第十一课  中国的节日
5a50fb166e23dd9ffe00cd49.png d66371d35cfc65ee10f678b2201ff349.jpg FFFFFFFF.png
dragon-boat-icon-simple-style-vector-20314726.jpg Mid-Autumn-Festival-Vector-Icon.jpg
老师：郑学懿

你知道哪些中国的节日？
6326.jpg_wh860.jpg
春节
放鞭炮
maxresdefault.jpg
写春联
xiě chūnlián
unnamed.jpg
拜年
(正月初一)

除夕
29478a56c64064540afb07858726c108.jpg
拿红包
20170126092331938.jpg
吃年夜饭
20180218000843.jpg
打麻将
dǎ májiàng
789a2fcc290d4b299fa28d5fab26a477_th.jpeg
一月二十四
(大年三十)

元宵节
20180301-052516_U6077_M385884_6289.jpg
看灯会
images.jpeg
吃元宵
798634-XXL.jpg
放天灯
1602220934222483-450x450.jpg
二月八号
(正月十五)

端午节
9139277f75f0cb04c93c4cbca610d35b_XL.jpg
划龙舟
1378942479-2009140041.jpg
包粽子
93735832-chinese-rice-dumplings-cartoon-character-and-dragon-boat-festival-vector-illustration.jpg
81c506cc5b3d4fbf0c7331381cfe4938.jpg
立蛋
六月二十五号
Unknown.jpeg
系五彩绳
(五月初五)

4750fb8d6f7bafcb0a1ec32c4f51558a0f17ae349fd7d-HPKoFX_fw658.png
中秋节
160855p337xjg3f73bbdre.jpg-1440.jpeg Mid-Autumn-Festival-Vector-Icon.jpg 204562_medium.jpg
86811422_1859329070866668_2450710525235953664_n.jpg
赏月
shǎng
吃月饼
烤肉
吃柚子
十月一号
https://www.youtube.com/watch?v=OKpnp3nQlgY
(八月十五)

复活节
fùhuó
decorated+decoration+easter+egg+paschal+spring+icon-1320195253707106340.png
四月十二号

20080635812.gif
农历
初一
To reunite(as a family)
团圆
过农历新年的时候我们会跟家人团圆。

Atmosphere
气氛
十二月的时候，
你可以感觉到圣诞节的气氛。
a8f191e69797c32c31e548cf50f5e71a00ecf37f.jpg
在台北年货大街，
你可以感觉到春节的气氛。
N
N
N+气氛

a8f191e69797c32c31e548cf50f5e71a00ecf37f.jpg
x气氛
台北年货大街，
没有过年的气氛。
在台北年货大街，
____________________
N+气氛
你感觉不到过年的气氛。

气氛
Spoken Chinese
e902bf6b191f46228ea03475d963a2c3.jpeg
这家餐厅很有气氛。
Feel romantic
x气氛
今年的圣诞节
没有气氛。
很有气氛
没有气氛。
concert-923245_1280.jpg
这个演唱会很有气氛。

bustling with activity
热闹
一到晚上，士林夜市就会很________。
热闹
20180301-052516_U6077_M385884_6289.jpg
元宵节的灯会特别热闹。
Adverb of degree+热闹

热闹的+N
f5fe91e29c6543f1824cd977ac1a34bc.jpeg
不喜欢
姐姐
姐姐不喜欢热闹的地方。

语法
smail-png-.png


Adj/V+着+V sentence
1
The second verb phrase indicates the reason for the first action or state
status

Adj/V+着+V sentence
status
istockphoto-951937752-1024x1024.jpg
The second verb phrase indicates the reason for the first action or state
期末考快到了，大家都很忙。
因为大家都在准备考试。
reason
期末考快到了，大家都忙着准备考试。
Only one word

Adj/V+着+V sentence
The second verb phrase indicates the reason for the first action or state
hqdefault.jpg 20170126092331938.jpg
妈妈很忙
她在准备年夜饭
妈妈忙着准备年夜饭。
status
reason

Adj/V+着+V sentence
The second verb phrase indicates the reason for the first action or state
他急着去学校上课。
unnamed.jpg
他很着急
他要去学校上课
status
reason

Adj/V+着+V sentence
The second verb phrase indicates the reason for the first action or state
丽莎迷路了，她哭着找妈妈。
20200120172548_6d3d6beb335cf14b4d4fd857927b77e0_1.jpeg
丽莎迷路了，她哭了。
妈妈！
她在找妈妈。
reason
status

