta 25 270 6 4
zvuková kniha 320 6 3
LP 160 180 200 270 6 4
vázené noviny, velké
formáty, ukládání
na ležato
3 - 4 3 - 4 3 - 4 270 6 4
šířka police [mm]
počet polic při
výšce horní police [mm]výška police [mm]druh k.j.
Obr. 6.1.1.1 Dimenze regálů a polic, optimální průchod mezi regály, optimální výška polic
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 23
Obr. 6.1.1.2 Čelní pohled na skladebný modul, užitná plocha police, otvory na stojinách
Obr. 6.1.1.3 Princip ztužení regálů
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
24
Obr. 6.1.1.4 Prostorové uspořádání regálů
6.1.2. Knižní regál v dětském oddělení
Při návrhu regálů pro děti se vychází ze stejných zásad, jako při návrhu regálů pro dospělé, viz čl.
6.1.1.
Zásady se liší pouze v těchto bodech:
 počet polic: 4 ks, u stěny 6 ks;
 max. výška poslední police: 1200 mm.;
 optimální délka regálové řady: 5 regálů;
 kapacita police: viz tab. 6.1.2;
 barevnost.
Obr. 6.1.2 Dimenze regálů a polic, optimální průchod mezi regály
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 25
6.1.3. Doplňkový knižní regál
Má stejné parametry jako knižní regál v uživatelském prostou s výjimkou modulové šířky, kterou je
200-700 mm. Používá se na vyplnění regálové řady.
6.1.4. Vybavení knižních regálů
Pro pohodlí uživatelů se doporučuje v každé regálové řadě alespoň jedna výsuvná police pro položení
prohlížené knihy nebo napsání poznámky. Na bočnicích koncových regálů mohou být poličky a
drátěné koše. V současné době se osvědčuje knižní regál kombinovaný se vkládanou policí na
ukládání různých druhů knihovních jednotek.
Dnes nejčastěji používané příslušenství knižních regálů tvoří bez ohledu na velikost knihovny:
 zarážky (uchycené na horní nebo dolní polici nebo pouze uložené na polici), viz obr. 6.1.4.2;
 vkládaná police s možností ukládání CD, viz obr. 6.1.4.1;
 vkládané boxy na časopisy, viz obr. 6.1.4.3;
 výsuvná deska pod polici (1 výsuvná deska na regálovou řadu), viz obr. 6.1.4.1;
 odkládací polička nebo drátěný koš na koncovou bočnici, viz obr. 6.1.4.1;
 orientační systém pro informace o obsahu regálů.
Obr. 6.1.4.1 Osazení drátěných košů a polic na koncové stojiny/bočnice
Obr. 6.1.4.2 Principy knižních zarážek
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
26
Obr. 6.1.4.3 Box na časopisy
6.1.5. Regál na časopisy
Časopisecký regál se používá ve třech provedeních. První je regál příhradový s kapacitou 15
časopisů, tři časopisy v pěti řadách nad sebou. Nejnovější číslo je vyložené a fixované na příhradě,
která při zasunutí umožní přístup k uloženým číslům běžného ročníku.
Druhý způsob ukládání jsou časopisy volně ložené na polici knižního regálu.
Třetí způsob ukládání: na zešikmené police s lištou na čele police vysokou 50 mm.
Doporučené zásady pro příhradový regál na časopisy:
 počet polic: 5 ks viz obr. 6.1.5;
 šířka regálu: 900 mm viz obr. 6.1.5;
 hloubka police: 350 mm viz obr. 6.1.5;
 výška poslední police: 1500-1600 mm (ve výšce očí) viz obr. 6.1.5;
 dva typy regálů: otevřený, příhradový;
 využití dojezdu pro tiché zavírání příhrad;
 vystavení časopisu na příhradách (nutno vyřešit uchycení časopisů např. zastrčením do
fólie či plexiskla, přichycením gumičkou atd.);
 umožňuje skladovat větší počet čísel běžného ročníku časopisů.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 27
Obr. 6.1.5 Příhradový regál na časopisy
6.1.6. Regál „A“
Regál „A“ se zpravidla umisťuje v odd. pro dospělé a slouží k vystavení aktuálních novinek:
 počet polic: 4-5 ks;
 výška regálu: cca 1400 mm;
 mobilní nebo stabilní.
Obr. 6.1.6 Regál „A“
6.1.7. Hrabátka
Hrabátka slouží uživateli ke snadnější orientaci v knihách, mapách atd. V odd. pro dospělé se
zpravidla jedná o samostatně stojící nábytek případně pouze o nástavec nad nízké skříňky. Ohrádka
je u obou případů členěna přestavitelnými přepážkami. Bývají stabilní i mobilní.
V dětském oddělení se pro nejmenší uživatele navrhují v různém barevném provedení a různých
atypických tvarech zvířat, vláčků atd.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
28
Obr. 6.1.7.1 Hrabátko odd. pro dospělé
Obr. 6.1.7.2 Hrabátko odd. pro děti
6.2 Regály ve skladišti
6.2.1. Pevný knižní regál
Podmínky specifikuje norma ČSN ISO 11799 Informace a dokumenty – Požadavky na ukládání
archivních a knihovních dokumentů.
Parametry knižních regálů ve skladišti jsou shodné s parametry pro knižní regál v uživatelském
prostoru (6.1.1) s těmito odlišnostmi:
 materiál: zpravidla plech;
 šířka police: 1000 mm;
 počet polic: 6-9 ks ( od 7 polic se doporučuje používat nášlapné stupátko nebo skladové
schůdky);
 minimální průchod mezi regály: 800 mm;
 požadovaná nosnost podlah: dle Vyhlášky č. 645/2004 Sb. je 10kN/m² pro stabilní regály. Je
přitom nezbytné konfrontovat tyto parametry ve smyslu technických norem (zde ČSN EN
1991-1-1 (73 00 35) Eurokód 1 Zatížení stavebních konstrukcí) s navrhovanou skutečností.
Ve skladišti je možno využít formátové stavění, které umožňuje lepší využití skladovací plochy.
Výška police v závislosti na velikosti formátu
formát knihovní jednotky výška police [mm]
Oktáv - formát A5 180
Kvart formát A4 250 - 280
Folio - formát A3 320 - 350
Velké folio 400
Mezera mezi uloženým dokumentem a spodní plochou horní police je nejméně 50 mm.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 29
6.2.2. Kompaktní regály
Kompaktní regály se používají téměř výhradně ve skladištích. Regály se pohybují na kolejnicích a
ovládání je buď manuální či elektrické. Dimenze a rozmístění určí konkrétní výrobce. Regály se
vyrábějí výhradně kovové. Pro potřeby tohoto doporučení zásady v několika bodech:
 optimální výška: 2500 mm (max. 4000 mm);
 optimální délka regálové řady: 4000-6000 mm (mohou být i delší);
 šířka uličky mezi regály: 800 mm;
 šířka police: 1000 mm nebo dle potřeby;
 nosnost police: 30 kg;
 zvýšení skladové plochy: 2 až 2,5x více knihovních jednotek než u běžného regálu;
 požadovaná nosnost podlah: dle Vyhlášky č. 645/2004 Sb. 14kN/m². Je přitom nezbytné
konfrontovat tyto parametry ve smyslu technických norem (zde ČSN EN 1991-1-1 (73 00 35)
Eurokód 1 Zatížení stavebních konstrukcí) s navrhovanou skutečností.
6.3 Pulty
Komunikačním uzlem knihovny jsou pulty. V každé knihovně je to výpůjční pult a v knihovnách
v obcích od velikosti 20 tisíc obyvatel se doporučuje (podle velikosti plochy uživatelských prostor) i
informační pult. U všech pultů by měla být pro znevýhodněné a starší uživatele možnost komunikovat
s pracovníkem knihovny vsedě i tak, že se židle příležitostně přistaví.
Variantně je vhodné na straně pracovníka knihovny vytvořit podestu, která umožní, aby stojící
návštěvník měl rovinu očí přibližně ve stejné výši jako sedící pracovník knihovny.
6.3.1. Výpůjční pult
Výpůjční pult je důležitou součástí každé knihovny. Slouží uživatelům k vyřizování jejich
požadavků. Jeho velikost a vybavení se řídí počtem registrovaných uživatelů a počtem pracovníků u
výpůjčního pultu. Výška výpůjčního pultu ovlivňuje komunikaci knihovník – uživatel. Proto klasická
výška výpůjčního pultu 750 mm může být upravena pro stojícího knihovníka na cca 1000 mm.
Speciální výpůjční pulty se zřizují u speciálních odd. (např. artotéka). Počet výpůjčních pultů
v knihovně je dán počtem samostatných obslužných míst, pokud knihovna nemá jediný kontrolní bod.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
30
Tab. 6.3.1 Doporučené hodnoty pro návrh výpůjčního pultu
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 31
do 500 do 1 000 do 3 000 do 5 000 do 10 000 do 20 000 do 40 000 nad 40 000
počet prac. 1 1 1 1 2 2 2 - 3 3
(A)
prac. stůl
délka [mm]
2 000 2 000 2 000 2 000 4 000 4 000
4 000 -
6 000
6 000
(B)
pojízdná
židle
s područ.
1 1 1 1 2 2 2 - 3 3
(C)
vozík na
vrácení
knih
- - - - 1 1 1 - 2 2
(D)
police na
rezervace
1 1 1 1 2 2 2 3
(D)
přihrádka
na formuláře
1 1 1 1 1 1 2 3
(E)
odkládací
polička
pro uživatele
ano ano ano ano ano ano ano ano
(F)
pojízdný
uzamyk.
kontejner
1 1 1 1 2 2 2 - 3 3
(G)
zdroj el.
zabezpečení
- event. event. ano ano ano ano ano
(H)
nástavec
na pult
- - - - 1 1 1 - 2 2
(1, 2, 3)
PC s přísluš.
1 1 1 1 2 2 2 - 3 3
(4)
tiskárna
1 1 1 1 1 - 2 2 2 2 - 3
(5, 6)
aktivátor,
deaktivátor,
čtečka
čárových
kódů
Pozn.1)
- - - 1 2 2 2 - 3 3
(7)
telefon
1 1 1 1 2 2 2 - 3 3
(8)
pokladnička
1 1 1 1 2 2 2 - 3 3
(9)
žile pro
čtenáře
event. event. event. event. event. event. event. event.
počet obyvatel obce
Pozn. 1) V případě RFID tyto funkce zastává obslužná stanice.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
32
Obr. 6.3.1.1 Příklad uspořádání výpůjčního pultu u knihovny v obci do 5 000 obyvatel
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 33
Obr. 6.3.1.2 Příklad uspořádání výpůjčního pultu u knihovny v obci od 5 000 obyvatel
6.3.2. Infopult
Informační pulty (informační body) se zřizují v závislosti na počtu návštěvníků a velikosti ploch
volného výběru.
