P[ana] Duchoslava Tugurina v práci písařské chování. My purkmistr a rada města Chrudimě známo činíme tímto listem obecně přede všemi a zvláště tu kdež náleží. Že jest předstoupil před nás slovutný a poctivý muž p[an] Duchoslav Tugurin rodič z landfrejdního[1] města Čáslavě, jeho m[ilosti] císařské zřízený a přísežný prokurátor v obci naší a spoluradní náš. Oznamujíc, že toho uznává potřebů býti, poněvadž na onen čas v obci této za předního písaře radního zvolen byl, aby pro zachování svého dobrého jména a budúcích svých, vysvědčení od nás, poněvadž ještě kteří z dobroty Boží v živobytí zůstáváme a toho pamětníci jsme, jak jest se v té práci písařské choval, míti mohl. Nás přitom uctivě žádaje, abychme jemu takové vysvědčení pod pečetí naší městskou vydali i také do kněh městských vložiti poručili. I jsouce my tím povinni zlé tupiti a dobré velebiti, a poznávajíc, čehož jiní dobří a poctiví lidé volně při nás pro obhájení dobrého jména užívali a užívají, že i on pro své mnohé, jak se do této obce naší dostal, chvalitebné práce, nad jiné toho hoden jest, tak činíme, a což v pravé pravdě jest, to o něm vysvědčujeme. Že jakž jest z správy školy naší, byvši z Akademie pražské[2] k nám podán, v spoluměšťanství naše, řádně a náležitě ukázav rodu svého list zachovací,[3] kterýž také i do kněh našich městských vložen jest, přijat. Podle svého chování ctného za hodného k práci předního písaře uznán a od předkův našich i některých z nás řádně k tomu povolán byl. Zůstávaje pak mnohá léta v té práci písařské, netoliko věrně, upřímně bez ouhony pracoval a dobrého obecného vzdělávati napomáhal, ale i nad jiná léta v spůsob a řád lepší to povolání písařské uvedl, až od té práce v povinnost konšelsků jsa zvolen a vyhlášen, pořádně a s poděkováním sobě učiněným odstoupil a posavad podle povolání svého, jakž jeho m[ilosti] císařské, tak obecného dobrého bedliv jest a upřímně napomáhá. Aniž co o něm jiného pověděti můžeme než všecko dobré a poctivé. A protož všech vůbec i jednoho každého obzvláštně pánův a přátel našich milých žádáme, kdežby koliv a kdykoliv jemu aneb budoucím jeho[4] jaká toho potřeba nastala, že jemu a jim podle tohoto pravdivého vysvědčení našeho věřiti i proti neslušným utrhačům chrániti ráčíte a budete. Pro zvelebení ctnosti, kteráž u všech má býti v milování a lásce, též pro naši v podobné věci volnou odměnu. Na svědomí a důvěrnost toho pečeť naši městskou dali jsme k tomuto listu přitisknouti vědomě. Čemuž dat[um] v svrchupsaném městě Chrudimi ve čtvrtek po památce sv. Jakuba léta 1600. ________________________________ [1] Královského. [2] Karlova univerzita. [3] Vysvědčení o manželském původu. [4] Potomkům.