Adj/V+着+V sentence
The second verb phrase indicates the reason for the first action or state
status
弟弟吵着要妈妈买玩具给他。
9789861754833-08.jpg
妈妈我要买玩具！:(
弟弟在吵闹
他要妈妈买玩具给他
toy/toys
玩具

Adj/V+着+V sentence
The second verb phrase indicates the reason for the first action or state
status
请造句
忙着/急着/哭着/吵着+V sentence

Reduplication of Measure Words
A measure word can be reduplicated to mean “without exception, all-inclusive.”
Only some specific measure words can be used in this grammar

Reduplication of Measure Words
A measure word can be reduplicated to mean “without exception, all-inclusive.”
我的姐姐个个都比我高。
More than one person
unnamed.jpg
我
All of my sisters are taller than me!
我的姐姐
每个

Reduplication of Measure Words
A measure word can be reduplicated to mean “without exception, all-inclusive.”
product-500x500.jpeg
张天明的衣服，件件都是名牌。
张天明的衣服

tumblr_4c3232e9e36cc2c424a12cd5327a6b23_96eb8534_400.jpg
Reduplication of Measure Words
A measure word can be reduplicated to mean “without exception, all-inclusive.”
他们的茶杯杯都是现泡的。
他们的茶每杯都是现泡的。

Reduplication of Measure Words
人、年、月、天, etc. can also be reduplicated in this way
我们班人人都会说中文。
unnamed.jpg
KSCA009
你好！
谢谢！
再见！

Reduplication of Measure Words
人、年、月、天, etc. can also be reduplicated in this way
他天天都吃垃圾食物，结果越来越胖。
9b702fa4f6473d5d46b25891f14a790a.jpg
麦当劳
Pizza
Kebab
KFC
麦当劳
65.png pizza-512.png sim875-512.png KFC_01.jpg 65.png a-fat-man.png

Reduplication of Measure Words
人、年、月、天, etc. can also be reduplicated in this way
她年年都参加元宵节的灯会。
5c78a46953f2c.png
她每年都参加元宵节的灯会。

Reduplication of Measure Words
A measure word can be reduplicated to mean “without exception, all-inclusive.”
Only some specific measure words can be used in this grammar
请造句
个个/件件/杯杯/天天/年年/人人

tt506.jpeg
*请准备


拜年的时候要说什么吉祥话？
jíxiáng
Blessing words
unnamed.jpg
恭喜发财！新年快乐！

05990e0b4182c5caeb3fd6598db5b983.jpg
爸爸
妈妈
unnamed.jpg
舅舅
舅妈
大
舅舅
小
3909148_0.jpg
结束
继续
emotion; affection
感情
*relationship
My uncle and aunt are very fond of each other.
我舅舅和舅妈的感情很好。

residential development
我家
学校
超市
小区
environment
环境
The residential development where I live has good environment.
我住的小区(社区)环境很好。
社区
我住的小区(社区)有好的环境。

153-1G2130Z308.jpg
To glue
贴
2019-11-19_085359-600x397.jpg
墙
They glue 春联on the wall.
use 把
他们把春联贴在墙上。

unnamed.jpg
happiness
幸福
对你来说幸福是什么？
对我来说幸福是每天睡好、吃饱。
Unknown.png
我祝福你....
good fortune
福倒了=福到了
To turn upside down
倒

odd
images.jpeg
奇怪
meaning
意思
Meal
餐
早餐
午餐
晚餐

originally
本来
我本来是中文系的学生。
Originally I’m a student of Faculty of Chinese.
本来我是中文系的学生。
我以前是中文系的学生。

originally
本来
I don’t like to eat chocolate before, but now I like it.
我本来不喜欢吃巧克力，但我现在喜欢吃。
i-hate-chocolate.jpg

语法
smail-png-.png


V起来
To look at, discuss, or comment on something from the point of view of “V”
*Topic+V起来+view point

V起来
学中文不容易。
chinese-for-kids.jpg
太难了！
*Topic+V起来+view point
Topic
中文
V起来
学起来
view point
不容易。

V起来
*Topic+V起来+view point
This phone is so convenient to use.
unnamed.jpg
这只手机用起来很方便。
Topic
V起来
view point

V起来
这个粽子闻起来很香。
*Topic+V起来+view point
1aee4df4665a6779.jpg
粽子smells good
But tastes salty
，但吃起来很咸。