Informační pult je principiálně uspořádán obdobně jako jedno místo u výpůjčního pultu.
Vybavením infopultu jsou:
 pracovní stůl s odkládací poličkou pro uživatele,
 vhodný sedací nábytek např. pojízdná židle s područkami pro zaměstnance a pro
návštěvníka,
 regál na informační materiál,
 pojízdný uzamykatelný kontejner,
 PC, monitor, klávesnice, myš (PC skrytě v konstrukci stolu),
 tiskárna,
 telefon.
Je vhodné, aby v blízkosti informačního nebo výpůjčního pultu byla samoobslužná multifunkční
tiskárna, kopírka, scanovací zařízení pro uživatele. U zařízení by měl být umístěn ceník
s informacemi za jednotlivé služby s návodem k použití. Možnost úhrady služeb je přes uživatelskou
kartu, ze které se poplatky za služby odečítají nebo mincovním automatem připojeným k zařízení.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
34
Obr. 6.3.2 Příklad uspořádání infopultu
6.4 Kontrolní bod
Obr. 6.4 Příklad uspořádání kontrolního bodu
6.5 Uživatelské místo
Uživatel potřebuje v přívětivém prostředí pohodlné místo pro studium a další činnosti, k využívání
PC či k poslechu, event. k relaxaci. Jde o umístění těchto míst – samostatně, ve skupinách,
v individuální studovně atd. Většina míst by měla být připojena k internetu. Běžná místa s PC a
v individuální studovně mohou být doplněna stolní lampičkou.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 35
Tab. 6.5.1 Doporučené rozměry stolu a hrubá podlahová plocha
běžné viz obr. 6.5.1, 6.5.3 2,5
s PC viz obr. 6.5.5 3
relaxační,
s křesílkem a stolem
viz obr. 6.5.4 3
v přednáškové místnosti 1
v individuální studovně 800 x min.1500 5-7
v týmové studovně 800 x 800 2,5
v PC učebně 800 x 1200 3,0
poslechové 2,5
pro velké formáty 800 x 1500 3,5
pro znevýhodněné viz obr. 6.5.2 3,5
Obr. 6.5.1 Běžné uživatelské místo pro dospělé Obr. 6.5.2 Uživatelské místo pro znevýhodněné
Obr. 6.5.3 Běžné uživatelské místo pro děti Obr. 6.5.4 Relaxační místo
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
36
Obr. 6.5.5 Uživatelské místo s PC Obr. 6.5.6 Uživatelské místo s PC pro sluchově
a zrakově znevýhodněné
Obr. 6.5.7 OPAC pro stojícího uživatele Obr. 6.5.8 OPAC pro sedícího uživatele
Tab. 6.5.2 Doporučené rozměry stolu a hrubá podlahová plocha
druh místa
rozměr stolu [mm]
hrubá podlahová
plocha [m²]
Pozn.1)
OPAC pro stojícího viz obr. 6.5.7 1,5
OPAC pro sedícího viz obr. 6.5.8 2,0
Pozn. 1) Plocha vztažená na 1 uživatele vč. komunikačních ploch v místnosti.
Uživatelská místa se rozmisťují v závislosti na dispozicích uživatelských prostor samostatně, po
dvou či v různě velkých skupinách. Stoly mohou být u sebe či různě vzdálené.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 37
Obr. 6.5.9 Příklady uspořádání a prostorové nároky uživatelských míst
Obr. 6.5.10 Příklady uspořádání a prostorové nároky uživatelských míst
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
38
Obr. 6.5.11 Prostorové nároky uživatelských míst (sedící vs. stojící uživatel)
Obr. 6.5.12 Příklady individuálních studoven a jejich možného vybavení
6.6 Místa pro zaměstnance
Jde o místa v zaměstnaneckých prostorách. Jejich počet a velikost jsou závislé na velikosti a funkcích
knihovny. Jejich součástí jsou vedle pracovního stolu a židle podle potřeby odkládací stůl či stolek,
šatní a policová skříň atd.
Tab. 6.6 Doporučená podlahová plocha pro zaměstnance
druh místa podlahová plocha [m²]
vedoucí knihovny (včetně stolu a sezení pro jednání) 24
vedoucí pracovník 15
odborný pracovník v nákupu a zpracování fondu 15
odborný pracovník 9
údržbář v dílně od 15
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 39
6.7 Další vybavení
6.7.1. Šatní a zavazadlové skříňky
Šatní a zavazadlové skříňky zajišťují uživatelům komfort, kde si mohou odložit a uzamknout své
věci. K uzamčení skříňky slouží řada mincovních systémů na bázi uživatelem zvoleného, zpravidla
číselného kódu. Skříňky mohou mít průhledná dvířka a vzadu větrací otvory. Osvědčuje se to jako
způsob orientace uživatelů při odchodu. Nevýhodou je, že pokud nejsou skříňky pod trvalou
kontrolou personálu knihovny, umožňují průhledná dvířka orientaci případných agresorů při výběru
předmětů hodných odcizení. Je vhodná kombinace několik velikostí těchto skříněk.
Obr. 6.7.1 Sestavy šatních a zavazadlových skříněk
6.7.2. Knihovní vozíky
Slouží k přepravě knihovních jednotek. Mají zpravidla tři mírně klopené police kopírující regálové
police. Nejčastější rozměry: šířka do 700mm, hloubka do 400mm, výška do 1000mm. Důležitá jsou
gumová otočná kolečka případně s brzdou alespoň na jednom z nich. Snadná manipulovatelnost
vozíků je závislá na dobrém konstrukčním řešení a nízké váze. Výhodou je skladebnost –
stohovatelnost.
6.7.3. Výstavní a prezentační nábytek
(a) Výstavní vitríny
Vhodné pro větší knihovny s pravidelnou výstavní činností a s vhodnými prostorami. Vitríny
nejrůznějších typů by měly být zamykací a mohou být na kolečkách. Slouží k vystavování knihovních
jednotek, ale i dokumentů a také uměleckých děl včetně třírozměrných předmětů. Vedle vitrín
stojících na zemi a náročných na místo se používají i závěsné vitríny, opět zamykací, nejrůznějších
výškových a šířkových rozměrů, s hloubkou podle potřeby.
(b) Stojany a stojánky
Knihovna by měla mít alespoň jeden podlahový či pultový stojan nebo stojánek s několika kapsami
na propagační materiály knihovny, obce a spolupracujících organizací.
(c) Nástěnky
Nenáročný výstavní prostředek sloužící k informacím uživatelů a často k výstavám dětských kreseb.
(d) Závěsná zařízení
Různé typy závěsných zařízení (háčky, lanka, sítě, mřížky, kolíčky) a další typy zařízení určené pro
prezentaci aktivit knihovny a jejich návštěvníků.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
40
6.7.4. Dětský nábytek
K důležitým parametrům dětského nábytku patří pestrost, barevnost a nápaditost. Je nutné pamatovat
na různé věkové kategorie dětských uživatelů a přizpůsobit jim zejména výšku – regálů, stolů a stolků,
židlí a židliček. Nápaditost dětského nábytku zvyšuje jeho aplikace do formy zvířat, dopravních
prostředků (např. u hrabátek a židlí). Doporučuje se celý prostor jednotně pojednat (jako pirátskou
loď, pohádkové prostředí apod.).
6.8 Lístková kartotéka
Řada nejmenších knihoven není stále automatizována a používá výpůjční systém s papírovými
legitimacemi a knižními lístky. Tento systém doplňuje čtenářský jmenný katalog s katalogizačními
lístky formátu 75x125mm. Tyto lístky se ukládají do katalogizačních skříněk se 4, 6 8 atd. zásuvkami
hlubokými 450mm. Skříňky se pokládají na stůl a fixují nebo mají nohy vysoké 750mm.
6.9 Doporučené přístrojové vybavení
Současný provoz knihovny zabezpečuje řada přístrojů.
Tab. 6.9 Doporučené přístrojové vybavení
do 500 do 1 000 do 3 000 do 5 000 do 10 000 do 20 000 do 40 000 nad 40 000
dataprojektor - - - 1 1 2 min. 2 dle potřeby
interaktivní
tabule
- - - - - - 1 1
multifunkční
tiskárna/kopírka/
scaner
1 1 1 1 1 2 2 - 3 dle potřeby
bibliobox - - -
samoobsluž.
stanice
- - - - - 1 1 1 - 2
počet obyvatel obcedruh
přístroje
dle potřeby
6.10 Orientační výpočet ploch
Počet knihovních jednotek ve volném výběru při 6policových
regálech s policemi širokými 900mm
Dělit koeficientem 100-
130
Počet knihovních jednotek ve skladu při 6policových
regálech s policemi širokými 900mm
Počet knihovních jednotek ve skladu při 6policových
regálech s policemi širokými 1000mm
Počet knihovních jednotek ve skladu při 7policových
regálech s policemi širokými 1000m
Dělit koeficientem
150 -180
Dělit koeficientem
160-200
Dělit koeficientem
190-230
Počet vyložených titulů časopisů ve volném výběru Dělit koeficientem 10-
13
Počet skladovaných časopisů Dělit koeficientem 20 a
poté násobit počtem
skladovaných ročníků
Počet běžných uživatelských míst Násobit koeficientem
2,5
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 41
Počet uživatelských míst s PC Násobit koeficientem 3
Počet míst v přednáškové místnosti či sálu Násobit koeficientem 1
Počet zaměstnaneckých míst
Vedoucí knihovny Násobit koeficientem 24
Vedoucí pracovník a odborný pracovník v nákupu a
zpracování
Násobit koeficientem 15
Odborný pracovník Násobit koeficientem 9
Údržbář v dílně Násobit koeficientem
min. 15
Počet míst v učebně Násobit koeficiente, 3
Článek 7.
Informační technologie v knihovně
Každá knihovna by měla mít základní funkce - zpracování knihovního fondu a výpůjční
systém – automatizovány. Knihovny v obcích do 5 tis. obyvatel zpracovávají své přírůstky formou
sdílené katalogizace. Podle velikosti obce dle počtu obyvatel zajišťuje knihovna více činností
v automatizovaném provozu, od počtu obyvatel 10 tisíc a více má zpravidla knihovna automatizovány
všechny funkce.
7.1 Datová síť knihovny
Aplikace informačních technologií v knihovně předpokládá, že do knihovny je přivedena dostatečně
kapacitní datová síť. Ta musí umožnit distribuci datového signálu k jednotlivým koncovým
zařízením, a pro přístup do katalogů knihovny pomocí internetu. Uživatelé knihovny mají k dispozici
dostatečné množství přípojek pro přenosné počítače. Doporučuje se poskytnout připojení pomocí
bezdrátové lokální sítě (Wi-Fi).
