PRÄHISTORISCHE BRONZEFUNDE

                                      Pravěké bronzové nálezy


Inhaltsverzeichnis = rejstřík, obsah

Einleitung = úvod

Der Fundstoff = nálezy, o které jde

Der Fund = nález

Zusammenfassung = shrnutí

Vrzeichnisse und Register = Seznamy a registr

Tafeln = tabulky

Die Tafel = tabulka


Die Axt, das Beil = sekera

Der Dolch = dýka

Die Fiebel = spona

Der Hammer = kladivo

Das Messer = nůž

Der Meißel = dláto

Die Nadl = jehlice

Die Sichel = srp


Gde. = die Gemiende = obec

Bez. = der Bezirk = okres

Dei Verzierung = výzdoba

Die Funktion =funkce

Die Zeitstellung = časové postavení, datování

Die Verbreitung = rozšíření

Die Stufe = stupeň


Dýka – Borotice mohyla 2, hrob 2

Jehlice – Blučina

Sekerka – Borotice, mohyla 15

Spona – Podolí (sedlovitá spona)

Srp – Přestavlky

Nůž - Klentnice (typ Velem St. Vid)