V起来
To look at, discuss, or comment on something from the point of view of “V”
*Topic+V起来+view point
请造句

练习practice
粽子吃起来容易，做起来________。
不容易
这套公寓很大，住起来很舒服，但是整理起来很____________。
毛笔字看起来很美，但是写起来很__________。
麻烦
难

V得出(来)
*S+V得出来+something( your judgement or tell the nature of something)
看/听/吃/闻/分辨

V得出(来)
*S+V得出来+something( your judgement or tell the nature of something)
20161229143355.png 20150515_A0407.jpg
这是妈妈做的菜
她吃得出(来)这是妈妈做的菜。

V得出(来)
我看得出(来)她今天很累。
*S+V得出来+something( your judgement or tell the nature of something)
unnamed.png
丽莎走进教室，一句话也没说，
丽莎walked into the classroom, she didn’t say anything

V得出(来)
*S+V得出来+something( your judgement or tell the nature of something)
(从老师说话的方式)他听得出(来)老师是台湾人。
(from the way of teacher’s speak) He knew the teacher is Taiwanese.
0a755452c44bc4149eee26ff6bb2a16f-22649.jpg

V得出(来)
*S+V得出来+something( your judgement or tell the nature of something)
Can you recognize who is younger sister?
你分辨得出(来)谁是妹妹吗？
a1c48ccdddfb237b92505d8a2372f6aa.jpg

V得出(来)
*S+V得出来+something( your judgement or tell the nature of something)
看/听/吃/闻/分辨
请造句

smooth; successful
顺利
May all of thing will be smooth and success
我祝你一切顺利。
To make progress
进步
Ｍay your academic progress!
祝你学业进步。

Na zdraví!
干杯
我们为期末考试结束干杯！
We cheers for the end of the final exam.
We cheers for our success!
我为我们的成功干杯！

evening event
晚会
跨年
2019
2020
跨年
To count time
计时
倒数

to be left over
剩(下)
To surplus; to spare
余
1666707044__400x400__.jpg
tradition; traditional
传统
中国传统的衣服
Adj

传统
Adj.
We learned a lot about traditional Chinese culture in our Chinese lesson.
20170126092331938.jpg Mid-Autumn-Festival-Vector-Icon.jpg 9139277f75f0cb04c93c4cbca610d35b_XL.jpg
我们在中文课里学了不少中国的传统文化。

传统
n.
捷克有什么传统？
What traditions does Czech have?
255px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png Unknown.png
776e9d59-8e75-443f-87e2-fec496eadf8d-1533716511636.jpeg

(先)...再...
What do you want to do at first
After the first action has occurred, another action will happen

(先)...再...
过年的时候，我们先吃年夜饭再打麻将。
20170126092331938.jpg 20180218000843.jpg
1
2

(先)...再...
A：你打算什么时候去台湾？
B：等我毕业以后再去台湾。
unnamed.jpg

(先)...再...
Ａ：你什么时候要睡觉？
What do you want to do at first
After the first action has occurred,
another action will happen
aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6L1pvdDRqZjdjT21XVWlheFBpYmo4SU52dEFTekZzWWQ0eUlFTEZJZWljaGdUQll
pY3VyT1J6bmRmMFo1bWhvcFpQaWJpYzVMQ2t2ekFvOHNuU0hGWDRpY21UWDBwdy8wP3d4X2ZtdD1qcGVn.jpeg
等我做完作业。
B：等我做完作业我再去睡觉。

(先)...再...
What do you want to do at first
After the first action has occurred, another action will happen
请造句

preposition 以
“to use”   “with”
Unknown.jpeg
以茶代酒
今天我开车不能喝酒，那我就以茶代酒吧！

preposition 以
“to use”   “with”
我们以面粉做蛋糕。
15351001547779.jpeg
flour
面粉
unnamed.jpg

preposition 以
“to use”   “with”
我以物美价廉作为我买东西的标准。
shutterstock_611245133.jpg
物美价廉是我买东西的标准。

partical嘛
*Men avoid to use words
嘛 is a partical suggesting that the reasoning behind a statement is self-evident or “the way it
should be.
如果这件事情不是秘密，那么你就告诉我嘛！
你说这句中文不难，那你翻译出来给我看看嘛！
你觉得清蒸鱼好吃，那就多吃一点嘛！