Tab. 7.3 Indikátor: Počet veřejně přístupných stanic připojených k internetu.
doporučená hodnota
počet obyvatel obce počet stanic
do 500 1 - 2
501 - 1 000 2
1 001 - 3 000 2 - 3
3 001 - 5 000 3 - 5
5 001 - 10 000 5 - 10
10 001 - 20 000 10 - 15
20 001 - 40 000 15 - 20
nad 40 001 20 a více
7.2 Elektronický katalog knihovny (OPAC)
Každá knihovna působící v obci nad 500 obyvatel nabízí vlastní elektronický katalog (OPAC), který
může veřejnost využívat i prostřednictvím dálkového přístupu 24 hodin denně. (Směrnice IFLA: Služby
veřejných knihoven)
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
42
7.3 Evidence knihovních jednotek
Evidence knihovních jednotek se děje prostřednictvím využití čárových kódů nebo RFID kódů, které
jsou vytištěny na etiketách. Tyto etikety se vlepují na knihovní jednotky. Čárové kódy nebo RFID
čipy slouží jako identifikace knihovních jednotek při půjčování či vracení. Čtení čárových kódů se
provádí optickou čtečkou, z knihy je třeba načíst čárový kód ze štítku, který je jeho nosičem. Čtení
RFID čipů stanicí obsluhy se provádí radiofrekvenční čtečkou bez nutnosti knihu otevírat.
7.4 Kontrola knihovních jednotek
Za účelem kontroly neevidovaného vynášení knih z knihovny se knihy opatřují elektromagnetickými
páskami nebo RFID čipem.
7.5 Půjčování a vracení knihovních jednotek
Automatizovaný výpůjční proces na bázi čárových kódů i RFID čipů vyžaduje ze strany každého
uživatele čtenářský průkaz, jehož údaje se čtečkou spárují s údaji o výpůjčkách do databáze
v počítači. Při vrácení knihovní jednotky se údaje o její výpůjčce ruší.
7.6 Půjčování a vracení knihovních jednotek prostřednictvím selfchecku
Systém RFID etiket s čipy umožňuje půjčování a vracení knihovních jednotek uživatelem bez
kontaktu s obsluhou. Slouží k tomu samoobslužná stanice (selfcheck), která automaticky eviduje
uživatelem vložené knihy k vypůjčení a odepisuje uživatelem vložené knihy k vrácení.
Systém je vhodný v knihovnách obcí od 10 tisíc obyvatel, využití najde i v menších knihovnách.
Větší knihovny je vhodné vybavit možností bezobslužného vracení výpůjček mimo prostor knihovny,
například pomocí biblioboxu. Za účelem kontroly neevidovaného vynášení knih opatřených RFID
čipy nebo EM páskami z knihovny se instalují bezpečnostní branky.
7.7 Vybavení knihoven přístroji – hardware
Knihovna musí být vybavena počítači a počítačovou sítí. Běžným vybavením knihovny by mělo být
multifunkční zařízení pro tisk, kopírování, scenování dokumentů. K dispozici uživatelům je
jedno/více míst vybavených k využití OPAC. V knihovně by mělo být dostatečné množství zásuvek
pro napájení ze sítě 220 V pro připojení vlastních notebooků uživatelů. Část uživatelských míst by
měla být vybavena plnohodnotně pro využití internetu.
7.8 Speciální elektronické vybavení pro slabozraké, nevidomé a neslyšící
U velkých knihoven a u knihoven kde se předpokládá návštěvnost většího počtu slabozrakých,
nevidomých či neslyšících uživatelů, je vhodné vybavit knihovnu kompenzačními pomůckami.
Příkladem základních kompenzačních pomůcek jsou:
Stolní lupy – kamera snímá předlohu a její zvětšený obraz promítá na monitoru, takže silně
slabozraký uživatel může s textem či grafikou v tištěné nebo psané podobě běžně pracovat (číst knihy,
noviny, prohlížet mapy).
Digitální zvětšovací lupy – digitální zvětšovací lupy pracují na principu digitálního zpracování
obrazu, zajišťovaného počítači. Obrázek je pomocí skeneru sejmut do paměti počítače, ve kterém je
libovolně zvětšen podle potřeby uživatele a zvětšený zobrazen na monitoru. Doporučuje se
v knihovnách od 40 tisíc obyvatel.
Čtecí a počítačová zařízení s hlasovým či hmatovým výstupem – umožňují nevidomému zcela
samostatně číst pomocí hlasového výstupu běžné tištěné texty, jako knihy a noviny, učebnice či
skripta. Základem čtecího zařízení je počítač vybavený skenerem, hlasovým výstupem a speciálně
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 43
navrženými programy, které maximálně zjednodušují ovládání. Doporučuje se v knihovnách od 10
tisíc obyvatel.
Elektronické zápisníky pro nevidomé – tvoří braillská klávesnice připojená na PC. Odezvou
příkazů a dat zadávaných z braillské klávesnice je hlasový výstup přes interní reproduktor nebo ze
sluchátek.
Braillské zobrazovače pro nevidomé – (tzv. braillský řádek) převádí informace zobrazené na
obrazovce počítače do bodového písma a umožňuje tak nevidomému snadný a efektivní přístup
počítači a k informacím, jež je možné pomocí počítače získat. Braillský řádek je neocenitelným
pomocníkem při aktivní práci s textem a v podstatě jedinou možností pro práci s textem cizojazyčným
či smíšeným. S volitelným přídavným modulem, který obsahuje braillskou klávesnici a reproduktory,
vytvoří plnohodnotný braillský zápisník. K zápisníku lze připojit i hmatový výstup.
Indukční smyčka pro usnadnění komunikace osob se sluchovým postižením a seniorů se doporučuje
v knihovnách od 20 tisíc obyvatel a dle potřeby i v menších obcích.
Článek 8.
Orientační systém
Orientuje uživatele v prostorách knihovny a v jejích službách a posléze při východu z knihovny.
Povinnou součástí orientačního systému jsou informace o chování při požárním nebezpečí a jiném
ohrožení. Úvodní informací je nápis na budově, informující o tom, že zde pracuje knihovna. Na
vstupních dveřích do budovy musí být vždy zřetelně uvedena výpůjční doba knihovny.
8.1 Prostředky orientace
K orientaci v prostorách knihovny slouží tabule s informacemi a plány prostor, eventuálně další
orientační prostředky, jako jsou návěstní tabule, závěsné systémy, výstrčky, směrovky, piktogramy,
nápisy a směrovky na podlaze, informační monitory a další. Má-li knihovna více místností, patří
k orientačnímu systému značení dveří.
Orientační systém dále pomáhá rychle najít hledanou knihovní jednotku prostřednictvím nápisů a
piktogramů na regálech a jejich krajních bočnicích, eventuálně i na rozřaďovačích a lištách
jednotlivých polic.
Důležitým zdrojem jsou informace získávané u výpůjčních pultů a informačních bodů.
Orientovat se v knihovně pomáhají uživatelům také prospekty, letáky a podobné prostředky, které
obsahují plány knihovny a informace o dislokaci služeb.
Výrazným vizuálním orientačním prostředkem je jednotná barva pro označení určitého druhu služeb
nebo v případě vícepodlažní budovy jednotná barva každého podlaží.
8.2 Orientační plán pro uživatele knihovny
Na místech přístupů do knihovny se umisťují plány usnadňující uživatelům orientaci.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
44
Obr. P5.1 Příklad umístění informačních piktogramů v pobočce Městské knihovny Ruská
v Praze 10
8.3 Orientace pro znevýhodněné
Pro nevidomé má mít knihovna podle potřeby ucelený navigační systém začínající už před knihovnou
zvukovou informací, kudy se má uživatel vydat. V knihovně pak vedou uživatele vodící lišty,
informace v Braillově písmu, ve výtahu má být zvuková informace o podlaží a směru pohybu, další
informace patří na výtahové tlačítko v Braillově písmu.
Pro osoby mentálně postižené se doporučují výrazné nápisy, případně jasně barevně odlišená podlaží
nebo prostory (dospělí, děti, studovna atd.), schodiště mají být opatřena zábradlím.
8.4 Značky a piktogramy
Významnou součástí orientačního systému knihovny jsou značky a piktogramy. Některé jsou povinné
z nařízení vlády č.11/2002 Sb., kterým se stanoví vzhled a umístění bezpečnostních značek a zavedení
signálů, další jsou značky obecně informativní a ještě další jsou značky a piktogramy informativní
pro návštěvníky a zaměstnance.
Zákaz kouření Zákaz výskytu otevřeného ohně Nepovolaným vstup zakázán
Obr. P5.2 Značky zákazu vhodné pro knihovny
Nebezpečí – elektřina Nebezpečí zakopnutí
Obr. P5.3 Značky výstrahy
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 45
Únikový východ – vlevo Směrovka k zařízení Místo první pomoci Pohotovostní telefon
pro přivolání první pomoci pro první pomoc
nebo únik
Obr. P5.4 Informativní značky pro značení únikové cesty a nouzového východu nebo místa první
pomoci a zařízení pro přivolání první pomoci
Požární hadice Hasící přístroj Směrovky k zařízení požární ochrany Požární výtah
Obr. P5.5 Informativní značky pro věcné prostředky požární ochrany, požárně bezpečnostní
zařízení a směr cesty
Označení patra Výtah Schodiště WC ženy WC muži WC invalidi
Šatna Informace
Obr. P5.6 Informační piktogramy pro návštěvníky
Čaj. kuchyňka WC ženy WC muži Kancelář
Obr. P5.7 Informační piktogramy pro zaměstnance
8.5 Grafický manuál
V knihovnách v obcích od 20 tisíc obyvatel se doporučuje ucelená vizuální prezentace knihovny –
grafický manuál, zahrnující vedle zmíněných orientačních prostředků systém doporučených písem,
logo knihovny, úpravy hlavičkového papíru, razítek, vizitek, tiskovin, suvenýrů atd.
8.6 Požární evakuační plán
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
46
Požární evakuační plán upravuje postup při evakuaci osob, zvířat a materiálu z objektů zasažených
nebo ohrožených požárem. Jeho zpracování se řídí dle § 33, vyhl. č. 246/2001 Sb., o stanovení
podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru (vyhláška o požární prevenci).
Požární evakuační plán obsahuje:
 určení osoby, která bude organizovat evakuaci, a místo, ze kterého bude evakuace řízena;
 určení osob a prostředků, s jejichž pomocí bude evakuace prováděna;
 určení cest a způsobu evakuace, místa, kde se evakuované osoby, popřípadě zvířata budou
soustřeďovat, a určení zaměstnance, který provede kontrolu počtu evakuovaných osob;
 způsob zajištění první pomoci postiženým osobám;
 určení místa, na kterém se bude soustřeďovat evakuovaný materiál, a určení způsobu jeho
střežení;
 grafické znázornění směru únikových cest v jednotlivých podlažích.
Požární evakuační plán se zpracovává pro objekty a prostory, ve kterých jsou složité podmínky pro
zásah nebo kde se provozují činnosti s vysokým požárním nebezpečím a v případě, že tak stanoví
dokumentace požární ochrany zpracovaná na základě stanovení podmínek požární bezpečnosti
(např. Stanovení organizace zabezpečení požární ochrany), i pro další provozované činnosti se
zvýšeným požárním nebezpečím.
