MagyarOK 1.: ismetlo feladatsor Ismetlo feladatsor a 3. fejezethez 1. Nevezze meg a targyakat! Majd irja le, mi mennyibe kerul! Name the objects. Then, write their price with letters. telefon 15 800 Ft (4) 12 999 Ft 345 Ft 74 Ft (2) (5) (3) 123 Ft (6) 2490 Ft 1. A telefon tizenotezer-nyolcszaz forintba kerul. 2. 3. 4. 5. 6. / 10 pont 2. Minidialogusok. Tegye sorrendbe parbeszedek mondatait! Short dialogues. Put the sentences in the right order. 1) □ - Jo napot, Adel! Hogy van? □ - Koszonom, jol. Csak egy kicsit faradt vagyok. □ - Igen. Mindenki nagyon kedves. □ - Ez termeszetes... Es tetszik az uj munkahely? 4) □ - Szia, Anna! Hogy vagy? □ - Koszi, en jol vagyok... Holnap az irodaban vagy? □ - Koszonom, megvagyok. Es te? □ - Persze. © Szita Szilvia es Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu MagyarOK 1.: ismétlo feladatsor 2) 5) □ - Van az irodádban szkenner? □ - Köszönöm. □ - Az enyémben sines. □ - Informatika, tessék! □ - Sajnos nines. És a tiédben? □ - Jó napot kívánok! Kovács Nóra vagyok. Nem müködik a számítógépem. Tud segíteni? □ - Természetesen! Azonnal ott vagyok. 3) 6) □ - 95 500 forint. □ - Szia, Gábor! Örülök, hogy hívsz. □ - Hm, elég drága. Hogyvagy? □ - Elnézést, mennyibe kerül ez a □ - Köszönöm, jól. És te? szemüveg? □ - Nagyon örülök. □ - Az igaz, de nagyon szép. □ - Szia Anna! Gábor vagyok. □ - Én is. Remek az új fönököm. / 12 pont 3. Csoportosítsa a szavakat! Majd lássa el óketa birtokos személyjellel! llgyeljen az ékezetekre! Put the words into the right groups. Add the possessive ending. Pay attention to the accents. könyv - bog re - nyomtató - tá ska - toll - pénztárca - kolléga - igazolvány - ku Ies -informatikus - fönök - koordinátor - baratnö Mi van az irodában? Ki van az irodában? könyv -> a könyved / 12 pont 2 © Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu MagyarOK 1.: ismetlö feladatsor 4. Egeszitse ki a mondatokat! Ügyeljen az ekezetekre! Complete the sentences. Pay attention to the accents. 1. Bocsänat, ez az On tolla? 2. Bocsänat, ez az Ön szek...... 3. Bocsänat, ez az Ön telefon ? 6. Bocsänat, ez az Ön täska... 7. Bocsänat, ez az Ön lakcim 8. Bocsänat, ez az Ön telefonszäm 9. Bocsänat, ez az Ön saläta.........? ? 4. Bocsänat, ez az Ön nyomtatö 5. Bocsänat, ez az Ön bögre........ ? ? ____/ 4 pont 5. Alkosson mondatokat! A szavak helyes sorrendben vannak. Ügyeljen az igeragozäsra es a fönevi igenev vegzödesere! Make sentences. The words are in the right order. Pay attention to the conjugation and the ending of the infinitive. 1. most - nem - tud (mi) - beszelget 2. Rossz a szkenner. Nem - tud (en) - szkennel 3. Müködik a szämftögep? Tud (te) - e-mailt - küld - ? 4. Nem müködik a nyomtatö. Tud (Ön) - segit - ? 5. Kriszta färadt. Nem - tud (o) - tanul 6. itt - tud (ti) - beszel 7. az irodämban - tud (Önök) - telefonäl / 14 pont 3 © Szita Szilvia es Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu MagyarOK 1.: ismetlo feladatsor 6. Tagadja a mondatokat! Negate the sentences. 1. Jolvagyok. +-> Nem vagyokjol. 2. Az irodadban vagy. <-> ............ 3. Peter a munkahelyen van. <-».. 4. Onok magyarok. «->.................. 5. Van kave. <-»............................. 6. Parizsban vagyunk. <->............. 7. Kedvesek vagytok. «->.............. 7. Ez es az. Alkosson ellentetparokata minta alapjan! This and that. Make sentences with opposite meaning based on the example. 1. Ez a lampa szep. <-> Az a lampa csunya. 2. Ez a radio olcso. <->............................................................................................. 3. Ez a kdnyv erdekes. < >....................................................................................... 4. Ez a varos csunya. <->.......................................................................................... 5. Ez az asztal kicsi. <->............................................................................................ 6. Ez a telefon uj. ............................................................................................... 7. Ez a taska kdnnyu. <-+......................................................................................... 8. Ez a szek kenyelmetlen. <->................................................................................ 