Sémantika znakových jazyků:
4. Distributive numerals and
Distance Distributivity in Tlingit 1
21.3.2019
Cable, Seth. Distributive Numerals and Distance Distributivity in Tlingit
(and Beyond). 2013. Dostupné na Lingbuzz.
Opakování
• Četba:
Co je reduplikace (morfologicky)?
Jaký typ reduplikace jsme viděli v jazyce Telugu?
Co vyjadřoval tento typ reduplikace (reduplikace sémanticky)?
D-operátor: jeho argumenty (kolik, jak se jmenují, jak se liší)
• ZJ:
fonémy
shoda v prostoru
reference loci (R-loci)
Četba (Cable 2013):
1. Intro
Distributivní číslovky:
- nutně distributivní význam celé věty
- číslovka interpretována jako ve skopu distributivního operátoru
- distribuce přes: a) entity, b) události
- morfologicky na distributed share (co je distribuováno)
- různá označení, spadá pod tzv. distance distributivity (jev, který
zahrnuje i binominal each)
Distributivní operátor
2 argumenty
- restrikce: pluralita (y)
- skopus: vlastnost (P) distribuovaná přes pluralitu (x jsou atomy plurality y)
Distribuuje vlastnost P přes atomy plurality y.
Distributivní scénáře
a) Participant Distributive Scenario
b) Event Distributive Scenario
Atomy plurality
jsou individua.
Atomy plurality
jsou události.
KEY
KEY
SHARE
SHARE
2. Metodologie sběru dat
Rozhovory s rodilými mluvčími (5 exemplářů):
1. překlad vět z angličtiny
2. hodnocení pravdivosti přeložených vět v zadaném scénáři (truth/felicity judgment task)
1. 2.
false
Znaky ČZJ
• Opakování:
DCERA, PES, MŮJ, KOUPAT
MANŽEL/MANŽELKA, SESTRA, JEHO, CO?, ŠVAGR/ŠVAGROVÁ, ŘÍKAT
• Nové znaky:
UČIT/UČITEL PŘEDNÁŠKA HEZKÝ
KRÁVA/BÝK ŠPANĚLSKO
Klasifikátory v přirozeném jazyce
- morfémy obecnějšího významu
- neprovádějí klasifikaci
- vydělují referenta ze skupiny, masy
- zdůraznění určitých vlastností referenta
- nebo udržení jeho spojení se slovesem v rámci diskurzu
- v ČJ (trochu) podobné tzv. měrové fráze (litr vody, kilo písku)
Skupiny klasifikátorů
1) jmenné KLF (tj. klasifikátory pro jména)
- volné morfémy v rámci nominální fráze (NP)
- lze více než jeden v jedné NP
- výběr konkrétního klasifikátoru se řídí životností referenta a jeho
fyzickými charakteristikami
- ne všechna jména musí mít odpovídající KLF
- pro jedno jméno lze užít víc KLF - syntakticky jde o determinátory, lze
je užít i jako zájmena (pak se vynechává jméno v NP)
2) číslovkové KLF (tj. klasifikátory pro číslovky):
- volné nebo vázané morfémy
- povinné pro NP s číslovkou nebo kvantifikátorem
- výjimečně je lze užít i pro jiné slovní druhy
- sémantická kritéria pro jejich výběr jsou životnost, sociální status,
směr, fyzické vlastnosti a funkce
- každé jméno, jehož referent se dá nějak kvantifikovat, má povinně
klasifikátor, pro některá jména lze vybírat z více klasifikátorů, funkce je
vyčlenit referenty, další funkce je anaforická
3) genitivní/posesivní/relační klasifikátory (tj. klasifikátory k vyjádření
relace):
- volné nebo vázané morfémy
- v NP s posesivní konstrukcí, referují k sémantické třídě přivlastňovaného
jména
- ne všechna jména mají takové klasifikátory, jejich užití je omezeno na
několik sémantických okruhů
- kritéria pro výběr jsou fyzické vlastnosti, užití a někdy životnost
- některé jazyky mají jeden obecnější klasifikátor, který lze použít u více jmen
místo toho specifického
- jejich funkce je vyjádřit vztah vlastnictví
4) slovesné klasifikátory (klasifikátory pro slovesa):
- vázané morfémy, které se připojují ke slovesu a jsou přímo spojeny s
jeho argumentem (obvykle objektem nebo subjektem)
- výběr probíhá na základě široce daných kritérií (fyzické vlastnosti,
užití, směr, orientace, množství, někdy životnost)
- ne všechna slovesa přibírají afix klasifikátoru (jen některá)
- pro jedno jméno lze zvolit více různých klasifikátorů
- jejich funkce je udržovat spojení s referentem (odkazování na
referenta)
- tato skupina je v mluvených jazycích nejméně prozkoumaná
Klasifikátory ve znakových jazycích
- slovesné
- tvar ruky inkorporovaný do slovesa
- pronominální povaha
(slouží jako argument, referent)
- obecné vlastnosti klasifikátorů
v různých znakových jazycích jsou stejné,
inventář konkrétních KLF se v jazycích liší
- potřebují antecedent (diskurzní)
(př.) přicházející OSOBA