Požární evakuační plán musí být uložen na trvale dosažitelném místě.
Grafické znázornění směru únikových cest se umísťuje na dobře viditelném a trvale přístupném místě
v jednotlivých podlažích objektů.
Obr. P5.8 Požární evakuační plán pobočky Městské knihovny Ruská v Praze 10
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 47
PŘÍLOHA č. 1 - Terminologie
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukce a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných
obcemi na území České republiky pracuje s řadou odborných termínů, které jsou zde pro jednoznačný
výklad definovány. Pokud je to účelné, vycházejí následující definice z České terminologické
databáze knihovnictví a informační vědy (TDKIV).
Artotéka – dílčí fond knihovny, tvořený zejména reprodukcemi děl výtvarného umění (např. obrazy,
grafika, fotografie, plakáty atd.) a z knihovního fondu relevantních textových dokumentů z oboru
výtvarného umění.
Atrium – viz venkovní prostor pro návštěvníky.
Bibliobox – samoobslužná návratová stanice – skříňka s vozíkem, umožňující vracet knihovní
jednotky bez kontaktu s obsluhou 24 hodin denně, fungující i s přístupem zevně knihovny.
Čajová kuchyňka – součást zaměstnaneckého zázemí, vybavená kuchyňskou linkou s přívodem
vody a odpadem, varnou konvicí, ledničkou, mikrovlnou troubou a stolem s potřebnými místy
k sezení.
Denní místnost – uzavřený prostor sloužící k relaxaci zaměstnanců.
Dětské oddělení – prostor vyhrazený dětem do 15 let, vybavený dětským nábytkem a artefakty
rozvíjejícími dětskou fantazii.
Dvorana – viz venkovní prostor pro návštěvníky.
EPS - elektronická požární signalizace – součást technického zařízení budov – systém sloužící
k ochraně majetku proti požáru na základě podnětů přicházejících z indikátorů (čidel) rozmístěných
v ohrožených prostorách a reagujících na teplotní změny či kouř a vysílajících podněty do poplachové
ústředny.
EZS - elektronická zabezpečovací signalizace – součást technického zařízení budov – systém sloužící
k ochraně majetku na základě podnětů přicházejících z indikátorů (čidel) rozmístěných v ohrožených
místech a vysílajících podněty do poplachové ústředny.
Fonotéka – sbírka zvukových dokumentů uchovávaná a zpřístupňovaná buď ve speciálním oddělení
knihovny, nebo jako součást volného výběru.
Fototéka – sbírka fotografických dokumentů (pozitivů a negativů) obvykle uchovávaná ve
speciálním oddělení a sloužící k archivním, vzdělávacím a výukovým účelům.
Herna – součást dětského oddělení, dle možností samostatný prostor, umožňující realizovat tvořivé
akce dětí a pro děti.
Hudební oddělení – specializovaná část knihovny, která uchovává a zpřístupňuje zvukové a
multimediální dokumenty.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
48
Individuální studovna – uzavřený prostor určený ke studiu jednomu nebo maximálně dvěma
uživatelům.
Informační bod – pracovní místo knihovníka vyřizujícího v uživatelských prostorách speciální
požadavky čtenářů.
Informační technologie – zařízení sloužící pro sběr, zpracování, řízení, kontrolu a zabezpečení,
vyhledávání, zobrazení a využívání dat a informací, zahrnující automatizaci těchto procesů.
Kamerový systém – součást technického zařízení budov, podsystém EZS, pomocí instalovaných.
kamer sleduje vytipované prostory. Záběry z kamer jsou archivovány. Systém se skládá
z hardwarového a softwarového vybavení.
Knihovní jednotka – každý samostatný svazek dokumentu, tj. každý výtisk nebo část
vícesvazkového díla, konvolut, časopis nebo komplet celého ročníku periodika, nosič speciálních
druhů dokumentů (např. CD-ROM, DVD, videokazeta), samostatně evidovaný v přírůstkovém
seznamu knihovny.
Knihovní fond – odborně knihovnicky zpracovaná, uložená a zpřístupňovaná sbírka knihovních
jednotek v určité knihovně.
Kompaktní regál – policový systém pro účelné uložení knihovního fondu, pohybující se na
kolejnicích. Slouží k uložení velkého množství knihovního fondu na malé ploše.
Kontrolní bod – rozhraní mezi vstupními a uživatelskými prostory v blízkosti výpůjčního pultu,
většinou chráněné elektronickým zabezpečením.
Ludotéka – sbírka hraček a her obvykle uchovávaná a zpřístupňovaná v dětském oddělení.
Místnost pro akce (besedy, přednášky atd.) – prostor určený pro práci s veřejností, nejlépe
samostatný a nezávislý na půjčovním provozu knihovny. Prostor bývá vybaven prostředky, které
umožní pořádání akcí různorodého zaměření.
Návštěvník – každá osoba přicházející do knihovny a pohybující se jak v uživatelských prostorách,
tak účastnící se akce probíhající v knihovně.
Občerstvení – ve větších knihovnách samostatná prostora sloužící rychlému výběru, prodeji a
konzumaci stravy a nápojů. V menších knihovnách jsou pro tento účel využívány nápojové automaty
a podobná zařízení.
Oddělení pro dospělé – prostor vymezený pro uživatele knihovny od 15 let.
OPAC – (On-line Public Access Catalogue) veřejně dostupný on-line katalog určený uživatelům
knihovny. Kromě vlastního vyhledávání záznamů dokumentů obvykle zpřístupňuje řadu dalších
služeb, např. umožňuje správu uživatelského konta, přístup k dalším informačním zdrojům apod.
Orientační systém (též informační kód) – prostředky nesoucí informační údaje (tabule, cedule,
vitríny, nápisy, piktogramy atd.) o knihovně, sloužící uživateli k jeho orientaci v knihovně a jejích
fondech.
Počítačová učebna – uzavřený prostor sloužící k výuce s využitím informačních technologií.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 49
Přebalovací pult – zařízení, zpravidla součást předsíně WC, nově součást koutku pro rodiče s dětmi,
umožňující přebalit dítě v knihovně.
Regál – policový systém pro účelné uložení knihovního fondu.
RFID - Radio-frequency identification – technologie zabezpečující identifikaci a zabezpečení
knihovních jednotek a identifikaci uživatelů.
Regionální funkce – funkce krajské knihovny a dalších jí pověřených knihoven, v jejichž rámci
poskytují základním knihovnám v kraji především poradenské, vzdělávací a koordinační služby,
budují výměnné fondy a půjčují výměnné soubory.
Regionální odd. – speciální oddělení zabývající se shromažďováním, zpracováním a
zpřístupňováním literatury a informací o regionu.
Sál – víceúčelový prostor určený pro práci s veřejností s kapacitou od cca 80 osob, nejlépe samostatný
a nezávislý na provozu knihovny, vybavený prostředky, které umožňují pořádání akcí různorodého
zaměření.
Samoobslužná stanice - Self check – zařízení umožňující uživatelům knihovny provádět bez
kontaktu s obsluhou půjčování, resp. i vracení knihovních jednotek, kontrolu a prolongaci vlastních
výpůjček; funguje na principu RFID.
Samoobslužná návratová stanice – viz Bibliobox
Serverovna – uzavřený prostor se servery a dalšími technickými zařízeními (rozvaděče atd.)
Specializovaný uzavřený prostor pro umístění počítačové techniky serverového typu, která je určena
k nepřetržitému provozu. Je to místo, které má serverům a dalším technologickým zařízením zajistit
bezproblémový a stabilní provoz bez vlivu z okolí.
SHZ – stabilní hasicí zařízení.
Skladiště knihovního fondu – prostor sloužící k uložení knihovního fondu, zpravidla nepřístupný
uživatelům.
Speciální oddělení – prostor knihovny sloužící jednak ke zpřístupnění speciálních knihovních
jednotek uživatelům (např. fonotéka, artotéka), jednak k realizaci specifických činností (např. PC
učebna).
Stání pro kola – prostor k odstavení a zajištění kol uživatelů (např. stojany na kola).
Studovna – klidová místnost nebo vyčleněný prostor určený uživatelům ke studiu a k prezenčnímu
zpřístupňování dokumentů knihovny.
Šatna – prostor sloužící ke krátkodobému odkládání zavazadel a svrchního oděvu návštěvníků,
s obsluhou nebo vybavený samoobslužnými zamykacími skříňkami různých velikostí.
Šatna zaměstnanců – prostor sloužící k odkládání osobních věcí, zavazadel, civilního / pracovního
oděvu a obuvi zaměstnanců vybavený uzamykatelnými skříňkami.
Týmová studovna – uzavřený prostor určený 6 až maximálně 16 uživatelům pro skupinové aktivity.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
50
Terasa – viz venkovní prostor pro návštěvníky.
Uživatel – osoba nebo instituce využívající knihovnické a informační služby knihovny.
Uživatelské místo – studijní nebo relaxační místo vyhrazené pro uživatele knihovny.
Venkovní prostor pro návštěvníky knihovny – část knihovny umožňující návštěvníkům pobyt pod
otevřenou oblohou, například:
 atrium – dvorana otevřená či zastřešená prosklenou střechou, sloužící k relaxaci
uživatelů;
 terasa – otevřený venkovní prostor přiléhající ke knihovně a přístupný pouze uživatelům
knihovny, určený k relaxaci, společenským akcím atd.;
 zahrada – uzavřený venkovní přírodní prostor na pozemku knihovny, přístupný návštěvníkům
knihovny.
Volný výběr – způsob zpřístupnění celého nebo části knihovního fondu uživatelům bez
zprostředkování knihovníkem.
Vstupní prostory – část knihovny mezi vstupem do knihovny a kontrolním bodem, obsahující
prostory zpravidla nevyžadující registraci (např. WC, šatna).
Výpůjčka – evidenční jednotka zachycující půjčení jedné knihovní jednotky jednomu uživateli
absenčně nebo prezenčně v souladu s výpůjčním řádem knihovny.
Výpůjční pult – obslužné místo sloužící uživatelům k poskytování základní služby knihovny –
půjčování a vracení knihovních jednotek a souvisejících operací (prolongace, rezervace, upomínání
atd.).
Výstavní prostor – prostor sloužící k prezentaci výtvarných a jiných artefaktů, vybavený zpravidla
vitrínami, závěsným systémem, výstavními stojany a dalšími výstavními prostředky.
Zabezpečující zařízení – prostředky zabezpečující ochranu osob a majetku, zejména knihovních
jednotek: EZS, EPS a elektronické zabezpečení knihovních jednotek.
Zádveří – malý samostatný prostor při vstupu do knihovny spojující prostor mezi exteriérem a
interiérem. Musí obsahovat čistící rohože. Od dalších vstupních prostorů je oddělen druhými dveřmi.