8. Adja meg az igeket a helyes alakban! Write the verbs in the correct form. / 6 pont / 8 pont 1. en - segit: segftek 7. ti - beszelget: 2. te - kuld: 8. ok - segit: 3.6- segit: 9. Onok - kuld: 4. On - mond: 10.6k-tud: 5. ti - kuld: 11. ti - segit: 6.te-el: 12. mi - beszel: / 11 pont 4 © Szita Szilvia es Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu MagyarOK 1.: ismétlo feladatsor 9. Milyen ember ...? Jellemezzen mindenkit harom melleknevvel! Megnevezhet kulso es belso tulajdonsagot is. Egy melleknevet csak egyszer hasznaljon! What are these people like? Describe each one of them with three adjectives. You can give inner or outer qualities. Use each adjective only once. KovácsÁdám Balog Gizi Papp Frigyes Horváth Feri 1. Kovács Ádám kedves, magas, sovány fiú. 2. Balog Gizi 3. Papp Frigyes 4. Horváth Feri ____/ 9 pont 10. frjon e-mailt a magyartanfolyamäröl! Irjon legaläbb 10 mondatot! Write an e-mail about your Hungarian course. Write at least ten sentences. Mit tanul? Miert? Hoi van a kurzus? Milyen a kurzus? Milyen a tanär(nö)? Milyen a csoport? Milyen a hangulat? Mutasson be ket embert a csoportböl! Kedves....! Hogy vagy? Én.... © Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu MagyarOK 1.: ismétlo feladatsor ____/ 16 pont összesen:____/ 100 pont © Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 6 MagyarOK 1.: ismétlo feladatsor Megoldások 1. 2. naptár, A naptár háromszáznegyvenot forintba kerül. 3. papír zsebkendö, A papír zsebkendö százhuszonhárom forintba kerül. 4. szemüveg, A szemüveg tizenkétezer-kilencszázkilencvenkilenc forintba kerül. 5. ceruza, A ceruza hetvennégy forintba kerül. 6. gyógyszer, A gyógyszer kétezernégyszázkilencven forintba kerül. 2. 1) 1-2-4-3 2) 1-3-2 3)3-1-2-4 4) 1-3-2-4 5)2-3-1-4 6) 2-3-5-1 -4 (Minden helyes válasz fél pont) 3. Mi van az irodában? Ki van az irodában? könyv a könyved kolléga a kollégád bögre a bogréd informatikus az informatikusod nyomtató a nyomtatód fönök a fönököd táska a táskád koordinátor a koordinátorod toll a tollad barátno a barátnod pénztárca a pénztárcád igazolvány az igazolványod ku les a kulesod (Minden helyes válasz fél pont) 4. 2. széke 3. telefonja 4. nyomtatója 5. bogréje 6. táskája 7. lakcíme 8. telefonszáma 9. salátája 7 © Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu MagyarOK 1.: ismétló feladatsor 5. 1. Most nem tudunk beszélgetni. 2. Nem tudok szkennelni. 3. Tudsz e-mailt kuldeni? 4. Tud segíteni? 5. Nem tud tanulni. 6. Itt tudtok beszélni. 7. Az irodámban tudnak telefonálni. 6. 2. Nem vagy az irodában. 3. Peter nincs a munkahelyén. 4. Ônôk nem magyarok. 5. Nincs káve. 6. Nem vagyunk Párizsban. 7. Nem vagytok kedvesek. 7. 2. Az a rádio drága. 3. Az a kônyv unalmas. 4. Az a város szép. 5. Az az asztal nagy. 6. Az a telefón régi. 7. Az a táska nehéz. 8. Az a szék kényelmes. 8. 2. kuldesz 3. segít 4. mond 5. kuldôtôk 6. élsz 7. beszélgettek 8. segítenek 9. kuldenek 10. tudnak 11. segítetek 12. beszélunk 9. Néhány példa: 2. Balog Gizi alacsony, szimpatikus, jókedvú lány. 3. Papp Frigyes jóképú, turelmes, vidám fiú. 4. Horváth Feri barátságos, optimista, idós férfi. © Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 8 MagyarOK 1.: ismetlö feladatsor Merleg Your checklist Az alabbi lista a fejezet legfontosabb szokincset es nyelvtanat tekinti at. Az ismetlo feladatsor alapjan felmerheti es bejelolheti, mit tud, es mit kell meg gyakorolnia. The list below presents the most relevant vocabulary and grammar of the chapter. Fill in which aspects of Hungarian you master and where you need some more practice (based on the review). Szokincs Vocabulary Tudom 1 master it Ezt meg egy kicsit gyakorolni kell 1 need some more practice Hasznalati targyak Objects of everyday use Targyakjellemzese Describing objects Szemelyleiras Characterizing people Szamok Numbers Egy hely (kurzus, munkahely, egyetem) rovid bemutatasa Short presentation of a place (course, workplace, university) Nyelvtan Grammar Tudom 1 master it Ezt meg egy kicsit gyakorolni kell 1 need some more practice Igeragozäs (kötöhanggal is) Conjugation (including verbs with a Mondatoka ft/c/segedigevel esfönevi igenevvel Sentences with tudand the Birtokos szemelyjelek egyes szäm 1. es 2. szemelyben Possessive endings in the first 9 © Szita Szilvia es Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu MagyarOK 1.: ismetlö feladatsor Teljes es reszleges tagadäs Sentence negation and partial negation Birtokos szemelyjelek egyes szämban Possessive endings for the singular © Szita Szilvia es Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 10