Traduzione 2 (MED34)
Jméno:………………………………………. UČO:……………………………………
1. Dobrý den, pane. Dejte si něco, dnes platím já. - Děkuji, jste velice laskavá.
2. Vstupte, slečno. Řekněte mi, co se stalo. - Nic se nestalo. Chtěla bych Vás poprosit o malou
laskavost.
3. Odejděte, pane. Je mi líto, nemám chuť poslouchat Vaše výmluvy.
4. Tady je obálka a tady řiditelova kancelář. Vezměte tu obálku, paní Verdi, a doneste mu ji,
prosím.
5. Poslyšte, pane doktore, bolest nepřešla. Co mám dělat? - Nechoďte dnes do práce. Běžte si
lehnout a vyspěte se! To Vám pomůže.
6. Prosím, posaďte se ke mně, chci s Vámi mluvit. Jsem si jistý, že se dohodneme. Každý
problém se dá vyřešit.
7. Pojďte sem! Minulý týden jste říkal, že se uvidíme ve čtvrtek v baru, ale Vy jste nepřišel.
Měl jste mi dát vědět.
8. Někomu jako on bych nedůvěřoval. Má vždycky tolik výmluv.
9. Nechoďte pěšky, je to daleko! Jeďte metrem a vystupte na páté zastávce.
10. Nemějte strach. Všechno dobře dopadne. V případě nutnosti mi můžete kdykoliv zavolat.