Prostor musí být dostatečně velký, aby umožňoval otočení vozíčkářů a maminek s kočárky. Světlá
šířka dveří musí být min. 900 mm a nesmí být kyvné.
Zahrada – viz venkovní prostor pro návštěvníky.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 51
PŘÍLOHA č. 2 - Typologie knihovních jednotek
Definice jednotlivých druhů vychází z České terminologické databáze knihovnictví a informační
vědy Národní knihovny ČR (TDKIV) a je doplněna o formáty těchto druhů, aby napomohla při
rozhodování, jaké rozměry polic použít při jejich zařazování.
CD – malý optický disk o standardním průměru 11,989 cm je nosič digitálního zvukového záznamu.
S plastovým obalem má tradiční formát 140x 123mm, s papírovým obalem 123x123mm.
Časopis – dokument vycházející pod týmž (nebo dlouhodobě stabilním) názvem v pravidelných
týdenních až půlročních intervalech, který obsahuje příspěvky více autorů a má předem stanovený
program a zaměření. Formát většiny časopisů nepřesahuje rozměry 270x320mm.
DVD – typ digitálního optického disku, jehož předností je kapacita výrazně převyšující kapacitu
klasických CD disků. V knihovnách se používá klasický DVD s obrazovým a zvukovým záznamem,
formát totožný s CD.
E-kniha (též e-book, digitální kniha) – digitální ekvivalent tištěné knihy v různých elektronických
formátech (např. PDF). Mnohdy se pod tento termín zahrnuje i zařízení pro četbu e-knih, známé
nejčastěji jako e-čtečka.
Hudebnina – dokument s písemným (grafickým) zobrazením záznamu hudebního díla, jehož
základním prostředkem je notové písmo. Může však být přiřazen i běžný text. Formát běžné
hudebniny nepřesahuje klasický formát A4.
Kniha – neperiodický tištěný nebo jakýmkoliv způsobem rozmnožený dokument, který je graficky a
knihařsky zpracovaný do tvaru svazku a tvoří myšlenkový a výtvarný celek. Knihy jsou vydávány
v nejrůznějších formátech a tloušťkách, jejich většina však nepřesahuje výšku 270 mm. Velikost
knihy se odvíjí od formátu papíru:
Formát Rozměr v mm Formát
Rozměr v
mm
A0 841 × 1189 B0 1000 × 1414
A1 594 × 841 B1 707 × 1000
A2 420 × 594 B2 500 × 707
A3 297 × 420 B3 353 × 500
A4 210 × 297 B4 250 × 353
A5 148 × 210 B5 176 × 250
A6 105 × 148 B6 125 × 176
A7 74 × 105 B7 88 × 125
A8 52 × 74 B8 62 × 88
Noviny – periodický dokument tištěný na specifickém papíře, pod stejným názvem v typické úpravě,
vycházející denně, několikrát nebo alespoň jednou týdně a obsahující zprávy o běžných událostech.
Vycházejí na různém formátu, ukládají se přeložené, kdy formát nepřesahuje rozměry 240 x 310 mm.
Formáty novin:
 broadsheet 750 x 600 mm, např. New York Times;
 berliner 470 x 315 mm, např. Lidové noviny;
 tabloid 430 x 280 mm, např. Blesk.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
52
Videokazeta – uzavřený obal s filmem nebo zvukovým či zvukově obrazovým magnetickým páskem
s dvěma cívkami, určený k zakládání a vyjímání z vhodného projektoru, čtecího zařízení nebo
přehrávače, aniž by bylo nutné film nebo pásek předem zavádět nebo přetáčet. Formát obalu
±120x205mm.
Zvuková kniha – zvukový záznam textu knihy, odborného či učebního textu, divadelní hry a dalších
textových děl. V první rovině jde o CD, v další rovině o CD s textovými přílohami, které jsou
v knihovně zpravidla uchovávány jako celek v deskách formátu A4.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 53
PŘÍLOHA č. 3 - Příklady architektonických a dispozičních řešení
Budova pro knihovnu je významná veřejná stavba, která si zaslouží výrazné architektonické řešení.
Příkladem zdárného architektonického řešení je rozšíření stávající budovy o další podlaží pobočky
Městské knihovny v Praze, Ruská, Praha 10 či rozšíření ploch stávající krajské knihovny dostavbou
v navazující proluce v Pardubicích na Pernštýnském náměstí.
Často se jedná o vestavby do stávajících starých budovy, které plně nevyhovují provozu knihovny.
Např. s velkou výškou v prostorách rekonstruovaných pro pobočku městské knihovny v Praze
Smíchov se projektanti vyrovnali vložením galerií na obou kratších stranách obdélníkového
půdorysu.
Následující příklady dokumentují dispoziční řešení řady rekonstruovaných knihoven. Legenda
prostor v těchto knihovnách vychází ze článku 5 Typologie prostor, funkční a provozní uspořádání.
Uvedená řešení dokumentují dispozici knihovny dislokované v jednom podlaží, ve dvou podlažích
a ve více podlažích.
Obr. P3.1. Stavební úpravy a nástavba pobočky Městské knihovny Ruská v Praze 10 v letech 2009/
2010, půdorys suterénu (projekt Ateliér Atrea s.r.o).
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
54
Obr. P3.2 Stavební úpravy a nástavba pobočky Městské knihovny Ruská v Praze 10 v letech 2009/
2010, půdorys přízemí (projekt Ateliér Atrea s.r.o.).
Obr. P3.3 Stavební úpravy a nástavba pobočky Městské knihovny Ruská v Praze 10 v letech 2009/
2010, půdorys 1. patra (projekt Ateliér Atrea s.r.o.).
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 55
Obr. P3.4 Stavební úpravy a nástavba pobočky Městské knihovny Ruská v Praze 10 v letech 2009/
2010, půdorys 2. patra (projekt Ateliér Atrea s.r.o.).
Obr. P3.5 Stavební úpravy a nástavba pobočky Městské knihovny Ruská v Praze 10 v letech 2009/
2010, půdorys 3. patra (projekt Ateliér Atrea s.r.o.).
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
56
Obr. P3.6 Rekonstrukce pobočky Městské knihovny Opatov v Praze 11 v letech 2001/2002 (projekt
Ateliér Atrea s.r.o.).
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 57
Obr. P3.8 Rekonstrukce Knihovny manželů Tomanových v Rožmitále pod Třemšínem v letech
2005/2006, půdorys přízemí (projekt Akad.arch. Michal Dostál, Ing. Martin Pazderník).
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
58
Obr. P3.9 Rekonstrukce Knihovny manželů Tomanových v Rožmitále pod Třemšínem v letech
2005/2006, půdorys 1. Patra (projekt Akad.arch. Michal Dostál, Ing. Martin Pazderník).
Obr. P3.10 Městská knihovna v Plané, 2010, půdorys přízemí (projekt Ing. arch. Kateřina
Hořavová)
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 59
Obr. P3.11 Městská knihovna v Plané, 2010, půdorys 1. patra (projekt Ing. arch. Kateřina
Hořavová).
Obr. P3.12 Knihovna Karla Dvořáčka ve Vyškově, 2003, půdorys přízemí.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
60
Obr. P3.13 Knihovna Karla Dvořáčka ve Vyškově, 2003, půdorys 1. patra.
Obr. P3.14 Pobočka městské knihovny ve Vyškově, 2003, půdorys vestavby 1. patra
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 61
Obr. P3.15 Knihovna Karla Dvořáčka ve Vyškově, 2003, půdorys 2. patra.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
62
Obr. P3.16 Městská knihovna v Sedlčanech, 2001, půdorys 1. patra (projekt Ateliér Biblio s.r.o.)
Obr. P3.17 Komunitní centrum v Městské knihovně v Sedlčanech, 2007, část půdorysu přízemí
(projekt Ateliér Biblio s.r.o.).
PŘÍLOHA č.4 - Postup při přípravě stavby nebo rekonstrukce knihovny a její realizaci
I. Základní postupy
Mají-li být finanční prostředky na stavbu knihovny vynaloženy účelně, musí stavbu předcházet
nejdříve promyšlená příprava ze strany knihovníků, poté ze strany architektů a projektantů,
výsledkem společného úsilí se stane prováděcí projekt a následná realizace.
Po stavební stránce celý proces upravuje zákon o územním plánování a stavebním řádu č. 183/2006
Sb. – stavební zákon, vyhláška o dokumentaci staveb č. 499/2006 Sb., vyhláška o technických
požadavcích na stavby č. 268/2009 Sb. a vyhláška o obecných technických požadavcích
zabezpečujících bezbariérové užívání staveb č.398/2009 Sb.
II. Příprava stavby
Příprava stavby má podle rozsahu akce několik základních fází:
 zadání,
 stavební program,
 projektová studie,
 územní rozhodnutí,
 projekt pro stavební povolení,
 stavební povolení,
 prováděcí projekt.
(a) Zadání
Zadání by měl formulovat tým složený z představitelů knihovny a obce. Tým by měl postupovat
třemi směry: rozborem zkušeností z provozu knihovny, konzultacemi s odborníky a návštěvou
typově příbuzných knihoven, které už mají tuto cestu za sebou. Nezbytnou podmínkou je
analyzovat demografický vývoj obce, plány v oblasti výstavby, pracovních příležitostí apod.
Formulovat zadání znamená opřít se o objektivní údaje, které poskytuje statistika knihovny, a
analyzovat je. Ze statistických ukazatelů jde především o velikost knihovního fondu, rozsah
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 63
obsluhované populace, počet registrovaných uživatelů, počet návštěv a výpůjček, a dále o počet
čtenářských míst a z toho počet těchto míst s PC a konečně údaje o počtu akcí pořádaných knihovnou
a počty jejich návštěvníků. Následuje porovnání statistických údajů ze statistického výkazu činnosti
knihovny (Kult (MK) 12-01) s jednotlivými indikátory ze standardu veřejných knihovnických a
informačních služeb a průměrem českých knihoven. Indikátory jsou to zejména:
 provozní doba knihovny pro veřejnost,
 tvorba knihovního fondu a informačních zdrojů,
 umístění knihovny v obci,
 plocha knihovny určená pro uživatele,
 studijní místa pro uživatele knihovny,
 přístup k internetu a informačním technologiím.
Z plošných údajů jde o celkovou plochu v m2
, z toho pro uživatele, pro zaměstnance a pro technická
zařízení, u uživatelských prostor jsou důležité údaje o plochách pro dospělé a děti, velikost sálu,
učebny, klubovny apod. a také využití jednotlivých prostor.
(b) Tým
V čele příprav nové knihovny nebo rekonstrukce budovy stojí tým složený z představitelů knihovny.
