EL RESUM
La selecció d’informació, l’adequació a
la situació comunicativa
2
Redacció d'un nou text a partir d'un altre text, exposant les
idees més importants de l’original de manera abreviada. La
longitud pot ser variada, segons les necessitats: no és només
una simple reducció, sinó un text nou que intenta adaptar-se
a les característiques d'un nou context comunicatiu.
Quina finalitat tenim? Qui serà el seu destinatari? Quines són
les expectatives d'aquest destinatari? En quin medi
desenvolupem el resum?
En què consisteix un resum?
Com és un bon resum?
▪ Reproduir fidelment, però no copiar, el contingut i
l'organització d'un text original.
▪ Distingir la informació que és essencial de la que és
accessòria, no eliminar-ne res imprescindible ni
afegir coses que no siguin al text de partença.
▪ Expressar aquesta informació després d'una manera
condensada i objectiva.
▪ Implica un ampli vocabulari, saber jerarquitzar els
elements i compondre correctament els paràgrafs.
3
Passos a seguir
1. Escoltar o llegir amb atenció per reconèixer la
tipologia de la font i comprendre perfectament el
text de partida.
2. Pensar quina informació es vol transmetre i quines
són les idees més importants.
3. Reformular-les amb les pròpies paraules.
4. Finalment, reescriure-les en un text planificat,
ordenat, clar i ben travat.
4
L’esquema
▪ El resum, generalment, segueix l’ordre del text de
partença.
▪ Es pot reendreçar alguna idea per fer-lo més coherent.
▪ Cal eliminar del tot la frase “l’autor diu” (parlem com si
en fóssim l’autor).
▪ És útil pensar en una frase que contingui el nucli del
text per tenir-la present durant tota la redacció del
resum.
5