Neměl by být příliš velký (aby byl optimálně dělný), v každém případě musí být jeho členem (nutně
ale nemusí stát v čele) vedoucí knihovny. Důležité je v pozdější době účast projektanta na vybraných
jednáních týmu. V menších knihovnách/obcích by s knihovníkem měl takový tým tvořit některý ze
zasvěcených a zodpovědných představitelů obce a úřadu.
(c) Rekonstrukce nebo novostavba?
Odpověď na tuto otázku musí vycházet z analýzy polohy budovy v sídle a funkční analýzy (umožní
současná budova po rekonstrukci činnosti, které předpokládá zadání?). Důležité je stanovisko statika,
který prověří nosnost podlah jednotlivých prostor.
Je třeba vyhodnotit, zda jsou v budově další prostory, o něž je možné v souladu se zadáním knihovnu
rozšířit.
Obvykle to bývá půda, kde je možné provést vestavbu, a dvůr, respektive atrium, které je možné
zastřešit a přistavět chybějící výtah, někdy i suterén nebo sklep
Zjistí-li analýza, že stávající budova nesplní požadavky pro vznik nové moderní knihovny, je třeba
přikročit k novostavbě nebo k rekonstrukci jiné vhodné budovy.
U rekonstrukcí by návrhu vždy měl předcházet stavebně technický průzkum a definování možností
uvažovaných prostor. Návrh by měl vždy být přiměřený možnostem stávajících prostor, ve vazbě na
ekonomičnost navrhovaného provozu.
(d) Volba místa
Veřejná knihovna by měla být dislokována tak, aby byla dostupná (podle materiálů IFLA a nyní i
podle tohoto doporučení) do 15 minut pěšky nebo včetně použití MHD.
Podmínkou je, aby pozemek, ať už pro novostavbu nebo rekonstrukci, byl ve správě obce, aby byly
vypořádány majetkosprávní vztahy a aby uvažovaná stavební akce byla v souladu s územním plánem.
Nezbytnou podmínkou je, aby místo neleželo v záplavovém pásmu.
(e) Stavební program
Návrhu provozu knihovny by mělo vždy předcházet zpracování provozního schématu obsluhy klientů
a nároků obsluhy.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
64
Stavební program je vlastně podrobný názor týmu na optimální provozní a technické řešení budoucí
činnosti knihovny. Adresátem stavebního programu je projektant. Stavební program musí hned na
začátku srozumitelně formulovat úkoly knihovny, stručně charakterizovat její činnost (tedy v podstatě
zkrácená verze zadání) a kvantifikovat je:
 u uživatelů uvést jejich počet na konci kalendářního roku a věkové složení, u veřejných knihoven
minimálně počet dospělých a dětských čtenářů, dále počet návštěv za kalendářní rok, někdy
projektant dodatečně požaduje i průměrný počet návštěv za den nebo za hodinu;
 u zaměstnanců uvést nejen jejich počet, ale i pracoviště u výpůjčních a informačních pultů, ve
skladištích a kancelářích;
 u knihovních jednotek uvést jejich počty ve volném výběru a ve skladištích a jejich strukturu,
zejména literaturu pro dospělé a pro děti, počty novin a časopisů, CD a dalších nosičů.
 Z neopominutelných kritérií pro hodnocení knihovny tzv. 5P (Přívětivost pro uživatele, Pohodlí
pro knihovníky, Příznivost pro knihovní jednotky, Působivost stavby, Přístupnost pro uživatele) by
měl stavební program řešit prvá tři, další P – přístupnost by měla být vyřešena již při výběru místa a
Působivost stavby je především v rukou projektanta. Velikost ploch by měla být vyjádřena orientačně
a určitým rozpětím. Stavební program však musí uvést ta zařízení, která bezprostředně souvisejí s
knihovnickými činnostmi: počet PC, tiskáren, skenerů, kopírek, audiovizuálních zařízení atd. a také
podmínky pro jejich provoz (např. strukturovaná kabeláž, klimatizace serverovny atd.). Stavební
program musí být přehledně uspořádán tak, aby byl pro všechny, kteří ho budou posuzovat a posléze
převádět do projektových kroků, srozumitelný a přehledný. Nejjednodušší je po úvodním vytýčení
funkčních a provozních požadavků uspořádat stavební program podle funkcí jednotlivých prostor:
 vstupní prostory,
 čtenářské prostory,
 prostory pro zaměstnance,
 skladištní prostory,
 technické prostory.
Pro zajištění prostředí je důležité se zamyslet nad návrhem elektroinstalace, nad návrhem zdravotně
technických instalací, vytápěním, větráním a klimatizací, měřením a regulací, slaboproudými
rozvody- EPS,EZS, počítačovým vybavením a počítačovými sítěmi. Dále je vhodné řešit technologii
skladování a napojení knihovny na vnější zásobování a vnitřní transportní cesty pro materiál i osoby.
Při skladování je důležitá i vlhkost, kde je nutno definovat podmínky uložení či vystavení, a stanovit
maximální a minimální % vlhkosti a stanovit, které prostory musí být zatemněny. U některých
provozů je nutno stanovit i čistotu vzduchu a požadavky na čistotu obsluhy. U běžných knihoven je
velmi vhodné zajistit větrání okny. Při návrhu kanalizace a ostatních instalací je nutno dbát na tichý
provoz.
Pro návrh knihovny je vždy důležité požárně bezpečnostní řešení. Knihovna může být
shromažďovacím prostorem a je proto nutno vždy dbát ne bezpečnost jejich evakuace.
Před návrhem by mělo vždy předcházet důkladné ověření majetkoprávních vztahů dotčených
pozemků, budov a možnosti výstavby z hlediska územního plánu.
(f) Dohoda s dalšími provozovateli
V případě rekonstrukce jen části budovy pro potřeby knihovny je třeba projednat všechny kroky,
které budou v době stavby negativně ovlivňovat chod budovy (hluk, nečistoty aj.) se všemi dotčenými
provozovateli a tyto negativní dopady minimalizovat.
Právě tak je třeba projednat i změny v činnosti knihovny, ke kterým dojde po otevření knihovny, a
které ovlivní chod budovy (např. rozšíření provozní doby knihovny), a sladit zájmy všech
provozovatelů v budově.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 65
(g) Úloha expertů
Stavba budovy či rekonstrukce je významná nejen pro samotnou knihovnu, ale i pro město či instituci,
ve které působí. Proto by jí měla být ze strany vedení obce věnována maximální pozornost a
provozovatel by si měl zajistit expertízu zkušeného znalce, která by zhodnotila stavební program a
navrhla eventuální opatření, která by vedla k optimalizaci tohoto programu.
(h) Studie proveditelnosti
Pro zdůvodnění připravované investice do určitého projektu se používá studie proveditelnosti
(ověřitelnosti).
Studie hledá odpovědi na tři otázky, jak řešit stavební program: technicky výhodnou proveditelnost,
finanční únosnost a plnou funkčnost.
Studii obvykle zpracovává zkušený odborník. Podle jeho odhadu finanční náročnosti akce se zajišťují
finance a poté se podle pravidel zákona o veřejných zakázkách vybírá projektant.
Následná cena projektové dokumentace se pohybuje kolem 10% odhadnuté ceny celé akce.
(i) Výběr projektanta
Další kroky při přípravě stavby jsou už především v rukou projektanta. Proto jim musí výběr
projektanta předcházet. Tento výběr se řídí zákonem 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném
znění a směrnicemi obce.
(j) Smlouvy
Nezbytnými kroky každé stavební akce (projekt, stavba, interiér) je její smluvní ošetření. Smlouvy
určují pravidla hry pro oba účastníky (objednatel – dodavatel) a vymezují pro ně mantinely (termíny,
platby, sankce atd.).
Důležitým krokem je rozhodnutí zřizovatele o investorovi. Tím se může stát zřizovatel nebo ten může
tyto pravomoce přenést na uživatele, tedy na knihovnu. Za investora by se k návrhu každé smlouvy
před jejím podpisem měl vyjádřit právník.
(k) Normy, směrnice a vyhlášky
Uživatelé a návštěvníci knihovny, zaměstnanci i knihovní jednotky potřebují k optimálnímu provozu
předepsané fyzikální, fyziologické a technické podmínky, které zajišťují nejrůznější přístroje a
zařízení. Tyto podmínky jsou vyjádřeny v nejrůznějších směrnicích, vyhláškách a normách.
(l) Projektová studie
Je-li vybrán projektant (architekt, projektový atelier), začíná mu podle rozsahu akce práce na
projektové studii (v případě malé akce hned práce na projektu pro stavební povolení). Smyslem
projektové studie je ověřit splnitelnost stavebního programu a eventuálně navrhnout jiná nebo
alternativní řešení při realizaci stavebního programu Tým posoudí ve spolupráci s projektantem studii
a rozhodne o dalším postupu, většinou to je zapracování připomínek do připravovaného projektu pro
stavební povolení. Po projednání studie v týmu a po realizaci připomínek následuje projekt pro
stavební povolení a konečně prováděcí realizační projekt. Všechny tyto stupně projektové činnosti se
nově řídí vyhláškou 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb.
(m) Architektonická soutěž
Architektonická soutěž je náročný způsob získání představ a informací o tom, jak co nejefektivněji
realizovat stavební program (vtělený do soutěžních podmínek). Je časově i finančně nákladnější než
běžný postup. Právní rámec soutěže stanoví zákon o zadávání veřejných zakázek č. 137/2006 Sb. a
Soutěžní řád České komory architektů. Konfrontace soutěžních návrhů přináší bezesporu lepší
výsledek než jediný návrh předkládaný vybraným projektantem.
Architektonická soutěž vyžaduje řadu kroků:
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
66
 zpracování projektových podkladů,
 zpracování soutěžních podmínek,
 zajištění finančních odměn pro vítězné návrhy,
 ustavení poroty,
 vyhlášení soutěže,
 práce poroty,
 vyhlášení výsledků.
(n) Uměleckohistorický průzkum
Zpracovává se v případě rekonstrukce budovy. Týká se objektů, které jsou prohlášeny za kulturní
památky nebo národní kulturní památky. Probíhá za účasti investora a uživatele, projektanta a
zástupce památkového ústavu. Inventarizují se artefakty, které mají zůstat zachovány, nebo s nimi
může být naloženo jen v souladu s pokyny památkového ústavu. Mohou to být části stavby, mobiliář,
výtvarná díla i technická zařízení. Zpracovatel tento dokument zohledňuje v projektu pro stavební
povolení.
(o) Inženýrská činnost
Činnost směřující k získání patřičných povolení (územního rozhodnutí či souhlasu, vydání stavebního
povolení a později kolaudačního řízení) vyžaduje řadu úředních kroků, tzv. inženýring, který se
zpravidla deleguje na základě plné moci kvalitnímu odborníkovi. Nejjednodušší je svěřit inženýring
projektantovi.
(p) Územní rozhodnutí nebo územní souhlas
Řídí se podobně jako řada následujících kroků zákonem 183/2006 Sb. o územním plánování a
stavebním řádu. Zákon vyžaduje tento krok pro rozhodnutí o umístění stavby v případě novostavby
nebo pro rozhodnutí o změně stavby, zde jen v případě, že stavba podstatně změní vzhled a nároky
na okolí. V určitých případech stačí jednodušší procedura, tzv. územní souhlas.
(q) Projekt pro stavební povolení
Nejdůležitějším – a v případě menších stavebních akcí mnohdy jediným – produktem projektového
procesu, ať už novostavby či rekonstrukce, je podle vyhlášky 499/2006 Sb. projektová dokumentace.
Ta může podle stavebního zákona sloužit pro ohlášení stavby, jako příloha k žádosti o stavební
povolení a k oznámení stavby ve zkráceném stavební řízení. Ve většině případů jde ovšem o projekt
pro stavební povolení. Projekt musí skloubit do jediného dokumentu požadavky nejrůznějších
profesí. Při zpracování projektu jsou zcela nezbytná konzultace mezi projektantem a týmem.
Projektová dokumentace musí odpovídat požadavkům stanoveným vyhláškou 398/2009 Sb. o
obecných technických požadavcích zabezpečujících užívání staveb osobami s omezenou schopností
pohybu a orientace a dále příslušným normám a jiným zákonným opatřením, která se vztahují k dané
stavební akci. Nezbytnou součástí projektu pro stavební povolení je výkresová dokumentace, obvykle
v měřítku 1: 100. Právě tak důležitou součástí projektu je rozpočet stavby, který je nezbytný k výběru
dodavatele stavby.
Všechny části projektu pro stavební povolení při stavebním řízení ověří a následně orazítkuje stavební
úřad a předkládá se při dokončování stavby k jednání o vydání kolaudačního souhlasu.
Důležitou součástí projektu pro stavební povolení by měla být studie interiéru, která slaďuje
požadavky optimálního fungování interiéru se stavebními úpravami. Jde zejména o koordinaci
rozmístění osvětlení a těles ústředního topení s rozmístěním regálů, optimální umístění úseků pro
dospělé a pro děti na půdorysu knihovny, vedení strukturované kabeláže a rozmístění zásuvek, vazby
výtahu na výpůjční pult atd. Studie interiéru musí mít aproximativní rozpočet. Kde studie interiéru
v projektové dokumentaci chybí, hrozí nevratné škody.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 67
(r) Stavební povolení
Úřední akt, kterým je podrobně konfrontován návrh stavby se stavebními předpisy. U menších
stavebních akcí (většinou rekonstrukcí) už není nutné stavební povolení, stačí ohlášení, u velkých
akcí se stejně jako dříve vyžaduje stavební povolení. Doklady požadované zákonem a vyhláškou pro
ohlášení stavby či pro řízení o vydání stavebního povolení zajišťuje investor nebo firma, najatá pro
inženýring. Vydává-li stavební úřad stavební povolení, stanoví v něm podmínky pro provádění
stavby, a pokud je to nutné, i pro její užívání. Stavební úřad projektovou dokumentaci ověří a jednou
ji uloží, jednou vrátí stavebníkovi. Od vydání stavebního povolení a poté od jeho doručení účastníkům
místního šetření plyne zákonná lhůta 15 dnů, kdy teprve stavební povolení nabývá právní moci a je
stavebníkovi zasláno.
(s) Prováděcí (realizační) projekt
V případě velké stavby se zpracovává ještě další stupeň projektové dokumentace - prováděcí (nebo
též realizační) projekt. Zpřesňují se a doplňují veškeré údaje oproti ověřené projektové dokumentaci
a zapracovávají podmínky stavebního povolení. Součástí prováděcího projektu by měla být studie
interiéru, pokud nebyla součástí projektu pro stavební povolení, jejímž úkolem je ještě před
zpracováním projektu interiéru sladit základní požadavky interiéru s řešeními obsaženými v projektu
stavby.
(t) Výběr dodavatelské firmy
Provádí se podle nařízení zřizovatele či provozovatele knihovny, v případě zakázky odhadnuté
aproximativním rozpočtem nad limit určený zákonem podle zákona o veřejných zakázkách. Jedním
z nejdůležitějších aspektů výběrového řízení je přesné stanovení kritérií, podle kterých se budou
hodnotit nabídky jednotlivých uchazečů. Důležitou součástí výběrového řízení je požadovat vedle
informací taxativně stanovených zákonem i návrh smlouvy o dílo.
Nejjednodušší pro výběr dodavatele je stanovit jako jediné kritérium výši cenové nabídky. V řadě
případů to však nemusí být optimální řešení. Při výběru dodavatelské firmy stojí před investorem
důležité rozhodnutí, zda má tato firma zajišťovat i dodávku mobiliáře. Z časového hlediska to
znamená úsporu času – vylučuje se samostatné výběrové řízení na vyhledání dodavatelské firmy
mobiliáře. Zkušenosti s tímto postupem jsou rozdílné.
(u) Projekt interiéru
Není neobvyklé, že týž projektant zpracovává jak stavební projekt, tak projekt interiéru. Je to
jednodušší a šetří to administrativu. Projekt interiéru vychází ze stavebního programu a projektu pro
stavební povolení nebo prováděcího projektu. Pokud byla zpracována studie interiéru, rozpracovává
tuto studii. Základem projektu interiéru je dispoziční řešení, kde architekt při rozvrhování mobiliáře
dbá především na funkčnost provozu a zohledňuje dislokaci všech prvků technických zařízení
budovy. Teprve dispoziční řešení vede k navrhování jednotlivých druhů zařizovacích předmětů, to v
případě, že se investor nespokojí s typovým mobiliářem. V designu se promítá architektův názor na
exteriér i interiér budovy. Dnes už je samozřejmé požadovat vizualizaci vybraných interiérů, která
později zamezí nedorozumění mezi projektantem a investorem.
(v) Stěhování a náhradní provoz
V případě, že se knihovna po rekonstrukci vrátí do původních prostor, je nutné v předstihu zajistit
vystěhování knihovny do náhradních prostor a rozhodnout, zda po dobu rekonstrukce zůstane
knihovna mimo provoz, či zda bude možné v náhradních prostorách zajistit byť omezený provoz.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
68
III. Stavba
(a) Průběh stavby
Za průběh stavby, dodržování předpisů a termínů ručí dodavatel. Kontrolním mechanismem jsou
pravidelné kontrolní dny, konané za účasti dodavatele, projektanta, investora a uživatele (knihovny).
V řadě případů zřizovatel přenese funkci investora přímo na uživatele, tedy na knihovnu. Projednávají
se zejména řešení nenadálých problémů, dodržování termínů a kvality, a přijímají se potřebná
rozhodnutí. Z každého kontrolního dne je pořizován zápis kontrolovaný na příštím kontrolním dnu.
Dodavatel je povinen po celý průběh akce vést stavební deník a denně zapisovat požadované údaje.
Nesmírně důležitá je funkce stavebního dozoru, který pravidelně za investora kontroluje dodržování
dokumentace pro provádění stavby, kvalitu stavebních prací a dodávaných výrobků atd. Při
dokončování stavby stoupá význam kontrolních dnů při koordinaci dodávek mobiliáře, předvedení
vzorků, případně jejich ověření na místě (zavěšení svítidla na dané místo, položení vzorku podlahy,
navrhovaná barva na omítce apod.) a jejich odsouhlasení.
(b) Kolaudační souhlas
Blíží-li se stavba svému dokončení, požádá stavebník o kolaudaci. Ke kolaudačnímu řízení se
předkládá ověřená projektová dokumentace a další doklady stanovené stavebním zákonem a
vyhláškou o dokumentaci staveb. Výsledkem kolaudačního řízení vedeného stavebním úřadem je
zpravidla kolaudační souhlas (dříve kolaudační rozhodnutí) s užíváním stavby.
(c) Mobiliář
Do nových prostor patří nový mobiliář. Je výhodné vtělit do smlouvy o dílo na výrobu a montáž
mobiliáře dvě podmínky: za prvé konzultace jak před zahájením výroby, tak při výrobě, za druhé při
výrobě většího počtu stejných kusů (zejména regálů) se pojistit výrobou prototypu.
Při vybavování nových či rekonstruovaných prostor mohou přicházet v úvahu dokonce tři možnosti.
Za prvé v souladu s finančními možnostmi investora vybavit interiér na základě projektu interiéru
novým zakázkovým (atypickým) mobiliářem, který bude vyroben na míru pro uvedené prostory. Za
druhé část původního mobiliáře se vrátí do některých prostor zpět, protože jeho zachovalý stav to
umožňuje – nejspíše to bude do skladišť, ale může jít i o původní mobiliář, který by nebylo správné
odepsat a který se po repasi vrátí zase zpět. Konečně třetí možnost: mobiliář je pouze vystěhován a
po rekonstrukci se vrátí zpět na původní místo – to je ovšem ojedinělé řešení. Většinou se ukáže, že
v nově upravených prostorách vypadá původní mobiliář neadekvátně nebo přímo nevhodně.
(d) Stěhování
Je to náročná činnost prováděná většinou profesionální stěhovací firmou, a to v případě vrácení
původního mobiliáře. Firma osadí podle projektu interiéru pod dohledem investora vše do určených
prostor. Nový mobiliář dodává firma, která ho vyráběla, na místě ho smontuje a podle projektu
interiéru osadí. V obou případech čeká knihovníky přestěhování knihovního fondu (zajišťované opět
nejlépe stěhovací firmou) a jeho postavení do regálů; to už je ovšem odborná práce knihovníků.
(e) Informační systém
Každá větší knihovna potřebuje orientační systém pro snadnou a rychlou orientaci návštěvníků. Tento
systém tvoří zcela jistě tabule s celým dispozičním řešením knihovny umístěná ve vstupním prostoru
a poté další tabulky při vstupu nebo na začátku různých úseků a služeb umístěné podle možností na
dveřích, na zdi nebo visící od stropu, eventuálně i jiné (například elektronické, na monitorech)
provedení a rozmístění potřebných informací. Vhodnou součástí informačního systému je barevné
odlišení (mobiliářem, podlahou) jednotlivých prostor (např. podlaží, knihovního fondu atd.).
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 69
(f) Zkušební provoz
Zkušební provoz je účelný pro vyladění systémů technických zařízení stavby v různých provozních
podmínkách a za různých klimatických okolností.
Zkušební provoz je však zpravidla účelný i z hlediska vlastního knihovnického provozu. Knihovní
fond je většinou uspořádán jiným způsobem, přibývají nové služby. Pracovníci knihovny si tak během
zkušebního provozu mohou osvojit, ověřit a vyladit nové postupy. V prvých dnech po otevření
knihovny se doporučuje přítomnost pracovníka IT.
IV. Provoz
(a) Zahájení provozu pro veřejnost
Důležité je připravit se na zvýšený zájem o knihovnu a její služby ve srovnání s předcházejícím
obdobím. Zvýšený zájem se ukazuje jak v návštěvnících, tak ve výpůjčkách. Osvědčuje se těsně před
zahájením rutinního provozu uspořádat den otevřených dveří, který nabídne možnost zájemcům
podrobně si prohlédnout nové dílo.
(b) Dokumentace skutečného provedení
Po dokončení stavební akce (novostavby nebo rekonstrukce) je třeba zajistit dokumentaci skutečného
provedení stavby. Ze zákona je takovou dokumentaci uloženo zpracovat dodavateli stavby a jeho
subdodavatelům. Je zvykem, že podle podkladů dokumentaci graficky zpracuje projektant.
Je to důležitý doklad používaný především při opravárenských a servisních činnostech. Zpracování
tohoto dokumentu provází jeden nešvar. Řada zpracovatelů, tj. dodavatelů i projektantů, si usnadňuje
práci a předává jako dokumentaci skutečného provedení původní stavební projekt bez zakreslení
provedených změn, pouze s opraveným záhlavím. Je na zástupcích investora, aby dokumentaci
kontrolovali a nekvalitně zpracované dokumenty nepřevzali. Dnes se tato dokumentace má předávat
nejen v papírové, ale i v digitální podobě.
(c) Reklamace
Tyto nepříjemné záležitosti provázejí prakticky každou akci a týkají se jak stavby, tak interiéru
Pravidla hry musí být stanovena ve smlouvách jak pro investora, tak pro projektanta a dodavatele.
Týkají se povinnosti ohlašovat závady, postupu dodavatelské firmy při odstraňování ohlášené závady
a sankcí za neplnění smluvně dohodnutých povinností (hlavně termínů). Zákonná lhůta pro uplatnění
reklamačního práva jsou dva roky, firmy však často ve smlouvách přistupují na delší dobu - až pět
let. Čím větší stavební akce, tím větší pravděpodobnost, že se objeví nedostatky a závady. Ty je třeba
písemně reklamovat, nejlépe s fotodokumentací, a trvat na rychlém odstranění každé sebemenší
závady.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
70
Příloha č. 5
Seznam základních a technických norem a předpisů vztahujících se k výstavbě knihoven
Z komplexu předpisů a technických norem platných pro výstavbu a rekonstrukci budov se považuje
za účelné zdůraznit
Technické normy:
ČSN 73 05 25 Projektování v oboru prostorové akustiky. Všeobecné zásady.
ČSN 73 05 27 Akustika Projektování v oboru prostorové akustiky-Prostory pro
kulturní účely – Prostory ve školách pro veřejné účely
Praha: Český normalizační institut, 2005.
ČSN 73 05 80-1 Denní osvětlení budov – Část 1. Základní požadavky
Praha: Český normalizační institut, 2007.
ČSN 36 00 20-1 Sdružené osvětlení. Část 1. – Základní požadavky.
Praha: Český normalizační institut, 2007.
ČSN EN 12464-1 ( 36 04 50 )
Světlo a osvětlení pracovních prostorů –
část 1 Vnitřní pracovní prostory
Praha: Český normalizační institut, 2004.
ČSN EN 12665 (36 000 01): 2003
Světlo a osvětlení –
základní termíny a kritéria pro stanovení požadavků
Praha: Český normalizační institut, 2003.
ČSN EN 1990 (73 00 02) Euro kód Zásady navrhování konstrukcí.
Praha: Český normalizační institut, 2004.
ČSN EN 1991-1-1 (73 00 35) Euro kód 1 Zatížení stavebních konstrukcí.
Praha: Český normalizační institut, 2004.
ČSN 73 4108 Šatny, umývárny a záchody.
Praha: Český normalizační institut, 1994.
ČSN 73 61 10 Projektování místních komunikací.
Praha: Český normalizační institut.
ČSN 26 90 30 Manipulační jednotky-Zásady pro tvorbu, bezpečnou manipulaci a
skladování.
Praha: Český normalizační institut, 1998.
ČSN 26 95 05 Regály. Názvosloví a rozdělení.
Praha: Český normalizační institut, 1981.
ČSN EN 15635 (26 9635) Ocelové statické skladovací systémy-Používání a údržba
skladovacího zařízení
Praha: Český normalizační institut, 2009.
ČSN EN 15629 (26 9634)
Ocelové statické skladovací systémy-Specifikace skladovacího zařízení
Praha: Český normalizační institut, 2009.
ČSN EN 15878 (26 9638)
Ocelové statické skladovací systémy-Termíny a definice
Praha: Český normalizační institut, 2011.
ČSN ISO 11799 (010169)
Informace a dokumentace-Požadavky na ukládání archivních a
Knihovních dokumentů
Praha: Český normalizační institut, 2006.
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
rev.01 71
Zdravotní a hygienické předpisy:
 Vyhláška č.26/1999 Sb. Hl.m. Prahy o obecných technických požadavcích na
výstavbu v hl. m. Praze.
 Předpis č.178/2001 Sb. Nařízení vlády, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví
zaměstnanců při práci.
 Předpis č. 272/2011 Sb. Nařízení vlády o ochraně zdraví před nepříznivými účinky
hluku a vibrací.
 Předpis č. 645/2004 Sb. Vyhláška, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o
archivnictví a spisové službě.
Příloha č. 5 k vyhlášce č. 645/2004 Sb. stanoví nosnost podlah
v prostorech pro uložení archiválií, teploty a relativní vlhkost
vzduchu v prostorách pro uložení archiválií.
 Předpis č. 361/2007 Sb. Nařízení vlády, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při
práci.
 Předpis č. 398/2009 Sb. Vyhláška o obecných technických požadavcích
zabezpečující bezbariérové užívání staveb.
 Nařízení vlády č. 68/2010 Sb. Podmínky ochrany zdraví při práci.
Zdravotní a hygienické předpisy
 Česká republika. Nařízení vlády ze dne 12. 12. 2007, kterým se stanoví podmínky ochrany
zdraví při práci. In: Sbírka zákonů České republiky. Praha: Ministerstvo vnitra, 2007, 361,
111.
NOVELA:
Česká republika. Nařízení vlády ze dne 22. 2. 2010, kterým se mění nařízení vlády č.
361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. In: Sbírka zákonů
České republiky. Praha: Ministerstvo vnitra, 2010, 68, 25.
 Česká republika. Nařízení vlády ze dne 24. 8. 2011, o ochraně zdraví před nepříznivými
účinky hluku a vibrací. In: Sbírka zákonů České republiky. Praha: Ministerstvo vnitra, 2011,
272, 97.
 Česká republika. Vyhláška ze dne 13. 12. 2004, kterou se provádějí některá ustanovení
zákona o archivnictví. In: Sbírka zákonů České republiky. Praha: Ministerstvo vnitra, 2004,
645, 220. Dostupné z: http://www.cesarch.cz/legislat/2004-645.htm
NOVELA:
Česká republika. Vyhláška ze dne 8. 6. 2009, kterou se mění vyhláška č. 645/2004 Sb.,
kterou se provádějí některá ustanovení zákona o archivnictví. In: Sbírka zákonů České
republiky. Praha: Ministerstvo vnitra, 2009, 192, 57.
 Česká republika. Vyhláška ze dne 5. 11. 2009 o obecných technických požadavcích
zabezpečujících bezbariérové užívání staveb. In: Sbírka zákonů České republiky. Praha:
Ministerstvo vnitra, 2009, 398, 129.
PŘÍLOHA č.6 - Seznam použité literatur a podkladů
 Matoušková Ivanka, Havelka Eugen. Výstavba kulturních zařízení: typizační směrnice
stavebního objektu TSm So. Číslo 2, Veřejné knihovny. Praha: Ministerstvo kultury ČSR,
1986. Dostupné z: http://knihovnam.nkp.cz/docs/typizacni_smernice_ver_knihovny.pdf
Doporučení pro výstavbu, rekonstrukci a zařizování knihoven zřizovaných a/nebo provozovaných obcemi na území České republiky
72
 Metodický pokyn Ministerstva kultury k vymezení standardu veřejných knihovnických a
informačních služeb poskytovaných knihovnami zřizovanými a/nebo provozovanými
obcemi a kraji na území České republiky. Ministerstvo kultury ČR. Praha: Národní
knihovna ČR, 2015. Dostupné z: http://ipk.nkp.cz/docs/Standard_pro_dobrou_knihovnu.pdf
 Kurka Ladislav. Architektura knihoven. Praha: Svaz knihovníků a informačních pracovníků
České republiky, 2011. 86 s., 7 s. příl. ISBN 978-80-85851-20-5.
 DIN-67700. Bau von Bibliotheken und Archiven. Anforderungen und Empflehlungen fuer di
Planung. 2017.
 Koncepce rozvoje knihoven ČR na léta 2017 – 2020. Praha: Ministerstvo kultury ČR, 2016. .
Dostupné z: http://ipk.nkp.cz/legislativa/koncepce-strategie-deklarace
 Philip D. Leighton, David C.Weber Planning Academic and Research Library Buildings,
American Library Association, Chicago an London 1999.
 Detsches Bibliotheksinstitut Bibliotheks Bau, Kompendium zum Plannung, Berlin 1994
 Ernst Neufert, Navrhování staveb, nakladatelství Consultinvest, Praha 1994.
 B. Schránil a kolektiv Projektování staveb bytových a občanských, , SNTL 1979.
 Hauke Petra, Werner Ulrich Klaus.Praxishandbuch Bibliotheksbau. Berlin, De Gruyter, Sauer
2016. ISBN 978-3-11-040313-8.
 Hauke Petra, Werner Ulrich Klaus. Secondhand-aber exzellent!. Bad Honnef: Bock+Herchen
Verlag, 2011. ISBN 978-3-88347-276-8.
 Hauke Petra, Werner Ulrich Klaus. Bibliotheken heute!. Bad Honnef: Bock+Herchen Verlag,
2011. ISBN 978-3-88347-274-4.
 Latimer Karen, Niegaard Hellen. IFLA Library Building Guidelines: Developments &
Reglections. München: K.G.Saur, 2007. ISBN 978-3-598-11768-8.
 TNI ISO/TR 11219 - Kvalitativní podmínky a základní statistika pro budovy knihoven Plocha,
funkčnost a design. 2014.
 Dotazník IFLA pro hodnocení budov knihoven. IFLA 2013. Dostupné z:
http://ipk.nkp.cz/odborne-cinnosti/vystavba-a-rekonstrukce-knihoven
 Lenk GmbH. Bibliothekseinrichtung.
 Atelié Biblio f.o., Hořavová Kateřina Ing. arch. Projekty knihoven v Sedlčanech a v Plané
 Ateliér Atrea s.r.o., Projekty knihoven v Praze 5, 10, 11
 Dostál Michal Akad.arch., Pazderník Martin Ing., Projekt knihovny v Rožmitále pod
Třemšínem
Příloha 6 aktualizována 22.5.2017